My Haas Bienvenue,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se connecter S’inscrire Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se déconnecter Bienvenue, Mes machines Dernière activité Mes devis Mon compte Mes utilisateurs Se déconnecter
Trouver votre distributeur
  1. Sélectionner la langue
    1. Deutsch
    2. Español - España
    3. Français
    4. Italiano
    5. Português
    6. Český
    7. Dansk
    8. Nederlands
    9. Magyar
    10. Polski
    11. Svenska
    12. Türkçe
    13. 中文
    14. Suomi
    15. Norsk
  • machines Menu principal
    • Fraiseuses verticales
      Fraiseuses verticales
      Fraiseuses verticales Afficher tout
      • Fraiseuses verticales
      • Série VF
      • Machines universelles
      • Série VR
      • Machine à prismes VP-5
      • Centres d’usinage à broche verticale avec changeur de palettes
      • Mini Mills
      • Machines pour l'industrie du moule
      • Centres de perçage à grande vitesse
      • Série perçage-taraudage-fraisage
      • Fraiseuses d’atelier verticales
      • Pocket Mill
      • Fraiseuses compactes
      • Série Portique
      • Détoureuses de plaques SR
      • CUV Extra-Large
      • Fraiseuses colonne double
      • Machines 3+2 axes
    • Solutions multi-axes
      Solutions multi-axes
      Solutions multi-axes Afficher tout
      • Solutions multi-axes
      • Tours à axe Y
      • Fraiseuses à 5 axes
    • Tours
      Tours
      Tours Afficher tout
      • Tours
      • Série ST
      • Double-broche
      • Série à glissières prismatiques
      • Tours d’outilleur
      • Tour à décolleter
      • Tour de poche
      • Ravitailleurs de barres Haas
    • Fraiseuses horizontales
      Fraiseuses horizontales
      Fraiseuses horizontales Afficher tout
      • Fraiseuses horizontales
      • Cône 50
      • Cône de broche 40
    • Tables rotatives et indexeurs/diviseurs
      Tables rotatives et indexeurs/diviseurs
      Tables rotatives et indexeurs/diviseurs Afficher tout
      • Tables rotatives et indexeurs/diviseurs
      • Tables rotatives
      • Diviseur
      • Produits rotatifs à 5 axes
      • Diviseurs extra-larges
    • Systèmes d’automatisation
      Systèmes d’automatisation
      Systèmes d’automatisation Afficher tout
      • Systèmes d’automatisation
      • Automatisation de fraiseuse
      • Tour et automatisation
      • Chargeurs automatiques de pièces
      • Modèles d’automatisation
    • Machines de bureau
      Machines de bureau
      Machines de bureau Afficher tout
      • Machines de bureau
      • Fraiseuse de bureau
      • Tour de bureau
      • Simulateur de commande, standard
      • Simulateur de commande, Premium
    • Équipement d’atelier
      Équipement d’atelier
      Équipement d’atelier Afficher tout
      • Équipement d’atelier
      • Fraiseuse à console
      • Tours manuels Haas
      • Scies Haas
    • Machines de fabrication
      Machines de fabrication
      Machines de fabrication Afficher tout
      • Machines de fabrication
      • Machine de découpe à laser
      • Presses plieuses CNC
    • LIENS RAPIDES Séries spéciales  Séries spéciales 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX Les nouvelles machines en stock Les nouvelles machines en stock NOUVEAUTÉS NOUVEAUTÉS VOTRE PREMIER CNC VOTRE PREMIER CNC
      OUTILS D'ACHAT
      • Configuration et Prix d’une machine Haas
      • Liste des tarifs
      • Stock disponible
      • Financement CNCA
      VOUS SOUHAITEZ PARLER À UN AGENT ?

