My Haas Tervetuloa,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • koneet Main Menu
    • Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet View All
      • Pystykaraiset jyrsinkoneet
      • VF-sarja
      • Yleiskoneet
      • VR-sarja
      • VP-5 Prismaattinen
      • Palettia vaihtavat pystykaraiset työstökeskukset
      • Mini Mills
      • Muottikoneet
      • Suurnopeusporauskeskukset
      • Poraus-/kierteitys-/jyrsintäsarja
      • Työkalujyrsinkoneet
      • Pocket Mill
      • Compact Mill -jyrsinkoneet
      • Portaalisarja
      • SR-levyreitittimet
      • Erittäin suuri pystytyöstökeskus
      • Kaksipylväiset jyrsinkoneet
    • Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut View All
      • Moniakseliset ratkaisut
      • Y-akselisorvit
      • 5-akseliset jyrsinkoneet
    • Sorvit
      Sorvit
      Sorvit View All
      • Sorvit
      • ST-sarja
      • Kaksikarainen
      • Kaavauskehysjohdesorvisarja
      • Työkalusorvit
      • Istukkasorvi
      • Taskusorvi
      • Haas tangonsyöttölaitteet
    • Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet View All
      • Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      • 50-kartioinen
      • 40-kartioiset
    • Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet View All
      • Pyöröpöydät ja paikoittimet
      • Pyöröpöydät
      • Paikoittimet
      • 5-akseliset pyöröpöydät
      • Erittäin suuret pyöröpöydät
    • Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät View All
      • Automaatiojärjestelmät
      • Jyrsinkoneen automaatio
      • Sorvin automaatio
      • Automaattiset kappaleenlataajat
      • Automaatiomallit
    • Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet View All
      • Pöytäkoneet
      • Pöytäjyrsinkone
      • Pöytäsorvi
      • Ohjaussimulaattori, vakio
      • Ohjaussimulaattori, Premium
    • Osta laitteita
      Osta laitteita
      Osta laitteita View All
      • Osta laitteita
      • Jyrsinkone
      • Haasin käsikäyttöiset sorvit
      • Haas-sahat
    • Valmistuskoneet
      Valmistuskoneet
      Valmistuskoneet View All
      • Valmistuskoneet
      • Laserleikkauskoneet
      • CNC-särmäyspuristimet
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Käytettävissä oleva varasto
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Valinnat Main Menu
    • Product Image Karat
      Karat
      Karat View All
      • Karat
    • Product Image Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat View All
      • Työkalunvaihtajat
    • Product Image 4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius View All
      • 4- | 5-akselin valmius
    • Product Image Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut View All
      • Revolverit ja pyörivät työkalut
    • Product Image Mittaus
      Mittaus
      Mittaus View All
      • Mittaus
    • Haasin lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta View All
      • Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
    • Haas-ohjaus Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus View All
      • Haas-ohjaus
    • Product Image Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot View All
      • Tuotevaihtoehdot
    • Product Image Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen View All
      • Työkalut ja kiinnittäminen
    • Product Image Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys View All
      • Työkappaleen kiinnitys
    • Product Image 5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut View All
      • 5-akseliset ratkaisut
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automaatio
      Automaatio
      Automaatio View All
      • Automaatio
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Käytettävissä oleva varasto
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Tutustu Haasin etuihin
    • Miksi Haas
    • MyHaas
    • Koulutusyhteisö
    • Teollisuus 4.0
    • Haas-sertifiointi
    • Asiakkaiden kokemuksia
  • Huolto Main Menu
      Tervetuloa Haas Service
      PALVELUJEN ALOITUSSIVU Käyttöopas Suoritettavia toimenpiteitä Vianmääritysoppaat Ennaltaehkäisevä huolto Haas-osat Haas Tooling Videot
  • Videot Main Menu
My Haas Tervetuloa,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Haun tulokset

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Wye-Delta Contactor Troubleshooting Guide - NGC - TG0165

