Fixe a calha à chapa utilizando fita de dupla face fornecida. Faça furos de 0,159 polegadas na chapa e fixe a calha utilizando os parafusos autorroscantes fornecidos.

• ST-10/15/L utilize (4) 10-24 PHCS (PN: 40-0192)
• ST-20/30/L/40 utiliza (5) 10-24 PHCS (PN: 40-0192)
• DS-30Y (Reinicialização) utilização (5) 10-24 PHCS (PN: 40-0192)

Nota: Ao fixar a calha à chapa, certifique-se de que existe folga suficiente para que a porta feche corretamente.

Deslize o sensor de extremidade [1] na calha.

Ligue o cabo no sensor de extremidade ao cabo [A]. Encaminhe o cabo [A] para o compartimento elétrico como mostrado.

O número de peça do cabo para o cabo [A] é o seguinte:

• ST-10/15/L: 33-0792
• ST-20/30 e DS-30Y (Reinicialização): 33-0793
• ST-20L/30L: 33-0794
• ST-40: 33-1799

Nota: O cabo do sensor de extremidade pode ser comprimido ao reinstalar a chapa sobre o encaminhamento do cabo. Se for esse o caso, use anilhas sob os parafusos em [1] para aliviar a pressão do cabo.

Remova o LVPS e o conjunto da fonte de alimentação da porta automática [1] do compartimento elétrico. 

Certifique-se de que o interruptor no relé está na posição ON [1].

Remova a fonte de alimentação da porta automática e fixe o suporte do Relé do Sensor de Extremidade (25-15536) [1] ao LVPS utilizando os parafusos [2] do LVPS. 

Encaixe o Relé do Sensor de Extremidade [3] conforme apresentado, não sendo necessário qualquer hardware.

Volte a encaixar a fonte de alimentação da porta automática [1] ao LVPS e ao conjunto do relé.

Fixe o conjunto completo [2] no compartimento elétrico.

Ligue os cabos seguintes ao relé como mostrado no diagrama:

1. Cabo [A]
2. Cabo 33-0797
3. Cabo 33-0601

O número de peça do cabo para o cabo [A] é o seguinte:

• ST-10/15/L: 33-0792
• ST-20/30 e DS-30Y (Reinicialização):  33-0793
• ST-20L/30L: 33-0794
• ST-40: 33-1799

Verifique se os patches necessários estão carregados na máquina.

Verifique se a ENTRADA 128 [1] é acionada quando o sensor de extremidade é testado.

VF-1/2 (Pequeno)

Em máquinas VF pequenas, perfure (7) orifícios de 1/8 polegadas na parte superior da porta direita. As localizações dos orifícios serão as seguintes:

1. 0.473 pol.
2. 3.438 pol.
3. 1.000 pol.
4. 0.430 pol.
5. 0.370 pol.
6. 12.210 pol.
7. 1.740 pol.
8. 0.310 pol.
9. 2.625 pol.
10. 0.380 pol.
11. 0.310 pol.

VF-3/4/5 (Médio)

Em máquinas VF-Médio, perfure (8) orifícios de 1/8 polegadas na parte superior da porta direita.

As localizações dos orifícios para as máquinas VF-MEDYT serão as seguintes:

1. 0.47 pol.
2. 6.38 pol.
3. 2.87 pol.
4. 0.50 pol.
5. 1.01 pol.
6. 0.25 pol.
7. 13.69 pol.
8. 1.56 pol.
9. 0.31 pol.
10. 0.80 pol.
11. 0.31 pol.
12. 0.31 pol.

As localizações dos orifícios para as máquinas VF-MEDNYT serão as seguintes:

1. 0.468 pol.
2. 4.500 pol.
3. 2.820 pol.
4. 0.560 pol.
5. 1.015 pol.
6. 0.750 pol.
7. 13.241 pol.
8. 1.350 pol.
9. 0.310 pol.
10. 0.80 pol.
11. 0.31 pol.
12. 0.31 pol.

VF-6/7/8/9/10/11, VR (Grande)

Em máquinas VF grandes, perfure (8) orifícios na parte superior da porta direita. Os (4) orifícios nos círculos verdes terão de ter 0,125 polegadas de diâmetro e os (4) círculos vermelhos terão de ter 0,156 polegadas de diâmetro. As localizações dos orifícios serão as seguintes:

1. 0,500 pol.
2. 6,000 pol.
3. 1.000 pol.
4. 6,000 pol.
5. 0,320 pol.
6. 7,000 pol.
7. 2,200 pol.
8. 6,500 pol.
9. 2,700 pol.
10. 1.000 pol.
11. 0,320 pol.

Retire o manípulo da porta direita e fixe o suporte do sensor de extremidade [1] fixando novamente o manípulo da porta [2].

Fixe a calha do sensor de extremidade [3] ao suporte usando (4) parafusos autorroscantes fornecidos.

