4.1 HBF - 12 - Telepítés

HBF - 12 - Telepítés

D változat – 2026. június

Introduction

HBF-12-höz szükséges előtelepítési készletek:

  • 93-1000313 8 TARTALÉK M FUNKCIÓ - NGC / VAGY / 93-3319 8M FI KÉSZLET ZSANÉRAJTÓVAL 
  • 93-5581 ENCL KÁBEL FEDELE LR KIT ST-10/20/30/40/Y (További információkért lásd :Átalakítás-megtartó panel felújítása fül) 

Megjegyzés: ha az esztergát HBF-12-vel együtt rendelik meg, akkor a 93-5581 nem szükséges .

 

Szükséges eszközök:

  • Nejlon zsinór
  • Kalapácsfúró 5/8"-os fúrófejjel
  • Megmunkált korongok
  • Kalapács
  • Rugós tapintókörző (Belső átmérő)
  • Szorítóhüvelyes tokmány
  • Mérőszalag

MEGJEGYZÉS: A megmunkált korongok biztosítják, hogy a zsinór középen és koncentrikusan álljon a szorítóhüvelyes tokmányhoz képest. A magas fordulatszámú rezgések elkerülése érdekében ezt a beállítási módszert javasoljuk.

További műveleti készletek (kötelező):

  • Lásd az alábbi telepítési készlet útmutató táblázatot.

Gép kompatibilitás:

  • ST-10/15/20/25/30 2017.06 után gyártott (NGC-vel felszerelve)
  • DS-20/25/30 2017.06. után gyártott (NGC-vel felszerelve)

Olajtípus (11,75 gallon (44 l) szükséges):

    PN: 93-5656: OLAJ, 1 GALLON, ISO 68

MEGJEGYZÉS: Ez a fent felsorolt gépek L/Y/LY változataira is vonatkozik.

Megjegyzés: Az eljárás futtatásához engedélyezni kell a Makrók opciót. Ez egy fizetős opció, és nem telepíthető minden gépre. A makrók engedélyezésének ellenőrzéséhez lépjen a Paraméterek > Funkciók menüpontra, és ellenőrizze, hogy a makrók ki vannak-e választva. Ha a makrók nincsenek engedélyezve, akkor az opciókódok betöltésére vonatkozó utasításokat lásd: Hogyan kell megadni az opciókódokat – AD0932.

MEGJEGYZÉS: A Haas rögzítőelem nyomatékspecifikációinak használata ajánlott

Installation Kit Guide

Ha szerszámkészletet szeretne rendelni, további információkért és vásárlási opciókért látogasson el a Rúdadagoló 12 szerszámkészletei oldalra.

Haas Tooling Készlet* Készlet mérettartomány**
ST-10, 1,75"-es alapkapacitás/húzórúd mérete
08-2110 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 1,75" HÜVELYKES 0,375" - 0,625"
08-2111 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 1,75" METRIKUS 10.0 mm - 16.0 mm
08-2112 26MM\1,024" 12FT BF KÉSZLET 1,75" HÜVELYKES 0.75" - 0.825"
08-2113 26MM\1,024" 12FT BF KÉSZLET 1,75" METRIKUS 17,0 mm – 20,0 mm
08-2114 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 1,75" HÜVELYKES 1" – 1,125"
08-2115 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 1,75" METRIKUS 25,0–30,0 mm
08-2116 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 1,75" HÜVELYKES 1,25" – 1,375"
08-2117 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 1,75" METRIKUS 32,0–35,0 mm
ST-15/20 és DS-20Y, 2,5"-es alapkapacitás/húzórúd mérete
08-2118 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 0,375" - 0,625"
08-2119 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 10.0 mm - 16.0 mm
08-2120 26MM\1,024" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 0.75" - 0.825"
08-2121 26MM\1,024" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 17,0 mm – 20,0 mm
08-2122 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 1" – 1,125"
08-2123 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 25,0–30,0 mm
08-2124 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 1,25" – 1,375"
08-2125 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 32,0–35,0 mm
08-2126 45MM\1,772" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 38,0–40,0 mm
08-2127 45MM\1,772" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 1,5" – 1,625"
08-2128 56MM\2,205" 12FT BF KÉSZLET 2,5" HÜVELYKES 1,75" – 2,0"
08-2129 56MM\2,205" 12FT BF KÉSZLET 2,5" METRIKUS 45,0–50,0 mm
ST-25/30 és DS-25/30Y, 3,0"-es alapkapacitás/húzórúd mérete
08-2130 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 0,375" - 0,625"
08-2131 20MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 10.0 mm - 16.0 mm
08-2132 26MM\0,787" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 0.75" - 0.825"
08-2133 26MM\1,024" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 17,0 mm – 20,0 mm
08-2136 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 1" – 1,125"
08-2135 34MM\1,339" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 25,0–30,0 mm
08-2134 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 1,25" – 1,375"
08-2137 38MM\1,496" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 32,0–35,0 mm
08-2138 45MM\1,772" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 38,0–40,0 mm
08-2139 45MM\1,772" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 1,5" – 1,625"
08-2141 56MM\2,205" 12FT BF KÉSZLET 3,0" HÜVELYKES 1,75" – 2,0"
08-2140 56MM\2,205" 12FT BF KÉSZLET 3,0" METRIKUS 45,0–50,0 mm