      Un magasin d’usine Haas (HFO) peut répondre à vos questions et vous présenter les meilleures options.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Options Menu principal
    • Product Image Broche
      Broche
      Broche Afficher tout
      • Broche
    • Product Image Changeurs d’outils
      Changeurs d’outils
      Changeurs d’outils Afficher tout
      • Changeurs d’outils
    • Product Image 4e et 5e axes
      4e et 5e axes
      4e et 5e axes Afficher tout
      • 4e et 5e axes
    • Product Image Tourelles et outil Tournant
      Tourelles et outil Tournant
      Tourelles et outil Tournant Afficher tout
      • Tourelles et outil Tournant
    • Product Image Palpage
      Palpage
      Palpage Afficher tout
      • Palpage
    • Gestion des copeaux et du liquide de coupe Haas Gestion des copeaux et du liquide de coupe
      Gestion des copeaux et du liquide de coupe
      Gestion des copeaux et du liquide de coupe Afficher tout
      • Gestion des copeaux et du liquide de coupe
    • La commande Haas La commande Haas
      La commande Haas
      La commande Haas Afficher tout
      • La commande Haas
    • Product Image Options de produit
      Options de produit
      Options de produit Afficher tout
      • Options de produit
    • Product Image Outillage et montages d’outillages de fixation
      Outillage et montages d’outillages de fixation
      Outillage et montages d’outillages de fixation Afficher tout
      • Outillage et montages d’outillages de fixation
    • Product Image Dispositifs de serrage de pièces
      Dispositifs de serrage de pièces
      Dispositifs de serrage de pièces Afficher tout
      • Dispositifs de serrage de pièces
    • Product Image Solutions à 5 axes
      Solutions à 5 axes
      Solutions à 5 axes Afficher tout
      • Solutions à 5 axes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisation
      Automatisation
      Automatisation Afficher tout
      • Automatisation
    • LIENS RAPIDES Séries spéciales  Séries spéciales 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX CONFIGURATION ET PRIX | LISTE DE PRIX Les nouvelles machines en stock Les nouvelles machines en stock NOUVEAUTÉS NOUVEAUTÉS VOTRE PREMIER CNC VOTRE PREMIER CNC
      OUTILS D'ACHAT
      • Configuration et Prix d’une machine Haas
      • Liste des tarifs
      • Stock disponible
      • Financement CNCA
      VOUS SOUHAITEZ PARLER À UN AGENT ?

      Un magasin d’usine Haas (HFO) peut répondre à vos questions et vous présenter les meilleures options.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principal
      Découvrez la différence Haas
    • Pourquoi Haas
    • MyHaas
    • Communauté éducative
    • Industrie 4.0
    • Certification Haas
    • Témoignages émanant de clients
  • Service Menu principal
      Bienvenue au Haas Service
      SERVICE - ACCUEIL Manuels opérateur Procédures détaillées Guides de dépannage Maintenance préventive Pièces Haas Haas Tooling Vidéos
  • Vidéos Menu principal
  • Outillage Haas Menu principal
My Haas Bienvenue,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se connecter S’inscrire Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Se déconnecter Bienvenue, Mes machines Dernière activité Mes devis Mon compte Mes utilisateurs Se déconnecter
Trouver votre distributeur
  1. Sélectionner la langue
    1. Deutsch
    2. Español - España
    3. Français
    4. Italiano
    5. Português
    6. Český
    7. Dansk
    8. Nederlands
    9. Magyar
    10. Polski
    11. Svenska
    12. Türkçe
    13. 中文
    14. Suomi
    15. Norsk
×

Résultats de la recherche

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

TSC-1000 - Troubleshooting Guide

Accueil du service Guide de dépannage
Recently Updated Last updated: 09/13/2019

Guide de dépannage


Guide de dépannage

- Aller à la section - 1. Introduction 2. Graphique de référence de la pression de sortie 3. Graphique de référence du débit 4. Tableau des symptômes 5. défaut 6. Opération de pompe de refroidissement 7. Défaillance du capteur de pression TSC 8. Blocage du liquide de refroidissement 9. Tool Air Blast (TAB) provoque le débordement du réservoir de refroidissement 10. Diagramme électrique Back to Top

Introduction

Cette image montre les composants suivants du système TSC :

  1. Pompe TSC-1000
  2. Vérif.-valeur
  3. Générateur de vide
  4. Soïnoïde précharge (40-Taper ceinture entraînée):

    ou

    Solénoïde de l'Union de refroidissement (50-Taper ou en ligne):

Graphique de référence de la pression de sortie

Ce graphique montre la pression approximative par rapport aux diamètres d'orifice d'outil.

