×

Resultados de la búsqueda

Web Pages

Imágenes

    • <
    • 1
    • >
  • máquinas
    • Fresadoras verticales de Haas
      Fresadoras verticales
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VMC con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • CMV portico router serie GR y GM
      • Fresadora/torno vertical
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Fresadora de sobremesa
      • Cargador de piezas de fresadora automático
    • Product Image
      Soluciones multieje
      • Soluciones multieje
      • Fresadoras de 5 ejes
      • Tornos con eje Y
    • Tornos Haas
      Tornos
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Tornos Toolroom
      • Torno con plato de garras
      • Alimentador de barras Haas V2
      • El nuevo cargador automático de piezas del torno
    • Fresadoras horizontales Haas
      Fresadoras horizontales
      • Fresadoras horizontales
      • Cono ISO 50
      • Cono ISO 40
    • Mesas giratorias y divisores Haas
      Mesas giratorias y divisores
      • Mesas giratorias y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos giratorios de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image
      Sistemas de automatización
      • Sistemas de automatización
      • Sistemas robotizados
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Sistemas Pallet Pool
      • Alimentador de barras Haas
      • Models
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones
    • Product Image
      Husillos
      • Husillos
    • Product Image
      Cambiadores de herramientas
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image
      4.º | 5.º eje
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image
      Torretas y herramientas motorizadas
      • Torretas y herramientas motorizadas
    • Product Image
      Palpado
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas
      Tratamiento de refrigerante y virutas
      • Tratamiento de refrigerante y virutas
    • El Control Haas
      El Control Haas
      • El Control Haas
    • Product Image
      Opciones para productos
      • Opciones para productos
    • Product Image
      Herramientas y utillaje
      • Herramientas y utillaje
    • Product Image
      Portapiezas
      • Portapiezas
    • Product Image
      Soluciones de 5 ejes
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image
      Automatización
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas
      Descubra la diferencia Haas
      Por qué Haas MyHaas Comunidad de educación Industria 4.0 Certificado Haas Testimonios de clientes
  • Servicio
      Bienvenido al servicio Haas
      INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Recambios Haas Herramientas de Haas Vídeos
  • Vídeos
  • MyHaas - Un lugar para todo

    • Compare Quotes
      • Compare Quotes

    • Acerca de MyHaas
      • Acerca de MyHaas

    • Programa de certificación CNC de Haas
      • Programa de certificación CNC de Haas

    • Haas CNC Certification Program-Redirect
      • Haas CNC Certification Program-Redirect

    • Programa de certificación CNC de Haas
      • Programa de certificación CNC de Haas

    • Haas Learning Resources
      • Haas Learning Resources

    • Haas Global Learning Resources
      • Haas Global Learning Resources

    • MyHaas App Form
      • MyHaas App Form
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Herramientas de Haas
      Haas Tooling Portaherramientas de fresadora Amarre de pieza de fresadora Fresado Herramientas de tornos Portaherramientas de torno AMARRE DE PIEZAS DE TORNOS Platos de pinza ER Hacer agujeros Roscado Cambio de herramientas Accesorios de herramientas Kits de paquetes Medición e inspección Vestuario y accesorios
      ENLACES RÁPIDOS DE HAAS TOOLING
      PRODUCTOS NUEVOS PRODUCTOS NUEVOS
      EL MÁS POPULAR EL MÁS POPULAR
      PLAZOS ABIERTOS PLAZOS ABIERTOS
      FINANCIACIÓN FINANCIACIÓN
      Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes
      KITS CREADOS PARA USTED KITS CREADOS PARA USTED

    • HFO Perú
      • HFO Perú
      • Inicio
      • Nosotros
      • Servicios
      • Capacitación
      • Financiamiento
      • Sala de exposición
      • Contáctenos

    • HFO Spain
      • HFO Spain
      • Nosotros
      • Servicio
      • Formación
      • Financiación y ventas
      • Eventos
      • Contáctanos
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Póngase en contacto con nosotros

Mi carro
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Historial de órdenes de invitados MyHaas/HaasConnect Iniciar sesión Registrar Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Cerrar sesión Bienvenido: Mis máquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Cerrar sesión
Buscar un distribuidor
  1. Seleccionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - Méjico
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Русский
    15. Türkçe
    16. 中文
    17. Suomi
    18. Norsk
    19. الإنجليزية
    20. български
    21. Hrvatski
    22. Ελληνικά
    23. Română
    24. Slovenský
    25. Slovenščina
    26. 한국어
    27. 日本語
Search
×

