El actuador hidráulico es responsable de sujetar la pieza de trabajo. El fluido hidráulico de la Unidad de Potencia Hidráulica (HPU) aplica presión a un pistón dentro del actuador.  A continuación, el pistón se mueve hacia adelante o hacia atrás, sujetando o desenganchando la pieza de trabajo. El tubo de tracción se enrosca en el pistón del actuador y luego en  el Chuck o boquilla.  Cuando el pistón actúa, el tubo de tracción se mueve con él, y esto es lo que transfiere el movimiento de sujeción y desmontaje del actuador hidráulico al Chuck.

Los problemas comunes con un actuador hidráulico incluyen vibración y fugas. La vibración se puede mitigar asegurando que todos los componentes de la transmisión del husillo tengan la menor cantidad de desalineación geométrica posible.  Las fugas pueden ser causadas por sellos desgastados dentro del actuador. Estos pueden ser reemplazados por un kit del fabricante del actuador.

1. Actuador hidráulico (es decir, Unión, Cilindro)
2. Tubo de tracción
3. Chuck
4. Unidad de alimentación hidráulica (HPU)

Si el actuador hidráulico tiene fugas, puede parecer que gotea el colector de soluble refrigerante o entre el cuerpo estático y giratorio del actuador.  Esto puede ser causado por una obstrucción en la línea de retorno o sellos desgastados.  Asegúrese de que todas las mangueras hidráulicas estén libres de torceduras y curvas ajustadas para permitir el libre flujo de fluido hidráulico. Si sospecha que los sellos están desgastados, pida el kit de reemplazo de sello adecuado para el número de modelo del actuador.  

Si usted nota una pérdida de fuerza de la abrazadera o ruido de cavitación proveniente de la HPU, entonces el fluido hidráulico puede haberse contaminado con soluble refrigerante.  Compruebe lo siguiente:

• Soluble refrigerante goteando sobre la HPU [1]
  • Si el colector de soluble refrigerante se está llenando y derramando por la cubierta, asegúrese de que la tubería de drenaje esté libre de residuos [2]
  • Los tubos guía del husillo podrían estar transfiriendo soluble refrigerante rápidamente al colector de soluble refrigerante cuando se utilizan dos tubos guía para piezas de trabajo más pequeñas
    • Coloque juntas de goma entre tubos guía para evitar que el soluble refrigerante se escape [3]
• Compruebe el desgaste del sello de la placa tórica del Chuck y sustitúyalo si es necesario.  Aplique grasa cada vez que se instale. Si la junta tórica del Chuck está desgastada, el soluble refrigerante podría entrar entre el tubo de tracción y el diámetro interior del husillo, lo que permite que el soluble refrigerante se transfiera a los sellos de las uniones
• Solucione los problemas de la HPU para solenoides defectuosos o aceite bajo por Guía de solución de problemas de la unidad de potencia hidráulica

Si está provocando un problema de vibración y sospecha que el actuador hidráulico podría ser la causa, haga lo siguiente antes de reemplazar cualquier componente.

• Compruebe el descentrado radial del actuador en la tira de acero [2] no debe exceder (NTE) 0.0005" (0.0127 mm)
  • Si hay un descentrado excesivo, retire el actuador hidráulico y el conjunto del tubo de tracción. 
  • Restablezca el descentrado en cualquier componente acoplado de la unidad de accionamiento del husillo.  Dependiendo del tamaño del bastidor de la máquina, este podría ser el eje del husillo, la polea del husillo, el adaptador del husillo [1] y el actuador hidráulico [2], [3]. Ver Sección 2 de la Guía de solución de problemas del husillo de torno para más información
• Compruebe el descentrado radial del tubo de tracción [5] en el diámetro interior NTE 0.010" (0.254 mm)
  • Si el descentrado del actuador está dentro de la tolerancia pero el tubo de tracción no lo está, retire el tubo de tracción y vuelva a instalar
• Equilibrar el husillo - Ver Sección 3 de la Guía de solución de problemas del husillo de torno