Graphique de référence du débit

Ce graphique montre les diamètres approximatifs des Flowrates par rapport aux diamètres d'orifice de l'outil. Ces données peuvent être utilisées pour faciliter le choix d'un speeder à fuseau approprié pour votre appliaction.

Tableau des symptômes

Symptôme Cause possible Action corrective
réveil 151 Annonces LOW THROUGH SPINDLE COOLANT Il y a une panne électrique avec l'alimentation électrique de TSC. Inspectez les contacteurs.
Il n'y a pas de tension entrante. Vérifiez la puissance entrante.
Le capteur de pression TSC ne fonctionne pas. Un certain écoulement de liquide de refroidissement peut se produire si c'est le cas. Testez et dépannez le capteur de pression du liquide de refroidissement.

Faible flux de liquide de refroidissement, pas d'alarme.

Faible débit de liquide de refroidissement, la pompe se cavite (cavitation sonne comme du gravier lourd dans la tête de la pompe, ou un bruit d'aspiration) ou est autrement bruyant

Le liquide de refroidissement ne retourne pas assez rapidement au réservoir de refroidissement. Retirez l'accumulation de copeaux du chemin de retour du liquide de refroidissement.
Le niveau de liquide de refroidissement baisse dans le réservoir de filtre auxiliaire pendant que la machine est en marche. Vérifiez s'il y a des fuites et inspectez le joint.
Le filtre auxiliaire est sale. Nettoyer ou remplacer le filtre auxiliaire.
L'air est emprisonné dans la pompe de refroidissement. Cycle de la puissance de la pompe.
Le générateur de vide, ou soupape de purge d'air, valve sur la pompe ne fonctionne pas correctement. Nettoyez l'assemblage du générateur de vide ou la soupape de purge d'air.
Les copeaux obstruent le tuyau d'alimentation. Retirez toutes les copeaux du tuyau d'alimentation, des raccords et des tuyaux.
Le tuyau de sortie touche l'enceinte de la machine. Déplacez le tuyau de sortie du liquide de refroidissement. Les vibrations du tuyau peuvent causer du bruit.

défaut

Vérifiez s'il y a un disjoncteur trébuché [1] dans la pompe de refroidissement.

Les fils lâches peuvent causer l'arc. Resserrer et inspecter le disjoncteur [1] et le contacteur [2]. Assurez-vous que les vis qui tiennent les fils du disjoncteur [1] et du contacteur [2] sont bien fixes et serrées.

Vérifiez la tension entrante à l'unité TSC. Le TSC reçoit de l'énergie d'une source distincte, indépendante de la puissance de la machine. S'il n'y a pas de tension, vérifiez si le disjoncteur trébuché à l'alimentation externe. Si le disjoncteur est déclenché, vérifiez s'il y a un court à la terre à la connexion d'alimentation externe.

Vérifiez la pompe pour les shorts:

Mesurer les (3) conduit au sol dans le câble d'alimentation TSC. Si tous les conduits d'essai ouvert au sol, la pompe et le câble n'ont pas un court.

Si le test de plomb du câble d'alimentation indique un court, déconnectez le câble du moteur. Mesurer les (3) fils de câble sur le contacteur de pompe [2] au sol. Si du plomb sur le contacteur de la pompe [2] est court, la pompe est défectueuse. Si le contacteur de la pompe [2] conduit ne teste pas pour le court, le câble est en faute.

Si toutes les pistes testOK:

Vérifiez le moteur TSC pour la liaison qui pourrait causer une condition de sur-ampéur.

Opération de pompe de refroidissement

Les vibrations ou les signes d'un fonctionnement approximatif sont normaux à haute pression.

Déplacez le tuyau de sortie de 1000-PSI loin de l'enceinte de la machine.

Le niveau d'huile dans le réservoir augmente lorsque la pompe est chaude et en fonctionnement. Vérifiez le niveau d'huile dans le réservoir d'huile [1] lorsque la pompe est froide. Remplissez-le à la ligne de remplissage à froid [2] avec de l'huile synthétique de 5-30W.

