My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • mașini Main Menu
    • Freze verticale
      Freze verticale
      Freze verticale View All
      • Freze verticale
      • Seria VF
      • Mașinile universale
      • Seria VR
      • VP-5 Prismatic
      • VMC-uri cu schimbarea paletelor
      • Mini Mills
      • Mașini de prelucrare matrițe
      • Centre de găurire de mare viteză
      • Seria pentru găurire/tarodare/frezare
      • Freze pentru sculărie
      • Pocket Mill
      • Freze compacte
      • Seriile portal
      • Frezele de tablă SR
      • VMC foarte mare
      • Freze cu coloană dublă
    • Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe
      Soluții în mai multe axe View All
      • Soluții în mai multe axe
      • Strunguri pe axa Y
      • Freze pe 5 axe
    • Strunguri
      Strunguri
      Strunguri View All
      • Strunguri
      • Seria ST
      • Arbore dublu
      • Seria glisieră
      • Strunguri de sculărie
      • Strung cu mandrină
      • Strung pentru cavități
      • Alimentatoare de bare Haas
    • Freze orizontale
      Freze orizontale
      Freze orizontale View All
      • Freze orizontale
      • Con 50
      • Con 40
    • Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare
      Unități rotative și indexoare View All
      • Unități rotative și indexoare
      • Mese rotative
      • Indexoare
      • Unități rotative în 5 axe
      • Unități rotative foarte mari
    • Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare
      Sisteme de automatizare View All
      • Sisteme de automatizare
      • Automatizare freză
      • Automatizare strung
      • Încărcătoare automate de piese
      • Modele de automatizare
    • Mașini desktop
      Mașini desktop
      Mașini desktop View All
      • Mașini desktop
      • Freze desktop
      • Desktop Lathe
      • Simulator unitate de comandă, standard
      • Simulator unitate de comandă, Premium
    • Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier
      Echipament pentru atelier View All
      • Echipament pentru atelier
      • Freză articulată
      • Strunguri manuale Haas
      • Ferăstraie Haas
    • Mașini de producție
      Mașini de producție
      Mașini de producție View All
      • Mașini de producție
      • Mașini de așchiere cu laser
      • Prese de îndoit CNC
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opțiuni Main Menu
    • The Haas Control Pachetele cu opțiuni de valoare
      Pachetele cu opțiuni de valoare
      Pachetele cu opțiuni de valoare View All
      • Pachetele cu opțiuni de valoare
    • Product Image Arborii principali
      Arborii principali
      Arborii principali View All
      • Arborii principali
    • Product Image Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule
      Schimbătoare de scule View All
      • Schimbătoare de scule
    • Product Image Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a
      Axa a 4-a | 5-a View All
      • Axa a 4-a | 5-a
    • Product Image Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
      Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate View All
      • Capete revolver și ansamblul sculelor antrenate
    • Product Image Palpare
      Palpare
      Palpare View All
      • Palpare
    • Gestionarea Haas a șpanului și a lichidului de răcire Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
      Gestionarea lichidului de răcire și șpanului View All
      • Gestionarea lichidului de răcire și șpanului
    • Unitatea de comandă Haas Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas
      Unitatea de comandă Haas View All
      • Unitatea de comandă Haas
    • Product Image Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului
      Opțiunile produsului View All
      • Opțiunile produsului
    • Product Image Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare
      Scule și dispozitive de fixare View All
      • Scule și dispozitive de fixare
    • Product Image Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă
      Sistemul de suport piesă View All
      • Sistemul de suport piesă
    • Product Image Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe
      Soluții în 5 axe View All
      • Soluții în 5 axe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizare
      Automatizare
      Automatizare View All
      • Automatizare
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descoperiți diferența Haas
    • De ce Haas
    • MyHaas
    • Comunitate pentru învățare
    • Industry 4.0
    • Certificare Haas
    • Mărturiile clienților
  • Service Main Menu
      Bine ați venit la departamentul de Haas Service
      PAGINA PRINCIPALĂ SERVICE Manualele de utilizare Instrucțiuni de folosire Ghiduri de depanare Întreținerea preventivă a mașinii Piese Haas Haas Tooling Videoclipuri
  • Videoclipuri Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • LINK-URI RAPIDE Serie specială  Serie specială 
      SERIILE EU SERIILE EU CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI CONFIGURAȚIE ȘI PREȚ | LISTĂ DE PREȚURI Mașini în stoc Mașini în stoc CE ESTE NOU CE ESTE NOU PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC PRIMA DVS. MAȘINĂ CNC
      CUMPĂRAREA SCULELOR
      • Configurare și preț mașină Haas
      • Listă de prețuri
      • Inventar disponibil
      • Finanțare CNCA
      AVEȚI NEVOIE DE CONSILIERE?

      O reprezentanță Haas (HFO) vă poate răspunde la întrebări și vă poate ghida spre cele mai bune opțiuni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bun venit,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Înregistrare Înregistrare Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Deconectare Bun venit, Mașinile mele Cea mai recentă activitate Cotațiile mele Contul meu Utilizatorii mei Deconectare
Găsiți-vă distribuitorul
  1. Selectare limbă
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Rezultatele căutării

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

Pagina principală Service Instrucțiuni de folosire UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

- Salt la secțiune - Back to Top

10.2 UMC Conveyor Spillway Extension - Installation

Recently Updated Last updated: 12/20/2024

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation


AD0565

Revision A - 06/2026

Introduction

This procedure will explain how to install the chip conveyor spillway extension kits for the UMC Series Machines.

