MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras Verticais Haas Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VP-5 prismático
      • VMC com troca de paletes
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Centros de perfuração de alta velocidade
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • Routers de chapa SR
      • VMC extragrande
      • Fresadoras de coluna dupla
      • Simulador de controlo
      • Fresadora com carregador de peças automático
      • Carregador de peças automático de carga lateral VMC/UMC
      • Carregador de peças automático compacto
    • Product Image Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Série Box Way
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Alimentação de barra Haas V2
      • Torno com carregador de peças automático
    • Fresadoras horizontais Haas Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Produtos rotativos e indexadores Haas Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Product Image Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização View All
      • Sistemas de automatização
      • Automatização de fresadora
      • Automatização de tornos
      • Modelos de automatização
    • Centros de perfuração Haas Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop View All
      • Máquinas Desktop
      • Fresadora Desktop
      • Torno Desktop
    • Equipamento de oficina Haas Comprar equipamento
      Comprar equipamento
      Comprar equipamento View All
      • Comprar equipamento
      • Serra
      • Fresadora de joelho
      • Esmeril de superfície, 2550
      • Esmeril de superfície, 3063
      • Máquina de corte a laser
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • View All
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Haas Service
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

HTS400 - Installation

HTS400 - Manual do operador/serviço


  • 1 - HTS400 - Introdução
  • 2 - HTS400 - Instalação
  • 3 - HTS400 - Operação
  • 4 - HTS400 - Manutenção
  • 5 - HTS400 - Resolução de problemas

Go To :

  • CONSULTE HTS400 EM HAASTOOLING.COM
  • 2.1 - HTS400 - Instalação
  • 2.2 HTS400 - Montagem do armário de base
  • 2.3 HTS400 - Atualização do controlador da impressora

2.1 Instalação

Recently Updated

HTS400 Guia de instalação


AD0519

Instalação

Introdução

Este procedimento irá rever como desembalar e configurar a HTS400 e o Digitalizador de matriz de dados sem fios. 

À esquerda está um vídeo que mostra como desembalar e configurar a HTS400. Abaixo estão instruções escritas com ilustrações mostrando o processo. 

Na parte inferior da página está um vídeo que mostra como instalar o Digitalizador de matriz de dados sem fios e os requisitos de hardware para o digitalizador. 

1

Abrir a caixa:

Remova os parafusos laterais de cada lado da caixa para levantar as paredes de madeira e a tampa.  Retire os componentes da caixa do fuso.

2

Remover os suportes para envio:

Remova os suportes para envio mostrados a vermelho.

3

Armário de construção e nível:

Construa o armário de acordo com as instruções fornecidas.

Assim que o armário estiver construído, nivele o armário utilizando um nível de bolha de precisão.

4

Levantar a máquina:

Enrosque as pegas de elevação na máquina para levantar o dispositivo e colocá-lo no armário.

CUIDADO: A unidade é pesada 199lbs / 90Kg) e requer duas pessoas para a levantar.

5

Desbloqueie os eixos:

Importante: Os passos seguintes devem ser realizados por ordem.  Se fizer o passo C antes de B, o fio do contrapeso sairá da polia.

PASSO A: Retire o suporte de bloqueio do eixo X.

PASSO B: Retire o parafuso sextavado de bloqueio do contrapeso.

PASSO C: Retire a barra de bloqueio do eixo Z antes de mover os eixos.

Coloque as tampas nos bujões de ligação.

6

Nivelar a máquina:

Nivele a máquina utilizando um nível de bolha de precisão.  Se forem necessários ajustes, utilize as pernas do compartimento para o fazer.

7

Conexões elétricas:

Ligue a ficha de alimentação no lado esquerdo da unidade.  O rato fornecido já foi pré-instalado.  A impressora DYMO tem de ser ligada ao concentrador USB no monitor.  Depois de concluído, ligue a máquina.

Instalação da Manga da Ferramenta:

  • Limpe e lubrifique a face e o cone do spindle.
  • Instale o rolamento necessário na parte superior da face do veio.
  • Instale a camisa da ferramenta.
    Nota:  A manga da ferramenta deve deslizar suavemente e não forçar.

