El siguiente video de servicio muestra cómo medir correctamente la geometría para llenar el informe de alineación del torno.

  NOTA:  Este  video de servicio es solo para referencia y no reemplaza el procedimiento escrito. 

Monte el indicador en la torreta y la barra de husillo en el husillo y alinee la herramienta comprobando el descentrado en la base y el extremo de la herramienta (sin exceder 0.0001").

Indique la parte superior y el lateral de la barra del husillo y avance el eje Z (sin exceder 0.0004"/10").

Nota: Barras de alineación del husillo

• T-2113 Barra de alineación del husillo - A2-5 para ST-10/ST-10Y
• T-1312 Barra de alineación del husillo - A2-6 para ST-20/ST-20Y/ST-25/ST-25Y/ST-30/ST-30Y
• T-1652 Barra de alineación del husillo - A2-8 para ST-30/ST-30Y/ST-35/ST-35Y/ST-40/ST-40L
• T-2160 Adaptador de barra de alineación del husillo A2-11. Se utiliza con el espaciador T-2161 y la barra de alineación T-1652 para ST-40/ST-40L/ST-45/ST-45L

Monte la base del indicador en el anillo de retención del husillo e indique la cara que da a la torreta de la cavidad 1. Avance el eje X.

BOT (sin exceder 0.0015"/4")

Monte la base del indicador en el anillo de retención del husillo e indique la cara que da a la torreta de la cavidad 1. Avance el eje X.

VDI (sin exceder 0.0004"/4")

HÍBRIDO (sin exceder 0.001"/4")

Monte la base del indicador en el anillo de retención del husillo e indique la cara inferior de la ranura en T BMT del alojamiento 1. Avance el eje Z. (sin exceder 0.001")

Fije un indicador a la cara de la torreta y palpe la cara del husillo.  Gire el husillo 360° (sin exceder 0.0002") (ST-50/55 sin exceder 0.001")

Coloque un bloque calibrador en la cara del husillo y alinee la herramienta con el eje X. Avance el eje X y barra la cara del bloque en cada lado del husillo. (sin exceder 0.0002"/5") (ST-50/55 sin exceder 0.0005"/10")

Para las máquinas con un eje Y. Registre el valor de parámetro 700 y cámbielo a cero. Coloque un bloque calibrador en la cara del husillo y alinee la herramienta con el eje Y. Avance el eje Y y barra la cara del bloque en cada lado del husillo. (sin exceder 0.0002"/5") (ST-50/55 sin exceder 0.0005"/10")

Nota: Ajuste el parámetro 700 a su valor original.

Instale una herramienta de alineación del cono en el contrapunto.

Nota: Herramientas de alineación del cono

• T-0016 para MT3 (ST-10/15)
• T-1416 para MT4 (ST-20/25/30/35 y DS-30Y)
• T-1733 para MT5 (ST-40/40L/45/50/55)
• Adaptador T-1733 y MT5 ID a MT6 OD para MT6 (ST-40/40L/45/50/55)

Nota: El adaptador MT5 ID a MT6 OD no está disponible en Haas. Es necesario comprarlo en el mercado.

Monte el indicador en la torreta e indique la parte superior y el lateral de la herramienta de alineación del cono (sin exceder 0.001"/4")

Montaje del indicador en la torreta y efectúe el retorno a cero del eje B. Indique la parte superior de la herramienta de alineación del cono.

• Comience en la base de la herramienta de alineación y avance el eje Z la longitud de la herramienta. Registre la lectura.
• Avance el eje B la longitud de la herramienta y repita la operación en toda la longitud de recorrido del eje B (sin exceder 0.025 mm/recorrido completo de eje B).

Repita el procedimiento para el lado de la herramienta de alineación (sin exceder 0.025 mm/recorrido del eje B completo)

Instale un indicador en la barra de alineación del husillo y compruebe el descentrado en la base y el extremo de la barra de alineación del cono (sin exceder 0.001")

Línea central del husillo de la BOT respecto a la torreta

Instale un indicador en la barra de alineación del husillo y monte un portaherramientas de inspección de BOT en el alojamiento 1. Avance la torreta a la posición X almacenada en el ajuste 320. Recorra la cavidad de la herramienta (sin exceder 0.001"/cavidad 1). Compruebe todas las demás cavidades de la torreta (sin exceder 0.003/todas las demás cavidades).

