Início da Assistência Procedimento como fazer Instruções de ancoragem-AD0212
Last updated: 10/17/2024

Instruções de ancoragem (Epoxy)

AD0212

Aplica-se a máquinas construídas entre julho de 2009 e janeiro de 2020, Máquinas de arranque VS-1/3 e HDC-3-5AX.

Introduction

NOTA: Se a sua máquina foi produzida após janeiro de 2020 e não é uma máquina da série VS ou HDC, consulte o procedimento de ancoragem de expansão imediata (AD0456) clique aqui.

NOTA: Os kits abaixo aplicam-se apenas a máquinas REBOOT das suas respetivas séries.
As máquinas listadas abaixo têm kits de serviço associados e requerem apenas que QYT:1 seja encomendado. 

Máquina Kit P/N
VS-1

93-1000964
VS-3 93-1000870
HDC-3

93-1000861

Nota: As máquinas listadas abaixo têm kits de serviço associados e exigem uma quantidade específica de kits encomendados para cada máquina. Consulte a tabela abaixo para as quantidades a serem encomendadas.

Máquina

Ancoragens necessárias

Kit P/N

Ancoragens por caixa

Caixas necessárias

Todos TM, VF1-2, Todos GR

4

30-4535

4

1

VF-3-5, DM-1

6

30-4535

4

2

VF6-12

8

30-4535

4

2

VM-2,3,6

6

30-4535

4

2

EC-400

4

30-4536

4

1

EC-400PP

4

30-4537

4

2

UMC-500

5

30-4535

4

2

UMC-750

5

30-4535

4

2

UMC-1000

6

30-4535

4

2

EC-1600 (Todos)

12

30-4536

4

3

Este procedimento irá mostrar-lhe como instalar as âncoras estilo époxy num CNC Haas.

  1. Correia de ancoragem
  2. Placa do assoalho
  3. Parafuso de cabeça sextavada 3/4-10
  4. Stud 5/8-11
  5. Arruela 5/8
  6. Porca 5/8-11

Uma alternativa para ancorar:

A maioria das máquinas Haas inclui agora almofadas de ancoragem de fluxo frio no lugar das almofadas de nivelamento tradicionais. Estas almofadas têm um "fluxo frio" material embutido na parte inferior de cada almofada, o que ajuda a melhorar a conexão da máquina com a sua fundação. O "fluxo frio" o material usa o próprio peso da máquina para formar uma conexão íntima entre a parte inferior da almofada e a superfície da Fundação. Isso tem vários benefícios:

  • As almofadas de ancoragem do fluxo frio elimine a necessidade para a ancoragem tradicional da máquina, na maioria dos casos.
  • As almofadas de ancoragem de fluxo a frio reduzem o custo da montar da máquina.
  • As almofadas de ancoragem de fluxo a frio facilitam muito a movimentação da máquina para um novo local.

Prerequisites

Cuidado: Você deve instalar as âncoras antes que seu HFO entrega sua máquina. Dê estas instruções para a pessoa em sua loja que é responsável por instalações de máquinas. Entre em contato com a Haas Automation Service em (805) 278-8500 se você tiver dúvidas. Tenha o número de série da máquina disponível.

Leia estas instruções completamente antes de instalar as âncoras.

Não é necessário ancorar para o desempenho adequado das máquinas Haas. Os kits de ancoragem não se destinam a satisfazer os requisitos de montar de equipamentos de construção, sísmicos ou estacionários. Consulte um especialista para obter ajuda com esses requisitos.

Os kits de ancoragem incluem apenas o hardware para montar as âncoras. Os kits de ancoragem não incluem o epóxi necessário para definir as âncoras. Use epóxi com pelo menos 16000 psi (1103,4 bar) de compressão e 4000 psi (275,86 bar) de resistência à tração. Por exemplo, você pode usar Chockfast Gray. Chockfast Gray está disponível a partir de ITW Resins. Consulte  www.chockfastgrout.com  para encontrar um distribuidor local.

Requisitos da Fundação

Consulte as informações de pré-montar em  haascnc.com/preinstallation  para obter detalhes sobre os requisitos de fundação da máquina.

Colocação da máquina

Consulte as informações de pré-montar em  haascnc.com/preinstallation  para obter detalhes sobre a colocação da máquina.

Certifique-se de espaço suficiente para instalar o tanque de refrigerante é em torno da máquina antes de furação pica-pau os furos de ancoragem. Ir para www.haascnc.com para o desenho de layout de máquina. Localize o desenho do layout da máquina na "Dimensões" link na página para cada modelo de máquina. Consulte o desenho de layout de máquina para locais de furos de ancoragem e ilustrações de máquina. Contacte o seu Haas Factory Outlet para obter o kit de ancoragem correcto.

Drill Holes and Prepare the Anchors

Antes de furação pica-pau, vá para  www.haascnc.com  para as posições corretas do furo de âncora e a ilustração da máquina. Localize o desenho do layout da máquina na ligação "Dimensões" na página para cada modelo.

Numa laje de betão de 6" (150 mm), os orifícios perfurados devem ter 1,5" (38 mm) de diâmetro e uma profundidade de 6" (150 mm).

Numa laje de betão de 12" (300 mm), os orifícios perfurados devem ter 1,5" (38 mm) de diâmetro e uma profundidade de 8,5" (215 mm).

Cuidado: Limpe e seque completamente os furos perfurados. Certifique-se de que não há óleo ou água nos furos perfurados. Se você limpa e seca os furos perfurados com ar, certifique-se que o ar não tem nenhum óleo ou água.

