4.1 HBF - 12 - التركيب

‏HBF - 12 - التركيب

المراجعة د - 06/2026

Introduction

مجموعات HBF-12 المطلوبة قبل التركيب:

  • 93-1000313 8 SPARE M FUNCTIONS - NGC / OR / 93-3319 8M FI KIT W/ HINGE DOOR 
  • 93-5581 ENCL CABLE COVER LR KIT ST-10/20/30/40/Y (ارجع إلى علامة التبويب تعديل لوحة احتجاز الأنبوب لمزيد من المعلومات) 

ملاحظة : لا يلزم وجود 93-5581 إذا تم طلب المخرطة مع HBF12.

 

الأدوات المطلوبة :

  • سلسلة نايلون
  • مطرقة ثقب مع لقمة ثقب 5/8 بوصة
  • أقراص آلية
  • مطرقة
  • فك النابض (ID)
  • ظرف طوقي
  • شريط قياس

ملاحظة: ملاحظة :يضمن القرص الآلي الاختياري توسيط السلسلة وتركيزها على الظرف الطوقي. يوصى باستخدام طريقة المحاذاة هذه لتجنب الاهتزازات العالية في عدد اللفات في الدقيقة.

أطقم إضافية للتشغيل (مطلوب) :

  • ارجع إلى جدول دليل طقم التركيب أدناه.

الماكينات المتوافقة:

  • ST-10/15/20/25/30 بعد 06/2017 (مجهز بوحدة التحكم من الجيل التالي)
  • DS-20/25/30 بعد 06/2017 (مجهز بوحدة التحكم من الجيل التالي)

نوع الزيت (يتطلب 11,75 جالونًا (44 لترًا)) :

    رقم الجزء: 93-5656: زيت، 1 جالون ISO 68

ملاحظة: ينطبق هذا أيضًا على متغيرات L/Y/LY للماكينات المذكورة أعلاه.

ملحوظة: يجب تمكين خيار وحدات الماكرو لتشغيل هذا الإجراء. هذا خيار مدفوع ولا يجوز تثبيته على جميع الماكينات. للتحقق مما إذا كانت وحدات الماكرو ممكّنة، انتقل إلى المعلمات > الميزات وتأكد من تحديد وحدات الماكرو. إذا لم يتم تمكين وحدات الماكرو، فارجع إلى كيفية إدخال رموز الخيارات - AD0932 للحصول على تعليمات حول تحميل رموز الخيارات.

ملاحظة: يُوصى باستخدام مواصفات عزم دوران القفل من Haas

Installation Kit Guide

إذا كنت ترغب في طلب مجموعة أدوات، فتفضل بزيارة مجموعة أدوات نظام شحن الأعمدة 12 لمزيد من المعلومات وخيارات الشراء.

