My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maszyny Główne menu
    • Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe View All
      • Frezarki pionowe
      • Seria VF
      • Maszyny uniwersalne
      • Maszyny serii VR
      • VP-5 Prismatic
      • Maszyny VMC z funkcją zmiany palet
      • Minifrezarki Mini Mill
      • Maszyny do form
      • Wysokoobrotowe centra wiertarskie
      • Seria centrów wiercących/gwintujących/frezujących
      • Frezarki narzędziowe
      • Pocket Mill
      • Frezarki kompaktowe
      • Seria suwnic bramowych
      • Rutery do arkuszy serii SR
      • Bardzo duże centra VMC
      • Frezarki dwukolumnowe
    • Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe View All
      • Rozwiązania wieloosiowe
      • Tokarki z osią Y
      • Frezarki 5-osiowe
    • Tokarki
      Tokarki
      Tokarki View All
      • Tokarki
      • ST Series
      • Dwuwrzecionowe
      • Seria tokarek z prowadnicą ślizgową
      • Tokarki narzędziowe
      • Tokarka uchwytowa
      • Tokarka kieszonkowa
      • Podajniki prętów Haas
    • Frezarki poziome
      Frezarki poziome
      Frezarki poziome View All
      • Frezarki poziome
      • Stożek 50
      • Stożek 40
    • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe View All
      • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe
      • Aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe osi 5-osiowe
      • Stoły obrotowe XL
    • Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji View All
      • Systemy automatyzacji
      • Automatyzacja frezarki
      • Automatyzacja tokarki
      • Automatyczne ładowarki części
      • Modele automatyzacji
    • Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe View All
      • Maszyny stołowe
      • Frezarka stołowa
      • Tokarka stołowa
      • Symulator sterowania, standardowy
      • Symulator sterowania Premium
    • Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej View All
      • Wyposażenie hali produkcyjnej
      • Frezarka wspornikowa
      • Tokarki ręczne Haas
      • Piły Haas
    • Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne View All
      • Maszyny produkcyjne
      • Maszyny do cięcia laserowego
      • Prasy krawędziowe CNC
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcje Główne menu
    • Product Image Wrzeciona
      Wrzeciona
      Wrzeciona View All
      • Wrzeciona
    • Product Image Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi View All
      • Magazyny narzędzi
    • Product Image 4. | 5. oś
      4. | 5. oś
      4. | 5. oś View All
      • 4. | 5. oś
    • Product Image Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane View All
      • Głowice i narzędzia napędzane
    • Product Image Pomiary sondą
      Pomiary sondą
      Pomiary sondą View All
      • Pomiary sondą
    • Zarządzanie wiórami i chłodziwem Haas Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem View All
      • Zarządzanie wiórami i chłodziwem
    • Sterownik Haas Sterownik Haas
      Sterownik Haas
      Sterownik Haas View All
      • Sterownik Haas
    • Product Image Opcje produktu
      Opcje produktu
      Opcje produktu View All
      • Opcje produktu
    • Product Image Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie View All
      • Narzędzia i mocowanie
    • Product Image Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy View All
      • Uchwyt roboczy
    • Product Image Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe View All
      • Rozwiązania 5-osiowe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatyka
      Automatyka
      Automatyka View All
      • Automatyka
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Główne menu
      Odkryj różnicę kreowaną przez Haas
    • Dlaczego właśnie Haas
    • MyHaas
    • Społeczność edukacyjna
    • Przemysł 4.0
    • Certyfikat Haas
    • Referencje klientów
  • Serwis Główne menu
      Witamy w Haas Service.
      SERWIS – STRONA GŁÓWNA Podręczniki operatora Procedury postępowania Podręczniki rozwiązywania problemów Profilaktyczna konserwacja Części Haas Haas Tooling Filmy
  • Filmy Główne menu
  • Oprzyrządowanie Haas Główne menu
My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Wyniki wyszukiwania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Circuit Breaker - Troubleshooting Guide - TG0051

