الصفحة الرئيسية للصيانة الإجراءات الإرشادية مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - HSK - ذراع مزدوج - استبدال - NGC - AD0544

مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - HSK - ذراع مزدوج - استبدال - NGC - AD0544

7.2 مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - HSK - ذراع مزدوج - استبدال - NGC

Last updated: 08/29/2025

مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - HSK - ذراع مزدوج - استبدال - NGC

AD0544

الإصدار أ - 08/2025

Introduction

يوضح لك هذا الإجراء كيفية استبدال الذراع المزدوج في مبادل أدوات ذي تركيب جانبي HSK. ينطبق هذا الإجراء على الأطقم التالية:

  • 93-30-12375 SMTC ARM HSK63A 10.438 INCH SVC KIT

الأدوات المطلوبة:

  • مفتاح التحكم من Haas
  • أداة تقسيم HSK
  • رقم الجزء: T-2108 أداة محاذاة مبادل الأدوات ذو التركيب الجانبي (SMTC)
  • (2) براغي مجوفة الرأس 3/8-16x2 1/2"

SMTC Double Arm Replacement Verification

عند استبدال ذراع مزدوج، من المهم التحقق من العناصر التالية في هذا القسم للتأكد من أن الذراع المزدوج هو قطعة الغيار الصحيحة وتتم محاذاتها بشكل صحيح. 

ملاحظة: ستنطبق نفس خطوات التحقق على عمليات استبدال الذراع المزدوج المشكّلة [1] والمصبوبة [2]. قد لا تزال بعض الماكينات تتلقى عمليات استبدال الذراع المزدوج المشكّلة [1]. استخدم الصورة أدناه كمرجع.

تحقق من طول الذراع المزدوج

تحقق من أن الذراع المزدوج البديل [2] هو الطول الصحيح، قِس من مركز إلى مركز شفة حامل الأدوات بين الذراع المزدوج الأصلي [1] والذراع المزدوج البديل [2].

ملاحظة: ستنطبق نفس خطوات التحقق على عمليات استبدال الذراع المزدوج المشكّلة [1] والمصبوبة [2]. قد لا تزال بعض الماكينات تتلقى عمليات استبدال الذراع المزدوج المشكّلة [1].

تحقق من أن الذراع المزدوج هو حجم ونوع مستدق الصحيح

للتمييز بين BT وCT وHSK، تحقق من أن شفة BT على شكل حرف V كما هو موضّح في الصورة [1] وأن شفة CT على شكل حرف V كما هو موضّح في الصورة [2]، وأن شفة HSK على شكل حرف V كما هو موضّح في الصورة [3].

تحقق من أن الذراع المزدوج يحتوي على إزاحة فتحة المفتاح الصحيحة

الآن، سيكون للذراع المزدوج المسبوك فتحة المفتاح المشكّلة في موضع بزاوية 0 درجة [1] أو في موضع بزاوية 2.5 درجة [2]، ولن يستخدم كلا الذراعين المزدوجين سوى مفتاح مستقيم بدلاً من مفتاح إزاحة.

HSG - 7/5/2023

Removal

1

تأكد من عدم وجود أداة في الجيب الحالي والمغزل.

قم بتشغيل الماكينة بمفتاح تحكم Haas الخاص بك.

اضغط على [ZERO RETURN] ثم على [ALL].

انتقل إلى وضع RECOVERY. انتقل إلى وضع MANUAL TOOL CHANGER OPERATION (تشغيل مبدل الأدوات اليدوي).

اضغط على [ATC FWD] حتى يتحرك الذراع لأسفل بالقرب من أسفل سير التنقل.

اضغط على [EMERGENCY STOP].

2

أوجد الثقبين (2) [1] المجاورين للأغطية الخاصة بالكبّساسات. ضع أداة T-2108 [2] على الذراع المزدوج. استخدم أصابعك لإحكام ربط البراغي [3] بالعمود والذراع. 

فك (6) البراغي الستة [4] من المشبك بمقدار 1/4" تقريبًا من الذراع المزدوج. لا تقم بإزالة البراغي.

انزع (2) من البراغي (4) [5] من المحور [6]. لا تقم بإزالة البرغيين المجاورين لبعضهما البعض.

أدخل (2) المرفاع اللولبي 3/8-16 x 2 1/2" ‏[5] من الصرة [6]. لا تزيل البرغيين المجاورين لبعضهما البعض.

أدخل (2) المرفاع اللولبي 3/8-16 x 2 1/2" ‏[7] في الصرة. قم بتشحيم لولبات البرغي برفق. قم بتدوير الـ (2) المرافع اللولبية بمقدار صغير في المرة الواحدة. قم بذلك حتى يمكن للذراع المزدوج أن يدور بحرية على عمود الإخراج.