مجموعة Haas Tooling* نطاق حجم المخزون**
ST-10، سعة المخزون 1,75 بوصة/ حجم عمود الجذب
08-2110 طقم BF بمقاس 20مم/0,787 بوصة بطول 12 قدمًا وبمقاس 1,75 بوصة 0,375 بوصة - 0,625 بوصة"
08-2111 طقم BF بمقاس ‎20 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة بالنظام المتري 10,0 مم - 16,0 مم
08-2112 طقم BF بمقاس ‎26 مم/1,024‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة 0,75 بوصة - 0,825 بوصة
08-2113 طقم BF بمقاس ‎26 مم/1,024‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة بالنظام المتري 17,0 مم - 20,0 مم
08-2114 طقم BF بمقاس ‎34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة 1 بوصة - 1,125 بوصة
08-2115 طقم BF بمقاس ‎34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة بالنظام المتري 25,0 مم - 30,0 مم
08-2116 طقم BF بمقاس ‎38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة 1,25 بوصة - 1,375 بوصة
08-2117 طقم BF بمقاس ‎38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎1,75‎ بوصة بالنظام المتري 32,0 مم - 35,0 مم
ST-15/20 وDS-20Y، سعة المخزون 2,5 بوصة/ مقاس عمود الجذب
08-2118 طقم BF بمقاس 20 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة 0,375 بوصة - 0,625 بوصة"
08-2119 طقم BF بمقاس 20 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة بالمقاس المتري 10,0 مم - 16,0 مم
08-2120 طقم BF بمقاس 26 مم/1,024‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة 0,75 بوصة - 0,825 بوصة
08-2121 طقم BF بمقاس 26 مم/1,024‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة بالنظام المتري 17,0 مم - 20,0 مم
08-2122 طقم BF بمقاس 34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة 1 بوصة - 1,125 بوصة
08-2123 طقم BF بمقاس 34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة بالنظام المتري 25,0 مم - 30,0 مم
08-2124 طقم BF بمقاس 38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة 1,25 بوصة - 1,375 بوصة
08-2125 طقم BF بمقاس 38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة بالنظام المتري 32,0 مم - 35,0 مم
08-2126 طقم BF بمقاس 45 مم/1,772‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎2,5‎ بوصة بالنظام المتري 38,0 مم - 40,0 مم
08-2127 طقم BF بمقاس 45 مم/1,772‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس 2,5‎ بوصة 1,5 بوصة - 1,625 بوصة
08-2128 طقم BF بمقاس 56 مم/2,205‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس‎2,5‎بوصة 1,75 بوصة - 2,0 بوصة
08-2129 طقم BF بمقاس 56 مم/2,205‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس 2,5‎ بوصة بالنظام المتري 45,0 مم - 50,0 مم
ST-25/30 وDS-25/30Y، سعة المخزون ‏3,0 بوصة/ مقاس عمود الجذب
08-2130 طقم BF بمقاس 20 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 0,375 بوصة - 0,625 بوصة"
08-2131 طقم BF بمقاس 20 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة بالنظام المتري 10,0 مم - 16,0 مم
08-2132 طقم BF بمقاس 26 مم/0,787‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 0,75 بوصة - 0,825 بوصة
08-2133 طقم BF بمقاس 26 مم/1,024‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة بالنظام المتري 17,0 مم - 20,0 مم
08-2136 طقم BF بمقاس 34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 1 بوصة - 1,125 بوصة
08-2135 طقم BF بمقاس 34 مم/1,339‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة بالنظام المتري 25,0 مم - 30,0 مم
08-2134 طقم BF بمقاس 38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 1,25 بوصة - 1,375 بوصة
08-2137 طقم BF بمقاس 38 مم/1,496‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3 بوصة بالنظام المتري 32,0 مم - 35,0 مم
08-2138 طقم BF بمقاس 45 مم/1,772‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 38,0 مم - 40,0 مم
08-2139 طقم BF بمقاس 45 مم/1,772‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3,0‎ بوصة بالنظام المتري 1,5 بوصة - 1,625 بوصة
08-2141 طقم BF بمقاس 56 مم/2,205‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة 1,75 بوصة - 2,0 بوصة
08-2140 طقم BF بمقاس 56 مم/2,205‎ بوصة وبطول ‎12 قدمًا‎ وبمقاس ‎3‎ بوصة بالنظام المتري 45,0 مم - 50,0 مم

(*) جميع الأطقم المدرجة متاحة بشكل فردي. استخدم رقم القطعة المذكورة لطلبه.

(**) يجب قطع أنابيب بطانة عمود الدوران إلى الطول (يختلف مع ماسك القطع وطراز المخرطة)

HBF12 - Installation and alignment

1

مهم: يجب رفع القوائم البلاستيكية الأربعة الوسطى لأعلى قبل وضع نظام شحن الأعمدة لتجنب التلف.

استخدم قضبان الرفع المرفقة لرفع نظام شحن الأعمدة كما هو موضح وضعه في موقع التركيب التقريبي بالقرب من المخرطة. يحتاج نظام شحن الأعمدة إلى الوقوف على القوائم المعدنية الخارجية الأربعة في البداية.

باستخدام شريط قياس، تحقق من وضع نظام شحن الأعمدة والمخرطة في وضع محاذاة تقريبًا قبل البدء.

ملاحظة: تأكد من عدم احتكاك الأشرطة نظام شحن الأعمدة لمنع تلف الطلاء.

2

أزل جامع سائل التبريد للوصول إلى الجزء الخلفي من المغزل.