Serwis – Strona główna Wyłącznik automatyczny – Instrukcja rozwiązywania problemów – TG0051

Wyłącznik automatyczny – Instrukcja rozwiązywania problemów – TG0051

- Przejdź do przyczyny - Back to Top

17.4 Wyłącznik automatyczny – Instrukcja rozwiązywania problemów

Recently Updated Last updated: 10/30/2025

Wyłącznik automatyczny – Instrukcja rozwiązywania problemów


TG0051

Circuit Breaker Testing

Symptoms Table

Objaw

Prawdopodobna przyczyna

Rozwiązanie:

Alarm 552 ZADZIAŁAŁ WYŁĄCZNIK AUTOMATYCZNY Wystąpiło zwarcie na silniku lub kablu pompy chłodziwa. Należy zapoznać się z publikacją Standardowe chłodziwo – Instrukcja rozwiązywania problemów : Sekcja Uszkodzona pompa.
Wyłącznik automatyczny jest niesprawny. Sprawdź prąd udarowy wyłącznika i czas trwania.  Zapoznaj się z poniższą sekcją Rozwiązywanie problemów z wyłącznikiem pompy chłodziwa.
Płytka PCB PSUP jest uszkodzona. Jeśli maszyna generuje alarm 552, a wyłącznik automatyczny nie zadziałał, może to oznaczać, że zasilacz jest uszkodzony.  Zapoznaj się z Instrukcją rozwiązywania problemów związanych z płytką PCB PSUP: Sekcja Kontrola płytki PCB.

Coolant Pump Circuit Breaker

Ta instrukcja jest przeznaczona do rozwiązywania problemów z wyłącznikami automatycznymi 61-7361 (10 A) i 61-7352 (15 A) używanymi do chłodziwa maszyny.
Uwaga: Ta instrukcja nie dotyczy opcji chłodziwa o zmiennym przepływie ani opcji chłodziwa Shower, ponieważ te opcje wykorzystują VFD.  

Wymagane narzędzia:

  • Miernik cęgowy AC umożliwiający pomiar prądu udarowego

Poniższa tabela przedstawia kombinację pompy chłodziwa i wyłącznika automatycznego używaną dla różnych opcji chłodziwa.

Opcje chłodziwa

Silnik pompy płynu chłodzącego

Wyłącznik automatyczny

Moc znamionowa silnika/Fazy

Zakres prądu

Lokalizacja

Standardowe chłodziwo zalewowe

1,00 KM/3 fazy lub 0,25 KM/1 faza

10 A

Płytka PCB PSUP

Chłodziwo pod wysokim ciśnieniem

 1,50 KM/3 fazy

10 A

Płytka PCB PSUP

TSC 300 PSI

1,50 KM/3 fazy

15A

Płytka PCB PSUP lub płytka PCB TMD

TSC 1000 PSI

 3,00 KM/3 fazy

Measure the Inrush Current and Duration Time

Rysunek 1: Połączenia kabla zasilania silnika na płytce PCB we/wy.  Rysunek 2: Podłączenie kabla zasilania silnika płytki PCB TMD.

1

Sprawdź przebieg przewodu zasilającego pompy, aby zlokalizować punkt połączenia wewnątrz modułu sterowania elektrycznego.

Będzie to albo na płytce PCB we/wy P29, P31, albo na płytce PCB TMD P1, która jest zamontowana na drzwiach zawiasowych we/wy, w zależności od maszyny.

UWAGA DOTYCZĄCA TSC

Jeśli pasek na kablu zasilającym pompy TSC jest zbyt krótki i nie pasuje do zacisku prądowego wokół poszczególnych przewodów, znamionowy prąd roboczy i prąd udarowy można zmierzyć z kabla 33-1980 podłączonego do płytki PCB we/wy P30.

Jeśli kabel zasilający pompy jest podłączony do płytki PCB we/wy. W przewodzie 33-1980 szary przewód to faza A (77), pomarańczowy przewód to faza B (78), a brązowy przewód to faza C (79).  

