يوضح هذا الإجراء كيفية ترقية تركيبة تدفق سائل التبريد إلى التركيبة الدوارة. 

ينطبق هذا المستند على أطقم الخدمة التالية:

• 93-5211 COOLANT FLOW SWIVEL UPDATE 5AX

الأدوات المطلوبة:

• مقبس عميق مقاس 7/16 بوصة 
• مفتاح مقاس 7/16 بوصة
• خرطوم مسدس هواء الطويل أو أي شكل آخر من أشكال ضخ الهواء

حرِّك المحور Z بحيث يمكن الوصول إلى كل من لوحات غطاء رأس المغزل [1] والخراطيم [2] في الجزء العلوي من رأس المغزل. 

قم بتدوير رأس المغزل إلى C= 180 [3]. 

قم بإزالة لوحة الغطاء [1] من جسم المحور B لكشف فرامل المحور B.

ملاحظة: إن أمكن، قم بثني خرطوم سائل التبريد بالقرب من التركيبة للحد من كمية سائل التبريد التي ستتسرب إلى الخارج بمجرد قطع الخرطوم. إذا لم يكن الأمر كذلك، فكن مستعدًا لتوصيل الخرطوم حيث سيتدفق سائل التبريد الموجود في الخرطوم للخارج ويمكن أن يتسبب في تلف رأس المغزل إذا دخل في المغزل أو على الكابلات.

اقطع خرطوم سائل التبريد الأزرق الشفاف مقاس 1/4 بوصة [1] بالقرب من التركيبة [2].

 ملحوظة مهمة: قلل كمية سائل التبريد التي تدخل في رأس المغزل. 

اترك سائل التبريد من خرطوم القطع يجف في الجزء السفلي من ماكينة.

ملاحظة: كن مستعدًا لتدفق أي سائل مبرد متبقي خارج الخرطوم.

افصل خرطوم مبرد المغزل من منفذ الإخراج [1] على مبرد المغزل. 

ضخ كمية صغيرة من الهواء [2] في الخرطوم المفصول لإخراج سائل مبرد المغزل الدوران من رأس المغزل.

استمر في ضخ الهواء في الخرطوم حتى لا يتدفق المزيد من السائل في المبرد عبر خرطوم الإرجاع [3].

ملاحظة: كن مستعدًا لتدفق أي السائل المبرد المتبقي خارج خرطوم القطع.

اقطع خرطوم TRP الأسود الأيسر [1] وخرطوم مبرد المغزل الأسود الأيمن [2] بالقرب من التركيبات.

أزل التركيبات الثلاث [1].

ملاحظة: يمكن أن يكون المقبس العميق مقاس 7/16 بوصة مفيدًا في عملية الإزالة. 

ملاحظة: كن مستعدًا لتدفق أي سائل تبريد متبقي خارج الخرطوم.

افصل تركيبة FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS [1] من تركيبة FITG NPT1/4F NPT1/4F STR BRASS [2] أعلى رأس المغزل.

قم بإزالة خرطوم سائل التبريد الأزرق الشفاف مقاس 1/4 بوصة من رأس المغزل.

ملاحظة: يمكن ترك خرطوم سائل التبريد الأزرق الشفاف مقاس 1/4 بوصة واستخدامه لسحب خرطوم البولي يوريثان الأسود مقاس 3/8 بوصة عبر الرأس.

وجِّه خرطوم البولي يوريثان الأسود مقاس 3/8 بوصة من طقم الخدمة عبر رأس المغزل.

 ملحوظة: يمكن ترك خرطوم سائل التبريد الأزرق الشفاف مقاس 1/4 بوصة واستخدامه لسحب خرطوم البولي يوريثان الأسود مقاس 3/8 بوصة عبر الرأس.

تحقق من تركيب FITG NPT 1/8M NPT 1/8F ORIFICE .250 STR [1] بإحكام على تركيبات FITG POLY 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS SWIVEL [2] و FITG POLY 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [3].

 ملاحظة: يوجد اثنان من FITG NPT 1/8M NPT 1/8F ORIFICE .250 STR [1] مثبتان على تركيبة FITG POLY 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [3].

ركِّب التركيبة 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [1] المجمعة مسبقًا من طقم الخدمة في منفذ سائل التبريد.

ركِّب تركيبات SWIVEL 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS [1] المجمعة مسبقًا من طقم الخدمة إلى المنفذين الأيسر والأيمن.

 ملاحظة: تحقق من أن تركيبات 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS SWIVEL تدور عند تركيبها. إذا لم تدور بحرية، فاتصل على Haas Service. 

وصِّل تركيبة FITG POLY 3/8F NPT 1/4M STR BRASS [1] بتركيبة FITG NPT 1/4F NPT 1/4F STR BRASS [2].

وصِّل خرطوم البولي يوريثان الأسود مقاس 3/8 بوصة [3] بتركيبة FITG POLY 3/8F NPT 1/4M STR BRASS [1].

أضف ربطة سحّاب زرقاء [4] إلى خرطوم البولي يوريثان الأسود مقاس 3/8 بوصة [3].

ملاحظة: تحقق من أن خطوط TRP [1] ومبرد المغزل [2] تحتوي على قطع نظيفة في الأطراف ولها طول زائد كافٍ لإنشاء قوس أملس.

ملاحظة: اقطع خرطوم سائل التبريد الأسود المصنوع من البولي يوريثان مقاس 3/8 بوصة [3] ليناسب المقاس. يمكن سحب الخرطوم الزائد للخلف إلى المساحة الموجودة فوق رأس المغزل. 

يمكن سحب الخرطوم الزائد في الجزء العلوي من رأس المغزل.

وصِّل خراطيم TRP [1]، ومبرد المغزل [2]، وسائل التبريد [3] بالتركيبات الدوارة النحاسية بزاوية 90 درجة.

يجب أن تنحرف خراطيم TRP ومبرد المغزل بالقرب من حافة جسم المحور B لمنع الالتواءات في الخطوط عند تدوير الرأس إلى الانتقال الكامل.

ركِّب التركيبة الدوارة الحلزونية [1] على جميع الخراطيم المتصلة بمجموعة عمود المحور B.

ملاحظة: يجب أن يشكِّل كل خرطوم قوسًا أملسًا عند تدوير الرأس بحيث تكون التركيبة الفردية في أدنى نقطة لها، ويجب ألا يكون هناك ربط للخرطوم مع الخراطيم الأخرى، ويجب أن تنزلق ذهابًا وإيابًا بالنسبة لبعضها البعض. توجد التدويرات الحلزونية للسماح بحركة انزلاق أفضل وتقليل ميل الخرطوم للالتواء.

قم بتدوير المحور B [1] والمحور C [2] للتحقق من أن الخراطيم ليست مضغوطة للغاية أو سائبة للغاية.

مدد عمود الجذب للتحقق من عدم وجود تسرب في خرطوم TRP.

شغِّل المغزل لاختبار مبرد المغزل وتحقق من عدم وجود تسرب للسوائل من التركيبات الدوارة الجديدة بزاوية 90 درجة.

شغّل سائل التبريد للتحقق من عدم وجود تسرب للسوائل من خط سائل التبريد إلى أعلى رأس المغزل أو في رأس المغزل.

 ركِّب لوحة الغطاء [1] على جسم المحور B.

ركِّب اللوح المعدني [1] الذي تمت إزالته من أعلى رأس المغزل.