32 mm lagerpaket till kulmutterskruv 30-0154 ersätts av lagerpatron 51-0268A. Servicesats Art. 93-2901, där 30-0154 ersätts med 51-0268A, togs fram för att innehålla lager och lagerfyllningar som förhindrar skador på stoppdämpare och kulskruv. Stoppdämaren ingår men behövs inte alltid. Ny Art. för distansen är 51-0240. Satsen kommer att innehålla två lager fyllnadsmedel men endast en kommer att användas beroende på höljet.

Anm.: Denna sats är inte aktuell om maskinen redan är försedd med ett kapslat lager. Byt bara ut lagerpatronen 51-0268A, återanvänd lagerdistansen om den behövs och använd de gamla lagerfyllningarna på maskinen.

Via länkarna finns mer att läsa om montering av distanser, identifiering av kulskruvslager och kulskruv – Monteringsverktyg och åtdragningsmoment.

aggregat där lagerhuset inte är integrerat i huvudgjutningen, använd lagerfyllnadsmedel PN 28-0371. O-ringen (Art. 57-0721) är separat i satsen och bör monteras i spåret på lagerfyllnadsmedlet.

Fyllnadsmedlet ska installeras från den sida som visas. Om den är installerad från den motsatta sidan, finns en risk att o-ringen kan skjuvas. Detta kan göra att fyllnadsmedlet lossnar under drift.

Smörj o-ringen och montera lagerfyllningen [1] i lagerhuset. Du kommer att behöva använda en 2" diameter plast- eller träverktyg [2] och knacka lätt med en klubba. Tryck fyllnadsmedlet ungefär en halv tum i hålet som visas. O-ringen kommer att hålla fyllnadsmedlet på plats.

 Placera ut kassettlagret [3] med ett fast tryck. Se till att lagerfyllnadsmedlet trycks mot lagret. Lagret visas innan det fästs.

Om ditt lagerhölje har spårfunktionen markerad i rött, kommer du att trycka lagerfyllningen på plats med samma metod som i steg 2.

Den enda skillnaden är att du kommer att köra lagerfyllningen tills o-ringen sitter på insidan av spåret. Lagerfyllningen kan vara lös inuti hålet. Detta är korrekt, eftersom o-ringen är tillräcklig för att hålla lagerfyllningen på plats. 

I installationer där lagerhöljet är integrerat i huvudgjutningen, använd lagerfyllnadsmedel Art. 28-0370. O-ringen (Art. 57-0721) är separat i satsen och bör monteras i spåret på lagerfyllnadsmedlet.

Anm.: I integrerade montage ingår TM-1/2 pelare, DT/MiniMill-pelare, TM-bord, och Minimill-familjens släde

Smörj o-ringen och montera lagerfyllnadsmedlet [1] i gjutningen. Du kommer att behöva använda ett 2" diameter plast- eller träverktyg [2] och knacka lätt med en klubba. Tryck fyllnadsmedlet ungefär en halv tum i hålet som visas. O-ringen kommer att hålla fyllnadsmedlet på plats.

 Placera ut kassettens lager [3] med ett fast tryck. Se till att lagerfyllnadsmedlet trycks mot bläckpatronslagret. Lager som det visas innan det sätter sig.

Obs! DT-seriens pelare visas.

För referens, är detta samma procedur som visas på en TM-seriens tabell. 

För information: detta är samma procedur som för släden på Minimill.