(*) Minden felsorolt készlet külön kapható. A felsorolt cikkszámmal használhatja a rendelést.

(**) A vezetőket hosszra kell vágni (a munkadarab befogótól és az esztergatípustól függően)

HBF12 - Installation and alignment

1

Fontos: A károsodás elkerülése érdekében a négy középső műanyag lábat meg kell emelni, mielőtt a rúdadagoló lehelyezné.

Csavarozza ki a rúdadagolót a palettáról és a mellékelt emelőrudak segítségével emelje fel a rúdadagolót az ábra szerint, és helyezze az eszterga közelében a hozzávetőleges telepítési helyre. A rúdadagolónak először a négy külső fémlábon kell állnia.

Mérőszalaggal ellenőrizze, hogy a rúdadagoló és az eszterga kb. egy vonalban van-e, mielőtt elkezdené.

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a hevederek ne dörzsöljék a rúdadagolót, nehogy megsérüljön a festék.

2

Távolítsa el a hűtőközeg gyűjtőt, hogy hozzáférjen az orsó hátuljához.

3

Helyezze a rúdadagolót úgy, hogy a rezgéscsillapító eszköz (AVD) [2] elülső felületétől az eszterga orsójának hátsó részéig mért távolság 18–20 hüvelyk (~460–510 mm) [1] legyen, ügyelve arra, hogy maradjon hely a hosszabbítócső számára [3].

Laza módon szerelje fel a vezetőadaptert az orsóra, az AVD hosszabbító csövét pedig a rúdadagolóra, és igazítsa ki az illeszkedést. Működtesse a hidraulikus egységet, és ellenőrizze, hogy van-e hézag a gép és a rúdadagoló között.

Fontos: a hosszabbítócső ebben a fázisban csak az illeszkedés ellenőrzése céljából kerül telepítésre. A végső AVD telepítést az orsóvezető perselyek megfelelő vágása és beszerelése után kell elvégezni. Tekintse át az eljárás későbbi Nyomórúd, csatornák és vezető beszerelése című szakaszát a vezető előkészítésének és telepítésének részletes leírásához. Aktuálisan ne végezze el azt a lépést.

4

Távolítsa el a vezetőadaptert az esztergáról és az AVD hosszabbító csövet a HBF12-ről a beállítási folyamat megkezdéséhez.

Győződjön meg arról, hogy mind a 4 fémláb egyenletesen van becsavarozva 2,0" távolságra a talajtól. Az összes többi magasságbeállítás a rúdadagoló emelőcsavarjaival történik.

5

Kösse le a nejlonzsineget a legkisebb beállítókoronghoz. Tolja át a korongot az orsó hátulján, hogy kijöjjön a tokmány elülső részén. [2]

Csökkentse a főorsó légnyomását 75 PSI-re, és zárja le a pofákat úgy, hogy a korong és a zsinór szilárdan illeszkedjen a tokmányba.

Vezesse át a zsinórt az orsó hátulján és az AVD-n.

Húzza át a zsineget rúdadagolón. 

Rögzítse a nejlonszál végét – feszesen tartva – a hátsó rúdadagoló lemezéhez az előre fúrt lekötőfurat segítségével. [1]

6

Először állítsa be a rúdadagoló magasságát a rúdadagoló emelőcsavarjainak beállításával, amíg a zsinór nagyjából koncentrikus nem lesz az AVD furattal. 