أزل أداة T-2108 والذراع المزدوج. قم بتركيب جميع البراغي التي قمت بإزالتها.

Installation

1

اضغط على الكبّاس [3].

ضع حامل العِدَّة [1] مع عدم وجود جزء قطع داخل الذراع الجديد.

اضغط على المنزلق [2] مرةً أخرى إلى الذراع قدر الإمكان. قِس المسافة بين المنزلق وحامل الأداة باستخدام مقياس حسّاس. تأكد من أن المسافة تقع بين 0.015" (0.381 مم) و0.025" (0.635 مم).

إذا كان الضبط ضروريًا، فاستخدم مبادل أدوات ذو تركيب جانبي - الذراع المزدوج - مجموعة الكبّاس والضابط - الفحص.

قم بإزالة حامل الأداة.

قم بإجراء هذه الخطوة مرة أخرى على الجانب المقابل من الذراع.

حرر الكبّاس [3]. يجب أن يعود المنزلق إلى موضعه الأصلي.

 

2

قم بتركيب (6) براغي المشبك الملولبة [4] على الذراع المزدوج [2]. اترك البراغي مفكوكة. تأكد من أن المشبك يمكن أن يتحرك بسهولة.

ابحث عن الثقبين [3] المجاورين للأغطية الخاصة بالكبّاسات. ضع (2) البراغي عبر أداة T-2108 [1] وفي الذراع المزدوج [2]. تأكد من أن الحزوز في الأداة محاذاة فوق أغطية الكبّاسات. اربط البراغي (2) بإحكام.

تحذير: تأكد من دعم الذراع المزدوج أثناء هذه الخطوة. إذا لم يتم تثبيت الذراع بإحكام، فقد يسقط ويتسبب في حدوث إصابة.

قم بتنظيف جميع الشحوم من العمود. ثم قم بتركيب الذراع المزدوج [2]. لف البرغي في العمود. لف البرغي المركزي لرفع الذراع المزدوج [2] على العمود.

أحكم ربط براغي المشبك اللولبية برفق. استمر في ذلك حتى يستقر الذراع المزدوج [2] في موضعه، ولكن بطريقة يمكنك من خلالها تدويره بيدك.

ملاحظة: لا تُحكم ربط المشبك أكثر من اللازم، فهذا يجعل من الصعب ضبط ارتفاع الذراع المزدوج [2].

Alignment

1

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

تأكد من إدخال مفتاح التحكم الخاص بـ Haas. إذا لزم الأمر قم بفصل التيار وإعادة توصيله.

انتقل إلى وضع RECOVERY. انتقل إلى وضع MANUAL TOOL CHANGER OPERATION (تشغيل مبدل الأدوات اليدوي).

اضغط على [ATC FWD] حتى يكون للذراع المزدوج قيمة CLAMP/UNCLAMP (التشبيك/إلغاء التشبيك). أدر الذراع المزدوج [3] يدويًا بحيث يكون موازيًا للمحور Y.

قم بنقل جيب الادوات [1] إلى وضع الأسفل.

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

ضع حامل العِدَّة [2] مع عدم وجود جزء القطع داخل الجيب.

2

أدِر الذراع المزدوج [2] يدويًا حتى يصبح المنزلق ملامسًا لحامل الأداة [1]. استخدم المسماك [3] لقياس الارتفاع من أسفل الشفير الذي على شكل حرف V إلى الذراع المزدوج.

أدِر الذراع المزدوج يدويًا حتى يحيط الذراع بحامل الأداة. استخدم المسماك لقياس الارتفاع بين أسفل الحافة التي على شكل حرف V والذراع المزدوج.

إذا كان القياس مختلفًا، فعندئذٍ اضبط ارتفاع الذراع وكرِّر هذه الخطوة. استخدم الأداة T-2108 لضبط ارتفاع الذراع المزدوج. وعندما يكون القياس مماثلاً، قم بتسجيل قيمة القياس.

3

قم بتدوير الذراع المزدوج يدويًا حتى تتمكن من إزالة حامل العِدَّة. قم بإزالة حامل الأدوات بدون جزء القطع.

ضع الجزء السفلي [1] من أداة المحاذاة عبر التقسيم في الذراع [4] القريب من الجيب. وقم بتركيب الجزء العلوي [2] من أداة المحاذاة عبر التقسيم في الجيب [3]. قم بمحاذاة أدوات التقسيم.

ضع السن [5] الخاص بأداة الاستقامة عبر التقسيم، في الأجزاء العلوية والسفلية للتحقق من صحة الاستقامة. قم بإزالة السن.