Resultados de la búsqueda

Web Pages

Imágenes

    • <
    • 1
    • >

EC-1600 AMO Non-Contact Encoder - Replacement AD0576

Inicio de servicio Procedimientos técnicos Codificador sin contacto EC-1600 AMO - Sustitución (2011 a oct. 2016) - AD0576
Recently Updated Last updated: 02/18/2022

Codificador sin contacto EC-1600 AMO - Sustitución (2011 a oct. 2016)


AD0576

Codificador sin contacto EC-1600 AMO - Sustitución (2011 a oct. 2016) - AD0576

- Saltar a la sección - 1. Introducción 2. Retirada (13 pasos) 3. Instalación (16 pasos) 4. Verificación Back to Top

Introducción

Este procedimiento explicará cómo sustituir el codificador NCE de 12V con uno de 5 V en el 4.° eje de un EC-1600. Este procedimiento se aplica al siguiente kit:

93-3423 KIT DE SERVICIO NCE AMO 5V EC-1600 2011-2016

No debe realizar reparaciones de máquinas ni procedimientos de mantenimiento de carácter mecánico o eléctrico a menos que esté cualificado y conozca bien los procesos.

  Solo el personal autorizado con la formación y certificación adecuadas debe realizar este procedimiento de reparación.

  Toda la información que se brinda en este documento se proporciona como cortesía para los propietarios de máquinas Haas únicamente con fines de referencia e ilustrativos. Haas Automation no se hace responsable de las reparaciones que usted realice. Solo se garantizan los servicios y las reparaciones que proporcionan los distribuidores autorizados de Haas Factory Outlet.

Después de completar el procedimiento de sustitución, la máquina deberá calibrarse con láser.  

Retirada

1

Lleve el eje giratorio al origen y marque la parte delantera de la plataforma [1]. 

Desactive la escala del eje A.

Para CHC: Parámetro 269:0 Escala lineal del eje A habilitado en 0.

Para NGC: 5.083 Escala lineal del eje A habilitada en False (Falso).

NOTA: Es importante marcar la parte delantera antes de retirar la plataforma para facilitar el proceso de reinstalación. 

2

Desacople el freno y desenchufe la línea hidráulica del booster [1] antes de retirar la plataforma.

NOTA: si este paso no se realiza antes de retirar la plataforma, el freno puede dañarse.

3

Coloque un indicador en la cara de un bloque calibrador y realice una prueba de empujar-tirar para medir la holgura.

Haga una prueba de empujar-tirar cada 90 grados y anote los valores en cada ubicación. 

Conserve estos valores, ya que la mesa giratoria deberá recuperar estos valores más adelante en el procedimiento. 

Una vez recuperada la posición de inicio de la máquina, asegúrese de que la flecha esté orientada hacia la parte delantera de la máquina y apáguela (OFF).

4

Marque el montaje del accionamiento armónico y la fundición en la posición en la que se encuentra antes de retirar el accionamiento del anillo dentado [1].

NOTA: Si marca el soporte, será más fácil ajustar la holgura más adelante en el procedimiento.

Afloje las (3) tuercas HHB 3/4-10 [2] del soporte del motor. Retire el accionamiento armónico del anillo dentado aflojando los pernos de ajuste [3] en la dirección opuesta a la que se encuentra el accionamiento armónico.

El montaje del motor gira fuera del perno con resalto [4], no afloje este perno.  

5

Retire el tapón del orificio central [1] quitando los pernos [2]. 

Retire los tapones [3] para acceder al 3/8-16 SHCS [4]

Retire los pernos de la plataforma [4] y levante la plataforma de forma segura utilizando el equipo de elevación adecuado. 

6

Desconecte el cable del codificador [1] del codificador y retire la caja de interpolación. El cable [1] pasa a través del orificio central y por debajo del alojamiento de la tuerca esférica. 

7

Desconecte el cable de salida [1] de la caja de interpolación, este cable pasa a través de la máquina hasta el armario de control como se muestra en la imagen. 

8

Desconecte el cable de alimentación de 12 V CC [1] de P34A/B en el PSUP y [2]  el cable de realimentación de escala [2] de P5A en la PCB de expansión Maincon.

Con los cables, desconecte con cuidado los cables del armario eléctrico y del conducto.

NOTA: Si la máquina no dispone de placa de expansión, el cable se conectará al canal 12A de la placa Maincon.

 

9

Retire el codificador y el soporte del codificador del montaje central.

