تعرض شاشة Position (الموضع) موضع المحور الحالي بالنسبة لأربع نقاط مرجعية (العمل، المسافة المراد قطعها، الماكينة، والمشغل). في أي وضع، اضغط على POSITION (الموضع) واستخدم مفاتيح المؤشر للوصول إلى النقاط المرجعية المختلفة المعروضة في علامات التبويب. تُظهر شاشة عرض علامة التبويب الأخيرة جميع النقاط المرجعية على نفس الشاشة.

للوصول إلى جداول الإزاحة، اضغط على OFFSET وحدد علامة تبويب TOOL (الأداة) أو علامة تبويب WORK (العمل).

يصف هذا القسم صفحات الأوامر الحالية وأنواع البيانات التي تعرضها. تظهر المعلومات من معظم هذه الصفحات أيضًا في أوضاع أخرى.

اضغط على CURRENT COMMANDS (الأوامر الحالية) للوصول إلى القائمة المبوبة للأوامر الحالية المتاحة.

الأجهزة -تعرض علامة التبويب الآليات في هذه الصفحة الأجهزة الموجودة على الجهاز والتي يمكنك إصدار أوامر بها يدويًا. على سبيل المثال، يمكنك مد وسحب ماسك الأجزاء أو ذراع المسبار يدويًا. يمكنك أيضًا تدوير عمود الدوران يدويًا في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة عند عدد الدورات المطلوبة في الدقيقة.

Timers Display (شاشة المؤقتات) - تعرض هذه الصفحة:

• التاريخ والوقت الحاليين.
• إجمالي وقت التشغيل.
• إجمالي وقت بدء الدورة.
• إجمالي وقت التغذية.
• عدادات M30. في كل مرة يصل فيها البرنامج إلى أمر M30 ، يزيد كلا العدادين بمقدار واحد.
• يتم عرض متغير الماكرو.

يمكنك أيضًا رؤية هذه المؤقتات والعدادات في القسم السفلي الأيمن من الشاشة في أوضاع Operation:MEM وSETUP:ZERO وEDIT:MDI.

عرض وحدات الماكرو - تعرض هذه الصفحة قائمة بمتغيرات وحدات الماكرو وقيمها. يقوم عنصر التحكم بتحديث هذه المتغيرات أثناء تشغيل البرامج. يمكنك تعديل المتغيرات في هذا العرض.

الرموز النشطة - تسرد هذه الصفحة رموز البرنامج النشطة. يتم تضمين إصدار أصغر من هذه الشاشة في شاشات وضع Operation:MEM وEDIT:MDI. أيضًا عند الضغط على PROGRAM (البرنامج) في أي وضع تشغيل، سترى رموز البرنامج النشطة.

Advanced Tool Management (إدارة الأدوات المتقدمة) - تحتوي هذه الصفحة على معلومات يستخدمها عنصر التحكم للتنبؤ بعمر الأداة. هنا حيث تقوم بإنشاء مجموعات الأدوات وإدارتها، وحيث تقوم بإدخال الحد الأقصى لنسبة تحميل الأداة المتوقعة لكل أداة.

لمزيد من المعلومات، راجع قسم إدارة الأدوات المتقدمة في فصل التشغيل من هذا الدليل.

Calculator (الحاسبة) -تحتوي هذه الصفحة على حاسبات قياسية وماكينات التفريز/الخراطة والاستدقاق.

Media (الوسائط) - تحتوي هذه الصفحة على مشغل الوسائط.

تعرض صفحة الآليات مكونات وخيارات الماكينة الممكنة على الماكينة. حدد الآلية المدرجة باستخدام السهمين لأعلى ولأسفل لمزيد من المعلومات حول تشغيلها واستخدامها. توفر الصفحات تعليمات مفصلة حول وظائف مكونات الماكينة، ونصائح سريعة، بالإضافة إلى روابط للصفحات الأخرى لمساعدتك على التعرف على الماكينة واستخدامها.

• حدد علامة تبويب الأجهزة في قائمة الأوامر الحالية.
• حدد الآليات التي تريد استخدامها.

بدءً من إصدار البرنامج 100.20.000.1110، تمت إضافة علامة تبويب ماسك القطع إلى عنصر التحكم لدعم أجهزة ماسك القطع المتعددة. سيدعم عنصر التحكم الملزمة [Haas [1 والملزمتين الهيدروليكية [2] والهوائية [3].