Igazítsa be a rúdadagoló elejét úgy, hogy egy gumikalapáccsal megütögeti az alját a lábak közelében, és mérje meg az oldalirányú réskülönbséget a zsinór és az AVD furat koncentrikusságának vizuális összehasonlításával. [1]

Megjegyzés: Ha az igazítás vízszintesen helytelen, akkor az alap gumikalapáccsal vagy raklapemelővel történő ütögetésével állítható be. Ha az igazítás függőlegesen helytelen, akkor állítsa be a rúdadagoló emelőcsavarjait. Ellenőrizze a főorsó furatátmérő, az AVD bemenet és a karakterlánc koncentrikusságát.

Ismételje meg ezeket a lépéseket a durva beállításhoz.

7

Igazítsa be a rúdadagoló hátulját úgy, hogy egy gumikalapáccsal megütögeti az alját a lábak közelében, és mérje meg az oldalirányú réskülönbséget a főorsó furatátmérő és a zsinór koncentrikusságának vizuális összehasonlításával.

Megjegyzés: Ha az igazítás vízszintesen helytelen, akkor az alap gumikalapáccsal vagy raklapemelővel történő ütögetésével állítható be. Ha az igazítás függőlegesen helytelen, akkor állítsa be a rúdadagoló emelőcsavarjait. Ellenőrizze a főorsó furatátmérő, az AVD bemenet és a karakterlánc koncentrikusságát.

Ismételje meg ezeket a lépéseket a durva beállításhoz.

8

Most, hogy a rúdadagoló nagyjából be van állítva, a beszerelőkorongok segítségével pontosabban beállítható a beállítás. 

A rúdadagolón keresztül csavarja ki a karakterláncot az utolsó két beállítókorong felszereléséhez. 

Tegye szabaddá a dugattyú közelebbi meneteit a vezetőadapter és/vagy a hátsó zárófedél eltávolításával. Helyezze a korongot a közelebbi furatba. [B]

Helyezze a korongot a rúdadagoló AVD furatába. [C]

Győződjön meg arról, hogy a korongba gravírozott szálkeresztek a talajjal párhuzamosan helyezkednek el. 

Vezesse át a vonalat mindkét korongon.

9

Húzza át a zsineget rúdadagolón. 

Rögzítse a nejlonszál végét – feszesen tartva – a hátsó rúdadagoló lemezéhez az előre fúrt lekötőfurat segítségével. [1]

10

A behelyezett igazítókorongokkal együtt ismételje meg a 6. és 7. lépést. Győződjön meg arról, hogy a húr koncentrikus az igazító korongokkal,  mérje meg a hézagkülönbséget minden oldalon, vizuálisan hivatkozva az orsó hátulján és az AVD elején lévő igazító korongokba mart szálkeresztekre.

Ismételje meg ezeket a lépéseket a végső beállításhoz.

11

A beállítást követően a rúdadagoló helyének rögzítéséhez győződjön meg arról, hogy a rúdadagoló lábai [1] átlósan kifelé néznek, hogy megkönnyítsék a fúrást és a rögzítést.

Fúrjon egy 2,5 hüvelykes mély furatot a talajba, és helyezze a cseppet a rúdadagolóval szállított tágulási rögzítőkbe.

Húzza meg 55 ft-lbs értékre.

MEGJEGYZÉS: Vákuum segítségével ellenőrizze, hogy a furatok pormentesek-e.

12

A mellékelt gyorscsatlakozós tömlő segítségével akassza rá a rúdadagoló levegőellátását. 

A levegőszabályozók beállításai a következő lépésekkel módosíthatók a barban vagy PSI-ben való megjelenítésre (ellenőrizze ezt):

  1. A feloldáshoz tartsa lenyomva az összes gombot
  2. Nyomja a set gombot, amíg az egység meg nem jelenik 
  3. Nyomja a felfele /lefele amíg a PSI meg nem jelenik

HBF12 - Electrical Installation

1

Nyomja meg a [KIKAPCSOLÁS] lehetőséget. Állítsa az áram főkapcsolót [OFF] helyzetbe.

Figyelmeztetés: miután kikapcsolta a gépet, várjon legalább 5 percet mielőtt az elektromos szekrényben dolgozna, hogy az áramellátás megszűnjön. Várjon, amíg a vektort jelző LED teljesen le nem megy.