Jeśli przewód zasilający pompy TSC jest podłączony do płytki PCB TMD, wtedy znamionowy prąd roboczy i prąd udarowy można zmierzyć z kabla 33-0987B podłączonego do P4 na płytce PCB TMD.

W przewodzie 33-0987B czerwony przewód to faza A (77), biały przewód to faza B (78), a czarny przewód to faza C (79). 

Rysunek 3: Prawidłowa metoda pomiaru prądu.  Rysunek 4: Nieprawidłowa metoda pomiaru prądu.

2

Za pomocą miernika cęgowego ustawionego do pomiaru maks./udarowego prądu AC, zaciśnij miernik wokół jednego przewodu na kablu.

Włącz pompę i zmierz prąd udarowy oraz czas jego trwania, czyli czas od momentu włączenia pompy do czasu zadziałania wyłącznika automatycznego.

Powtórz te czynności 2-3 razy i zapisz prąd udarowy oraz czas trwania. Powtórz ten krok na wszystkich pozostałych przewodach kabla zasilającego, z wyjątkiem zielonego przewodu uziemiającego.

3

Porównaj zarejestrowane prądy rozruchowe i czasy trwania ze ZNAMIONOWYMI WARTOŚCIAMI PRĄDU WEJŚCIOWEGO POMPY CHŁODZĄCEJ NA FAZĘ w tabeli na  ilustracji 6.

  • Jeśli wyłącznik nie zadziałał, należy zmierzyć znamionowy prąd pracy pompy, jak opisano w poniższej sekcji.

Rysunek 6: Znane znamionowe wartości rozruchowe na fazę silnika dla pomp chłodziwa. Wartości są znamionowe w zakresie +/- 20% podanej wartości.

UWAGA: W przypadku opcji TSC i chłodziwa pod wysokim ciśnieniem nie należy mierzyć prądu udarowego przy pompie poza zbiornikiem chłodziwa, ponieważ są one wyposażone w wyłącznik ciśnieniowy, który włączy alarm.

Znamionowe wartości prądu udarowego pompy chłodziwa na fazę

Silnik pompy

Czerwony przewód

Biały przewód

Czarny przewód

Faza A (77)

Faza B (78)

Faza C (79)

Prąd/fazy

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

0,25 KM/1 faza (SILNIK JEDNOFAZOWY)

-

5 A

5 A

1,00 KM/3 fazy

17 A

17 A

17 A

1,50 KM/3 fazy (TSC)

25 A

25 A

25 A

3,00 KM/3 fazy (TSC)

32 A

32 A

32 A

Measure the Nominal Running Current

Aby zmierzyć znamionowy prąd roboczy pompy, należy odłączyć wąż chłodziwa na maszynie, aby ciśnienie w głowicy nie zaburzało pomiaru znamionowego prądu roboczego.

 WAŻNE: Nie dotyczy to opcji TSC i chłodziwa pod wysokim ciśnieniem.

Rysunek 7: Wąż pompy chłodziwa zalewowego.

1

Odłącz wąż chłodziwa [7] od maszyny i mocno przymocuj wąż do zbiornika chłodziwa. Jest to ważne, ponieważ niezabezpieczenie węża spowoduje rozpryskiwanie chłodziwa. 

Rysunek 8: Prawidłowa metoda pomiaru prądu.  Rysunek 9: Nieprawidłowa metoda pomiaru prądu.

2

Za pomocą miernika cęgowego ustawionego do pomiaru znamionowego prądu AC, zaciśnij miernik wokół jednego przewodu na kablu. Po sprawdzeniu, czy wąż pompy jest zabezpieczony, włącz pompę i pozwól jej pracować przez 5 sekund.

Zapisz znamionowy prąd roboczy z cęgów prądowych, a następnie wyłącz pompę. Powtórz ten krok dla wszystkich pozostałych przewodów na kablu zasilającym, pamiętając o zapisaniu znamionowego prądu roboczego dla każdego przewodu z wyjątkiem zielonego przewodu uziemiającego. 