تدعم الماكينة ما يصل إلى 3 دواسات قدم يقوم كل منها بتبديل Vise1 وVise2 وVise3 على التوالي. إذا كانت لديك دواسة واحدة، فستحتاج إلى تمكين Vise1 على الملزمة التي تريد تشغيلها بواسطة دواسة القدم.

ملاحظة: تُستخدم الملزمة الإلكترونية في أنظمة الروبوت ووحدة التحميل الآلي للقطع في ماكينة التفريز ولكن يمكن استخدامها أيضًا كمنتج مستقل.

اتبع هذا الإجراء لضبط التاريخ أو الوقت.

1. حدد صفحة المؤقتات في الأوامر الحالية.
2. استخدم مفاتيح أسهم المؤشر لتمييز حقل التاريخ: أو الوقت: أو المنطقة الزمنية.
3. اضغط على [EMERGENCY STOP].
4. في الحقل Date: (التاريخ)، اكتب التاريخ الجديد بالتنسيق MM-DD-YYYY (الشهر-اليوم-السنة)، بما في ذلك الشرطة.
5. في الحقل Time: (الوقت)، اكتب الوقت الجديد بالتنسيق HH:MM (الساعة:الدقيقة)، بما في ذلك النقطتين. اضغط على [SHIFT] ثم 9 لكتابة النقطتين.
6. في الحقل Time Zone: (المنطقة الزمنية) اضغط على [ENTER] للاختيار من قائمة المناطق الزمنية. يمكنك كتابة مصطلحات البحث في النافذة المنبثقة لتضييق القائمة. على سبيل المثال، اكتب PST للعثور على Pacific Standard Time. قم بتمييز المنطقة الزمنية التي تريد استخدامها.
7. اضغط على مفتاح [ENTER].

يمكنك إعادة ضبط مؤقتات التشغيل وبدء الدورة وإيقاف التغذية. يمكنك أيضًا إعادة تعيين عدادات M30.

1. حدد صفحة المؤقتات في الأوامر الحالية.
2. استخدم مفاتيح أسهم المؤشر لتمييز اسم المؤقت أو العداد الذي تريد إعادة تعيينه.
3. اضغط على ORIGIN لإعادة ضبط المؤقت أو العداد.
   
   نصيحة: يمكنك إعادة ضبط عدادات M30 بشكل مستقل لتتبع القِطع المُصنَّعة بطريقتين مختلفتين؛ على سبيل المثال، القِطع المُصنَّعة في مناوبة وإجمالي القِطع المُصنَّعة.

اضبط الجيب على ثقيل [H] - استخدم هذه العلامة عند تحميل أداة مستدق 40 ثقيلة وصغيرة القطر (4 أرطال أو أكثر) أو أداة مستدق 50 (12 رطلاً أو أكثر) في المغزل. قم بالتمرير إلى الجيب موضع الاهتمام واضغط على H لإعداد العلامة.

تعيين الجيب على XL‏ [X] - استخدم هذه العلامة عند الحاجة إلى جيبين متجاورين على كل جانب من الأداة. قم بالتمرير إلى الجيب موضع الاهتمام واضغط على X لإعداد العلامة.

ملاحظة: يظهر هذا الخيار فقط إذا كانت الماكينة الخاصة بك مستدق 50.

مسح الفئة [مفتاح Space] - قم بتمييز الأداة المطلوبة واضغط على SPACE لمسح العلامة.

تعيين الأداة [###] + [Enter] - قم بتمييز الجيب المطلوب واكتب رقم الأداة + Enter لتعيين رقم الأداة المطلوب.

ملاحظة: لا يمكنك تعيين رقم أداة لأكثر من جيب واحد. إذا أدخلت رقم أداة محددً بالفعل في جدول جيب الأدوات، فسيظهر خطأ أداة غير صالح.

مسح الأداة [0] + [Enter] - قم بتمييز الجيب المطلوب واضغط على 0 + Enter لمسح رقم الأداة.

إعادة تعيين الجدول [الأصل] - اضغط على ORIGIN (الأصل) مع وجود المؤشر في العمود الأوسط لاستخدام قائمة ORIGIN (الأصل). تتيح لك هذه القائمة:

تسلسل جميع الجيوب - يجعل جميع أرقام الأدوات متسلسلة بناءً على موقع الجيب، بدءًا من 1.