Palvelujen aloitussivu Tähti-kolmiokontaktorin vianmääritysopas – NGC – TG0165

Tähti-kolmiokontaktorin vianmääritysopas – NGC – TG0165

Siirry osioon Back to Top

16.2 Tähti-kolmio kontaktori – Vianmääritysopas

Recently Updated Last updated: 10/30/2025

Tähti-kolmiokontaktori – Vianmääritysopas – NGC


TG0165

Versio A – 3/2026

Wye / Delta - Troubleshooting Videos

Components

  1.  Tähti-kontaktori.
  2. Kolmio-kontaktori.
  3. 120 VAC-virtajohto.
  4. Tähti-kolmio-palautekaapeli (vain NGC-koneet)

Electrical Safety

 VAARA: CNC-koneisiin tarvittavien sähköpalvelujen käyttäminen on erittäin vaarallista ja voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan.

Ennen johtojen liittämistä CNC:hen:

  • Katkaise laitteesta virta lähteen kohdalta.
  • Suorita lukitus-merkintä (LOTO) varmistaaksesi, että virta pysyy pois päältä huollon aikana.
  • Varmista, että virta on katkaistu käyttämällä vaihtovirtajännitteen ilmaisinta kaikilla tulolinjoilla.

Jos et ole varma, miten virta katkaistaan turvallisesti tai LOTO-toimenpiteet suoritetaan:

  • Älä jatka.
  • Ota yhteyttä pätevään henkilöstöön tai pyydä asianmukaista apua ennen jatkamista.

Näiden varotoimien noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, laitevaurioon tai kuolemaan johtavaan loukkaantumiseen.

 Vaara: Ennen kuin aloitat mitään töitä ohjauskaapissa, korkeajännitteen merkkivalon320 V:n virtalähteessä / vektorikäytössä on täytynyt olla pois päältä vähintään 5 minuutin ajan. Tämä odotusaika varmistaa, että jäännösjännite on haihtunut, ja vähentää sähköiskun vaaraa.

Tietyissä huoltotoimenpiteissä käytetään korkean riskin sähkökomponentteja, jotka voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuolemanvaaran. Teknikot eivät saa yrittää mitään toimenpidettä, ellei heillä ole täydellistä ymmärrystä asiaan liittyvistä vaiheista ja niihin liittyvistä riskeistä.

Jos toimenpiteessä on epävarmuutta, ota yhteyttä Haas Factory Outletiin(HFO) ja järjestä pätevä huoltoteknikko paikalle.

Symptom table

OIRE MAHDOLLINEN SYY KORJAAVAT TOIMET
Hälytys 2041 VEKTORIKÄYTÖN TAI KARAN VAHVISTIMEN YLIKUORMITUS, ja/tai karan kuormitustapit 200 %, kun mikä tahansa karanopeus käsketään. Yhdessä tähti-kolmio-kontaktoreista on avoin kela. Tarkista tähti-kolmio-yhteydet valokaarien tai palamisen merkkien varalta. Varmista, että liitännät ovat tiukasti kiinni.
I/O-PCB:stä ei ole jännitettä tähti-kontaktorin kelalle. Mittaa vastus ja jännite.  Katso osio Tähti-kontaktorin jännitteen tarkastus.
Enkooderin hihna on vahingoittunut tai kosketukseton enkooderi on viallinen Tarkasta enkooderin hihna, enkooderin liitännät, enkooderin aukot ja enkooderin kohdistus.
Hälytys 123 KARAMOOTTORIN VIKA millä tahansa karanopeudella Hälytys 2040 VEKTORIKÄYTÖN TAI KARAN VAHVISTIN-OIKOSULKU. Viallinen tähti-kolmio-kontaktorin kokoonpano. Tarkista tähti-kolmio-yhteydet valokaarien tai palamisen merkkien varalta. Varmista, että liitännät ovat tiukasti kiinni.
Viallinen vektorikäyttö. Tarkasta vektorikäyttö ja etsi oikosulussa oleva lähtö.