Nota: Portaherramientas de inspección de la BOT

• T-0026 para ST-10/15
• T-0027 para ST-20/25/30/35 y DS-30Y
• T-0028 para ST-40/40L/45/45L/50/55

Línea central del husillo de la VDI respecto a la torreta

Instale un indicador en la barra de alineación del husillo y monte un portaherramientas de inspección de VDI en el alojamiento 1. Avance la torreta a la posición X almacenada en el ajuste 319. Recorra la cavidad de la herramienta (sin exceder 0.001"/cavidad 1). Compruebe todas las demás cavidades de la torreta (sin exceder 0.003/todas las demás cavidades).

 Nota: Portaherramientas de inspección de VDI

• T-2201

Línea central del husillo híbrido respecto a la torreta

Instale un indicador en la barra de alineación del husillo y monte un portaherramientas de inspección de VDI en el alojamiento 1. Avance la torreta a la posición X almacenada en el ajuste 319. Recorra la cavidad de la herramienta (sin exceder 0.001"/cavidad 1). Compruebe todas las demás cavidades de la torreta (sin exceder 0.003/todas las demás cavidades).

Nota: Los alojamientos de la VDI son alojamientos de numeración impar. Los alojamientos de la BOT son alojamientos de numeración par.

 Nota: Portaherramientas de inspección de VDI

• T-2201

Nota: Portaherramientas de inspección de BOT

• T-0026 para ST-10/15
• T-0027 para ST-20/25/30/35 y DS-30Y
• T-0028 para ST-40/40L/45/45L/50/55

Línea central del husillo de la BMT respecto a la torreta

Instale un indicador en la barra de alineación del husillo y monte un portaherramientas de inspección de BMT en el alojamiento 1. Avance la torreta a la posición X almacenada en el ajuste 320. Barra el alojamiento de la herramienta (no superior a [NTE] 0.001"/bolsillo 1). Compruebe todas las demás cavidades de la torreta (sin exceder 0.003"/todas las demás cavidades).

Nota: Portaherramientas de inspección de BOT

• T-0072

Monte la base del indicador en el anillo de retención del husillo e indique la cara del alojamiento de la torreta de herramientas atornillada (BOT) en la BOT y en las torretas híbridas. Avance el eje Z.

CAVIDAD BOT 1 (sin exceder 0.0004) - TODAS LAS DEMÁS CAVIDADES (sin exceder 0.001)

TODAS LAS PARTES PLANAS BOT DE HÍBRIDO (sin exceder 0.001)

Monte el indicador en la torreta y la barra de husillo en el husillo dual y alinee la herramienta comprobando el descentrado en la base y el extremo de la herramienta (no superior a 0.0002").

Indique la nariz de husillo y mida el descentrado total indicado (sin exceder 0.002").

Nota: Barra de alineación del husillo doble

• T-2113

Monte del indicador en la torreta y la barra de husillo en el husillo y alinee la herramienta comprobando el descentrado en la base y el extremo de la herramienta (sin exceder 0.0002").

Indique la parte superior y el lateral de la barra del husillo y avance el eje Z (sin exceder 0.0004"/10").

Nota: Barra de alineación del husillo doble

• T-2113

Montaje del indicador en la torreta y efectúe el retorno a cero del eje B. Indique la parte superior de la barra de alineación del husillo dual.

• Comience en la base de la herramienta de alineación y avance el eje Z la longitud de la herramienta. Registre la lectura.
• Avance el eje B la longitud de la herramienta y repita la operación en toda la longitud de recorrido del eje B (sin exceder 0.025 mm/recorrido completo de eje B).

Repita el procedimiento para el lado de la herramienta de alineación (sin exceder 0.025 mm/recorrido del eje B completo)