تصفير كل الجيوب - يزيل كل أرقام الأدوات من كل أرقام الجيب.

مسح علامات الفئة - يزيل تعيينات الفئة من جميع الأدوات.

* يشير إلى جيب مبدل الأداة الحالي.

Load% (نسبة التحميل) - الحد الأقصى لتحميل المغزل في أثناء استخدام الأداة.

ملاحظة: يتم استرداد هذه القيمة كل ثانية. قد يختلف الحمل الفعلي مقارنة بالحمل المسجل.

Feed/Total time (وقت التغذية/الإجمالي) - تمثيل رسومي لوقت تغذية الأداة على مدى الوقت الإجمالي.

المشاركة:

• الشريط الأسود - استخدام الأداة مقابل أدوات أخرى.
• الشريط الرمادي - يعرض هذا الشريط مدة استخدام الأداة خلال الاستخدام الحالي فيما يتعلق بمرات الاستخدام الأخرى.

واجهة وحدات الماكرو

يمكنك استخدام متغيرات وحدات الماكرو هذه لإعداد بيانات استخدام الأداة وجمعها.

الحدود المسموح بها

يقدم هذا الجدول بيانات حول جميع مجموعات الأدوات الحالية، بما في ذلك المجموعات الافتراضية والمجموعات المحددة بواسطة المستخدم. تعتبر ALL مجموعة افتراضية تسرد جميع الأدوات في النظام. تعد EXP مجموعة افتراضية تسرد جميع الأدوات التي انتهت صلاحيتها. يوضح الصف الأخير في الجدول جميع الأدوات التي لم يتم تعيينها لمجموعات الأدوات. استخدم مفاتيح أسهم المؤشر أو END لتحريك المؤشر إلى الصف ورؤية هذه الأدوات.

بالنسبة لكل مجموعة أدوات في جدول الحدود المسموح بها، يمكنك تحديد الحدود التي تحدد وقت انتهاء صلاحية الأداة. تنطبق الحدود على جميع الأدوات المعينة لهذه المجموعة. تؤثر هذه الحدود على كل أداة في المجموعة.

الأعمدة في جدول الحدود المسموح بها هي:

• GROUP (المجموعة)- تعرض رقم مُعرّف مجموعة الأدوات. هذا هو الرقم الذي تستخدمه لتحديد مجموعة الأدوات في برنامج.
• عدد الأدوات منتهية الصلاحية - يخبرك بعدد الأدوات التي انتهت صلاحيتها في المجموعة. إذا قمت بتمييز الصف ALL (الكل)، فسترى قائمة بجميع الأدوات منتهية الصلاحية في جميع المجموعات.
• الترتيب - تحديد الأداة التي سيتم استخدامها أولاً. إذا حددت Ordered (مرتب)، فستستخدم إدارة ATM الأدوات بترتيب رقم الأداة. يمكنك أيضًا استخدام إدارة ATM تلقائيًا باستخدام أداة الأحدث أو الأقدم في المجموعة.
• USAGE (الاستخدام) - الحد الأقصى لعدد المرات التي يمكن فيها لعنصر التحكم استخدام أداة قبل انتهاء صلاحيتها.
• HOLES (الثقوب) - الحد الأقصى لعدد الثقوب المسموح للأداة بثقبها قبل انتهاء صلاحيتها.
• WARN (تحذير) - الحد الأدنى لقيمة عمر الأداة المتبقي في المجموعة قبل أن يعطي عنصر التحكم رسالة تحذير.
• LOAD (التحميل) - حد التحميل المسموح به للأدوات في المجموعة قبل قيام عنصر التحكم بتنفيذ الإجراء الذي يحدده العمود التالي.
• الإجراء - الإجراء التلقائي عندما تصل الأداة إلى النسبة المئوية القصوى لتحميل الأداة. قم بتمييز مربع إجراء الأداة للتغيير واضغط على ENTER (إدخال). استخدم مفتاحي المؤشر لأعلى ولأسفل لتحديد الإجراء التلقائي من القائمة المنسدلة (ALARM, FEEDHOLD, BEEP, AUTOFED, NEXT TOOL).
• FEED (التغذية) - إجمالي الوقت، بالدقائق، الذي يمكن أن تكون فيه الأداة في تغذية.
• TOTAL TIME (الوقت الإجمالي) - إجمالي مقدار الوقت، بالدقائق، الذي يمكن لعنصر التحكم أن يستخدم أداة.