Az elektromos telepítés folytatása előtt győződjön meg arról, hogy a vezérlőszekrénybe van 8M kártya telepítve.

Lásd: 8M opció - Telepítés - AD0162

 

2

Távolítsa el az alsó vezetéktartó panelt az esztergáról.

Ha az NGC esztergához HBF-12-t rendelnek, akkor a Csővezeték-megtartó panel felújítása (AD0908) eljárást el kell végezni. A telepítési utasításokat lásd az adott eljárásban.

Vezesse át a 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL] és 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] kábeleket az alsó  bevágáson keresztül a vezérlőszekrénybe az ábra szerint. [1] 

Ahhoz, hogy a kábeleket átvezethesse, először:

  • Válassza le a 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL]-t a biztonsági reléről.
  • Válassza le a 33-1569  [HBF RELAY ENABLE CBL]-t a TB1.9 -ről és a TB1.10-ről 

3

Csatlakoztassa újra a  33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CABLE] a biztonsági reléhez.

A 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] újracsatlakoztatása a TB1.9 - hez és a TB1.10-hez

Csatlakoztassa a 33-1281-es  biztonsági relé tápkábelét [CABLE 50W 24VDC PS 120VAC POWER IN] a PSUP NYÁK-hoz a P3

-on

4

Telepítse a biztonsági relét az alacsony feszültségű tápegység mellé az ábrán látható módon [1]. A relé mágneses talppal rögzül.

 

5

Csatlakoztassa a 33-1572 [HBF POWER CABLE] és a 33-0787 [CABLE EXTENTION] elemeket a TB2 transzformátorhoz.

Csatlakoztassa a földelést a vázhoz vagy a legközelebbi földkábelhez a környező területen. 

Ellenőrizze a nevet a kábel helyének igazolásához. 

6

Csatlakoztassa a 33-1567 [HBF SIGNAL CABLE] kábelt a P62, P8 és P59 csatlakozókhoz az IO PCB-n.

Ellenőrizze a nevet a csap helyének igazolásához. 

7

Az I/O NYÁK-on:

Csatlakoztassa a 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CABLE]-t a TB1-B[1]-hez.

Távolítsa el a JP1 rövidzárat [2].

8

Csatlakoztassa a 33-1570 [HBF 8M CMD CABLE] kábelt a 8M PCB-hez. Győződjön meg arról, hogy a vezetékek a 8M NYÁK-on lévő M21 / M22 / M23 megfelelő csatlakozónyílásaihoz csatlakoznak.

Ellenőrizze a nevet a kábel helyeshez való visszakötéséhez. 

9

Mozgassa át a rövidzárat a 8M NYÁK-on JP1-ről JP2-re. Hagyja a JP5-öt az alapértelmezett helyén; nincs szükség változtatásokra.

10

Vegye le a biztonsági relé burkolatát, és állítsa a kapcsolót automata és aszimmetrikus helyzetbe.

11

A rúdadagoló vezérlőszekrényén belül:

Állítsa a J33 -at J32-re. [1]

Ellenőrizze, hogy a J25, J34 és J35 a legmegfelelőbb pozícióban van-e. [2]

 

Electrical Installation Verification

Az ellenőrzés elvégzése előtt a HBF-12-t megfelelően engedélyezni kell.

  1. Lásd: HBF-12 – Kód engedélyezése (5.5 szakasz) a szükséges G105 makróprogram letöltéséhez és vezérlésbe történő betöltéséhez.. Mielőtt folytatná, győződjön meg arról, hogy a Makró opció engedélyezve van, és a program sikeresen telepítve van.
  2. A nyomórúd / jelzőszerelvény beszerelése
    Szerelje fel a nyomórúd/jelzőszerelvényt a Nyomórúd, csatornák és vezető beszerelése részben látható módon. Ebben a fázisban csak a kioldásjelzőre lesz szükség. Ez a lépés a rúdadagoló megfelelő működéséhez szükséges, és a rendszer ellenőrzése vagy üzemeltetése előtt el kell végezni. Végezze el a nyomórúd, csatornák és vezető beszerelésére vonatkozó eljárás maradék telepítési lépéseit az utasítások szerint.

Eszterga → rúdadagoló jelének ellenőrzése:

Ez a folyamat ellenőrzi, hogy az eszterga megfelelően küld-e jeleket a rúdadagoló.

