ضع المحور الدّوار في الوضع الأصلي وضع علامة أمام الطبق [1]. 

تعطيل مقياس المحور A.

بالنسبة لـCHC: تم تعيين المعلمة 269:0 A-Axis Linear Scale Enabledإلى 0.

بالنسبة لـ NGC: تم تعيين 5.083 A-Axis Linear Scale Enabled إلى الوضع (False) خطأ.

ملحوظة: من المهم وضع علامة على الجزء الأمامي قبل إزالة الطبق لتسهيل عملية إعادة التركيب. 

قم بفك تعشيق الفرامل وافصل الخط الهيدروليكي المعزز [1] قبل إزالة الطبق.

ملاحظة: إذا لم تتم هذه الخطوة قبل إزالة الطبق، فقد تتلف الفرامل.

ضع مؤشرًا على وجه كتلة المقياس ونفّذ اختبار الدفع والسحب لقياس الفوت.

نفّذ اختبار سحب كل 90 درجة وسجّل القيم في كل موقع. 

احتفظ بهذه القيم حيث يجب إعادة الجزء الدوَّار إلى هذه القيم لاحقًا في الإجراء. 

بمجرد الانتهاء من تشغيل الماكينة، تأكد من أن السهم مواجه لمقدمة الماكينة، وأوقف تشغيل الماكينة.

ضع علامة على قاعدة المحرك التوافقي والسبك في الموضع الذي تكون فيه قبل الرجوع من المحرك إلى الترس الحلقي [1].

ملاحظة: إن وضع علامة على أداة التركيب سيجعل من السهل ضبط الحركة الارتجاعية في وقت لاحق من الإجراء.

تدور أداة التركيب على محور بعيدًا عن مسمار الكتف [4]، لا تفك هذا المسمار.  

قم بإزالة سدادة التجويف المركزي [1] عن طريق إزالة المسامير [2]. 

أزل السدادات [3] للوصول إلى المسمار 3/8-16 SHCS [4]

قم بإزالة مسامير الطبق [4] وارفع الطبق بأمان باستخدام معدات الرفع المناسبة. 

افصل كابل آلة التشفير [1] من آلة التشفير، وأزل صندوق الاستكمال. يتم توجيه الكابل [1] عبر التجويف المركزي وأسفل مبيت الصامولة الكروية. 

افصل كابل الإخراج [1] من صندوق الاستكمال الذي يوجهه هذا الكابل يمر الماكينة إلى كابينة التحكم كما هو موضح في الصورة. 

افصل الكابل كابل الطاقة ذات 12 فولت تيار مستمر [1] من P34A / B على PSUP و [2]  كابل مقياس ردود الفعل [2] من P5A على عوازل توسيع PCB.

عند فصل الكابلات، أزل الكابل بعناية من الصندوق الكهربائي والأنبوب.

ملحوظة: إذا لم تكن الماكينة تحتوي على لوحة تمدد، فسيتم توصيل الكابل بالقناة 12A على اللوحة Maincon.

قم بإزالة آلة التشفير وكتيفة آلة التشفير من المثبت الوسط.

إذا كانت ماكينتك مزودة بتركيبة الكوع داخل المحمل [1]، فيجب إزالة الفرامل لإزالة أنبوب الزيت.

إذا كانت ماكينتك بها خط تزليق يدخل مباشرةً في المحمل [2]، فاسحب خط التزليق للخارج قبل إزالة المحمل.

إذا كانت الماكينة التي لا تحتوي على أنبوب زيت إلى المحمل [3]، فانتقل إلى الخطوة 12.

لإزالة الفرامل، قم بإزالة المسامير 3/8 التي تثبت الفرامل بالسبك.

قم بإزالة المحمل ومجموعة حلقة آلة التشفير التي تم رفعها من مجموعة الطاولة. 

ملاحظة: تأكد من وجود مسامير تربط المحمل ولوحة تركيب آلة التشفير.  

استبدل لوحة تركيب آلة التشفير القديمة، وركّب لوحة تركيب آلة التشفير الجديدة [1].

ملاحظة: قم بإزالة لوحة تركيب آلة التشفير وركّبها، ويجب عليك تركيب مسمارين [2] عبر المحمل في لوحة تركيب آلة التشفير. سيؤدي ذلك إلى رفع كلا المكونين معًا أثناء عملية الاستبدال. 

أعد تركيب المحمل ومجموعة لوحة تركيب آلة التشفير الجديدة.

قم بزيادة عزم الدوران المسامير 3/8-16 تدريجيًا على ثلاث مراحل وعلى شكل نجمة.

مواصفات عزم الدوران من HAAS

حدد المحمل المسطّح NTE 0.0005 بوصة (0.013 مم) على الحلقة الخارجية للمحمل [1]. 

ضع المؤشر على الحلقة الداخلية [2] لتتمكن من تدوير المؤشر.

أعد تركيب تركيبة الكوع [1] أو خط التزليق مرة أخرى [2] في المحمل.

ركّب الفرامل وأحكم ربط المسامير. 

اذكر نفذ القُطر الخارجي [1]. 

نفذ القُطر الخارجي هو NTE 0.0005 بوصة (0.013 مم) إلى 0.002 بوصة (0.051 مم)

ملاحظة: ننصح بالإشارة إلى نفذ القُطر الخارجي إلى 0.0005 بوصة (0.013 مم) لتحسين محاذاة الماكينة.

اربط المسامير 3/8-16 حتى تصل إلى القيمة الموصى بها 

مواصفات عزم الدوران من HAAS

ملاحظة: ضع المؤشر على حلقة المحمل الداخلية [2]؛ هذا هو الجزء الذي يمكن أن يدور. 