10

Si su máquina tiene el accesorio acodado en el cojinete [1], debe quitar el freno para quitar la tubería de aceite.

Si su máquina tiene una línea de lubricación que entra directamente en el cojinete [2], tire de la línea de lubricación antes de retirar el cojinete.

Si la máquina no tiene tubería de aceite al cojinete [3], continúe con el paso 12.

11

Para retirar el freno, retire los pernos 3/8 que sujetan la cabeza a la base de fundición.

12

Retire el cojinete y el montaje del codificador que se levanta del montaje de la mesa. 

NOTA: Asegúrese de que haya pernos que fijen el cojinete y la placa de montaje del codificador.  

13

Vuelva a colocar la placa de montaje del codificador antigua e instale la nueva placa de montaje del codificador [1].

NOTA: retire e instale la placa de montaje del codificador. Debe instalar 2 pernos [2] a través del cojinete en la placa de montaje del codificador. Esto elevará ambos componentes juntos durante la sustitución. 

Instalación

1

Vuelva a instalar el cojinete y el nuevo conjunto de placa de montaje del codificador.

Apriete progresivamente los pernos 3/8-16 en tres etapas y en un patrón de estrella.

ESPECIFICACIÓN DE PARES DE HAAS

2

Indique el cojinete plano NTE 0,0005 in (0,013 mm) en la carrera exterior del cojinete [1]. 

Coloque el indicador en la carrera interior [2] para poder girar el indicador.

3

Vuelva a instalar el accesorio de codo [1] o línea de lubricación [2] en el cojinete.

 

4

Instale el freno y ajuste los pernos. 

Indique el descentrado del diámetro exterior [1]. 

El descentrado del diámetro exterior es NTE 0,0005 in (0,013 mm) a 0,002 in (0,051 mm)

NOTA: Recomendamos indicar el descentrado del diámetro exterior a 0,0005 in (0,013 mm) para mejorar el alineamiento de la máquina.

Apriete los pernos 3/8-16 al valor recomendado  

ESPECIFICACIÓN DE PARES DE HAAS

NOTA: coloque el indicador en la carrera del cojinete interno [2], esta es la porción que puede girar. 

Aplique una capa de película fina de grasa Molly Mobil al 5 % N/P 99-1792 al diámetro exterior del conjunto del freno. 

NOTA: Una vez aplicada la grasa al freno, instale la plataforma. NO deje que se asiente. 

5

Busque el pulso en Z en el codificador, marque el agujero [2] para pernos que se alinea con el pulso Z generalmente indicado por un punto [1]. 

NOTA: el punto debe estar en la parte superior del anillo [1]. 

6

Instale el anillo en el soporte de montaje del codificador utilizando los accesorios [1]. El anillo debe montarse en el patrón de pernos [2] que está directamente debajo del orificio más grande del soporte de montaje del codificador. 

NOTA: Coloque el anillo en su posición con el pulso Z situado tal como se ilustra en la imagen.  El punto del codificador/pulso Z [3] debe alinearse bajo la línea central del de la plataforma [4]. 

7

Instale la plataforma en la parte posterior de la mesa, asegurándose de que el lado con la marca que se hizo anteriormente mire hacia la parte delantera. [1].

Vuelva a conectar la manguera de freno en el booster de frenos; con la manguera conectada, accione el freno varias veces para centrar la plataforma. 

Tras centrar la plataforma, instale los pernos que sujetan la plataforma a la fundición. No apriete aún los pernos.  

Indique la concentricidad de la plataforma fuera del orificio central[2], esto es NTE 0,002" in (0,051 mm) 

Apriete los pernos 3/8-16 al valor recomendado y verifique la concentricidad. 

ESPECIFICACIÓN DE PARES DE HAAS

8

 NOTA: Se puede utilizar un tornillo de clavija para llevar la plataforma a la concentricidad. 

9

Lleve el accionamiento armónico de vuelta a su posición anterior haciendo coincidir la marca [1] realizada previamente durante el proceso de extracción.

Apriete el tornillo fijador previamente aflojado para hacer retroceder el disco [2]. Esto acercará la holgura a lo que era originalmente, pero puede ser necesario realizar ajustes adicionales.

Una vez en posición, apriete las tuercas (3) HHB 3/4-10  [3]. El montaje del motor gira fuera del perno con resalto [4], no afloje este perno.  

Encienda la máquina. 

10

Coloque un indicador en la cara de un bloque calibrador y realice una prueba de empujar-tirar para medir la holgura.

