Este procedimiento le indica cómo instalar un medidor de herramientas automático (ATP). Realice este procedimiento para estas máquinas:

• ST-25/30/35 que tengan OPC12 (plato de garras de potencia opcional) [1].
• ST-35 que tenga OPC15 [2].

Realice este procedimiento para las máquinas construidas antes de mayo de 2013.

Requisitos previos

Piezas requeridas:

• N/P 93-2285 ATP de instalación en campo para ST-25/30/35 con OPC12.
• N/P 93-2286 ATP de instalación en campo para ST-35 con OPC15.

Pulse  [POWER OFF].

Ajuste el interruptor del circuito principal a la posición OFF .

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

Cierre la válvula de aire principal.

Retire el panel frontal y los paneles de cerramiento del lado izquierdo de la máquina.

Retire el recogedor de piezas opcional (PCAT) [1] si está instalado.

Para el ST-25/30/35 con OPC12:

Retire los (2) tornillos superiores y los tapones de la mampara.

Instale el ojal [2] y el bloque de inicio [1] con los (2) tornillos 1/4"-20 y las (2) arandelas [3].

No apriete aún estos tornillos. Se apretarán después del procedimiento de alineación del ATP.

Para el ST-35 con OPC15:

Retire los tornillos y los tapones de la mampara.

Instale el ojal [6], el espaciador [4] y el bloque de inicio [5] con los (2) tornillos 1/4"-20 [7] y las (2) arandelas.

No apriete aún estos tornillos. Se apretarán después del procedimiento de alineación del ATP.

Alinee el agujero grande del bloque espaciador [9] con un agujero grande de la mampara. Por aquí es donde se pasan los cables y las mangueras del ATP.

Instale la clavija [8] y el bloque espaciador [9] con (3) tornillos 3/8"-16 x 2 1/4" [10].

Consulte  Especificaciones de pares de fijación de Haas. Utilice el valor para el hierro.

Para el ST-25/30/35 con OPC12:

Retire la placa de cubierta del ATP [5].

Instale el sello de labios [4] en el ATP.

Pase los cables y las mangueras del ATP a través de la mampara.

Utilice la clavija [1] y el agujero [2] para posicionar el conjunto de ATP.

Instale el conjunto de ATP en la mampara.

Utilice (1) tornillo 3/8"-16 x 1 1/4" [6] y una arandela. Utilice (2) tornillos 3/8"-16 x 5-1/2" [7].

No apriete aún estos tornillos. Se apretarán después del procedimiento de alineación del ATP.

Coloque el brazo del ATP hacia abajo. Instale el estilete de palpado del ATP [3] en la sonda.

Para el ST-35 con OPC15:

Retire la placa de cubierta del ATP [4].

Pase los cables y las mangueras del ATP a través del bloque espaciador y de la mampara.

Utilice la clavija [1] y el agujero del bloque espaciador [2] para posicionar el conjunto de ATP.

Fije el conjunto de ATP al bloque espaciador.

Utilice (1) tornillo 3/8"-16 x 1 1/4" [5] y (1) arandela. Utilice (2) tornillos 3/8"-16 x 5-1/2" [6].

No apriete aún estos tornillos. Se apretarán después del procedimiento de alineación del ATP.

Coloque el brazo del ATP hacia abajo. Instale el estilete de palpado del ATP [3] en la sonda.

Instale la válvula del ATP [1] en el panel de cerramiento en la parte trasera del armario de control.

Instale el racor acodado a 90 grados [2] en el puerto central del colector de distribución de aire.

Corte un pedazo de manguera de 1/4" (6 mm) de aproximadamente 15" (380 mm) de longitud. Instale la manguera [3].

Conecte las (2) mangueras de aire [4] desde el ATP a los racores de la válvula del ATP.

Pase los cables 33-0153 [5], 33-0756A [6] y 33-0151 [8] a través del recorte del panel desde el armario de control.

Conecte el cable 33-0153 [5] al cable de la válvula del ATP. Conecte el cable 33-0756A [6] al cable "SONDA DE HERRAMIENTA" [7] del ATP.

Conecte el cable 33-0151 [8] a los cables "ELEVACIÓN/DESCENSO DE ALOJAMIENTO" [9] del ATP.

Abra la válvula de aire principal.

Coloque el disyuntor principal en la posición ENCENDIDO. 

Presione  [ENCENDIDO].

Opere este código en el modo MDI: M104. Este baja el brazo del ATP [1].

Instale una herramienta en forma alargada de torneado [2] en el primer alojamiento de la torreta.

Gire el alojamiento del ATP [3] para alinear el centro del estilete con el eje X de la máquina.

Avance los ejes X y Z para que la punta de una herramienta en forma alargada giratoria [2] esté cerca del estilete de la sonda [1].

Apriete el (1) tornillo 3/8"-16 x 1 1/4" [5] con una rondana. Apriete los (2) tornillos 3/8"-16 x 5 1/2" [6].

Consulte  Especificaciones de pares de fijación de Haas. Utilice el valor para el hierro.

Gire el tornillo de fijación 3/8-24" x 2" superior [4] para mover el estilete hacia arriba o hacia abajo y alinear la herramienta en forma alargada giratoria [2] con el centro del estilete [1].

Asegúrese de apretar la contratuerca en la posición ajustada.

Asegúrese de que la punta de la herramienta en forma alargada giratoria [2] se alinee con el centro del estilete [1].

Opere este código en el modo MDI: M105. Este mueve el brazo del ATP a la posición alta.

Alinee el agujero del bloque de cubierta del inicio [4] con el centro del estilete.

Apriete los tornillos [3]. Instale los (2) tapones [5].

Si el brazo del ATP está demasiado cerca o demasiado alejado del agujero del bloque de cubierta del inicio [4], puede utilizar el tornillo [7] para acercarlo o alejarlo del bloque de cubierta del inicio.

