Accueil du service Éclairage zone de travail et éclairage haute intensité - Guide de dépannage - NGC - TG00169

Éclairage zone de travail et éclairage haute intensité - Guide de dépannage - NGC - TG00169

36.3 Éclairage zone de travail et éclairage haute intensité - Guide de dépannage

Last updated: 11/21/2025

Éclairage zone de travail et éclairage haute intensité - Guide de dépannage - NGC

TG0169

Introduction

L’éclairage haute intensité (HIL) est soit :
  • Éclairages LED120 VCA . 
  • Éclairages LED24 VCC .

 

Symptom Table

Le câble allant du bouton momentané HIL au SKBIF est mal câblé. Sélection incorrecte de la tension d’entrée sur l’alimentation basse tension du voyant lumineux ou du HIL. Repérez l’éclairage zone de travail 24 V/HIL LVPS à côté du panneau gauche et réglez le commutateur d’entrée de tension sur 115 V. Suivez la  procédure de remplacement du voyant 24 V - LVPSpour obtenir des instructions détaillées. Problème avec le routage du câble HIL/Worklight ou filtre de ferrite manquant. Sur les CUV moyens (VF-3 à VF-5), la lampe de table de travail 24 V clignote lorsque la machine s’allume, ou lorsqu’il lui est demandée de s’allumer. DISJONCTEUR DÉPLACÉ Le GFCI incorrect a été installé
Symptôme Cause possible Action corrective
La lumière ne s'allume pas. Problème avec le circuit/réceptacle GFCI.

Si la machine a un GFCI, vérifiez si le GFCI est déclenché.
Si le réceptacle doit être remplacé, commandez la référence pièce suivante :

  • Pour les machines avec lampes LED 120VCA : 74-1807
  • Pour les machines avec lampes LED 24VCA : 74-0078
Problème avec l’assemblage LED. Vérifiez que le câble n’est pas endommagé. Vérifiez que la tension est de 120 VAC ou 24 VDC au connecteur de fixation. Si la tension est correcte, et la LED ne fonctionne pas, elle doit être remplacée. Si la LED clignote, redéfinissez les connexions. Si le clignotement persiste, remplacez le LED montage.
Problème avec l’éclairage zone de travail ou le bouton momentané HIL. Accédez à la page Diagnostics / E/S du clavier et activez le bouton. Vérifiez le fonctionnement de l’interrupteur avec un ohmmètre pour voir si le bit ne bascule pas dans Diagnostics.Voir la section Câble de bouton HIL mal câblé pour plus de détails.
La lumière clignote. Problème avec l’assemblage LED. Vérifiez que le câble n’est pas endommagé. Vérifiez que la tension est de 120 VAC ou 24 VDC au connecteur de fixation. Si la tension est correcte, et la LED ne fonctionne pas, elle doit être remplacée. Si la LED clignote, redéfinissez les connexions. Si le clignotement persiste, remplacez le LED montage.Cela ne s'applique qu'aux assemblages HIL/Worklight 24 V CC. Assurez-vous que le câble Hil/Worklight est acheminé sur le côté gauche de l'armoire. Assurez-vous également qu’un filtre de ferrite est installé sur le câble Regen.La machine dispose d’une alimentation électrique de 100 W pour les éclairages zone de travail installés. NE REMPLACEZ PAS L'ÉCLAIRAGE ZONE DE TRAVAIL.  Passez à l'alimentation électrique de 200 W, commandez 93-3521 et suivez la procédure Éclairage zone de travail 24 V – LVPS – Remplacement .  

REMARQUE : tous les VF-3 à VF-5 avec l'option de table de travail ne ressentiront pas le scintillement de la lumière. Selon les tolérances/tensions, dans certains scénarios, brancher les trois lumières sur l’alimentation électrique de 100 W ne ferait pas clignoter les lumières, car l’alimentation n’entre pas en mode de protectioncontre les surcharges.
Alarme  552Si une machine est équipée d’une lampe de travail 120 V ou HIL, assurez-vous que la prise est un GFCI.
Remarque :  Les machines avec les lampes de travail 24 V et HIL n’ont pas besoin d’une prise GFCI. 

HIL Button Cable Incorrectly Wired

Symptôme : Après avoir installé HIL, appuyer sur le bouton momentané du boitier de commande de commande n’allume pas les lumières. Le saut rapide des deux broches inférieures sur J8 sur le SKBIF est 

Cause probable Les fils allant au bouton momentané J8 sur le SKBIF doivent se connecter aux broches du milieu et du bas. S'il va aux broches supérieure et centrale, le signal momentané ne déclenchera pas la mise sous tension du HIL. 

Action corrective : commandez une pièce de rechange 33-4511. 

Electrical Diagram

Diagramme de LED HIL/Worklight 115 V CA.

                            

Diagramme de LED HIL/Worklight 24 VCC.