بيانات الأداة

يقدم هذا الجدول معلومات حول كل أداة في مجموعة أدوات. للنظر إلى مجموعة، قم بتمييزها في جدول الحدود المسموح بها، ثم اضغط على F4.

• TOOL# (رقم الأداة)- يعرض أرقام الأدوات المستخدمة في المجموعة.
• العمر المتبقي - النسبة المئوية للعمر المتبقي في الأداة. يتم حساب ذلك بواسطة التحكم بنظام التحكم الرقمي، باستخدام بيانات الأداة الفعلية والحدود المسموح بها التي أدخلها المشغل للمجموعة.
• USAGE (الاستخدام) - إجمالي عدد المرات التي استدعى فيها البرنامج الأداة (عدد تبديلات الأدوات).
• HOLES (الثقوب) - عدد الثقوب التي ثقبتها الأداة/استدقتها.
• LOAD (الحمل)- أقصى حمل، بالنسبة المئوية، يتم تطبيقه على الأداة.
• LIMIT (الحد) - - أقصى حمل مسموح به للأداة
• FEED (التغذية) - مقدار الوقت، بالدقائق، الذي تم فيه تغذية الأداة.
• TOTAL (الإجمالي)- إجمالي مقدار الوقت، بالدقائق، الذي تم استخدام الأداة فيه.
• H-CODE - رمز طول الأداة الذي سيتم استخدامه للأداة. يمكنك تحرير هذا فقط إذا تم تعيين الإعداد 15 على إيقاف التشغيل.
• D-CODE (رمز القطر) - رمز القطر الذي سيتم استخدامه للأداة.

ملحوظة: بشكل افتراضي، يتم تعيين الكودين H وD في إدارة الأدوات المتقدمة لتساوي رقم الأداة الذي تتم إضافته إلى المجموعة.

تتضمن علامة تبويب الحاسبة حاسبات للدوال الرياضية الأساسية، والتفريز، والاستدقاق.

• حدد علامة تبويب الأجهزة في قائمة الأوامر الحالية.
• حدد علامة تبويب الحاسبة التي تريد استخدامها: قياسي، أو تفريز، أو تفريع.

بعد إدخال البيانات في حقل إدخال الحاسبة، يمكنك القيام بأي مما يلي:

ملاحظة: تتوفر هذه الخيارات لجميع الآلات الحاسبة.

• اضغط على ENTER (إدخال) لإعادة نتيجة العملية الحسابية.
• اضغط على INSERT (إدراج) لإلحاق البيانات أو النتيجة بنهاية خط الإدخال.
• اضغط على ALTER (تبديل) لنقل البيانات أو النتيجة إلى خط الإدخال. يؤدي ذلك إلى الكتابة فوق المحتويات الحالية لسطر الإدخال.
• اضغط على ORIGIN لإعادة ضبط الحاسبة.

احتفظ بالبيانات أو النتيجة في حقل إدخال الحاسبة وحدد علامة تبويب حاسبة مختلفة. تظل البيانات الموجودة في حقل إدخال الحاسبة متاحة للنقل إلى الآلات الحاسبة الأخرى.

يتيح لك M130 عرض الفيديو مع الصوت والصور الثابتة أثناء تنفيذ البرنامج. فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدامك لهذه الميزة:

توفير إشارات مرئية أو تعليمات العمل أثناء تشغيل البرنامج

تقديم صور للمساعدة في فحص الجزء في نقاط معينة في البرنامج

توضيح الإجراءات باستخدام الفيديو

تنسيق الأمر الصحيح هو (M130(file.xxxx، حيث الملف.xxx هو اسم الملف، بالإضافة إلى المسار، إذا لزم الأمر. يمكنك أيضًا إضافة تعليق ثانٍ بين الأقواس ليظهر كتعليق في نافذة الوسائط.

