Regulador tipo vector de regeneración - sustitución

Introduction

Este procedimiento indica cómo instalar los siguientes kits de servicio:

93-4074 - Regulador tipo vector de regeneración - 40HP
93-4076 - Filtro de CA - regulador tipo vector de regeneración

El regulador tipo vector de regeneración 40HP se puede utilizar en todas las máquinas ST-20 a ST-45, incluidas las máquinas de eje Y y versión L.

Importante: El regulador tipo vector de regeneración (RVD) no se puede utilizar en máquinas de la serie ST que tienen una opción de doble husillo o sub-husillo. Además, las máquinas deben tener el kit de transformador estilo HD para que sean compatibles con el regulador tipo vector de regeneración.

Estos conjuntos son componentes clave del armario eléctrico. Antes de reemplazar estas piezas, consulte la guía de solución de problemas, así como otros recursos para determinar la causa raíz del fallo.

Compatibilidad de versiones del software del regulador tipo vector de regeneración:

100.20.000.1000 y posteriores

Versiones de software del regulador tipo vector de regeneración no compatibles:

100.21.000.1102
100.21.000.1110
100.21.000.1111
100.21.000.1142

Versión de firmware requerida:

Regen VD FW V1.13

Importante: estos componentes deben manipularse con cuidado. Consulte la sección Seguridad eléctrica a continuación antes de iniciar este procedimiento.

Electrical Safety

PELIGRO: Trabajar con los servicios eléctricos necesarios para las máquinas CNC es extremadamente peligroso y puede provocar lesiones graves o la muerte.

Antes de conectar los cables de línea al CNC:

Apague toda alimentación de la máquina en la fuente.
Realice un procedimiento de bloqueo-señalización (LOTO) para asegurarse de que la alimentación permanezca apagada durante el servicio.
Verifique que la alimentación se haya desconectado utilizando un detector de tensión de CA en todas las líneas entrantes.

Si no está seguro de cómo desconectar la alimentación de forma segura o realizar los procedimientos de LOTO:

No continúe.
Póngase en contacto con personal cualificado u obtenga la asistencia adecuada antes de continuar.

Si no se siguen estas precauciones, podrían producirse descargas eléctricas, daños en el equipo o lesiones mortales.

Precaución: antes de comenzar cualquier trabajo dentro del armario de control, la luz indicadora de alta tensión del regulador tipo vector/suministro de alimentación de 320 V debe haber estado apagada durante al menos 5 minutos. Este período de espera garantiza que la tensión residual se haya disipado y reduce el riesgo de descargas eléctricas.

Algunos procedimientos de servicio implican componentes eléctricos de alto riesgo y pueden plantear lesiones graves o peligros de muerte. Los técnicos no deben intentar ningún procedimiento a menos que entiendan perfectamente los pasos implicados y los riesgos asociados.

Si hay alguna duda con respecto a un procedimiento, póngase en contacto con su Haas Factory Outlet (HFO) para disponer de un técnico de servicio cualificado.

Regen Vector Drive - Replacement

1

Pulse [POWER OFF]:

Ajuste el disyuntor principal a la posición [OFF]. Bloquee el disyuntor principal.

Peligro: después de apagar la máquina, espere al menos 5 minutos antes de trabajar en el armario de control a fin de permitir que la energía se disipe. Espere a que el LED indicador de tensión en la parte delantera del regulador tipo vector se apague por completo.

2

Después de esperar a que la energía se disipe, afloje los 4 tornillos de montaje PPHS [1] para poder retirar el regulador tipo vector de regeneración (RVD).

Importante: anote la posición de cada cable en el bloque de terminales del regulador tipo vector. Consulte el diagrama eléctrico en la sección Regulador tipo vector de regeneración - Guía de solución de problemas para obtener más información sobre cómo cablear el RVG.

3

Retire los cables del terminal de conexión después de etiquetarlos y retire el RVD del armario de control.

4

Instale con cuidado el nuevo RVD en el armario de control. Móntelo con los mismos 4 PPHCS. Este montaje facilitará el cableado de los conectores y mantendrá el armario de control organizado.

Nota: al manipular el RVD, no sujete el componente por el borde del terminal, sostenga el RVD por los lados.

