Início da Assistência *Contactor estrela/triângulo* - Guia de resolução de problemas - NGC - TG0165

*Contactor estrela/triângulo* - Guia de resolução de problemas - NGC - TG0165

16.2 Contactor estrela/triângulo - Guia de resolução de problemas

Last updated: 10/30/2025

Contactor estrela/triângulo - Guia de resolução de problemas - NGC

TG0165

Revisão A - 03/2026

Wye / Delta - Troubleshooting Videos

Components

  1.  Contator Wye.
  2. Contator Delta.
  3. 120 cabo de alimentação VAC.
  4. Cabo de feedback Wye/Delta (apenas para máquinas NGC)

Electrical Safety

 PERIGO: O trabalho com os serviços elétricos necessários para máquinas CNC é extremamente perigoso e pode resultar em ferimentos graves ou morte.

Antes de ligar os fios de linha ao CNC:

  • Desligue toda a energia para a máquina na origem.
  • Execute um procedimento de bloqueio/Tagout (LOTO) para garantir que a energia permanece desligada durante o serviço.
  • Verifique se a alimentação foi desconectada usando um detetor de tensão CA em todas as linhas de entrada.

Se não tiver a certeza sobre como desconectar com segurança a alimentação ou executar procedimentos de LOTO:

  • Não prossiga.
  • Contacte pessoal qualificado ou obtenha a assistência adequada antes de continuar.

O não cumprimento destas precauções pode resultar em choque elétrico, danos no equipamento ou lesões mortais.

 Perigo: Antes de iniciar qualquer trabalho dentro do armário de controlo, verifique se a luz indicadora de alta tensão na fonte de alimentação de 320 V/Vector Drive está desligada há um mínimo de cinco (5) minutos. Este período de espera garante que a tensão residual se dissipe e reduz o risco de choque elétrico.

Alguns procedimentos de serviço envolvem componentes elétricos de alto risco e podem causar ferimentos graves ou perigos de morte. Os técnicos não devem tentar qualquer procedimento a menos que tenham uma compreensão completa das etapas envolvidas e dos riscos associados.

Se houver alguma dúvida relativamente a um procedimento, contacte o seu Haas Factory Outlet (HFO) para obter um técnico de assistência qualificado.

Symptom table

Sintoma Causa possível Ação corretiva
Alarme 2041 COMANDO DO VECTOR OU SOBRECARGA DO AMPLIFICADOR DO SPINDLE, e/ou as cavilhas da carga do spindle a 200% quando toda a velocidade do spindle é comandada. Há uma bobina aberta em um dos contatores Wye-Delta. Verifique as conexões Wye-Delta para arquear ou queimar marcas. Certifique-se de que as ligações estão apertadas.
Não há nenhuma tensão do PWB do I/O à bobina do contator de Wye. Meça a resistência e a tensão.  Consulte a Inspeção da tensão do contator de Wye Seção.
A correia do codificador está danificada, ou o codificador não-contato tem uma falha Inspecione a correia do codificador, conexões do codificador, aberturas do codificador e alinhamento do codificador.
Alarme 123 FALHA da movimentação do veio em toda a velocidade do veio, e Alarme 2040 VECTOR O AMPLIFICADOR DA MOVIMENTAÇÃO OU DO VEIO-SHORT-CIRCUITO. Conjunto de contator Wye-Delta defeituoso. Verifique as conexões Wye-Delta para arquear ou queimar marcas. Certifique-se de que as ligações estão apertadas.
Vector drive defeituoso. Inspecione o vector drive e procure uma saída abreviada.

Ir para: Vector Drive-guia de resolução de problemas para informações de solução de problemas do vector drive.
Alarme 4,9973 Estado de controle de energia inválido detectado após a atualização de software. Os cabos de feeback WYE/DELTA não estão conectados ou não estão conectados corretamente. Consulte a secção NGC-ESTRELA/TRIÂNGULO com resolução de problemas de feedback abaixo.
O remendo de WYE/DELTA é permitido e os contatores de WYE/DELTA não têm um cabo do feeback.
Alarme 9973 Ou 4,9973 Estado de controle de energia inválido detectado quando a máquina acelera para RPM máximo. Há um problema com a entrada de energia da linha AC. Verifique a tensão de entrada da linha CA.  Certifique-se de que você tem todas as três fases do topo do disjuntor principal para o transformador principal.
O contator DELTA não é envolvente, ou o contator WYE é soldada fechada. Consulte a secção NGC-ESTRELA/TRIÂNGULO com resolução de problemas de feedback abaixo.

Alarme 4.9973 ESTADO DE CONTROLO DE ENERGIA INVÁLIDO DETECTADO

E

A máquina tem um conjunto de marca ABB ou Eaton .

 Os ficheiros de configuração estão desatualizados. Carregar os ficheiros de configuração atualizados. Consulte o procedimento Ficheiro de configuração - Descarregar/Carregar - NGC.
20008 Recuperação de Wye/Delta acionada: Notificação S (SPINDLE) no histórico de alarmes.
 O controle detectou um possível problema com os contatores WYE/DELTA.

Esta mensagem aparece no histórico do alarme porque o controle detectou os Estados do gabarito do contator de WYE/DELTA para ser incorreto mas não longo bastante gerar o alarme 4,9973. 

  • Verifique todas as conexões de terminal WYE/DELTA certifique-se de que eles têm uma conexão apertada. 
  • Verifique as torneiras do transformador para estar no local correto.
  • Descubra se essas mensagens ocorrem durante cortes pesados.