Haga una prueba de empujar-tirar cada 90 grados para encontrar el punto "ajustado". Esta será la ubicación con el menor valor de holgura.

La holgura debe recuperar el valor original tomado al principio del procedimiento. 

Después de ajustar la holgura, apriete las tuercas (3) HHB 3/4-10 aflojadas en el paso anterior hasta 200 ft-lb. 

 

11

Coloque el indicador en la cara del husillo y ajuste el indicador [1] en el diámetro interior del anillo [2]. Esto es NTE de TIR de 0,0005 in (0,013 mm). 

12

Monte el codificador y el soporte de montaje del codificador al montaje central. La imagen se toma como si estuviera orientada desde la parte delantera de la máquina.  

NOTA: La plataforma se muestra fuera en la imagen, pero debe montarse de nuevo en la mesa durante este paso.

13

Tienda el cable [1] a través del cuerpo principal y siga el recorrido que se muestra en la imagen.

NOTA: Hay una conexión debajo de la mesa donde el tramo del cable que va al armario de control se une con el tramo que va al codificador. 

14

Desconecte el cable del canal P5A de la placa de expansión conectada a la parte posterior de la placa Maincon donde se retiró originalmente el cable antiguo.

 NOTA: Si la máquina no dispone de placa de expansión, el cable se conectará al canal 12A de la placa Maincon. 

 

15

.Ajuste la separación del codificador con el espaciador de mylar [1] suministrado con el codificador. 

Encienda la máquina y asegúrese de que no haya alarmas presentes al encenderla.

Vuelva a habilitar el parámetro de escala.

Para CHC: Parámetro 269:0 Escala lineal del eje A habilitado en 1.

Para NGC: 5.083 Escala lineal del eje A habilitada en True (Verdadero)

Vuelva a tapar el agujero central y apriete los pernos de la plataforma siguiendo la tabla de pares de Haas que se indica a continuación. 

ESPECIFICACIÓN DE PARES DE HAAS

NOTA: Después de sustituir el codificador giratorio, las compensaciones giratorias deben volver a realizarse. Póngase en contacto con el servicio técnico de Haas para obtener más instrucciones. 

Ponga en marcha la plataforma para confirmar que la escala funciona correctamente.

16

Tras ajustar los parámetros a su valor correcto, pulse [SETTING] y desplácese hasta la pestaña de giro para seleccionar el archivo de giro correcto.

A continuación hay una tabla que muestra el modelo y la descripción de la unidad giratoria, seleccione -P9 [1] como modelo giratorio. 

Máquina Mesa rotativa Descripción
EC-1600 -P8 Equipos giratorios EC-1600 con codificador secundario de 12 VCC.
EC-1600 -P9 Equipos giratorios EC-1600 con codificador secundario de 5 VCC.
EC-1600 -P18 Equipos giratorios EC-1600 con motor sigma-7 y codificador secundario de 5 VCC.
EC-1600 -R

{Nota: para las máquinas EC-1600, hay disponibles parámetros invertidos. Consulte:

Control de próxima generación - Configuración de dirección de unidad rotativa inversa

Tienen la designación "R" en el número de versión P. Si el cliente planea utilizar DWO/TCPC en su EC-1600,

utilice los parámetros invertidos y asigne la letra de eje “B” a la unidad giratoria EC-1600.

Verificación

Ponga en marcha la máquina, active el eje B y el retorno a cero para probar todas las funciones. Con todas las pruebas completadas, instale los enchufes y conecte todo lo que se haya desconectado inicialmente.

Nota:  Establezca un nuevo corrector de cambio de herramientas y actualice los valores de la tabla de compensación para el eje B. Esto requerirá una calibración con láser.

BUSCAR DISTRIBUIDOR
Comentarios
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Precio entregado por Haas

Este precio incluye el coste de envío, los aranceles de exportación e importación, el seguro y cualquier otro gasto en el que se incurra durante el envío a un lugar en Francia acordado con usted como comprador. No se pueden agregar otros costes obligatorios a la entrega de un producto CNC de Haas.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Recambios Haas
  • Solicitud de reparación de equipo rotativo
  • Guías de preinstalación
  • Comprar herramientas
  • Configure y sepa el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto
  • Historial
  • CONDICIONES
  • Términos y condiciones de las herramientas Haas
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación Gene Haas
  • Comunidad de formación técnica de Haas
  • Eventos
  • Participe en la conversación
  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2022 Haas Automation, Inc - Máquinas herramienta CNC

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.

Administrar ajustes

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.

Functional Cookies

Analytics Cookies