Головна сторінка обслуговування Практичні інструкції Малоформатний фрезерний верстат Mini Mill / малоформатний фрезерний верстат Super Mini Mill — вісь Y — Захисний кожух напрямних — Заміна — AD0854
Last updated: 03/07/2025

Малоформатний фрезерний верстат Mini Mill / малоформатний фрезерний верстат Super Mini Mill — вісь Y — Захисний кожух напрямних — Заміна

AD0854

Малоформатний фрезерний верстат Mini Mill / малоформатний фрезерний верстат Super Mini Mill — вісь Y — Захисний кожух напрямних — Заміна — AD0854

Introduction

У цій процедурі описано, як замінити захисні кожухи напрямних осі Y на малоформатних фрезерних верстатах Mini Mill і Super Mini Mill. Щоб замінити захисні чохли напрямних, необхідно замовити відповідний комплект. Перейдіть до Захисний кожух напрямних — Посібник із пошуку несправностей, щоб усунути несправності захисних кожухів напрямних.

Ця процедура стосується таких комплектів для технічного обслуговування:

  • 93-4823: WAYCVR TELES SS FRONT Y MM/SMM RBT SKIT
  • 93-4824: WAYCVR TELES SS REAR Y MM/SMM RBT SKIT

Front Y-Axis Way Cover Replacement

1

Відкрутіть гвинти захисного кожуха напрямних і зніміть його. Зніміть старі прокладки [1].

ПРИМІТКА: Для належного зчеплення ретельно очистіть поверхні, що сполучаються. Видаліть із лінійних напрямних стружку та сміття. Нанесіть свіжий шар мастила на лінійні напрямні.

2

Встановіть прокладки у відповідне місце:

  • Передні прокладки осі Y необхідно встановити на кришці сідла [1].

Вирівняйте прокладки із захисним кожухом напрямних так, щоб отвори збігалися якомога точніше.

3

Встановіть захисний чохол на лінійні рейки.

Прикрутіть захисний кожух напрямної на місце, починаючи з кінця, що знаходиться далі від сідла. Висуньте захисний кожух напрямних вручну вздовж напрямних рейок, щоб дістатися до сідла.

Прикрутіть захисний кожух напрямної до сідла. Залиште болти злегка ослабленими.

4

Повільно переміщуйте вісь Y вздовж усієї осі. Прислухайтеся, чи не чути скреготу або звуків удару від захисного кожуха напрямних.

Якщо ці звуки наявні, відкрийте захисний кожух і повільно пересувайте його вздовж рейок, шукаючи місця, де можуть виникнути зіткнення.

5

Підкрутіть болти захисного кожуха напрямної. Злегка розпиліть універсальне мастило на верхню та бокові сторони панелей нового захисного кожуха напрямних.

Кілька разів перемістіть захисний кожух напрямних уперед і назад уздовж усього руху осі, щоб притерти його до поверхні.

Rear Y-Axis Way Cover Replacement

1

Перемістіть вісь Y до кінця руху у від'ємному (-) напрямку, а вісь Z до кінця руху у додатному (+) напрямку. 

Викрутіть гвинти [1] з передньої сторони захисної кришки. 

2

Зніміть гвинти із вузла скребка [1] для захисного кожуха напрямної.

Зніміть старий вузол захисного кожуха напрямних [2].

 ПРИМІТКА. Для належного зчеплення ретельно очистіть поверхні, що сполучаються. Видаліть із лінійних напрямних стружку та сміття. Нанесіть свіжий шар мастила на лінійні напрямні.

3

Встановіть прокладки у відповідне місце:

  • Задні прокладки осі Y треба встановлювати на колоні [1].
  • Передні прокладки осі Y необхідно встановити на кришці сідла [2].

Вирівняйте прокладки із захисним кожухом напрямних так, щоб отвори збігалися якомога точніше.

 ПРИМІТКА. Для задньої прокладки Y-осі, після встановлення прокладки слід використовувати герметик RTV. Нанесіть герметик на середину лівої та правої сторін прокладки, щоб герметик розподілявся рівномірно [3]. Використовуйте металеві фланці як орієнтир для розміщення. 

4

Встановлюючи задній захисний кожух напрямних, переконайтеся, що між скребком та захисним кожухом напрямних немає проміжків. Нанесіть тонкий шар мастила на верхню частину захисного кожуха.

Встановіть захисний чохол на лінійні рейки. Приєднайте блок брудознімача до блоку захисної кришки.

Прикрутіть захисний кожух напрямних до колони. Залиште болти злегка ослабленими.

ПРИМІТКА: Встановлюючи задній захисний кожух напрямних, переконайтеся, що між скребком та захисним кожухом напрямних немає проміжків. Нанесіть тонкий шар мастила на верхню частину захисного кожуха.

Повторіть цей крок, щоб прикріпити блок захисного кожуха напрямної до сідла.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Пильнуйте, щоби стружка або сміття не попадали на кульковий гвинт, привод кулькового гвинта або в область розташування рейок напрямних.

5

Повільно переміщуйте вісь Y вздовж усієї осі. Прислухайтеся, чи не чути скреготу або звуків удару від захисного кожуха напрямних.

Якщо ці звуки наявні, відкрийте захисний кожух і повільно пересувайте його вздовж рейок, шукаючи місця, де можуть виникнути зіткнення.

6

Підкрутіть болти захисного кожуха напрямної. Злегка розпиліть універсальне мастило на верхню та бокові сторони панелей нового захисного кожуха напрямних.

Кілька разів перемістіть захисний кожух напрямних уперед і назад уздовж усього руху осі, щоб притерти його до поверхні.