Circuit Breaker - Troubleshooting Guide

Symptoms Table

الأعراض	السبب المحتمل	الحلول
الإنذار552 قاطع الدارة مفصول	يوجد دائرة قصر في محرك أو كابل مضخة سائل التبريد.	راجع سائل التبريد القياسي - دليل استكشاف الأعطال وإصلاحها: قسم المضخة المعيبة.
	قاطع الدائرة معيب.	اختبر التيار المتدفق لقاطع الدارة ومدته الزمنية. راجع قسم استكشاف أعطال قاطع مضخة سائل التبريد وإصلاحها أدناه.
	PSUP PCB معيب.	إذا أصدرت الماكينة إنذار 552 ولم يقم قاطع الدارة بفصل التيار، فقد تكون وحدة PSUP معطلة. ارجع إلى دليل استكشاف أعطال PSUP PCB وإصلاحها: قسم مكون فحص PCB.

Coolant Pump Circuit Breaker

هذا الدليل مخصص للاستخدام في استكشاف أعطال قواطع الدائرة الكهربائية 61-7361 (10A) و 61-7352 (15A) المستخدمة في تطبيقات سائل تبريد الماكينة.
ملاحظة: لا ينطبق هذا الدليل على خيار سائل التبريد متغير التدفق أو سائل التبريد الدافئ، حيث تستخدم هذه التطبيقات المحولات متغيرة التردد.

الأدوات المطلوبة:

مشبك التيار المتردد قادر على قياس التيار المتدفق

يوضح الجدول أدناه مجموعة مضخة سائل التبريد وقاطع الدائرة المستخدمة لخيارات سائل التبريد المختلفة.

خيارات سائل التبريد	محرك مضخة سائل التبريد	قاطع الدارة
خيارات سائل التبريد	تقييم المحرك / المراحل	تقييم التيار	الموقع
سائل التبريد القياسي المتدفق	1.00HP / 3PH أو 0.25HP / 1PH	10A	PSUP PCB
سائل تبريد ذو تدفق عالي الضغط	1.50 حصان / 3 حصان	10A	PSUP PCB
TSC 300 PSI	1.50HP / 3PH	15 أمبير	PSUP PCB أو TMD PCB
TSC 1000 PSI	3.00 حصان / 3 حصان	15 أمبير	PSUP PCB أو TMD PCB

Measure the Inrush Current and Duration Time

الشكل 1: توصيلات كابل طاقة محرك I/O PCB. الشكل 2: توصيل كبل طاقة محرك TMD PCB.

1

تتبعْ كابل طاقة المضخة لتحديد مكان نقطة التوصيل داخل وحدة التحكم الكهربائية.

سيكون هذا إما على I/O PCB P29 أو P31 أو TMD PCB P1 الذي يتم تركيبه على باب مفصلة الإدخال/الإخراج اعتمادًا على الماكينة.

ملاحظة لـ TSC

إذا كان طول الشريط الموجود على كابل طاقة مضخة TSC ضيقًا للغاية بحيث لا يناسب مشبك التيار حول الموصلات الفردية، فيمكن قياس التدفق وتيار التشغيل الاسمي من الكابل 33-1980 المتصل بـI/O PCB P30.

إذا كان كابل طاقة المضخة متصلاً بـ I/O PCB. على الكابل 33-1980 يكون الموصل الرمادي عبارة عن الطور A (77)، و البرتقالي عبارة عن الطور B (78)، و البني عبارة عن الطور C (79).

إذا كان كابل طاقة مضخة TSC متصلاً بـ TMD PCB، فيمكن قياس التدفق وتيار التشغيل الاسمي من الكابل 33-0987B المتصل بـ P4 في TMD PCB.

على الكابل 33-0987B ، يكون الموصل الأحمر عبارة عن الطور A ‏(77)، والأبيض عبارة عن الطور B ‏(78)، والأسود عبارة عن الطور C ‏(79).

الشكل 3: الطريقة الصحيحة لقياس التيار. الشكل 4: الطريقة غير الصحيحة لقياس التيار.

2

باستخدام جهاز قياس مثبت بالتيار لقياس التيار المتردد بحده الأقصى/المتدفق، تثبت جهاز القياس حول موصل واحد على الكابل.

شغّل المضخة وقِسْ التيار المتدفق ومدته الزمنية وهو الوقت من لحظة تشغيل المضخة إلى وقت تشغيل قاطع الدارة.

كرر هذه الخطوة 2-3 مرات مع التأكد من تسجيل التيار المتدفق ومدته الزمنية. كرر هذه الخطوة على جميع الموصلات المتبقية في كابل الطاقة باستثناء الموصل الأرضي باللون الأخضر.

3

قارن تيارات التدفق المسجلة وأوقات المدة وفقًا لجدول قيم التيار المتدفق لمضخة سائل التبريد الاسمية لكل طور في الشكل 6.

في حالة عدم فصل الكهرباء عن القاطع، قم بقياس تيار التشغيل الاسمي للمضخة كما هو موضح في القسم أدناه.

الشكل 6: قيم التدفق الاسمية المعروفة لكل مرحلة من مراحل محرك مضخات سائل التبريد. القيم اسمية +/- 20% من القيمة المدرجة.