The kits come with components to help reduce chip overflow and reduce chip build up that can cause coolant blockage around the conveyor.

The components are for the following kits (Top Image):

  1. The Spillway
  2. The Mating Bracket
  3. The Wing Extensions

Service Kits:

  • ­93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000

Machines built before 06/01/2021 will order:

  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

__________

Updated

The components are for the following kits (Bottom Image):    

      4. The Spillway

      5. Adapter Brackets (2x)

Service Kits:

  • For UMC-500:
    • Machines built before 02/24/2022 will order:
      • ­93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
    • Machines built after 02/24/2022 will order:
      • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
    • To replace the spillway only for machines built after 10/15/2023 or machines that have ordered 93-3928 before 07/20/2026:
      • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT
  • For UMC-750/1000/1500:
    • Machines built before 04/29/2022 will order:
      • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
    • Machines built on or after 04/29/2022 will order:
      • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

 

 NOTE: For UMC-500's built before November 2019 the provided mating bracket [2] may interfere with the sheet metal. The original mating bracket [2] can be used in place of the new one.

 NOTE: For UMC-750/1000's built from October 2017 to February 2020 the spillway [1] may interfere with the enclosure. The original spillway [1] can be used in place of the new one.

 NOTE: The kit needed for the UMC-500 will depend on which conveyor brand is on the machine. For the UMC-750/1000 93-3409 will work for all brand conveyors. 

Installation

1

Remove the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

2

Pull out the conveyor far enough so that the spillway can be removed and the mating bracket is exposed. 

3

Remove the spillway from the conveyor, it should start falling out when the conveyor is pulled out. Replace it with the spillway supplied in the kit [1].

4

With the wing exposed remove the 4 bolts holding the mating bracket to the conveyor. Replace it with the mating bracket supplied in the kit [1].

NOTE: The UMC-1000 does not use a mating bracket, this portion of the procedure only applies to the UMC-500/750.

 

 

 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Remove the adapter brackets currently on the machine and replace them the following way.

Bolt [1] the new adapter brackets [2] for the extended spillway loosely so that the spillway can be installed with ease.

5

Updated

The mating bracket for the UMC-500 will differ depending on which brand of conveyor is on the machine. Make sure the proper mating bracket is being installed according to the image:

  1. Keyarrow
  2. Jorgenson
  3. Hennig

NOTE: Machines that were made before 11/2019 may contain an older sheet metal that may interfere, if the sheet metal interferes contact Haas Service for further instructions. 

NOTE: 93-3409, CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000, will have a mating bracket that fits all brands of conveyors for the UMC-750. 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Loosely screw in 1/4 - 20 bolts to Drain Pan Spillway in both left and right sides shown in the second image. 

 

6

Updated

For Service Kits:

  • 93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000
  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

Once the spillway and mating bracket have been replaced push the conveyor back inside the machine.

Do not bolt the brackets to the enclosure yet. 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine. Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step.

Align the pan laterally with respect to the spill way. Tighten the upper bolts on both sides.

The edge of the drain pan must be aligned just below the spillway edge, indicated by the arrows, to allow for adequate chip flow but not below the end of the casting.

The lower flange of the drain pan should be in contact with the base’s spillway.  

__________

For Service Kits:

  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
  • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine.

Put a bead of Sikaflex on to the back portion of the drain pan.

Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step [1].

Align the pan laterally with respect to the bottom of the spill way. Tighten the bolts on both sides. 

Make sure the bead of Sikaflex creates a seal against the bottom of the spillway [2]. 

7

With the conveyor in the machine have someone push on the conveyor to create a gap between the conveyor and the casting.

Insert wing brackets [1] between the top of the conveyor and the casting. make sure the shoulder of the mating bracket is against the wing brackets.  

With the brackets in place install self tapping screws at the TOP of the slots in the brackets. This will allow you to bring the brackets upward to meet the casting if necessary. 

NOTE: Make sure the bracket is wedged between the casting and conveyor to create a seal so chips do not leak through the gaps.

8

Reinstall the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Preț de livrare Haas

Prețul include costul transportului, taxele de export și import, asigurarea și orice alte cheltuieli apărute în timpul expedierii către o locație din Franța, stabilită de comun acord cu dvs. în calitate de cumpărător. Nu pot fi adăugate alte costuri obligatorii la livrarea unui produs CNC de la Haas.

RĂMÂNEȚI LA CURENT CU CELE MAI RECENTE SFATURI ȘI TEHNOLOGII HAAS...

Înregistrați-vă acum!   

HAAS TOOLING ACCEPTĂ URMĂTOARELE:

  • Servicii și asistență
  • Proprietari
  • Solicitare de service
  • Manuale de utilizare
  • Piese Haas
  • Solicitare de reparație unitate rotativă
  • Ghiduri de pre-instalare
  • Cumpărarea sculelor
  • Configurare și preț pentru o mașină Haas nouă
  • Inventar disponibil
  • Listă de prețuri Haas
  • Finanțare CNCA
  • Despre Haas
  • Declarație privind accesibilitatea
  • Declarația DNSH
  • Conformitate cu reglementările privind exportul
  • Cariere
  • Certificări și siguranță
  • Contactați-ne
  • Istoric
  • Termeni și condiții
  • Termeni și condiții Haas Tooling
  • Confidențialitate
  • Garanție
  • Comunitatea Haas
  • Programul de certificare oferit de Haas
  • Sporturi cu motor Haas
  • Fundație Gene Haas
  • Comunitatea pentru formare tehnică Haas
  • Evenimente
  • Alăturați-vă conversației
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – Mașini-unelte CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255