Katso: Vektorikäyttö - Vianmääritysopas suorittaaksesi vektorikäytön vianmäärityksen.
Hälytys 4.9973 VIRHEELLINEN VIRRANHALLINTATILA HAVAITTU ohjelmistopäivityksen jälkeen. TÄHTI-KOLMIO-palautekaapeleita ei ole kytketty tai niitä ei ole kytketty oikein. Katso alla olevaa kohtaa NGC-TÄHTI-KOLMIO ja Palautteen vianmääritys .
TÄHTI-KOLMIO-päivitys on käytössä ja TÄHTI-KOLMIO-kontaktoreissa ei ole palautekaapelia.
Hälytys 9973 Tai 4.9973 VIRHEELLINEN VIRRANHALLINTATILA HAVAITTU, kun kone kiihdyttää maksimikierroslukuun. Tulevan AC-linjan tehossa on ongelma. Tarkasta tulevan AC-linjan jännite.  Varmista, että sinulla on kaikki kolme vaihetta pääkatkaisimen yläreunasta päämuuntajaan.
KOLMIO-kontaktori ei kytkeydy tai TÄHTI-kontaktori on hitsautunut kiinni. Katso alla olevaa kohtaa NGC-TÄHTI-KOLMIO ja Palautteen vianmääritys .

Hälytys 4.9973 VIRHEELLINEN VIRRANHALLINTATILA HAVAITTU

JA

Koneessa on ABB- tai Eaton-merkkikokoonpano.

Määritystiedostot ovat vanhentuneet. Lataa päivitetyt määritystiedostot. Katso kohtaa Kokoonpanotiedosto - Lataaminen - NGC-toimenpide.
20008 Tähti-kolmio palautus käynnistyy: S (KARA) ilmoitus hälytyshistoriassa.
Ohjaus havaitsi mahdollisen ongelman TÄHTI-KOLMIO-kontaktoreissa.

Tämä viesti näkyy hälytyshistoriassa, koska ohjaus havaitsi TÄHTI-KOLMIO-kontaktorin palautteen olevan virheellistä, mutta ei tarpeeksi kauan hälytyksen 4.9973 luomiseen. 

  • Tarkista, että kaikki TÄHTI-KOLMIO-pääteliittimet on kiinnitetty tiukasti. 
  • Tarkista, että muuntajan väliotot ovat oikeissa paikoissa.
  • Selvitä, annetaanko näitä viestejä raskaiden leikkausten aikana.

Älä vaihda mitään osia, jos näitä viestejä esiintyy edelleen, vaan luo virheilmoitus ja lähetä se sähköpostitse Haas Service -palveluun.

Hälytys 4.116  S(KARAN) KARAN SUUNTAUSVIRHE. TÄHTI-KOLMIO väyläliittimissä on löysä liitäntä. Tarkasta TÄHTI-KOLMIO-kontaktorin väyläliitännät ja varmista, että ne johtavat kaikkiin johtoliittimiin.
Karan kuormitustapit arvoon 200% Yhdessä tähti-kolmio-kontaktoreista on avoin kela. Tarkista tähti-kolmio-yhteydet valokaarien tai palamisen merkkien varalta. Varmista, että liitännät ovat tiukasti kiinni.
I/O-PCB:stä ei ole jännitettä tähti-kontaktorin kelalle. Mittaa vastus ja jännite.  Katso osio Tähti-kontaktorin jännitteen tarkastus .
Enkooderin hihna on vahingoittunut tai kosketukseton enkooderi on viallinen Tarkasta enkooderin hihna, enkooderin liitännät, enkooderin välit ja enkooderin kohdistus.

NGC-WYE-DELTA with Feedback Troubleshooting

NGC-TÄHTI-KOLMIO-kokoonpanojen uudet versiot on varustettu palautekaapelilla. Tämä palautekaapeli sallii ohjauksen havaita TÄHTI-KOLMIO-kontaktorien senhetkiset tilan. Jos ohjaus havaitsee virheellisen kontaktorin tilan (esim. molemmat kontaktorit kytketty tai eivät kytkeydy käskettäessä), ohjaus aiheuttaa hälytyksen.

