1. CÂBLE DE BOBINE DE RECHARGE DE LIQUIDE DE RECHARGE DE LIQUIDE DE RECHARGE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
2. DOUCHETTE 1 ACIER .120THK X1.562O
3. STRN RLF PG13.5 0,12" - 0,27" CD13BR-BK-N
4. CHÂSSIS D’OPTION DE RECHARGE DE liquide de coupe
5. RACCORD NPT1/8F NPT1/8F 90 LAITON
6. EMBOUT FILETÉ HEX 1/8 NPTM X 3/8 LISSE
7. EMBOUT FILETÉ 1/8 NPT X 2 LAITON
8. SOLÉNOÏDE AIR 2 P0RT 2 POS 1 RESSORT 1/8NPT
9. EMBOUT FILETÉ 1/8 NPT X 1 HEX LAITON
10. RACCORD NPT1/8M NPT1/8F NPT1/8F TEE LAITON
11. BUSE VENTURI
12. RACCORD RÉDUCTEUR NPT1/4F NPT1/8M STR LAITON
13. FBHCS 1/4-20 X 1/2 LOCTITE
14. COUVERCLE D’OPTION DE RECHARGE DE liquide de coupe
15. RACCORD COMP 3/8 X 1/4 MNPT 90 BR
16. RACCORD NPT1/4F NPT1/4F STR LAITON
17. EMBOUT FILETÉ 1/4 NPT X 3 1/2 LAITON
18. RACCORD RÉDUCTEUR NPT3/8M NPT1/8F LAITON
19. STRN RLF PG13.5 0,12" - 0,27" CD13BR-BK-N
20. RACCORD NPT3/8 X DIA 1.000 BKHD LAITON
21. RACCORD TUYAU BARB-3/8 X NPT-3/8-M 90
22. RACCORD BLKHD NPT3/8M/F X NPT3/4M X 2-1/2L
23. RACCORD RÉDUCTEUR NPT1-1/4M NPT3/4F NYLON
24. GRAISSE DE FILTRE
25. RÉSERVOIR 5G

L'image montre les composants suivants du système de recharge du liquide de refroidissement.

1. Réservoir de concentration du liquide de coupe
2. Filtre
3. Câble solénoïde
4. Tuyau de remplissage
5. Câble solénoïde d’eau
6. Câble solénoïde de concentration de liquide de coupe

Assurez-vous que l'approvisionnement en eau a la pression correcte. L’approvisionnement en eau doit avoir une pression de 40-100 psi (2,8-6,9 bar) pour produire la concentration de liquide de coupe désirée.

Assurez-vous que l’écran d’alimentation en eau [1] n’est pas obstrué. Nettoyez l’écran [1] s’il est obstrué. Assurez-vous que le côté conique de l’écran est dirigé vers l’approvisionnement en eau. Assurez-vous que le tuyau [2] est droit et qu’il n’est pas plié.

Si un filtre à eau de rechange est installé, assurez-vous qu’il n'est pas obstrué.

Pour corriger le lot de liquide de coupe qui se trouve dans le réservoir de liquide de coupe, consultez la vidéo Liquide de coupe d’outil de machine – Compléter la concentration élevée – Vidéo

Le système peut avoir besoin d’être calibré pour produire la bonne concentration de liquide de coupe. Pour voir les instructions de calibrage, consultez Recharge en liquide de coupe – Calibrage.

Débranchez le câble de l'unité CRO vers le support du connecteur de refroidissement sur le côté de la machine.

Pour cette section, effectuez toutes les mesures de tension avec l’unité CRO commandée sur ON. Sur l’écran de Recharge en liquide de coupe, appuyez sur [F3] pour ajouter 5 gallons de liquide de coupe. Appuyez à nouveau sur [F3] lorsque vous êtes prêt à arrêter le CRO.

 Remarque : utilisez l’encoche [A] dans le connecteur comme référence pour trouver la broche correcte.

Mesurez la tension au solénoïde d’approvisionnement en eau [1] : la tension sur les broches 2 et 5 du connecteur sur le support du connecteur de liquide de coupe doit mesurer 120 VAC.

Mesurez la tension au solénoïde de concentré de liquide de coupe [2] : La tension à travers les broches 1 et 4 du connecteur sur le support du connecteur de liquide de coupe s’allume et s’éteint pendant 0,25 secondes à chaque fois qu’elle s’active. Installez votre multimètre sur Min/Max.

Si la tension est correcte au support du connecteur :

1. Connectez le câble du CRO au support du connecteur de liquide de coupe.
2. Fermez la source d’eau.
3. Mesurez la tension aux connecteurs solénoïdes [1 et 2]. Ils doivent mesurer 120 VAC. S’il n’y a pas de tension aux solénoïdes, le câble solénoïde du CRO au support du connecteur de liquide de coupe est défectueux.
4. Si la tension vers les solénoïdes est correcte, nettoyez les solénoïdes. Rendez-vous à la section 5.

S’il n’y a pas de tension au support du connecteur de liquide de coupe : Accédez au lien applicable ci-dessous pour dépanner la carte d’E/S.

• Dépannage du PCB E/S NGC
• Dépannage du PCB E/S CHC

Nettoyer le solénoïde: Retirez le bouchon rouge [1]. Poussez l’assemblage de ressorts solénoïdes [2] vers le bas pour comprimer le ressort fendu [4] à l’intérieur.

Retirez la plaque de spécification [3]. Retirez le ressort fendu [4] et le sous-assemblage de la valve [5] de l’assemblage de ressorts [2].

Démontez le sous-assemblage de la valve [5]. Nettoyez les pièces avec de l'air comprimé. Assurez-vous d'enlever tous les débris de l'intérieur de la valve. Appliquez une fine couche de graisse de silicone de haute qualité sur le joint du corps [6].

Installer les raccords : Installer un 1/2" buse pour créer une contre-pression dans le système. Ceci est nécessaire pour les liquides d’arrosage de concentré épais.

• 58-1122 RACCORD NPT3/8F NPT3/8F STR LAITON
• 58-3048 RACCORD TUYAU BARB1/2 NPT3/8M STR LAITON
• 58-1842 TUYAU 1/2 DI PU NYLON TRESSÉ