Défaillance du capteur de pression TSC

Se référer à la Guide de dépannage TSC-300/1K

Blocage du liquide de refroidissement

Retirez toutes les copeaux de l'abreuvoir [1], et le liquide de refroidissement de retour [2]. Accomplissez ces tâches :

  • Déposer la pompe du réservoir de liquide d’arrosage. Les copeaux excessifs dans le réservoir de refroidissement réduisent la quantité de liquide de refroidissement que le réservoir peut stocker. Regarder la vidéo Machine Tool Coolant - Cleaning Your Tank - Vidéo.
  • Remplir le réservoir de liquide de refroidissement. Regarder la vidéo Coolant simplifié - Remplissage de votre réservoir . . . et plus.
  • Assurez-vous que le capteur de niveau de liquide de refroidissement fonctionne correctement.

Vérifiez s'il y a des fuites dans le tuyau d'arrosage du réservoir de refroidissement. Assurez-vous que le joint du couvercle du réservoir n'est pas endommagé et qu'il est propre. Assurez-vous que les verrous sont serrés et verrouillés. Ne pas trop serrer les verrous. Utilisez le tuyau de lavage sur la pompe de refroidissement standard pour remplir le réservoir de filtre auxiliaire.

Assurez-vous que le tube de ramassage de la pompe est étroitement relié au couvercle du réservoir. Cycle de la puissance à la pompe de refroidissement pour effacer les chambres vides de l'air jusqu'à ce que la pompe fonctionne en douceur.

Égoutter le réservoir de filtre auxiliaire. Retirez le couvercle du chariot de filtre auxiliaire.

Nettoyez l'assemblage du générateur de vide du filtre auxiliaire : Retirez les composants comme indiqué dans l'illustration. Retirez toutes les copeaux qui obstruent le tuyau d'alimentation dans le réservoir de refroidissement, les raccords et les tuyaux.

Les pompes sans le générateur de vide ont un raccord de ligne de première ligne [1] et une soupape de purge d'air [2]. Montage de la ligne de première qualité propre [1] et valve de purge d'air [2]. Assurez-vous que le raccord de la ligne de choix [1] et la soupape de purge d'air [2] ne sont pas obstrués.

Tool Air Blast (TAB) provoque le débordement du réservoir de refroidissement

La pression du liquide de refroidissement peut pousser la balle dans le ressort et la piéger, ce qui provoque la défaillance de la soupape de contrôle.  Sans une vérification fonctionnelle de l'air de la soupape de contrôle du TAB peut couler vers l'arrière à travers le système de refroidissement et provoquer le réservoir de liquide de refroidissement à déborder.

Action corrective

Démonter et inspecter la soupape de contrôle. Remplacez la soupape en cas de panne.

Arrosage à travers la broche (TSC)

Diagramme électrique

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Commentaires
Haas Logo

Tarification de livraison Haas

Ce prix comprend les frais d’expédition, les droits d’exportation et d’importation, l’assurance et tous les autres frais encourus pendant l’expédition vers un lieu en France convenu avec vous en tant qu’acheteur. Aucun autre frais obligatoire ne peut être ajouté à la livraison d’un Produit CNC Haas.

PRENEZ CONNAISSANCE DES TOUTES DERNIÈRES SUGGESTIONS ET TECHNOLOGIES DE HAAS.

Inscrivez-vous maintenant !   

HAAS TOOLING ACCEPTE CE QUI SUIT :

  • Service et assistance
  • Propriétaires
  • Demande de service
  • Manuels d’utilisation
  • Pièces Haas
  • Demande de réparation de tables rotatives
  • Guides de pré-installation
  • Outils d’achat
  • Fabrication et prix d’une nouvelle machine Haas
  • Stock disponible
  • La liste des tarifs Haas
  • Financement CNCA
  • À propos de Haas
  • Engagement d’accessibilité
  • Principe DNSH
  • Respect des exportations
  • Carrières
  • Certifications et sécurité
  • Contactez-nous
  • Histoire
  • Conditions générales
  • Conditions générales outillage Haas
  • Confidentialité
  • Garantie
  • Communauté Haas
  • Programme de certification Haas
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Communauté éducative technique Haas
  • Événements
  • Participer aux échanges
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - Machines-outils CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy et Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255