ضع طبقة رقيقة من شحم99-1792 Molly Mobil Grease PN بنسبة 5% على القُطر الخارجي لمجموعة الفرامل. 

ملحوظة: بمجرد وضع الشحم على الفرامل، قم بتركيب الطبق. لا تدعه يستقر. 

ابحث عن النبض z في آلة التشفير، وحدد علامة لثقب المسمار [2] الذي يصطف مع النبض z التي يُشار إليها عادةً بنقطة [1]. 

ملاحظة: يجب أن تكون النقطة في الجانب العلوي من الحلقة [1]. 

ركّب الحلقة على حامل آلة تشفير باستخدام الأدوات [1]. يجب تركيب الحلقة على نمط البرغي [2] الموجود تحت الفتحة الأكبر مباشرةً على حامل آلة التشفير. 

ملحوظة: ضع الحلقة في الموضع الذي يوجد به النبض Z كما هو في الصورة.  يجب وضع نقطة آلة تشفير/النبض Z [3] أسفل خط منتصف الطبق [4]. 

ركّب الطبق مرةً أخرى على الطاولة، مع التأكد من أن الجانب الذي تم وضع العلامة عليه من قبل موجه نحو الأمام [1].

وَصِل خرطوم المكابح مرةً أخرى في معزز الكبح، ومع توصيل الخرطوم، شغّل المكابح عدة مرات لتوسيط الطبق. 

بعد توسيط الطبق، ركّب المسامير التي تربط الطبق بالسبك. لا تربط المسامير الآن. 

تحقق من تركيز الطبق بعيدًا عن التجويف المركزي، وهذا هو NTE 0.002" بوصة (0.051 مم) 

اربط المسامير 3/8-16 حتى تصل إلى القيمة الموصى بها وتحقق من التركيز. 

مواصفات عزم الدوران من HAAS

 ملاحظة: يمكن استخدام مرفعة لولبية لجعل الطبق في التركيز المطلوب. 

أعد المحرك التوافقي إلى موضعه السابق عن طريق مطابقة العلامة [1] التي تم إجراؤها سابقًا أثناء عملية الإزالة.

أحكم ربط برغي التثبيت الذي تم فكه مسبقًا لإخراجه من المحرك [2]. سيؤدي ذلك إلى جعل الفوت قريبًا مما كان عليه في الأصل ولكن قد تكون هناك حاجة إلى إجراء تعديلات إضافية.

بمجرد وضعها في مكانها، احكم ربطها (3x) HHB 3/4-10  [3]. تدور أداة التركيب على محور بعيدًا عن مسمار الكتف [4]، لا تفك هذا المسمار.  

قم بتشغيل الماكينة. 

ضع مؤشرًا على وجه كتلة المقياس ونفّذ اختبار الدفع والسحب لقياس الفوت.

نفذ اختبار الدفع كل 90 درجة لإيجاد موضع "الربط". سيكون هذا هو الموقع الذي يحتوي على أقل قدر من الفوت.

يجب إعادة الفوت إلى القيمة الأصلية المأخوذة في بداية الإجراء. 

بعد ضبط الفوت، اربط الصواميل (3x) الثلاثة HHB 3/4-10 التي تم فكها في الخطوة السابقة إلى 200 قدم-رطل. 

ضع المؤشر على وجه المغزل واضبط المؤشر [1] على القطر الداخلي للحلقة [2]. هذا هو إجمالي النفاذ المحدد NTE 0.0005 بوصة (0.013 مم). 

ركّب آلة التشفير وكتيفة آلة التشفير من المثبت الوسط. يتم التقاط الصورة كما لو كانت متجهة من مقدمة الماكينة.  

ملحوظة: يُعرض الطبق في الصورة، ولكن يجب تجميعه مرةً أخرى على الطاولة أثناء هذه الخطوة.

وجّه الكابل [1] عبر الجسم الرئيسي واتبع التوجيه الموضح في الصورة.

ملحوظة: توجد وصلة أسفل الطاولة حيث يلتقي جزء الكابل المتجه إلى كابينة التحكم مع الجزء المتجه إلى آلة التشفير. 

وَصِل الكابل في القناة P5A بلوحة التمدد المرفقة بالجزء الخلفي للوحة Maincon حيث تمت إزالة الكابل القديم منها في الأصل.

ملاحظة:إذا لم تكن الماكينة تحتوي على لوحة تمدد، فسيتم توصيل الكابل بالقناة 12A على اللوحة Maincon.

عيّن فجوة آلة التشفير باستخدام السندة النجمية [1] المرفقة مع آلة التشفير. 

شغّل الماكينة وتأكد من عدم وجود إنذارات عند التشغيل.

أعد تمكين معلمة المقياس.

بالنسبة لـCHC: تم تعيين المعلمة 269:0 A-Axis Linear Scale Enabledإلى 1.

بالنسبة لـ NGC: تم تعيين 5.083 A-Axis Linear Scale Enabled إلى الوضع (True) صواب.

صِل التجويف المركزي مرة أخرى، وقم بربط مسامير الطبق باتباع مخطط عزم الدوران من Haas المرتبط أدناه. 

مواصفات عزم الدوران من HAAS

ملاحظة: بعد استبدال آلة التشفير الدوَّارة، يجب إعادة تعويضات الجزء الدوَّار، يُرجى الاتصال بخدمة Haas للحصول على مزيد من التعليمات. 

شغّل الطبق للتأكد من أن المقياس يعمل بشكل صحيح.