3

Wyjmij pompę ze zbiornika chłodziwa i powtórz kroki 2 i 3 z pompą chłodziwa poza zbiornikiem chłodziwa. 

4

Porównaj zarejestrowane wartości znamionowego prądu roboczego z kroku 2 i 3 ze znanymi wartościami znamionowego prądu roboczego dla określonej wielkości pompy, jak pokazano poniżej.

  • Jeśli zarejestrowane wartości prądu znamionowego mieszczą się w zakresie znanych wartości prądu znamionowego +/- 20%, oznacza to, że pompa i wyłącznik automatyczny nie są uszkodzone i należy sprawdzić pozostałe części układu chłodziwa.
  • Jeśli zarejestrowane wartości znamionowego prądu są wyższe niż pokazane znane wartości znamionowego prądu roboczego, należy sprawdzić pompę pod kątem ewentualnych usterek, które mogą powodować wyższe prądy robocze.

Rysunek 10: Znane znamionowe wartości prądu roboczego na fazę silnika dla pomp chłodziwa. Wartości są znamionowe +/- 20% podanej wartości. W przypadku opcji TSC i chłodziwa pod wysokim ciśnieniem nie należy mierzyć znamionowego prądu roboczego przy pompie poza zbiornikiem chłodziwa, ponieważ są one wyposażone w wyłącznik ciśnieniowy, który włączy alarm.

Znane znamionowe wartości prądu roboczego pompy chłodziwa na fazę

Silnik pompy

Czerwony przewód

Biały przewód

Czarny przewód

Faza A (77)

Faza B (78)

Faza C (79)

Prąd/fazy

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

Na zewnątrz zbiornika chłodziwa

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

Na zewnątrz zbiornika chłodziwa

Wewnątrz zbiornika chłodziwa

Na zewnątrz zbiornika chłodziwa

0,25 KM/1 faza

-

-

1,3 A

0,6 A

1,3 A

0,6 A

1,00 KM/3 fazy

3 A

1,2 A

3 A

1,2 A

3 A

1,2 A

1,50 KM/3 fazy (TSC)

3,0 A

Nie mierz

3,0 A

Nie mierz

3,0 A

Nie mierz

3,00 KM/3 fazy (TSC)

4,5 A

Nie mierz

4,5 A

Nie mierz

4,5 A

Nie mierz

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Uwagi
Haas Logo

Cena dostawy Haas

Cena ta obejmuje koszt wysyłki, cła eksportowe i importowe, ubezpieczenie oraz wszelkie inne wydatki poniesione podczas wysyłki do miejsca docelowego we Francji uzgodnionego z kupującym. Do dostawy Produktu CNC firmy Haas nie zostaną doliczone żadne inne obowiązkowe koszty.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z NAJNOWSZYMI WSKAZÓWKAMI I TECHNOLOGIĄ HAAS...

Zapisz się już dziś!   

HAAS TOOLING AKCEPTUJE:

  • Serwis i wsparcie
  • Właściciele
  • Zgłoszenie serwisowe
  • Instrukcje obsługi
  • Części Haas
  • Zgłoszenie naprawy stołu obrotowego
  • Wskazówki dotyczące instalacji
  • Narzędzia zakupowe
  • Zbuduj & Wyceń nową maszynę Haas
  • Dostępne produkty
  • Cennik Haas
  • Finansowanie CNCA
  • O firmie Haas
  • Informacja o dostępności
  • Oświadczenie DNSH
  • Zgodność z przepisami eksportowymi
  • Oferty pracy
  • Certyfikaty i bezpieczeństwo
  • Skontaktuj się z nami
  • Historia
  • Regulamin
  • Regulamin dotyczący firmy Haas Tooling
  • Poufność
  • Gwarancja
  • Społeczność Haas
  • Program Certyfikacji Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundacja Gene'a Haas
  • Społeczność Edukacji Technicznej Haas
  • Wydarzenia
  • Dołącz do rozmowy
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc — maszyny CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255