Convoyeur de copeaux - Installation sur site - Série ST - NGC

Chip Conveyor - Introduction

Cette procédure vous montre comment installer le convoyeur de copeaux sur les machines de la série ST.

Pour identifier une machine avec ou sans redémarrage, suivez le lien ci-dessous.

Non-Reboot Machine - Chip Conveyor Part Numbers

Machine	Kit convoyeur de copeaux
ST-10/10V/10Y/10YV/15/15Y - Construit avant le 12/2019	93-1000266
ST-20/20V/20Y/20YV/25/25Y	93-1000160
ST-30/30Y/30YEU/35/35Y	93-1000264
ST-40/45	93-1000262
ST-40L/45L/50/55	93-1000261

Reboot Machine - Chip Conveyor Part Numbers

Machine	Kit convoyeur de copeaux
ST-10/10Y/15/15Y - Construit le 12/2019 et à une date ultérieure	93-1000326
ST-20/20Y/25/25Y	93-1000265
ST-30/30Y/35/35Y	93-1000263
ST-40L/45L	93-1001088

Chip Conveyor - Field Installation - Introduction

Couverture de creux de convoyeur
Bac de récupération
Jupe de sécurité

Chip Conveyor - Field Installation

1

Téléchargez le fichier patch Convoyeur à partir du site HBC et installez-le sur la machine.

2

Si la machine a une benne à copeaux (ST-10/15) retirez-la.

3

Fixez le couvercle de l'auge [1] au CHIP CONVEYOR.

Pour un convoyeur Jorgensen, installez les (8) douchettes et vis de tête de hexagonale pour attacher le couvercle de la cuve et verrouillez le convoyeur en position de fonctionnement comme indiqué.

Pour un convoyeur Hennig, installez les vis et les douchettes de tête de hexagone (4) pour attacher le couvercle de l'auge et verrouiller le convoyeur en position de fonctionnement.

4

Prudence : le convoyeur est lourd.

Mettez un morceau de "1" barre brute [1] dans les trous des onglets de levage. Soulevez le CONVOYEUR DE COPEAUX [A] avec une sangle de levage sur la barre brute et un chariot élévateur (non montré).

Soulevez le convoyeur jusqu'à ce qu'il soit de niveau avec la poche du convoyeur de copeaux à grand cadre.

Remarque :Pour les machines ST-40/45/40L/45L/50/55 avec un réservoir de liquide de coupe de 95 gallons, passez à l’étape suivante.

Appuyez sur la barre brute pour déplacer le convoyeur dans la machine. Cela peut prendre (2) ou plus de personnes.

5

Remarque : cette étape s’applique aux machines ST-40/45/40L/45L/50/55 avec un réservoir de liquide de coupe de 95 gallons.

Abaissez les pieds du convoyeur.
Poussez le convoyeur jusqu'à ce que les pieds du convoyeur touchent presque le réservoir de liquide de coupe.
Retirez les pieds du convoyeur.
Poussez le convoyeur jusqu'au bout.
Pour éviter une fuite de liquide de coupe, réinstallez les boulons dans les trous coniques.

6

Remarque : cette étape s’applique aux tours ST-10, ST-20 et ST-30 seulement.

Pour un convoyeur Hennig, installez les (4) vis de tête de bouton (BHCS) 1/4-20 X 1/2" pour verrouiller le convoyeur dans la position de fonctionnement comme indiqué.

Pour un convoyeur Jorgensen, installez les (2) BHCS 1/4-20 X 1/2" pour verrouiller le convoyeur en position d’exploitation.

7

Remarque : cette étape s’applique aux tours ST-10, ST-20 et ST-30 seulement.

Installez le couvercle de la cuve [1] sur le convoyeur de copeaux.

Remarque : cette étape s’applique aux convoyeurs Hennig et Jorgensen.

Poussez le convoyeur de copeaux dans le tour.