Asegúrese de apretar la contratuerca en la posición ajustada.

Instale la placa de cubierta del ATP [6].

Instale el conjunto de recogedor de piezas retirado.

Conecte la base magnética de un indicador de carátula a la torreta.

Mueva el indicador a través del lápiz de la sonda.

El lápiz de la sonda debe estar paralela al eje Z. El error debe ser inferior a 0.0004" (0.01 mm).

Si es necesario, afloje los tornillos del lápiz de la sonda [1] [2] y ajuste la posición.

Nota: Este ATP utiliza uno de estos tipos de estilete:

• Estilete con dos tornillos de ajuste [1]
• Estilete con un único tornillo de ajuste [2]

Presione OFFSETS hasta seleccionar GEOMETRÍA DE LA HERRAMIENTA [1].

Registre el valor en el OFFSETS 1

Precaución: Asegúrese de registrar con precisión este valor.

Asegúrese de que el brazo ATP no golpee partes de la máquina.

Presione Comandos actuales.

Seleccione la pestaña Devices 

Seleccione la pestaña Mechanisms

Resalte Probe Arm

Presione F2 para elevar el brazo del ATP.

Presione F2 para bajar el brazo del ATP.

Nota: Para el control Haas clásico, la secuencia de botones es la siguiente:

Entre en el modo MDI .

Presione PROGRAMA.

Seleccione la pestaña PROBE [1].

Presione F1 para elevar el brazo del ATP.

Presione F1 para bajar el brazo del ATP.

Asegúrese de que esté instalada una herramienta en forma alargada de giro en el primer alojamiento.

Asegúrese de que el primer alojamiento esté orientado hacia el husillo.

Mueva los ejes X y Z al centro de la punta del lápiz de la sonda [2].

Asegúrese de tener espacio [1] entre el lápiz de la sonda [2] y la herramienta en forma alargada de giro.

Presione OFFSET una o dos veces para ir a la pantalla GEOMETRÍA DE LA HERRAMIENTA .

Seleccione el valor OFFSET 1 .

Presione 0. Presione F2. Esto eliminará el  valor OFFSET 1.

Si recibe un mensaje de advertencia [1], Presione Y para seleccionar SÍ.

Presione .001.

Mantenga presionado -X hasta que la herramienta en forma alargada toque la sonda.

Nota: escuchará un bip cuando la herramienta en forma alargada toque el palpador de herramientas.

Registre el valor en el OFFSET 1.

Desplace el eje X lejos del brazo ATP.

Realice los pasos 2, 3 y 4 cuatro veces.

Compare los valores más altos y más bajos registrados. Si la diferencia es superior a 0.002 (0.05 mm), debe medir y ajustar el tornillo de fijación de 3/8-24" x 2" instalado en el brazo ATP.

Es posible que el tornillo de fijación de 3/8-24” x 2” no esté apretado correctamente. Si esto ocurre, realice el subprocedimiento de Medidor de herramientas automático (ATP) - Alineación.

Coloque los valores registrados desde el paso 1 en los valores de CORRECTOR de HERRAMIENTA 1.

Use los comandos M104 y M105 en el modo MDI para asegurarse de que el ATP funcione correctamente.

M104; (Bajar medidor de herramientas)

M105; (Subir medidor de herramientas)

Instale una herramienta de tornear D.E. en la estación de herramienta 1 [2] de la torreta. Instale una pieza de trabajo en el chuck [1].

Realice un corte a lo largo del diámetro de la pieza de trabajo en la dirección negativa del eje Z.

Presione AVANCE MANUAL. Presione .001. Mantenga pulsado +Z para alejar la pieza de la herramienta.

Detenga el husillo. Mida el diámetro del corte realizado en la pieza de trabajo [3].

Presione MEDIDA DE DIÁMETRO DE X para colocar el valor en la columna OFFSETS del eje X.

Introduzca el diámetro de la pieza de trabajo. Presione ENTER. Esto añade el valor al valor de la columna OFFSET .

Registre este valor como un número positivo. Este es el corrector A. Cambie los ajustes 59 a 61, 333 y 334 a 0.

Aparte la herramienta [1] a una posición segura fuera de la trayectoria del brazo del ATP [2].

Opere este código en el modo MDI: M104. Esto mueve el brazo del ATP a la posición baja.

Avance el eje Z para alinear la punta de la herramienta [3] con el centro del estilete [4]. Avance el eje X para mover la punta de la herramienta a 0.25" (6.4 mm) por encima del estilete de la sonda.

Presione .001. Mantenga pulsado -X hasta que la sonda emita un "pitido" y detenga la herramienta.

Registre el valor de la columna OFFSETS del eje X como un número positivo. Este es el offset B.

Reste el offset B del offset A. Introduzca el resultado como un valor positivo en el ajuste 59.

Mida la anchura del estilete [1].

Introduzca este valor como un número positivo para los ajustes 63 y 334.

Si el estilete de la sonda está calibrado correctamente, los valores de MEDIDA DE DIÁMETRO DE X y el valor del estilete son iguales.

Multiplique la anchura del estilete de la sonda por dos.

Reste ese valor del ajuste 59. Introduzca este valor como un número positivo en el ajuste 60.

El ajuste 333 seguirá siendo cero.

Nota: Las máquinas con control Haas clásico utilizan el ajuste 62 en lugar del 334.

Para los tornos con control NGC, cambie los valores de las siguientes macro variables para que coincidan con los valores de los ajustes.

• Ajuste 59 = N.º 10582
  
• Ajuste 60 = N.º 10583
• Ajuste 63 = N.º 10585
• Ajuste 333 = N.º 10584
• Ajuste 334 = N.º 10585