L'actionneur hydraulique est responsable de la serrage de la pièce de travail. Le liquide hydraulique de l'unité d'alimentation hydraulique (HPU) exerce une pression sur un piston à l'intérieur de l'actionneur.  Le piston se déplace alors avant ou arrière, serrant ou déclampant la pièce de travail. Le tube de dessin est enfilé sur le piston de l'actionneur, puis sur  le mandrin ou le collet.  Lorsque le piston actionne, le tube de dessin se déplace avec elle, et c'est ce qui transfère le mouvement de serrage et de déclamping de l'actionneur hydraulique au mandrin.

Les problèmes courants avec un actionneur hydraulique comprennent les vibrations et les fuites. Les vibrations peuvent être atténuées en veillant à ce que tous les composants de la transmission de broche aient le moins de désalignement géométrique possible.  Les fuites peuvent être causées par des joints usés à l'intérieur de l'actionneur. Ceux-ci peuvent être remplacés par un kit du fabricant de l'actionneur.

1. Actuateur hydraulique (c.-à-d. Union, Cylinder)
2. Tube télescopique
3. Mandrin
4. Groupe hydraulique (HPU)

Si l'actionneur hydraulique fuit, il peut sembler s'écouler le collecteur de liquide de refroidissement ou entre le corps statique et rotatif de l'actionneur.  Cela peut être causé par une obstruction dans la ligne de retour ou des joints usés.  Assurez-vous que tous les tuyaux hydrauliques sont exempts de plis et de virages serrés pour permettre la libre circulation du liquide hydraulique. Si vous soupçonnez que les joints sont portés, commandez la trousse de remplacement appropriée pour le numéro du modèle de l'actionneur.  

Si vous constatez une perte de force de pince ou de bruit de cavitation provenant du HPU, le liquide hydraulique peut avoir été contaminé par du liquide de refroidissement.  Vérifiez ce qui suit :

• Le liquide de refroidissement dégoulinant sur le HPU [1]
  • Si le collecteur de liquide de refroidissement se remplit et renverse le couvercle, assurez-vous que la ligne de vidange est exempte de débris [2]
  • Les fourreaux de broche pourraient transférer le liquide de refroidissement rapidement au collecteur de liquide de refroidissement en utilisant deux revêtements pour de plus petites pièces de travail
    • Placer les joints en caoutchouc entre les tubes de réduction pour empêcher le liquide de refroidissement de s'échapper [3]
• Vérifiez le joint de mandrin o-anneau pour l'usure et remplacer si nécessaire.  Appliquer de la graisse chaque fois qu'elle est installée. Si le mandrin o-anneau est usé de refroidissement pourrait entrer entre le tube de tirage et le brochet, permettant au liquide de refroidissement de transférer aux joints des raccords
• Dépanner le HPU pour les solénoïdes défectueux ou faible huile par le Guide de dépannage de l'unité hydraulique

Si vous dépannez un problème de vibration et que vous pensez que l'actionneur hydraulique peut en être la cause, effectuez les opérations suivantes avant de remplacer les composants.

• Vérifier l'ruissellement radial de l'actionneur sur la bande d'acier [2] pour ne pas dépasser (NTE) 0,0005" (0,0127 mm)
  • S'il y a un ruissellement excessif, retirez l'actionneur hydraulique et l'assemblage du tube de dessin. 
  • Réinitialisez le runout sur tous les composants accouplés du disque de broche.  Selon la taille du cadre de la machine, il pourrait s'agir de l'arbre à broches, de la poulie à broche, de l'adaptateur à broches [1] et de l'actionneur hydraulique [2], [3]. voir Section 2 du Guide de dépannage Lathe Spindle pour plus d'informations
• Vérifiez l'ruissellement radial du tube de tirage [5] sur le diamètre intérieur NTE 0.010" (0,254 mm)
  • Si l'enchaînement de l'actionneur est dans la tolérance mais que le tube de tirage ne l'est pas, retirez le tube de tirage et réinstallez
• Équilibrer la broche - Voir Section 3 du Guide de dépannage Lathe Spindle