8

Início dos eixos X e Z
  • Na inicialização, ser-lhe á solicitado que calibre o eixo X e Z.
  • Desbloqueie os Bloqueios do Eixo [1,2].
  • Mova o eixo Z e X para cima e para baixo e de lado a lado até que as linhas vermelhas intermitentes nas leituras do eixo fiquem verdes.
  • Clique em OK para apagar a mensagem

9

Abra as definições do sistema
  • Abra a janela de definições do sistema, identificada por um ícone de duas engrenagens. 
  • Abra os parâmetros do sistema

10

Defina as preferências da impressora
 
Na secção de impressora, existem dois menus pendentes: Impressora de etiquetas e Impressora A4
  • Defina a Impressora de etiquetas para o modelo que está conectado.
    • DYMO LabelWritter 450 ou DYMO LabelWritter 550 são as impressoras que são enviadas com a HTS 400.
  • Defina a Impressora A4 para Criador PDF
  • Pode alterar esta definição para acomodar uma impressora de papel caso opte por conectar uma.

Nota: Dois tamanhos de etiquetas são enviados com a HTS400. Certifique-se de que utiliza as etiquetas que são 1-4/10" x 3-1/2" e  DYMO Item # 30321. Isto será listado na parte de trás da etiqueta. O outro conjunto de etiquetas será menor e, se forem utilizadas, as informações não serão impressas corretamente. 

As informações sobre etiquetas de substituição podem ser encontradas em 4.1 HTS400 - Manutenção. 

11

Defina a data e hora e idioma
 
Na secção de impressoras, existem dois menus pendentes:
  • Na mesma janela, defina a data e hora atuais.
  • No menu suspenso, altere o idioma do sistema, se necessário.
  • Feche as definições para guardar as alterações

Instalação sem fios do digitalizador

Requisitos da máquina: 

  • Versão de software 100.20.000.1200 ou superior
  • SKBIF 34-4510 ou posterior

Materiais necessários: 

  • Digitalizador de matriz de dados sem fios e dongle

Puxe o anexo de controlador NGC para fora para obter acesso ao seu painel traseiro. Desaperte os parafusos para libertar o painel traseiro. 

Ligue o dongle USB à porta USB A única mostrada no vídeo. Não o conecte em nenhuma outra porta USB, pois o controlador NGC pode não funcionar corretamente. 

2.2 Montagem do compartimento de base

Recently Updated

HTS400 - Montagem do armário de base


Introdução

Este procedimento descreve como montar o armário de base HTS400.

Hardware no kit:

  • (20) Parafusos
  • (20) Anilhas
  • (4) Luneta de nivelamento
  • (4) Clipes de prateleira

Montar

1

Fixe os painéis laterais do armário [1] à base [2] utilizando (6) parafusos e (6) anilhas.

2

Fixe o painel traseiro [1] utilizando os parafusos (8) e as anilhas (8) fornecidas.

Fixe as (4) guias de nivelamento [2] na base do armário.

3

Coloque o tampo da mesa [1] no conjunto do armário utilizando os (6) parafusos e (6) anilhas [2] fornecidos.

4

Instale os (4) grampos de prateleira fornecidos e coloque a prateleira [1] no conjunto do armário de base.

2.3 Atualização de software

Introdução

Este procedimento irá mostrar-lhe como atualizar o software da HTS400 e como atualizar o software para a sua impressora. 

Este procedimento é necessário para unidades HTS400 enviadas após setembro de 2022 ou posterior e para máquinas que foram enviadas com  Dymo LabelWriter 450 que estão a atualizar para Dymo LabelWriter 550. 

Ferramentas necessárias

  • Duas pens USB vazias  Aviso: Se estas pens USB não estiverem vazias, a atualização irá falhar. Mesmo uma chave Haas Service na pen USB fará com que a atualização falhe.
  • Rato (incluído na HTS400)
  • Teclado. Isto não é necessário, mas pode facilitar este procedimento. 