Nota: Se a máquina tiver uma opção de jato de ar da janela, esta precisará ser removida e ligada novamente após instalar o suporte do sensor de extremidade.

Deslize o sensor de extremidade [1] na calha como ilustrado.

Para máquinas VF pequenas, ligue o cabo do sensor de borda ao cabo [A] e encaminhe o cabo como mostrado em [2] usando as braçadeiras para cabo fornecidas e o transportador de cabo.

Para máquinas VF-Médias e VF-Grandes, ligue o cabo do sensor de extremidade ao cabo [A] e encaminhe o cabo como mostrado em [3] usando as braçadeiras para cabo fornecidas e o transportador de cabo. Fixe o outro lado do transportador de cabo usando o hardware fornecido [4] como mostrado.

Uma vez através da transportadora de cabo, encaminhe o cabo para o armário do controlador ao longo do mesmo caminho que o cabo do motor da porta automática.

O número de peça do cabo para o cabo [A] é o seguinte:

• VF-Pequena:33-0799
• VF-Média:33-1799
• VF-6/7/8/9: 33-0794
• VF-10/11: 33-1795

Para máquinas VF-7/9/10/11 e VR-9/11

Fixe o suporte do transportador de cabo [1] na parte superior da porta, como mostrado.

Este suporte é utilizado para evitar que o transportador de cabos fique descaído.

Fixe a calha à chapa utilizando fita de dupla face fornecida. Faça furos de 0,159 polegadas na chapa e fixe a calha utilizando os parafusos autorroscantes fornecidos.

Nota: A imagem à direita mostra o kit DT/DM/MM/SMM que contém 4 parafusos autorroscantes. O kit CM-1 tem apenas 3 parafusos, mas o procedimento de montagem é o mesmo.

 Nota: Ao fixar a calha à chapa, certifique-se de que existe folga suficiente para que a porta feche corretamente.

Retire a chapa metálica do cabeçalho [1] e deslize o sensor de extremidade [2] para a calha.

Reinstale a chapa metálica do cabeçalho [1].

Ligue o cabo no sensor de extremidade ao cabo [A]. Encaminhe o cabo [A] para o compartimento elétrico como mostrado.

O número de peça do cabo para o cabo [A] é o seguinte:

• DT/DM-1, MM/SMM e CM-1: 33-0792
• UMC-500: 33-1796
• UMC-750/1000: 33-0799

 Nota: A imagem superior é para DT/DM-1, MM/SMM e CM-1 e a imagem inferior é para as UMC.

Retire o manípulo da porta direita e fixe o suporte do sensor de extremidade [1] fixando novamente o manípulo da porta [2].

Fixe a calha do sensor de extremidade [3] ao suporte usando (4) parafusos autorroscantes fornecidos.

Nota: Se a máquina tiver uma opção de jato de ar da janela, esta precisará ser removida e ligada novamente após instalar o suporte do sensor de extremidade.

Deslize o sensor de extremidade da porta para a posição na calha.

Utilize o SHCS [1]  para ligar o transportador de cabos [2] à parte superior do painel da porta.

Ligue também o transportador de cabo ao painel do compartimento [3] de modo a que o transportador de cabo se dobre à medida que a porta abre e fecha.

Ligue o sensor de extremidade da porta ao cabo 33-0799 [4] e encaminhe o cabo para cima da porta com as braçadeiras para cabo [5] e passe-o através do transportador de cabo.

Encaminhe o cabo do sensor de extremidade para o controlador, conforme mostrado na imagem.

Continue para as próximas secções deste procedimento para obter instruções sobre a cablagem e teste do sensor de extremidade.

Remova o LVPS e o conjunto da fonte de alimentação da porta automática [1] do compartimento elétrico. 

Certifique-se de que o interruptor no relé está na posição ON [1].

Remova a fonte de alimentação da porta automática e fixe o suporte do Relé do Sensor de Extremidade (25-15536) [1] ao LVPS utilizando os parafusos [2] do LVPS. 

Encaixe o Relé do Sensor de Extremidade [3] conforme apresentado, não sendo necessário qualquer hardware.

Volte a encaixar a fonte de alimentação da porta automática [1] ao LVPS e ao conjunto do relé.

Fixe o conjunto completo [2] no compartimento elétrico.

Ligue os cabos seguintes ao relé como mostrado no diagrama:

1. Cabo [A]
2. Cabo 33-1797
3. Cabo 33-0601

O número de peça do cabo para o cabo [A] é o seguinte:

• VF-Pequeno: 33-0799
• VF-Médio: 33-1799
• DT/DM-1: 33-0792

Fixe qualquer folga excessiva do cabo no armário de controlo com laços do fecho de correr. 

Verifique se a ENTRADA 128 [1] é acionada quando o sensor de extremidade é testado.