ملاحظة: بالنسبة لخيارات TSC وسائل التبريد عالي الضغط، لا تقسْ تيار التدفق مع خروج المضخة من خزان سائل التبريد، حيث إن هذه الخيارات تشمل مفتاح ضغط سيُطلق تنبيهًا.

قيم التيار المتدفق لمضخة سائل التبريد الاسمية لكل مرحلة
محرك مضخة الزيت	الموصل باللون الأحمر	الموصل باللون الأبيض	الموصل باللون الأسود
محرك مضخة الزيت	المرحلة أ (77)	المرحلة ب (78)	المرحلة ج (79)
التقييم/المراحل	خزان سائل التبريد الداخلي	خزان سائل التبريد الداخلي	خزان سائل التبريد الداخلي
0.25HP / 1 PH (محرك أحادي المرحلة)	-	5 أمبير	5 أمبير
1.00HP / 3PH	17 أمبير	17 أمبير	17 أمبير
1.50HP / 3PH (سائل التبريد العابر للمغزل)	25 أمبير	25 أمبير	25 أمبير
3.00HP / 3PH (سائل التبريد العابر للمغزل)	32 أمبير	32 أمبير	32 أمبير

Measure the Nominal Running Current

لقياس تيار التشغيل الاسمي للمضخة، يجب فصل خرطوم سائل التبريد في الماكينة لمنع ضغط الرأس من انحراف قياس تيار التشغيل الاسمي.

هام: لا ينطبق هذا على سائل التبريد العابر للمغزل وخيار سائل التبريد عالي الضغط.

الشكل 7: خرطوم مضخة سائل التبريد المتدفق.

1

افصل خرطوم سائل التبريد [7] من الماكينة وقم بتثبيت الخرطوم بإحكام في خزان سائل التبريد. وهذا أمر مهم لأن عدم تثبيت الخرطوم سيؤدي إلى رش سائل التبريد في كل مكان.

الشكل 8: الطريقة الصحيحة لقياس التيار. الشكل 9: الطريقة غير الصحيحة لقياس التيار.

2

باستخدام جهاز قياس مزود بمشبك تيار لقياس التيار المتردد الاسمي، قم بتثبيت جهاز القياس حول موصل واحد على كابل الطاقة. بعد التحقق من تأمين خرطوم المضخة، شغّل المضخة واتركها تعمل لمدة 5 ثوانٍ.

قم بتسجيل تيار التشغيل الاسمي من المشبك الحالي ثم قم بإيقاف المضخة. كرر هذه الخطوة مع جميع الموصلات المتبقية في كبل الطاقة مع التأكد من تسجيل تيار التشغيل الاسمي لكل موصل باستثناء الموصل الأرضي الأخضر.

3

أزل المضخة من خزان سائل التبريد، وكرر الخطوتين 2 و3 مع وجود مضخة سائل التبريد خارج خزان سائل التبريد.

4

قارن قيم تيار التشغيل الاسمية المسجلة من الخطوة 2 و3 بقيم تيار التشغيل الاسمية المعروفة لحجم المضخة المحدد كما هو موضح أدناه.

إذا كانت قيم التيار الاسمية المسجلة ضمن قيم التيار الاسمية المعروفة +/- 20%، فإن المضخة وقاطع الدائرة ليسا معيبين ويجب فحص الأجزاء الأخرى من نظام سائل التبريد.
إذا كانت قيم التيار الاسمية المسجلة أعلى من قيم تيار التشغيل الاسمية المعروفة الموضحة، فيجب فحص المضخة بحثًا عن أي أعطال قد تتسبب في تيارات تشغيل أعلى.

الشكل 10: قيم تيار التشغيل الاسمية المعروفة لكل طور محرك لمضخات سائل التبريد. القيم اسمية +/- 20% من القيمة المدرجة. بالنسبة لخيارات سائل التبريد العابر للمغزل وسائل تبريد الضغط العالي، لا تقيس تيار التشغيل الاسمي مع خروج المضخة من خزان سائل التبريد لأن هذه الخيارات تحتوي على مفتاح ضغط والذي سينطلق.

القيم الحالية الاسمية المعروفة لكل مرحلة من مراحل تشغيل مضخة سائل التبريد
محرك مضخة الزيت	الموصل باللون الأحمر		الموصل باللون الأبيض		الموصل باللون الأسود
محرك مضخة الزيت	المرحلة أ (77)		المرحلة ب (78)		المرحلة ج (79)
التقييم/المراحل	خزان سائل التبريد الداخلي	خزان سائل التبريد الخارجي	خزان سائل التبريد الداخلي	خزان سائل التبريد الخارجي	خزان سائل التبريد الداخلي	خزان سائل التبريد الخارجي
0.25HP / 1 PH	-	-	1.3 أمبير	0.6 أمبير	1.3 أمبير	0.6 أمبير
1.00HP / 3PH	3 أمبير	1.2 أمبير	3 أمبير	1.2 أمبير	3 أمبير	1.2 أمبير
1.50HP / 3PH (سائل التبريد العابر للمغزل)	3.0 أمبير	لا تقس	3.0 أمبير	لا تقس	3.0 أمبير	لا تقس
3.00HP / 3PH (سائل التبريد العابر للمغزل)	4.5 أمبير	لا تقس	4.5 أمبير	لا تقس	4.5 أمبير	لا تقس