3

ضع نظام شحن الأعمدة بين 18 و20 بوصة (~460 إلى 510 ملم) [1] من وجه جهاز منع الاهتزاز (AVD)‏ [2] إلى خلف المغزل المخرطة، موفرًا بذلك مساحة لأنبوب التمديد [3].

قم بتركيب مُهايئ أنابيب بطانة عمود الدوران برفق على المغزل وأنبوب تمديد AVD في نظام شحن الأعمدة للتحقق من الملاءمة والمسافة الصحيحة. قم بتشغيل الوصلة الهيدروليكية وتأكد من وجود خلوص بين الماكينة وعمود التغذية.

هام : يتم تركيب أنبوب التمديد في هذه المرحلة للتحقق من التركيب فقط. يجب إكمال التركيب النهائي لـ AVD بعد قطع بطانات المغزل وتركيبها بشكل صحيح. راجع قسم تركيب قضيب الدفع والقنوات وأنبوب بطانة عمود الدوران لاحقًا في هذا الإجراء للحصول على تعليمات مفصلة حول إعداد أنابيب بطانة عمود الدوران وتركيبها. لا تقم بهذه الخطوة في هذا الوقت.

4

قم بإزالة مُهايئ أنبوب بطانة عمود الدوران على المخرطة وأيضًا أنبوب تمديد AVD من HBF12 لبدء عملية المحاذاة.

تأكد من ربط جميع القوائم المعدنية الأربعة بالتساوي على بُعد 2,0 بوصة من الأرض. يتم إجراء جميع تعديلات الارتفاع الأخرى باستخدام مرافع لولبية لنظام شحن الأعمدة.

5

اربط سلسلة نايلون بأصغر قرص محاذاة. ادفع القرص عبر الجزء الخلفي من المغزل حتى يخرج من الجزء الأمامي من الظرف. [2]

قم بتقليل ضغط ظرف المغزل الرئيسي إلى 75 رطلاً لكل بوصة مربعة وأغلق الفكوك بحيث يستقر القرص والسلسلة بإحكام في الظرف.

لِف السلسلة عبر الجزء الخلفي من المغزل وعبر AVD.

اسحب السلسلة وشدها عبر نظام شحن الأعمدة. 

قم بتثبيت طرف سلسلة النايلون - مع الحفاظ على إحكام ربطه - بلوحة نظام شحن الأعمدة الخلفية باستخدام فتحة الربط المثقوبة مسبقًا. [1]

6

أولاً، قم بمحاذاة ارتفاع نظام شحن الأعمدة عن طريق تعيين براغي المرافع اللولبية لنظام شحن الأعمدة حتى تصبح السلسلة متحد المركز تقريبًا مع تجويف AVD. 

قم بمحاذاة الجزء الأمامي من نظام شحن الأعمدة عن طريق استدقاقه بمطرقة مطاطية على القاعدة بالقرب من القوائم وقياس فرق الفجوة من جانب لآخر عن طريق مراجعة التركيز البصري للسلسلة وتجويف AVD. [1]

ملاحظة: إذا تم إيقاف المحاذاة أفقيًا، يتم الإعداد عن طريق استدقاق القاعدة باستخدام مطرقة مطاطية أو رافعة منصة. إذا تم إيقاف المحاذاة رأسيًا، فقم بإعداد براغي رفع نظام شحن الأعمدة. تأكد من اتحاد مركز تجويف المغزل ومدخل AVD والسلسلة.

كرر هذه الخطوات لتركيز المحاذاة التقريبية.

7

قم بمحاذاة الجزء الأمامي من نظام شحن الأعمدة عن طريق استدقاقه بمطرقة مطاطية على القاعدة بالقرب من القوائم وقياس فرق الفجوة من جانب لآخر عن طريق مراجعة التركيز البصري للسلسلة وتجويف AVD.

ملاحظة: إذا تم إيقاف المحاذاة أفقيًا، يتم الإعداد عن طريق استدقاق القاعدة باستخدام مطرقة مطاطية أو رافعة منصة. إذا تم إيقاف المحاذاة رأسيًا، فقم بإعداد براغي رفع نظام شحن الأعمدة. تأكد من اتحاد مركز تجويف المغزل ومدخل AVD والسلسلة.

كرر هذه الخطوات لتركيز المحاذاة التقريبية.