Atualização de software HTS400

1

Descarregue o ficheiro zip e extraia os ficheiros. 

Ficheiros de atualização de software e impressora HTS400.zip

Nota: Existem dois ficheiros .INF e .agg. 

.agg é utilizado para atualizar o software dos medidores de ferramentas e .INF é utilizado para atualizar os controladores da impressora.  

Carregue cada ficheiro para uma pen USB separada sem outros ficheiros. 

2

Para este procedimento, terá de iniciar sessão no modo de serviço da HTS400. Para fazer isto, pressione o botão de configuração na parte superior do HTS400 [1], em seguida, pressione o botão “Login” [2] e use a palavra-passe “233935”.

Se o botão indicar “Sair”, prima-o para sair e, em seguida, prima-o novamente para iniciar sessão utilizando a palavra-passe “233935”. Isto verifica se o modo correto está ativo. 

Se este procedimento estiver a ser feito sem teclado, clique duas vezes na caixa de texto da palavra-passe para abrir um teclado no ecrã. 

3

Clique no botão Definições [1] no ecrã principal do medidor. Em seguida, selecione Parâmetros do sistema [2]

4

Dentro das definições e parâmetros do sistema, certifique-se de que a proteção está desativada. Verifique o botão de proteção [1]. 

Se as proteções estiverem desativadas, o botão irá dizer “ATIVAR proteção?” e deve prosseguir.

Se as proteções estiverem ativadas, o botão dirá “DESATIVAR proteção?” clique no botão e confirme esta escolha. O sistema terá de reiniciar para aplicar isto. Se fizer isto, reinicie este passo para verificar se as proteções foram desativadas. 

5

Prima o botão de atualização de software [1] na parte superior da página. 

Prima o botão .agg [2] no menu pop-up. 

 NOTA: Uma vez premido o botão, começará um temporizador de 60 segundos. Se a pen USB não for inserida nesse período, a atualização será abortada e este passo terá de ser reiniciado. 

Insira uma unidade USB apenas com o ficheiro .agg e nada mais.  

Importante: A pen USB tem de ser ligada depois de o botão de atualização ter sido premido e a contagem regressiva ter começado. Se a pen USB estiver ligada antes, não será detetada, a atualização irá falhar e a mensagem de erro "A chave USB não foi detetada!" será gerado. 

Aviso: Se qualquer outro ficheiro estiver na pen USB, a atualização falhará.

6

Enquanto a instalação está em curso, a máquina apresentará [1] "Instalação em curso. Aguarde" 

Depois de concluída a atualização, a HTS400 reiniciará automaticamente.

7

Verifique se ainda está conectado usando a palavra-passe de serviço. Consulte o passo 2. 

Depois de a HTS400 terminar de ligar, clique no botão ATUALIZAÇÃO DO SOFTWARE [1] no ecrã principal do medidor. 

Prima o botão .INF [2] no menu pop-up.

 Nota: Uma vez premido o botão, começará um temporizador de 60 segundos. Se a pen USB não for inserida nesse período, a atualização será abortada e este passo terá de ser reiniciado. 

Insira uma unidade USB apenas com o ficheiro .INF e nada mais.

Aviso: Se qualquer outro ficheiro estiver na pen USB, a atualização falhará. 

8

Enquanto a instalação está em curso, a máquina apresentará [1] "Instalação em curso. Aguarde". 

A HTS400 irá apresentar uma mensagem indicando que está concluído. Se aparecer uma mensagem, prima "OK" [2] para apagar a mensagem. 

9

Se HTS400 estiver ligado ao Wi-Fi e um teclado estiver ligado à HTS400, o software DYMO pode ser transferido diretamente para a unidade. Prima a tecla Windows no teclado para abrir o menu de início do Windows. Em seguida, abra um navegador de Internet. 

No navegador, vá para a Tabela de compatibilidade DYMO e descarregue DYMO Connect v1.4.3. 