Hälytys 9973 tai 4.9973 VIRHEELLINEN VIRRANHALLINTATILA HAVAITTU tarkista seuraavat:

  1. Hae Haas-portaalista NGC:n ohjelmiston julkaisutiedot koskien hälytysten  9973 tai 4.9973 päivityksiä.
  2. Selvitä, onko kone varustettu TÄHTI-KOLMIO palautteella. Tarkista NGC I/O PCB P63 ja P64 liittimet, niihin pitäisi mennä kaapelit.

     Huomautus: Elokuun 2017 jälkeen rakennetut koneet saavat uuden version kontaktoreista (päivitystä ei tarvita). Jos TÄHTI-KOLMIO kontaktorikokoonpano (jossa palautekaapelit) on jälkiasennettu, tarvitaan ohjelmistopäivitys, I/O PCB laiteohjelmiston päivitys, ja päivitystiedosto tarvitaan tämän ominaisuuden aktivoimiseksi. Katso lisätietoa osiosta Tähti-kolmio kontaktori - Vaihtaminen .

  3. Varmista, että kontaktori kytkee oikein ja että oikea palaute havaitaan.
    • Siirry DIAGNOSTICS  I/O>  -välilehdelle
    • .
    • Kirjoita hakusana "Main" ja paina [F1] etsiäksesi.
    • Valitse 154, 158 (SISÄÄNTULOT), 56, 57 (LÄHDÖT) ja paina [ALTER] -painiketta TÄHTI-KOLMIO-tulojen ja -lähtöjen suodattamiseksi.
    • Selvitä alla olevan taulukon avulla, onko kontaktorin palaute oikea.

 Tärkeää: Jos kontaktorin logiikkatila ei ole oikea, tarkista jokaiseen kontaktorin menevät johdot ja tarkista myös, että kytketty oikein I/O PCB:llä (P63 KOLMIO, P64 TÄHTI) (katso piirustus palaute kaapelin alla). Jos johdotus on oikein, varmista, että kontaktorit eivät ole mekaanisesti jumissa.

NGC TÄHTI-KOLMIO palautteen logiikkataulukko

Kontaktorin tila Diagnostinen syöte Arvo Diagnostiikan tulos Arvo

TÄHTI-kontaktori = KÄYTÖSSÄ

KOLMIO-kontaktori = EI KÄYTÖSSÄ

(154) Main_Spindle_WYE_Input 0 (57) Main_Spindle_WYE 1
(158) Main_Spindle_Delta_Input 1 (56) Main_Spindle_Delta 0

TÄHTI kontaktori = EI KÄYTÖSSÄ

KOLMIO-kontaktori = KÄYTÖSSÄ

(154) Main_Spindle_WYE_Input 1 (57) Main_Spindle_WYE 0
(158) Main_Spindle_Delta_Input 0 (56) Main_Spindle_Delta 1

Wye-Delta Assembly Inspection

Korjaavat toimet:

Tarkasta tähti-kolmio-kokoonpano. Varmista, että kaikki liitännät ovat tiukalla ja että kontaktoreissa ei ole merkkejä valokaarista tai palamisesta, eikä hyppyjohtimessa, virtakiskossa tai kontakteissa ole palojälkiä.

Koneen ollessa POIS PÄÄLTÄ mittaa vastus koko kelalta liittimistä A1 ja A2. Vastuslukeman pitäisi olla 10–100 ohmia. Jos lukema on auki (OL) tai alle 5 ohmia, kela on viallinen.

Huomautus: Jos mitattu vastus on alle 5 ohmia, kelan oikosulku on saattanut aiheuttaa vahinkoa I/O-piirilevylle. Tarkasta I/O-piirilevy noudattamalla ohjeita kohdasta /O-piirilevy – Vianmääritysopas – NGC.