8

الآن بعد أن تمت محاذاة نظام شحن الأعمدة بشكل دقيق، يمكن استخدام حزم التثبيت لإجراء المحاذاة بشكل أكثر دقة. 

قم بفك السلسلة من خلال نظام شحن الأعمدة من أجل تركيب قرصي المحاذاة الأخيرين. 

قم بكشف أسنان لولبة مكبس أداة الغلق عن طريق إزالة مهايئ أنبوب بطانة عمود الدوران و/أو الغطاء الخلفي لأداة الغلق. أدخل القرص في تجويف أداة الغلق. [B]

أدخل القرص في تجويف جهاز منع الاهتزاز على نظام شحن الأعمدة. [C]

تأكد من أن الشعيرات المتصالبة المحفورة في البكرة موازية للأرضية. 

قم بتمرير الخط عبر كلا القرصين.

9

اسحب السلسلة وشدها عبر نظام شحن الأعمدة. 

قم بتثبيت طرف سلسلة النايلون - مع الحفاظ على إحكام ربطه - بلوحة نظام شحن الأعمدة الخلفية باستخدام فتحة الربط المثقوبة مسبقًا. [1]

10

مع تثبيت المحاذاة في مكانها، كرر الخطوتين 6 و7. تأكد من أن السلسلة متحدة المركز مع أقراص المحاذاة،  وقم بقياس فرق الفجوة على جميع الجوانب بالرجوع بصريًا إلى الشعيرات المتصالبة المحفورة في أقراص المحاذاة على الجزء الخلفي من المغزل ومقدمة AVD.

كرر هذه الخطوات لتركيز المحاذاة النهائية.

11

لتثبيت نظام شحن الأعمدة في مكانه بعد الامحاذاة، تأكد من أن قاعدة نظام شحن الأعمدة [1] مواجهة للخارج بشكل مشخص لسهولة الثقب والتثبيت.

اثقب فتحة عميقة 2,5 بوصة في الأرض وضع القطرة في خوابير تثبيت التمدد المرفقة مع نظام شحن الأعمدة.

اربط عزم الدوران حتى 55 قدمًا - رطلًا.

ملاحظة: تأكد من أن الثقوب المثقوبة خالية من الغبار باستخدام التفريغ الهوائي.

12

قم بتوصيل مصدر إمداد الهواء بنظام شحن الأعمدة باستخدام خرطوم التوصيل السريع المتوفر. 

يمكن تغيير إعدادات منظم الهواء للعرض في العمود أو PSI باستخدام الخطوات التالية (تحقق من ذلك):

  1. اضغط مع الاستمرار على جميع الأزرار لإلغاء القفل
  2. اضغط على تعيين حتى الوحدة 
  3. قم بالتبديل لأعلى/ لأسفل حتى تأتي PSI

HBF12 - Electrical Installation

1

اضغط على [POWER OFF]. قم بتعيين قاطع الدارة الرئيسي على الوضع [OFF] .

تحذير: بعد إيقاف تشغيل الماكينة، انتظر مدة لا تقل عن 5 دقائق قبل العمل في المقصورة الكهربائية، للسماح بتشتيت الطاقة. انتظر حتى ينطفأ ضوء مؤشر الجهد LED على المحرك الناقل تماما.

قبل متابعة التركيب الكهربائي، تأكد من تركيب لوحة 8M في كابينة التحكم.

يُرجى الرجوع إلى خيار 8M - التركيب - AD0162

 

2

قم بإزالة لوحة تثبيت الأنابيب السفلية على المخرطة. 

إذا تم طلب HBF-12 لمخرطة NGC، فيجب إكمال تعديل لوحة تثبيت القنوات (AD0908). راجع هذا الإجراء للحصول على تعليمات التركيب.

وجِّه الكابلات 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL] و 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] من خلال الحلقة السفلية وإلى الأعلى داخل كابينة التحكم كما هو موضح. [1] 

من أجل توجيه الكابلات من خلالها، يجب أولاً:

  • افصل 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL] من مرحل السلامة.
  • افصل 33-1569  [HBF RELAY ENABLE CBL] من TB1.9 و TB1.10 

3

أعد توصيل  33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CABLE] بمرحل السلامة.