Se o Wi-Fi ou um teclado não estiverem disponíveis. Vá para um computador separado, vá para a Tabela de compatibilidade DYMO e descarregue o software DYMO. A HTS400 utiliza o Windows 10 como o seu sistema operativo, por isso selecione DYMO connect v1.4.3.

Assim que o ficheiro exe tiver sido transferido, transfira-o para uma unidade USB. 

10

Se o teclado e o WIFI não estiverem disponíveis

Insira a pen USB com o ficheiro DYMO exe na HTS400. Isto irá abrir o explorador de ficheiros. Clique duas vezes no ficheiro exe para executá-lo. Ser-lhe-á pedido que indique onde instalar o software DYMO, que utilize a localização predefinida e que anote.

Durante o processo de instalação, a HTS400 terá de reiniciar. Depois de concluída a reinicialização, não reinicie imediatamente o software DYMO. Em primeiro lugar, ligue a impressora DYMO à HTS400. Em seguida, certifique-se de que ainda tem sessão iniciada na HTS400 com a palavra-passe de serviço. Consulte o passo 2. Se o botão “Iniciar sessão”, " deve iniciar sessão utilizando a palavra-passe “233935”. Se o botão indicar “Terminar sessão”, não é necessária qualquer ação.

Insira novamente a pen USB na HTS400 para puxar o explorador de ficheiros. Em seguida, clique duas vezes no ficheiro exe para o executar e terminar a instalação. 

Se o teclado e o WIFI estiverem disponíveis

Se o ficheiro DYMO exe tiver sido transferido diretamente para a HTS400. Use o explorador de ficheiros para navegar até ao local onde foi descarregado. Em seguida, clique duas vezes no ficheiro exe para o executar. Ser-lhe-á pedido que indique onde instalar o software DYMO, que utilize a localização predefinida e que anote.

Durante o processo de instalação, a HTS400 terá de reiniciar. Depois de concluída a reinicialização, não reinicie imediatamente o software DYMO. Em primeiro lugar, ligue a impressora DYMO à HTS400. Em seguida, certifique-se de que ainda tem sessão iniciada na HTS400 com a palavra-passe de serviço. Consulte o passo 2. Se o botão “Iniciar sessão”, " deve iniciar sessão utilizando a palavra-passe “233935”. Se o botão indicar “Terminar sessão”, não é necessária qualquer ação.

Prima o botão Windows para abrir o menu inicial e abrir o explorador de ficheiros. Em seguida, vá para o local onde o DYMO exe foi descarregado e clique duas vezes no mesmo novamente para terminar a instalação. 

11

Quando a instalação terminar, deve abrir automaticamente a aplicação. Se não abrir automaticamente, pode premir o botão Windows, navegar até à secção “D” do menu Windows e selecionar a aplicação DYMO connect [1] na pasta DYMO.

Se um teclado estiver indisponível, retire a pen USB e volte a colocá-la. Isto irá abrir o explorador de ficheiros. No explorador de ficheiros, navegue até ao local onde o DYMO connect foi instalado. Isto deve ter sido registado no passo anterior. 

12

Utilizando a aplicação DYMO Connect, o canto inferior esquerdo [1] deve ter a impressora disponível. Se a impressora não estiver disponível, desligue ambos os fios da impressora e ligue novamente. Certifique-se de que está ligada, tem etiquetas e o feed está pronto. 

Use o software Dymo Connect para fazer uma etiqueta básica e realizar uma impressão de teste [2]. 

13

Assim que a impressora estiver disponível e tiver sido testada na aplicação DYMO connect, navegue até aos parâmetros do sistema HTS400 e verifique se a impressora está disponível na secção “Etiqueta da Impressora”. Se não estiver disponível, reinicie a HTS400 e confirme a instalação da impressora.

Selecione "DYMO Lablewriter 550 turbo" no menu pendente "Etiqueta da Impressora" e realize uma impressão de teste utilizando o software HTS400. 

Identificação Dymo LabelWriter

O Dymo LabelWriter 450 [1] e o LabelWriter 550 [2] podem ser identificados pela etiqueta na frente da impressora. 

Feedback

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Solicitar Serviço
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Declaração DNSH
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255