4

اربط براغي المشبك بشكل طفيف بمقدار 1/4 دورة. واربط البراغي [1] بنمط يشبه النجمة بإحكام. تحقق من المحاذاة [2] كلما ربطت جميع البراغي بإحكام. قم بذلك حتى تثبّت البراغي الذراع المزدوج بإحكام.

قم بإزالة أداة T-2108 [3].

ملاحظة: يجب عليك القيام بهذا الإجراء عدة مرات. نفّذ ذلك للتأكد من ربط البراغي بعزم الدوران 20 قدم-رطل.

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

ضع حامل عِدَّة مع عدم وجود جزء قطع داخل الجيب.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

5

اضغط على [ATC FWD] حتى يلامس المنزلق حامل الأدوات قليلاً [1].

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

استخدم المسماك [3] لقياس الارتفاع من أسفل الشفير الذي على شكل حرف V إلى الذراع المزدوج [2].

سجِّل القياس. قارن القياس بالقياس الذي سجلته في الخطوة 1. يجب ألّا يكون هناك فرق أكبر من 0.01" (0.25 مم).

إذا كان هناك فرق أكبر من 0.01" (0.25 مم)، فاضبط ارتفاع الذراع. للمساعدة في تحرير الذراع، راجع القسم الإزالة من الأعلى. اضبط الذراع على الارتفاع الصحيح وابدأ تشغيل هذا القسم من جديد.

إذا كان القياس هو نفسه، فتابع إلى الخطوة التالية.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

6

اضغط على [ATC REV] حتى تتمكن من تحريك جيب الأدوات إلى وضع الأعلى. قم بنقل جيب الادوات إلى وضع الأعلى.

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

قم بإزالة حامل الأدوات بدون جزء قطع.

ضع الجزء السفلي [1] من أداة الاستقامة عبر التقسيم في الذراع القريب من الجيب.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

اضغط على [ATC FWD] حتي تصل قيمة الذراع في CL/UNCL إلى قيمة 1.

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

قم بتركيب مؤشر [2] أسفل أداة الاستقامة عبر التقسيم. ضع طرف المؤشر على أسفل أداة الاستقامة عبر التقسيم. قم بضبط المؤشر على 0.

7

ملاحظة: يكون الجيب لأعلى.

حرك المؤشر بعيدًا [2]عن الجيب. لا تغير إعدادات المؤشر. قم بإزالة الجزء السفلي [1] من أداة الاستقامة عبر التقسم.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

أدر الذراع 180 درجة باستخدام [ATC FWD]. اضغط على [ATC FWD] حتي تصل قيمة الذراع في CL/UNCL إلى قيمة 1.

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

ضع الجزء السفلي من أداة الاستقامة عبر التقسيم في الذراع القريب من الجيب.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

ادفع ببطء المؤشر أسفل أداة التقسيم. يجب ألّا يتحرك المؤشر أكثر من 0.01" (0.25 مم).

إذا أظهر المؤشر أكثر من 0.01" (0.25 مم)، فيجب عليك القيام بالخطوة 8.

إذا أظهر المؤشر أقل من 0.01" (0.25 مم)، فتخطى الخطوة 8.

 

8

نفذ هذه الخطوة إذا كان المؤشر يُظهر أكثر من 0.01" (0.25 مم).

ابدأ هذا الإجراء مرةً أخرى من قسم الإزالة، الخطوة 2.

ملاحظة: إذا استمرت المشكلة بعد تكرار الإجراء، فتأكد من عدم تلف العمود والذراع المزدوج. إذا لم يكونا تالفين، فتأكد من محاذاة صندوق الكامة.

بالنسبة إلى مركز الماكينات الرأسية (VMC)، قم بهذه الإجراءات:

Test

1

اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات.

ضع مادة ناعمة على الطاولة وأغطية المسار لحمايتها في حالة سقوط حامل العِدَّة.

يجب إدخال حامل العِدَّة [1] في عمود الدوران

أغلق باب المشغل.

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

إذا كانت الماكينة تحتوي على مبدل أدوات مؤازر، فاضغط على [25% RAPID].

أدخل وضع MDI.

اضغط على [ATC FWDٍٍٍ].

قم بذلك مرة أخرى عدة مرات. التبديل بين الضغط على [ATC FWD] و[ATC REV].

إذا لم توجد أي مشكلة عند الوصول إلى نسبة 25٪، فكرر هذه الخطوة مرة أخرى عند الوصول إلى نسبة 100٪.

في حالة عدم وجود مشكلات، اضغط على [EMERGENCY STOP]. وقم بإزالة الإنذارات. افحص الاستقامة واضبطها حسب الحاجة.