مثال: M130(أزل مسامير الرفع قبل بدء التشغيل 2)(بيانات loadOp2)

ملاحظة: يستخدم M130 إعدادات بحث البرنامج الفرعي، الإعدادات 251 و 252 بنفس الطريقة التي يستخدمها M98. يمكنك أيضًا استخدام الأمر Insert Media File (إدراج ملف الوسائط) في المحرر لإدراج رمز M130 بسهولة والذي يتضمن مسار الملف. راجع الصفحة 5 لمزيد من المعلومات.

يتيح لك $FILE عرض الفيديو مع الصوت والصور الثابتة خارج تنفيذ البرنامج.

تنسيق الأمر الصحيح هو ($FILE file.xxxx )، حيث الملف.xxx هو اسم الملف، بالإضافة إلى المسار، إذا لزم الأمر. يمكنك أيضًا إضافة تعليق بين الأقواس الأولى وعلامة الدولار ليظهر كتعليق في نافذة الوسائط.

لعرض ملف الوسائط، قم بتمييز الكتلة أثناء التواجد في وضع الذاكرة واضغط على Enter. سيتم تجاهل مربع عرض وسائط $FILE كتعليقات أثناء تنفيذ البرنامج.

مثال: (أزل مسامير الرفع قبل بدء التشغيل 2 $FILE بيانات loadOp2)

ملاحظة: بالنسبة لأوقات التحميل الأسرع، استخدم الملفات ذات أبعاد البكسل القابلة للقسمة على 8 (تحتوي معظم الصور الرقمية غير المُعدلة على هذه الأبعاد افتراضيًا)، ودقة قصوى تبلغ 1920 × 1080.

تظهر الوسائط الخاصة بك في علامة التبويب Media (الوسائط) أسفل Current Commands (الأوامر الحالية). يتم عرض الوسائط حتى يعرض M130 التالي ملفًا مختلفًا، أو يقوم M131 بمسح محتويات علامة تبويب الوسائط.

استخدم هذه الشاشة لمعرفة المزيد حول تنبيهات الجهاز عند حدوثها، وعرض سجل التنبيهات الخاص بجهازك بالكامل، والبحث عن تعريفات التنبيهات التي يمكن أن تحدث، وعرض الرسائل التي تم إنشاؤها، وإظهار سجل ضغطات المفاتيح.

اضغط على ALARMS (التنبيهات)، ثم حدد علامة تبويب طريقة العرض:

تعرض علامة التبويب Active ALARM (إنذار نشط) الإنذارات التي تؤثر حاليًا على تشغيل الماكينة. استخدم PAGE UP (صفحة لأعلى) وPAGE DOWN (صفحة لأسفل) لرؤية الإنذارات النشطة الأخرى.

تعرض علامة تبويب الرسائل صفحة الرسائل. يبقى النص الذي تضعه في هذه الصفحة موجودًا عند إيقاف تشغيل الجهاز. يمكنك استخدام هذا لترك رسائل ومعلومات لمشغل الماكينة التالي، وما إلى ذلك.

تعرض علامة التبويب ALARM HISTORY (تاريخ الإنذار) قائمة بالإنذارات التي أثرت مؤخرًا على تشغيل الماكينة. يمكنك أيضًا البحث عن رقم تنبيه أو نص تنبيه. للقيام بذلك، اكتب رقم الإنذار أو النص المطلوب واضغط على F1.

تعرض علامة التبويب ALARM VIEWER (عارض الإنذارات) وصفًا تفصيليًا لجميع الإنذارات. يمكنك أيضًا البحث عن رقم تنبيه أو نص تنبيه. للقيام بذلك، اكتب رقم الإنذار أو النص المطلوب واضغط على F1.

تعرض علامة التبويب KEY HISTORY (محفوظات المفاتيح) حتى آخر 2000 ضغطة على المفاتيح.

يمكنك حفظ رسالة في علامة تبويب MESSAGES (الرسائل). تظل رسالتك موجودة حتى تقوم بإزالتها أو تغييرها، حتى عند إيقاف تشغيل الماكينة.

1. اضغط على ALARMS (الإنذارات)، وحدد علامة التبويب MESSAGES (الرسائل)، ثم اضغط على مفتاح سهم المؤشر DOWN (لأسفل).
2. اكتب رسالتك.
   اضغط على CANCEL (إلغاء) للتحرك مسافة للخلف والحذف. اضغط على DELETE (حذف) لحذف سطر كامل. اضغط على ERASE PROGRAM (مسح البرنامج) لحذف الرسالة بأكملها.