أعد توصيل 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] بـ TB1.9 و TB1.10

قم بتوصيل كابل طاقة مُرَحِّل الأمان ‏33-1281 [CABLE 50W 24VDC PS 120VAC POWER IN] بـ PSUP PCB

في P3

4

قم بتركيب مُرَحِّل الأمان بجوار مصدر الطاقة منخفض الجهد كما هو موضح [1]. يتم تثبيت المُرَحِّل باستخدام قاعدة مغناطيسية.

 

5

قم بتوصيل 33-1572 [HBF POWER CABLE] و 33-0787 [CABLE EXTENTION] بالمحول TB2.

قم بتوصيل الوصلة الأرضية بالشاسيه أو أقرب كابل أرضي في المنطقة المحيطة. 

اسم المرجع على الكابل للتحقق من الموقع الصحيح. 

6

قم بتوصيل 33-1567 [HBF SIGNAL CABLE] بلوحة IO PCB في P62، وP8، وP59.

اسم المرجع على الكابل للتحقق من الموقع. 

7

على لوحة I/O PCB:

قم بتوصيل 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CABLE] بـ TB1-B[1].

قم بإزالة التوصيل JP1 [2].

8

قم بتوصيل الكابل 33-1570 [HBF 8M CMD CABLE] بلوحة 8M PCB. تأكد من توصيل الأسلاك بالمنافذ المناسبة على M21 / M22 / M23 على 8M PCB.

اسم المرجع على الكابل للتحقق من الموقع الصحيح. 

9

انقل التوصيل على 8M PCB من JP1 إلى JP2. اترك JP5 في موضعها الافتراضي؛ لا يلزم إجراء أي تغييرات.

10

انزع الغطاء الموجود على مرحِّل الأمان وقم بتعيين المفتاح على الوضع التلقائي وغير المتماثل .

11

كابينة التحكم في عمود التغذية الداخلي:

قم بتغيير J33 إلى J32. [1]

تحقق من أن J25، وJ34 وJ35 في أقصى اليمين. [2]

 

Electrical Installation Verification

قبل إجراء هذا التحقق، يجب تمكين HBF-12 بشكل صحيح.

  1. راجع HBF-12 - تمكين الكود (القسم 5.5) لتنزيل وتحميل برنامج الماكرو G105 المطلوب في وحدة التحكم. تأكد من تمكين خيار الماكرو وتثبيت البرنامج بنجاح قبل المتابعة.
  2.  قم بتركيب قضيب الدفع / مجموعة العلامات
    قم بتركيب مجموعة قضيب الدفع/ مجموعة العلامات كما هو موضح في قسم تثبيت قضيب الدفع والقنوات وأنبوب بطانة عمود الدوران. في هذه المرحلة، لا يلزم سوى علامة الإعتاق. هذه الخطوة ضرورية لتشغيل نظام شحن الأعمدة بشكل صحيح ويجب إكمالها قبل التحقق من النظام أو تشغيله. أكمل خطوات تركيب قضيب الدفع والقناة وأنبوب بطانة عمود الدوران المتبقية لاحقًا في الإجراء وفقًا للتعليمات.

المخرطة → التحقق من إشارة نظام شحن الأعمدة:

تتحقق هذه العملية من أن المخرطة ترسل إشارات إلى نظام شحن الأعمدة بشكل صحيح.

  1. قم بتشبيك وفك تشبيك ظرف المخرطة.
  2. راقب الجهاز المحمول باليد عن بُعد لنظام شحن الأعمدة.
  3. التحقق:
    • مؤشر فتح الظرف يغير الحالة مع تشبيك/فك تشبيك الظرف

ملاحظة: إذا لم يغير مؤشر فتح الظرف الحالة، فتحقق من تركيب لوحة المرحل 8M وتكوينها. راجع الخطوة 8 والخطوة 9.

 

نظام شحن الأعمدة → التحقق من إشارة المخرطة:

يتحقق هذا الإجراء من أن نظام شحن الأعمدة يرسل إشارات إلى المخرطة بشكل صحيح.