Kytke virta koneeseen ja varmista, että vain tähti-kontaktori on jännitteinen, kun karanopeutta ei ole käsketty. Jos molemmat kontaktorit suljetaan samaan aikaan, yksi kontaktoreista voi juuttua (hitsautua kiinni). Vektorikäyttö näkee tämän tilan oikosulkuna.

Wye Contactor Voltage Inspection

Korjaavat toimet:

  1. Käynnistä laite ja odota, kunnes laitteen käynnistymisjakso on valmis.
  2. Mittaa kelan jännite tähti-kontaktorin A1- ja A2-liitäntöjen välillä. Lukeman pitäisi olla 120 VAC.
    • Jos jännite on oikea mutta kontaktori ei kytkeydy, kontaktorissa voi olla mekaaninen ongelma.
    • Jos jännitettä ei ole läsnä, ongelma voi johtua I/O PCB:stä, tai johdotuksesta tähti-kolmiosta I/O PCB:hen
    •  Mene osioon:
      • Seuraavan sukupolven ohjaus – I/O PCB - Vianmääritysopas

Delta Contactor Voltage Inspection

Korjaavat toimet:

  1. Kytke virta koneeseen ja syötä MDI:hen ohjelma, joka käskee karan pyöriä 2000 rpm. Lisää karanopeutta hitaasti samalla tarkkaillen diagnostiikkasivua.
  2. Lähtö (56) Main_Spindle_Delta.  Sillä hetkellä kun tämä bitti muuttuu 0:sta arvoon 1, kolmio-kontaktori on jännitteistetty.
  3. Mittaa jännite kolmio-kontaktorin kelalta A1 -ja A2-liittimien välillä.
    • Jos jännite on oikea mutta kontaktori ei kytkeydy, kontaktorissa voi olla mekaaninen ongelma.
    • Jos jännitettä ei ole läsnä, ongelma voi johtua I/O PCB:stä, tai johdotuksesta tähti-kolmiosta I/O PCB:hen
    • Mene osioon:
      •  Seuraavan sukupolven ohjaus – I/O PCB - Vianmääritysopas

Electrical Diagrams

Tähti-kolmio-järjestelmä – kytkentäkaavio

Tähti-kolmiojärjestelmä ja kontaktorin takaisinkytkentäkaavio – vain viitteellinen

Servo Amplifier - Wye-Delta System - Interconnect Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Palaute
Haas Logo

Haasin toimitushinta

Tähän hintaan sisältyvät toimituskulut, vienti- ja tuontitullit, vakuutukset ja muut kulut, jotka koituvat toimituksen aikana sijaintiin Ranskassa, mistä on sovittu sinun kanssasi ostajana. Haas CNC-tuotteen toimitukseen ei saa lisätä muita pakollisia kustannuksia.

PYSY AJAN TASALLA UUSIMMISTA HAASIN VINKEISTÄ JA TEKNOLOGIASTA...

Liity nyt!   

HAAS TOOLING HYVÄKSYY SEURAAVAT:

  • Huolto ja tuki
  • Omistajat
  • Pyydä huoltoa
  • Käyttöoppaat
  • Haas-osat
  • Pyöröpöydän korjauspyyntö
  • Esiasennusohjeet
  • Työkaluja ostamiseen
  • Määrittele ja laske uuden Haas-koneen hinta
  • Käytettävissä oleva varasto
  • Haas-hinnasto
  • CNCA-rahoitus
  • Tietoja Haas-yhtiöstä
  • Esteettömyyslausunto
  • DNSH-lauseke
  • Vientisäädösten noudattaminen
  • Uramahdollisuudet
  • Sertifioinnit ja turvallisuus
  • Ota yhteyttä
  • Historiaa
  • Sopimusehdot
  • Haas Tooling Ehdot
  • Tietosuoja
  • Takuu
  • Haas-yhteisö
  • Haasin sertifiointiohjelma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation -säätiö
  • Haasin teknisen koulutuksen yhteisö
  • Tapahtumat
  • Liity keskusteluun
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-koneistuskeskukset

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255