Não substitua nenhuma peça, se essas mensagens continuarem a ocorrer geram um relatório de erros e o email para o serviço Haas.
Alarme 4.116  (EIXO) FALHA NA ORIENTAÇÃO DO EIXO. Há uma conexão frouxa nos conectores do Buss de WYE/DELTA. Inspecione as conexões dos Buss do contator de WYE/DELTA certificam-se que estão fazendo todas as ligações terminais.
Estacas da carga do spindle a 200% Há uma bobina aberta em um dos contatores Wye-Delta. Verifique as conexões Wye-Delta para arquear ou queimar marcas. Certifique-se de que as ligações estão apertadas.
Não há nenhuma tensão do PWB do I/O à bobina do contator de Wye. Meça a resistência e a tensão.  Consulte a secção Inspeção da tensão do contator de Wye .
A correia do codificador está danificada, ou o codificador não-contato tem uma falha Inspecione a correia do codificador, conexões do codificador, aberturas do codificador e alinhamento do codificador.

NGC-WYE-DELTA with Feedback Troubleshooting

As novas versões dos conjuntos NGC-WYE-DELTA vêm com um cabo de feedback. Este cabo de feedback permite que o controle detecte o estado atual dos contatores WYE-DELTA. Se o controle detecta um estado de contator inválido (ou seja, ambos os contactores envolvidos, ou não envolvidos quando ordenado) o controle irá gerar um alarme.

Para o alarme 9973 ou 4.9973 INVALID POWER CONTROL STATE DETECTED, verifique o seguinte:

  1. Pesquisar as notas de versão do software NGC no portal Haas para quaisquer actualizações relativas a alarmes 9973 Ou 4,9973.
  2. Determine se a máquina está equipada com o WYE-DELTA com feedback. Olhe para os conectores NGC I/O PCB P63 e P64 você deve ter cabos indo para esses locais.

     Nota: Máquinas construídas após 8/2017 terá a nova versão dos contatores instalados (nenhum patch é necessário). Se um conjunto de contator WYE-DELTA (com cabos de feedback) foi instalado em campo, uma atualização de software, atualização de firmware de PCB de e/s e um patch é necessário para ativar esse recurso. Consulte a Contator Wye-Delta-substituição procedimento para obter mais detalhes.

  3. Certifique-se que o contator está comutando corretamente e o gabarito correto está sendo detectado.
    • Ir para o separador DIAGNÓSTICO > E/S .
    • Digite a palavra-chave "Main" e prima [F1] para pesquisar.
    • Selecione 154, 158 (ENTRADAS) 56, 57 (SAÍDAS) e pressione o botão [ALTER] para filtrar as entradas e saídas ESTRELA/TRIÂNGULO.
    • Use a tabela abaixo para determinar se o feedback do contator está correto.

 Importante: Se o estado da lógica do contator não é verificação correta a fiação que vai a cada contator, igualmente verific que é conectada corretamente no PWB do I/O (P63 DELTA, P64 WYE) (Veja o desenho do cabo do gabarito abaixo). Se a fiação estiver correta, certifique-se de que os contatores não estão presos mecanicamente.

Tabela de lógica de feedback da NGC WYE-DELTA

Estado do contator Entrada de diagnóstico Valor Saída de diagnóstico Valor

Contator WYE = ativado

Contator DELTA = desativado

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 0 (57) Main_Spindle_WYE 1
(158) Main_Spindle_Delta_Input 1 (56) Main_Spindle_Delta 0

Contator WYE = desativado

Contator DELTA = ativado

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 1 (57) Main_Spindle_WYE 0
(158) Main_Spindle_Delta_Input 0 (56) Main_Spindle_Delta 1

Wye-Delta Assembly Inspection

Ação corretiva

Inspecione a montagem Wye-Delta. Certifique-se de que todas as conexões estão apertadas, e que não há sinais de arqueamento ou marcas de queimadura nos contatores, marcas queimadas no barramento jumper-bar ou contatos.

Com a máquina DESLIGADA, meça a resistência através da bobina entre os conectores A1 e A2.

A resistência deve ler 10-100 ohms. Se a leitura estiver aberta (OL) ou menos de 5 ohms, a bobina está defeituosa.

Nota: Se a resistência medida for inferior a 5 ohms, então o curto-circuito na bobina pode ter causado danos ao PCB de E/S. Inspecione o PCB de E/S seguindo o PCB de E/S - Guia de resolução de problemas - NGC .

Power-up da máquina e certifique-se que apenas o contator Wye é energizado quando nenhuma velocidade do veio é comandada. Se ambos os contatores são fechados ao mesmo tempo, um dos contatores pode ser furado (soldado fechado). O vector drive vê essa condição como um curto.

Wye Contactor Voltage Inspection

Ação corretiva

  1. Ligue a máquina e aguarde até que a máquina termine de arrancar.
  2. Meça a tensão através da bobina entre os conectores a1 e a2 do contator Wye. Deve ler 120 VAC.

Delta Contactor Voltage Inspection

Ação corretiva

  1. Power-up da máquina e entrar em um programa em MDI que comanda o veio para girar em 2000 RPM. Aumente lentamente a velocidade do veio enquanto observa a página de diagnósticos.
  2. Saída (56) Main_Spindle_Delta.  No momento em que este bit muda de 0 a 1, o contator Delta está energizado.
  3. Meça a tensão através da bobina do contator Delta entre os conectores a1 e a2.

Electrical Diagrams

Sistema estrela/triângulo - Diagrama de interconexão

Sistema estrela/triângulo com diagrama de interconexão de feedback do contator-apenas referência

Servo Amplifier - Wye-Delta System - Interconnect Diagram