  1. في وحدة تحكم المخرطة، انتقل إلى:
    [التشخيص] → علامة التبويب I/O
  2. حدد موقع الإدخال:
    • برنامج الإدخال رقم 110 (P59.3)
  3. على الجهاز المحمول باليد عن بُعد لنظام شحن الأعمدة:
    • قم بتشغيل الوضع التلقائي وإيقاف تشغيله
  4. التحقق:
    • الإدخال رقم 110 يغير الحالة عند تبديل الوضع التلقائي

ملاحظة: إذا لم يغير الإدخال رقم 110 الحالة، فتحقق من الكابل 33-1567 وتوصيلاته. راجع الخطوة 6.

Continue Installation

لإكمال خطوات التثبيت المتبقية، راجع علامة التبويب 4.2 تثبيت قضيب الدفع والقناة وأنبوب بطانة عمود الدوران .

4.2 تركيب عمود الدفع والقنوات

HBF - 12 تركيب عمود الدفع والقنوات وأنبوب بطانة عمود الدوران

الإصدار ب - 04/2026

Pushrod and Channels Installation

1

قم بتركيب قنوات التوجيه السفلية اليسرى في الاتجاه كما هو موضح [1]، متبوعًا بدافع مستشعر القرب [2]. يتم تركيب علامة الدافع/الفصل باستخدام مثبتين. يتيح ذلك فتح القنوات الإرشادية وإغلاقها، مما يسهل الخطوة الثانية من تثبيت القناة.

ملاحظة: على الوجه الأيسر الخارجي من نظام شحن الأعمدة، يوجد مقبض تجاوز يدوي. يتيح الضغط على هذا المقبض تحريك مسار القناة السفلي بحرية، مما يجعل من السهل وضع المرشدات. هذه الخطوة غير مطلوبة للتركيب. استخدم هذه الطريقة فقط إذا كنت تواجه صعوبة في تحديد موضع المرشدات

2

اضغط على موجهات القنوات السوداء داخل أقواس توجيه القنوات كما هو موضح في الصورة. تأكد من محاذاة الفتحات الموجودة في موجهات القنوات مع رؤوس SHCS. اضغط بقوة على موجه القناة حتى يستقر في مكانه.

كرر هذا الإجراء مع كتيفات توجيه القناة العلوية والسفلية.

حدد مرشدات القنوات من خلال علاماتها: يشير الحرف "U" إلى المرشدات العلوية ويشير الحرف "D" إلى الموجهات "السفلية" أو السفلية.

ملاحظة: إذا لم تستقر موجهات القنوات العلوية في كتائف موجهات القنوات العلوية، فاستخدم وحدة نظام شحن الأعمدة عن بُعد لإغلاق موجهات القنوات جزئيًا. سيؤدي ذلك إلى توفير خلوص إضافي والسماح للمرشدات بالتثبيت في مكانها بسهولة أكبر.

3

جميع مرشدات القنوات منقوش عليها موقعها. استخدم الصورة المقدمة للتأكد من تركيب موجهات القنوات في الاتجاه والموقع الصحيحين.

دليل القناة الذي يحمل العلامة "U3" غير مطلوب ويجب عدم تثبيته.

4

حدد موقع اللوحة السوداء الموجودة بين مرشدات القنوات السفلية في مركز نظام شحن الأعمدة. قم بإزالة SHCS اللذين يقومان بتثبيت اللوحة. ضع الكتيفة المعدنية في نفس الاتجاه كما هو موضح في الصورة، مع محاذاة فتحات التثبيت. أعد تركيب SHCS الذي تمت إزالته سابقًا وأحكم ربطه لتثبيت الكتيفة.

5

قم بتجميع جلب الدافع وتركيبها. قم بمحاذاة البطانة الداخلية [1] داخل البطانة الخارجية [2].

تأكد من محاذاة فتحات القطع ومواجهتها لأعلى.

قم بتثبيت الجلب في مكانها باستخدام المثبت بالمقبض البرتقالي [3].

6

توجد مجموعتان من جلبات الدافع. راجع الصورة لتحديد مواقع التركيب الصحيحة في النصف اليسري للماكينة.

7

قم بتغذية الجزء الأمامي من دافع العمود من خلال جلبة الدافع الأيمن [2].

قم بتغذية الجزء الخلفي من دافع العمود من خلال جلبة الدافع أقصى اليسار، مع محاذاة اللوحة المسطحة مع الفتحة الموجودة في البطانة كما هو موضح [1].