  1. Fogja be és oldja ki az eszterga tokmányát.
  2. Figyelje meg a rúdadagoló távoli kézi eszközét.
  3. Ellenőrizze:
    • A tokmány nyitott kijelzője a tokmány befogásával/kioldásával megváltoztatja az állapotot

MEGJEGYZÉS: ha a Tokmány nyitva visszajelző nem vált állapotot, akkor ellenőrizze a 8M relékártya telepítését és konfigurációját. Lásd a 8. és 9. lépést.

 

Rúdadagoló → esztergajel ellenőrzése:

Ez az eljárás ellenőrzi, hogy a rúdadagoló megfelelően küld-e jeleket az esztergának.

  1. Az esztergavezérlés navigáljon ide:
    [DIAGNOSTIC] → I/O fül
  2. Keresse meg a bemenetet:
    • 110. sz. bemeneti szoftver (P59.3)
  3. A rúdadagoló távoli kézi eszközén:
    • Automatikus üzemmód be- és kikapcsolása
  4. Ellenőrizze:
    • A 110. sz. bemenet állapotot vált, ha az Auto üzemmód be van kapcsolva

MEGJEGYZÉS: ha a 110. bemenet állapota nem változik, ellenőrizze a 33-1567-es kábelt és annak csatlakozásait. Lásd a 6. lépést.

Continue Installation

A fennmaradó telepítési lépések elvégzéséhez lásd a Nyomórúd, csatornák és vezető beszerelése 4.2 fület.

4.2 A nyomórúd és a csatornák beszerelése

HBF - 12 nyomórúd, csatornák és vezető beszerelése

B változat - 2026/04

Pushrod and Channels Installation

1

Szerelje fel a bal alsó vezetőcsatornákat tájolásban, ahogy az [1] mutatja, majd a közelségérzékelő előnyomóját [2]. Az előnyomót/kioldásjelzőt két rögzítővel szerelik fel. Ez lehetővé teszi a vezetőcsatornák nyitását és zárását, megkönnyítve a csatorna telepítésének második lépését.

Megjegyzés: A rúdadagoló bal oldali külső felületén található egy kézi vezérlőgomb. E gomb megnyomásával az alsó csatornasín szabadon mozoghat, megkönnyítve a vezetők pozicionálását. Ez a lépés nem szükséges a beszereléshez. Ezt a módszert csak akkor használja, ha nehézségei vannak a vezetők pozicionálásával.

2

Nyomja a fekete csatornavezetőket a csatornavezető konzoljaiba a képen látható módon. Ellenőrizze, hogy a csatornavezetők furatai egy vonalban vannak-e az SHCS fejekkel. Határozottan nyomja meg a csatornavezetőt, amíg a helyére nem pattan.

Ismételje meg ezt az eljárást mind a felső, mind az alsó csatorna vezetőkonzoljainál.

Azonosítsa a csatornavezetőket a jelöléseik alapján: Az „U” a felső és a „D” az alsó és a lefelé mutató vezetőket jelöli.

Megjegyzés: Ha a felső csatornavezetők nem pattannak be a felső csatornavezető konzoljaiba, akkor a rúdadagoló távirányítójával részlegesen zárja be a csatornavezetőket. Ez nagyobb hézagot biztosít, és lehetővé teszi, hogy a vezetők könnyebben bepattanjanak a helyükre.

3

Minden csatornavezetőn szerepel a helyük gravírozása. A mellékelt kép segítségével ellenőrizze, hogy a csatornavezetők a megfelelő irányban és helyen vannak-e felszerelve.

Az „U3” jelölésű csatornavezető nem szükséges, és nem szabad telepíteni.

4

Keresse meg a rúdadagoló közepén, az alsó csatornavezetők között elhelyezett fekete lemezt. Távolítsa el a lemezt rögzítő két imbuszcsavart. Helyezze a fémkonzolt a képen látható tájolással azonos helyzetbe, a szerelőfuratok igazításával. Szerelje vissza a korábban eltávolított imbuszcsavarokat, és húzza meg azokat a konzol rögzítéséhez.

5

Szerelje össze és szerelje be az előnyomó-perselyeket. Igazítsa a belső perselyt [1] a külső perselybe [2].

Ellenőrizze, hogy a kivágási nyílások egy vonalban vannak-e, és felfelé néznek-e.

Rögzítse a perselyeket a helyén a rögzítővel a narancssárga fogantyúval [3].

