Inicio de Servicio Procedimientos técnicos VFD de refrigerante: Kit de modernización - AD0602

VFD de refrigerante: Kit de modernización - AD0602

20.3 VFD de refrigerante - Retroadaptación

Last updated: 03/16/2023

VFD de refrigerante: Kit de modernización

AD0602

Introduction

Este procedimiento describe cómo instalar los nuevos cables y la placa adaptadora en la PCB de E/S y el variador de frecuencia (VFD).

Este procedimiento debe realizarse al sustituir un VFD en una máquina fabricada antes del 2/9/2022 con VFD 69-0025. Consulte el procedimiento VFD de refrigerante- Sustitución.

La máquina debe actualizarse con los siguientes kits dependiendo del número de VFD instalados.

Este procedimiento se aplica al siguiente kit de servicio:

  • 93-3499: SINGLE VFD RETROFIT KIT
  • 93-3498: DUAL VFD RETROFIT KIT

Importante: no utilice el adaptador de VFD PCB 34-3031A  en máquinas con placas de PCB de E/S  34-3490C , ya que el adaptador de VFD está integrado en esta versión de placa. 

Cable Replacement

1

Pulse [POWER OFF].

Coloque el disyuntor principal en la posición [OFF].

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

Peligro: Después de apagar la máquina, espere al menos 5 minutos antes de trabajar en el armario de control a fin de permitir que la energía se disipe. Espere a que el LED del indicador de tensión en el regulador tipo vector se apague por completo.

2

Retire los cables 33-9331 y 33-9334B de la PCB de E/S y del variador de frecuencia (VFD) de refrigerante y del VFD de refrigerante de rociado.

 Nota: No todas las máquinas están equipadas con el VFD de refrigerante de rociado.

3

Siga este paso para los variadores de frecuencia (VFD) de marca Delta

En el cable 33-9334C, retire la tapa de vinilo del puente de derivación rojo etiquetado MI3. A continuación, conecte el cable al variador de frecuencia (VFD) siguiendo las etiquetas del cable que no están entre paréntesis. Consulte la imagen.

4

Siga este paso para los variadores de frecuencia (VFD) de marca Schneider

Cable 33-9334C al variador de frecuencia (VFD) siguiendo las etiquetas del cable que están entre paréntesis []. Consulte la imagen.

5

Siga este paso para la PCB de E/S 34-348xA /B/C o 34-349xA/B

Será necesario retirar la tarjeta de E/S para poder acoplar el separador como [1] se muestra en el lado izquierdo de la imagen. El separador [1] deberá acoplarse utilizando el tornillo suministrado en el kit.

Nota: Es posible que sea necesario retirar un separador de nylon del orificio de la placa de E/S donde se debe instalar el separador.

Conecte la placa adaptadora [2] a J5, J6 y P73 en la placa de E/S como se muestra en el lado derecho de la imagen. Utilice el tornillo [3] suministrado en el kit para acoplar la placa adaptadora [2] al separador.

Nota: si hay otro cable en P73 de la tarjeta de E/S, desconéctelo y conéctelo a  P73 de la placa adaptadora del variador de frecuencia (VFD).

6

Conecte el cable 33-9334C [1] a J6 en la PCB del adaptador del variador de frecuencia (VFD) (34-3031A) para el refrigerante por inmersión. Conecte [2] a P2 en el PCB de E/S.

Si también tiene un variador de frecuencia (VFD) de rociado, conecte el segundo cable 33-9334C a J5 en la PCB del adaptador VFD (34-3031A).

NOTA: Estas conexiones están incorporadas en la nueva PCB de E/S 34-349xC cerca de la misma ubicación en la placa.

VFD Reprogramming

Advertencia: NO reprograme el variador de frecuencia (VFD) antes de instalar los nuevos cables y la placa adaptadora; si lo hace, podría dañar la IOPCB.

1

Siga este paso para los variadores de frecuencia (VFD) de marca Delta

Los 2 interruptores secuenciales situados encima del terminal de cableado deben estar en la posición bajada. [1]

Apague y encienda la máquina.

Si el variador de frecuencia (VFD) se ha programado correctamente, el LED rojo debe encenderse cuando se solicita el refrigerante. 

2

Siga este paso para los variadores de frecuencia (VFD) de marca Schneider

Nota: La máquina debe estar encendida cuando se reprograme el VFD de Schneider.

Pulse la rueda de selección para acceder a los menús del variador de frecuencia (VFD). [1]

Gire la rueda de selección hasta que la pantalla del variador de frecuencia (VFD) muestre "ConF" y púlsela para acceder al menú. [2]

Gire la rueda de selección hasta que la pantalla del variador de frecuencia (VFD) muestre "FULL" y púlsela para acceder al menú. [3]

Gire la rueda de selección hasta que la pantalla del variador de frecuencia (VFD) muestre "I _ O -" y púlsela para acceder al menú. [4]

3

Siga este paso para los variadores de frecuencia (VFD) de marca Schneider

Gire la rueda de selección hasta que la pantalla del variador de frecuencia (VFD) muestre "nPL" y púlsela para acceder. [1]

Un variador de frecuencia (VFD) no programado mostrará "EnEG". Necesita cambiarse a "nEG". Gire la rueda de selección hasta que la pantalla muestre "nEG". [2]

Cuando la pantalla muestre "nEG", pulse la rueda de selección para guardar el cambio de configuración.

El variador de frecuencia (VFD) se ha programado. Pulse el botón "ESC" del variador de frecuencia (VFD) para salir de todos los menús hasta que el VFD muestre "RDY". [3]

Apague y vuelva a encender la máquina.

Para salir de un menú sin guardar el cambio, pulse simplemente "ESC".

Troubleshooting

Síntoma Causa probable Acción correctiva
El refrigerante sigue sin activarse cuando se le solicita después de reprogramar el variador de frecuencia (VFD). Es necesario sustituir el variador de frecuencia (VFD). Solicite el kit de servicio 93-3501 para un variador de frecuencia (VFD) reprogramado y consulte el procedimiento de sustitución del VFD del refrigerante.