5

[1]Conecte el cable procedente del filtro de CA al terminal RVD en el punto de conexión de entrada de 230V CA. (Los contactos 5, 6 y 7 son las líneas A, B y C respectivamente).

Conecte el cable de tierra a los terminales 8 o 9, que están etiquetados como TIERRA.

[2]Conecte el cable del motor del husillo al punto de conexión de salida al motor del RVD (los contactos 10, 11, 12 son A, B, C respectivamente).

[3] Conecte el cable del servoamplificador a los contactos del bus de 320V CC. O bien los contactos 1 y 2 o los contactos 3 y 4 en función de la disponibilidad.

[4] Asegúrese de que el cable de la conexión TB2 del transformador principal esté conectado a J3 como se muestra. Asegúrese también de que la línea de comunicación del regulador tipo vector de la PCB Maincon J13 esté conectada a J4 del regulador tipo vector de regeneración.

Nota: Asegúrese de que estos puentes estén conectados en la ubicación adecuada en el regulador tipo vector de regeneración. Intercambiar estas conexiones puede causar daños al RVD.

Esta imagen muestra el cableado completo del regulador tipo vector de regeneración. Puede encontrar más detalles en la Guía de solución de problemas de regeneración.

Importante: asegúrese de que el filtro de ferrita esté instalado correctamente en los cables de salida al motor [2]. Este filtro evita que se generen alarmas en la máquina.

6

Asegúrese de que regulador tipo vector de regeneración tenga instalado el firmware adecuado. Para actualizar el firmware, consulte el procedimiento PCB de E/S, firmware de regeneración VD y Regulador tipo vector de regeneración - TSG.

Nota: La actualización del firmware solo se admite para el software 100.20.000.1000.

7

Nota: Si también reemplaza el conjunto del filtro de CA, pase a la siguiente sección antes de realizar este paso.

Después de haber verificado que el regulador tipo vector esté conectado correctamente:

Coloque el disyuntor principal en la posición de encendido.

Pulse [POWER ON] en el control Haas.

Asegúrese de que no haya alarmas relacionadas con el regulador tipo vector de regeneración. Consulte AQUÍ para obtener una lista de alarmas comunes.

Regen Vector Drive - AC Filter - Replacement

Importante: Si va a reemplazar el conjunto del filtro de CA, revise la sección anterior Seguridad eléctrica antes de trabajar en la máquina.

Nota: Si va a reemplazar tanto el regulador tipo vector de regeneración como el filtro de CA, sustitúyalos uno a uno. Una vez sustituido el regulador tipo vector de regeneración, sustituya el conjunto de filtro de CA.

1

Después de permitir que la alimentación se disipe del armario de control, comience observando el cableado que va hacia y desde el conjunto de filtro de CA. Hay cables que vienen de la unidad del transformador principal y el cable 33-0634 que va desde la PCB del filtro de CA a la PCB de E/S. También hay cables que van desde el conjunto de filtro de CA al regulador tipo vector de regeneración. Etiquete cada cable si es necesario.

2

Retire el soporte de montaje del disyuntor de control principal[1] para acceder al conjunto de filtro de CA[2]. Para retirar el soporte, afloje las 4 tuercas hexagonales [3] de los pasadores de montaje del panel. A continuación, retire el filtro de CA soltando los 4 tornillos de la tapa del cabezal de la bandeja Phillips de montaje [3].

3

Monte el filtro de CA de repuesto utilizando el mismo PPHCS de montaje. A continuación, conecte los cables procedentes de la conexión TB2 del transformador.

Estas líneas de entrada deben ir en los contactos de terminal 1, 3, 5.

Conecte los cables procedentes del regulador tipo vector de regeneración al filtro de CA en los terminales 2, 4 y 6.

También asegúrese de que el cable 33-0634 que viene de la PCB del filtro de CA esté conectado a P1 de la PCB de E/S.

Nota: Si la máquina tiene un dispositivo de seguridad, P1 en la PCB de E/S puede estar ocupado por el cable 33-0344B. En este caso, conecte el 33-0634 al conector de sobretensión del filtro en el cable del dispositivo de seguridad.

Regen Vector Drive - Replacement - AD0745