1

Colocar a porca de engate [1] no parafuso 5/8-11 [2]. Gire a porca do acoplador até que o parafuso esteja a metade da distância na porca do acoplador.

Gire a porca sextavada 5/8-11 [3] para o lado longo da rosca do pino até a metade [4].

2

Coloque a placa de piso [1] e a arruela 5/8 [2] na extremidade longa [3] do parafuso prisioneiro abaixo da porca sextavada 5/8-11 [4].

Coloque a extremidade longa [5] do parafuso prisioneiro na porca do acoplador [6] até parar.

Aperte a porca sextavada 5/8-11 [7] com os dedos. Certifique-se de que a placa de piso [8] e a arruela [9] estão apertadas contra a porca do acoplador [10].

Set the Anchors

1

Misture o epóxi. Consulte as instruções do fabricante da epoxi.

Encha o furo até que a cola Epoxy esteja aproximadamente 2" (50  mm) [2] da parte superior do orifício [1].

Cuidado: Certifique-se que você não põr demasiada cola Epoxy no furo perfurado. Se você colocar em muito, o nível de epóxi vai subir muito alto quando você colocar o conjunto de âncora no buraco.

2

Nota: Esteja preparado para fazer este passo rapidamente, antes que o epóxi se torne difícil.

Faça estas etapas para certificar-se que a quantidade de cola Epoxy está correta.

  • Empurre a montagem da âncora para dentro do orifício até que a placa de piso esteja encostada ao chão.
  • Puxe o conjunto da âncora suficientemente longe do orifício para ver onde o epóxi atinge a porca do acoplador. Se a quantidade estiver correcta, o epóxi pára no meio aproximado [1] da porca acoplador.

Cuidado: Certifique-se de que não há muito epóxi no buraco. A cola Epoxy excessiva vai sobre a parte superior da porca do acoplador [2]. Isto impede a remoção do parafuso prisioneiro mais tarde neste procedimento.

 Nota: Os kits de âncora HDC e VS serão fornecidos com anilhas de 5/8 extra, caso as usadas neste passo [2] fiquem presas à epóxi. 

Coloque a montagem da âncora no orifício. Certifique-se de que o macho [3] aponta para cima.

Certifique-se que o parafuso prisioneiro é perpendicular ao assoalho. Use o quadrado de um carpinteiro [4].

Consulte as instruções do fabricante do epóxi para o tempo de cura. O tempo para curar totalmente é tipicamente 18-24 horas.

Diga ao seu HFO que concluiu esta tarefa.

Anchor Strap Installation

1

Nota: O seguinte deve ser feito por pessoal autorizado.  Os técnicos de serviço do seu Haas Factory Outlet (HFO) têm o treinamento, a experiência e são certificados para fazer essas tarefas de forma segura e correta.

Após a epóxi totalmente curas, retire os pregos [1].

Retire estas peças de cada viga:

  • a placa do assoalho [2]
  • a arruela [3]
  • a porca sextavada 5/8-11 [4]

 Nota: Os kits de âncora HDC e VS serão fornecidos com fichas de perno roscado que devem ser instaladas após os pernos terem sido removidos para evitar que os detritos entrem nos orifícios de ancoragem enquanto aguardam para instalar a máquina.

Mova a máquina para a posição próxima às porcas do acoplador [5].

2

Coloque o lado do parafuso prisioneiro [1] que tem as linhas mais curtas na porca do acoplador [2] no chão. Certifique-se de que a carcaça da base da máquina não toque no parafuso prisioneiro. Põr o parafuso prisioneiro na porca do acoplador até que não possa ir mais distante.

Mova a placa do assoalho [3] abaixo do parafuso prisioneiro até que esteja lisa no assoalho.

3

Colocar a porca sextavada 3/4-10 [1] no parafuso 3/4-10 x 6 [2]. Gire a porca [1] até que seja 2" (50 mm) a partir da parte superior do parafuso.

Coloque o parafuso 3/4-10 x 6 [3] de cabeça para baixo na placa de piso. Coloque o parafuso em uma posição que alinha com a cinta de âncora para a próxima etapa.

4

Coloque a correia de ancoragem [1] no parafuso e no parafuso prisioneiro.

Coloque a arruela 5/8 [2] na viga.

Coloque a porca sextavada 5/8-11 [3] no parafuso prisioneiro.

Afrouxe a montagem da âncora antes de fazer o nível da máquina.

5

Certifique-se de que a correia de ancoragem [1] está nivelada com a porca hexagonal 3/4-10 [2] e a base da máquina [3].

Torque the Anchors

1

Nota: As âncoras devem estar completamente soltas ao nivelar a máquina.

Certifique-se de que a máquina está nivelada. 

Depois que a máquina está nivelada corretamente, torque as porcas do hex 5/8-11 nos parafusos prisioneiros a 30 ft-lb (41 nanômetro) na seqüência aplicável àquela máquina.

Certifique-se de que torque as porcas de ancoragem na seqüência correta. Consulte a tabela a seguir. A frente da máquina é rotulada como [A].

Seqüência de torque

2

Torque as porcas sextavadas 5/8-11 nos parafusos prisioneiros a 50 ft-lb (67,8 nanômetro) na mesma seqüência que a etapa 1.

Torque as porcas sextavadas 5/8-11 nos parafusos prisioneiros a 80 ft-lb (109 nanômetro) na mesma seqüência que a etapa 1.

Certifique-se que a máquina está nivelada depois que você torque as âncoras.