6

Két előnyomó-persely szerelvény létezik. A megfelelő telepítési helyek azonosításához lásd a képet a gép bal felén.

7

Vezesse át a rúdelőnyomó elejét a jobb szélső előnyomó-perselyen [2].

Vezesse át a rúdelőnyomó hátsó részét a bal szélső előnyomó-perselyen, és igazítsa a lapos lemezt a persely nyílásához az ábrán látható módon [1].

Liner Installation

Az orsóvezető persely mérete és konfigurációja a megrendelt rúdadagoló-készlettől és a használt anyag átmérőjétől függően változik.

  1. A vezető nem telepíthető egyenesen az orsóba. Vágja le a vezető végét szükség szerint, hogy szögben lehessen behelyezni [1].
  2. Csak annyi anyagot távolítson el, amennyi szükséges ahhoz, hogy a beszereléshez elegendő hely maradjon az AVD [2] körül (általában 4–10 hüvelyk).

Megjegyzés:

  • Az orsóvezető persely elsődleges feladata az anyag megtámasztása és az orsóba történő vezetése, nem pedig az anyag teljes hosszában történő megtámasztása.
  • Az eltávolított anyag mennyisége a vezető méretétől (belső átmérő) és a gép konfigurációjától függően változik. A kisebb belső átmérőjű vezetők általában kevesebb anyag eltávolítását igénylik a nagyobb rugalmasságnak köszönhetően.
  • A pontos vágási hossz nem kritikus, feltéve, hogy nem távolítják el a felesleges anyagot. A rúdadagoló előnyomója hátul egy szorítóhüvellyel támasztja alá az anyagot, így amikor az anyag túllóg a vezetőn, továbbra is támasztva marad, és nem fog csapkodni az orsó belsejében.

Anti-Vibration Device (AVD) Installation

1

A telepítés befejezése előtt be kell állítania az AVD-t az üzembe helyezés előtt. A beállítási és üzemeltetési eljárásokat lásd a HBF-12 – AVD beállítás (5.4 szakasz) részben.

Az AVD hosszabbító cső szerelvény telepítése. 

Szerelje be az AVD távtartót úgy, hogy a kivágás lefelé nézzen az ábrán látható módon [1].

Szerelje fel az AVD bővítőkádat, és rögzítse a távtartóhoz a rögzítőkkel a két felső furatban [2].

Szerelje fel az olajgyűjtőt [3] az AVD feszítőcsőre és az orsó hátuljára az esztergán. 

Remnant Catch Tray Installation

A maradék felfogótálca a HBF-12 tartozéka, és az anyagmaradványok összegyűjtésére szolgál működés közben.

Miután eltávolította az összes telepítési komponenst a tálcáról, helyezze azt a burkolatba a HPU/olajtartály fölé, az ábrán látható módon [1].

A felfogótálca helyzete az anyag méretétől és attól függően állítható be, hogy a maradékok működés közben hova hullanak.

Megjegyzés: Időnként távolítsa el és ürítse ki a felfogótálcát, hogy megakadályozza a túlfolyást és biztosítsa a megfelelő működést.

4.3 HBF - 12 - Csővezeték-megtartó panel felújítása

HBF - 12 Csővezeték-megtartó panel felújítása

AD0908

A változat - 2025/10

Introduction

Ez az eljárás megmutatja, hogyan kell utánszerelni a burkolat kábelburkolati paneljét egy Haas ST esztergára.

Ez a dokumentum a következő szervizkészletekre vonatkozik:

  • 93-5581 BURKOLAT KÁBELBURKOLAT LR KÉSZLET ST-10/20/30/40/Y

Gép kompatibilitás:

  •     ST-10/20/30 és DS-30Y/20Y 2015/08 után gyártott

 Megjegyzés: Ez a panelcsere csak akkor szükséges, ha az NGC esztergához HBF-12-t rendeltek.

Replacement

1

Távolítsa el a régebbi panelt (cikkszám: 25-12090) és a hardvert [1], és szerelje be az új panelt (cikkszám: 25-12090A) a rúdadagoló vezetékének [2] pozícióba történő csúsztatása után.

2

Az új panel 2 kivágással rendelkezik a kábelvezeték megtámasztásához és rögzítéséhez.

  1. Haas rúdadagoló V2
  2. HBF-12
Visszajelzés