8

Remarque : Cette étape s’applique aux machines ST-40/45/S/L/Y avec un bâti à base tubulaire. Le SUPPORT DE FICHIER DE CONVOYEUR se trouve à l'intérieur de la machine. Si le SUPPORT DE FICHIER DE CONVOYEUR est manquant, commandez 93-4984.

Remplacez la plaque bleue par le SUPPORT DE FICHIER DE CONVOYEUR.

REMARQUE : Utilisez les mêmes boulons que ceux utilisés pour maintenir la plaque bleue.

Cela peut être fait lorsque le convoyeur est poussé jusqu’au bout et en accédant au convoyeur par la porte avant.

Chip Conveyor - Drip Tray - Field Installation

Cette procédure vous indique comment installer le bac de récupération du convoyeur de copeaux. Le bac de récupération du convoyeur de copeaux pour ST-10, ST-20, et ST-30 est emballé à l'intérieur du tour. Le bac de récupération pour les machines ST-40 sans redémarrage et les machines ST-40/45/S/L/Y/SY avec redémarrage est déjà installé.

1

Soulevez le convoyeur à puces.

Faites glisser le bac de récupération sous le convoyeur de copeaux jusqu'à la position approximative indiquée dans le schéma.

Remarque : aucune fixation n’est nécessaire pour maintenir le bac en place.

Pour les modèles ST-40/40L, dépliez et verrouillez la jambe avant l'opération. La hauteur de la jambe doit être ajustée de sorte que les roulettes touchent le sol après le nivellement de la machine.

Chip Conveyor - Belt Tension

1

Ouvrez le couvercle à la tête du convoyeur. Regardez la tension de la courroie pendant que la courroie tourne autour du pignon.

Serrez les vis de tension de la courroie de chaque côté de la tête du convoyeur pour ajuster la vis de fixation de l'entraînement par courroie et enlever le mou de la courroie.

Remarque : ajustez les vis également pour garder la vis de fixation d’entraînement perpendiculaire à la course de la courroie.

Pendant que vous réglez les vis de tension de la courroie, appuyez vers le haut sur la courroie avec une clé à la tête du convoyeur. Mesurez le mou de la courroie [1] au centre de la courroie dans la section de levage du convoyeur. Le bon mou de la courroie pour les convoyeurs Jorgensen est de 0,25" à 0,38" (6 à 10 mm). Le bon mou de la courroie pour les convoyeurs Hennig est de 0,12" à 0,25" (3 à 6 mm). Répétez l'étape 2 au besoin.

IMPORTANT : desserrez les boulons du moteur avant de régler la tension de la courroie. Laisser les boulons du moteur serrés entraînera une défaillance de l'arbre.

Appliquez le vérin à vis sur chaque vis de tension pour le verrouiller en place.

Installez le couvercle d'accès.

Chip Conveyor - Safety Skirt - Installation

1

Attachez la jupe [1] au support [2].

Remarque : la couture [3] dans la jupe fait face au convoyeur comme indiqué.

Montez le support jusqu'au convoyeur.

2

Connectez le câble d'alimentation du convoyeur de copeaux à la borne de connexion sur la cartérisation.

Sur les machines ST-10 et ST-15, la borne de connexion se trouve sur le côté droit de la machine [1].

Sur les machines ST-20 et plus grandes, le terminal de connexion se trouve à l'arrière de la machine du côté du convoyeur de copeaux [2].

Remarque : Assurez-vous de connecter le câble d'alimentation du convoyeur de copeaux au bon terminal. Vous pouvez identifier le terminal en observant la forme du terminal de mise à la terre [3].

Lors de la connexion dans le câble d'alimentation, poussez le connecteur mâle dans la borne, puis tournez le connecteur dans le sens des aiguilles d'une montre [4] pour verrouiller la connexion.

Remarque :Si vous devez retirer le câble d'alimentation à tout moment, vous devez tordre le connecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avant de vous déconnecter.

Chip Conveyor - Field Installation - ST Series - NGC - AD0435