Liner Installation

سيختلف حجم وتكوين بطانة المغزل بناءً على طقم نظام شحن الأعمدة المطلوب وقطر المادة المستخدمة.

  1. لا يمكن تركيب أنبوب بطانة عمود الدوران مباشرة في المغزل. قم بتشذيب طرف أنبوب بطانة عمود الدوران على النحو المطلوب للسماح بإدخاله بزاوية [1].
  2. قم بإزالة المواد الكافية فقط لإنشاء الخلوص اللازم من AVD‏ [2‏‏] للتركيب (عادة بين 4-10 بوصات).

ملاحظة:

  • تتمثل الوظيفة الأساسية لأنبوب بطانة المغزل في دعم وتوجيه المادة داخل المغزل، وليس دعم المادة بالكامل على طول المغزل بالكامل.
  • ستختلف كمية المواد التي تمت إزالتها بناءً على حجم أنبوب بطانة عمود الدوران (القطر الداخلي) وتهيئة الماكينة. تتطلب أنابيب بطانة عمود الدوران ذات القطر الداخلي الأصغر عادةً إزالة كمية أقل للمواد بسبب زيادة المرونة.
  • لا يُعد طول القطع الدقيق أمرًا بالغ الأهمية، طالما لم تتم إزالة كمية زائدة من المواد. يدعم دافع نظام شحن الأعمدة المادة بطوق في الخلف، لذلك عندما تمتد المادة خارج أنبوب بطانة عمود الدوران، فإنها تظل مدعومة ولن ترتج داخل المغزل.

Anti-Vibration Device (AVD) Installation

1

قبل إكمال التثبيت، يجب عليك إعداد AVD قبل التشغيل. راجع HBF-12 – إعداد AVD (القسم 5.4) لمعرفة إجراءات التعديل والتشغيل.

لتركيب مجموعة أنبوب التمديد. 

ركّب مباعد AVD مع توجيه القاطع لأسفل كما هو موضح [1].

قم بتركيب حوض تمديد AVD واربطه بالمباعد باستخدام المثبتات في الثقبين العلويين [2].

قم بتركيب جامع الزيت [3] في أنبوب امتداد AVD والجزء الخلفي من أنبوب المغزل على المخرطة. 

Remnant Catch Tray Installation

يتم تضمين درج التقاط البقايا مع HBF-12 ويُستخدم لجمع بقايا المواد أثناء التشغيل.

بعد إزالة جميع مكونات التركيب من الدرج، ضعها داخل الضميمة فوق وحدة القدرة الهيدروليكية/ خزان الزيت، كما هو موضح[1].

يمكن إعداد موضع درج الالتقاط بناءً على حجم المادة ومكان سقوط البقايا أثناء التشغيل.

ملاحظة: قم بإزالة درج الالتقاط وتفريغه بشكل دوري لمنع التدفق الزائد وضمان التشغيل السليم.

4.3 HBF - 12 - تعديل لوحة احتجاز الأنبوب

HBF - 12 تعديل لوحة احتجاز الأنبوب

AD0908

المراجعة أ - 10/2025

Introduction

يوضح هذا الإجراء كيفية تعديل لوحة غطاء كابل الضميمة على مخرطة ST من Haas.

ينطبق هذا المستند على أطقم الخدمة التالية:

  • 93-5581 ENCL CABLE COVER LR KIT ST-10/20/30/40/Y

الماكينات المتوافقة:

  •     ST-10/20/30 وDS-30Y/20Y بعد 08/2015

 ملاحظة : لا يكون استبدال اللوحة هذا ضروريًا إلا إذا تم طلب HBF-12 لمخرطة NGC الخاصة بك.

Replacement

1

قم بإزالة اللوحة القديمة (PN 25-12090) والأجهزة [1] وتركيب اللوحة الجديدة (‏PN 25-12090A) بعد تحريك قناة نظام شحن الأعمدة في موضعها [2].

2

تحتوي اللوحة الجديدة على قطعتين لدعم أنبوب الكابل وقفله في موضعه.

  1. نظام شحن الأعمدة V2 من Haas
  2. HBF-12
الملاحظات