Početna stranica servisa Upute za izvršenje H-5AX – Dvostruki nosač – Nadogradnja priključka protoka rashladnog sredstva – AD0891

H-5AX – Dvostruki nosač – Nadogradnja priključka protoka rashladnog sredstva – AD0891

Last updated: 07/24/2026

H-5AX – Dvostruki nosač – Nadogradnja priključka protoka rashladnog sredstva

AD0891

Revizija A – 07/2026.

Introduction

Ovaj postupak pokazuje kako nadograditi priključak protoka rashladnog sredstva na zakretni priključak. 

Ovaj dokument odnosi se na sljedeće servisne komplete:

  • 93-5211 COOLANT FLOW SWIVEL UPDATE 5AX

Potrebni alati:

  • Duboka nasadna glava od 7/16" 
  • Ključ od 7/16"
  • Dugo crijevo za zračni pištolj ili drugi izvor zraka

Removal

1

Ručno pomaknite Z os na vrh hoda. 

Uklonite metalni lim [1] kako biste pristupili kabelskim priključcima unutar glave glavnog vretena.

2

Ručno pomaknite Z-os tako da budu dostupne i ploče poklopca glave glavnog vretena [1] i crijeva [2] na vrhu glave glavnog vretena. 

Zakrenite glavu glavnog vretena na C = 180 [3]. 

3

Uklonite pokrovnu ploču [1] s tijela B-osi kako biste izložili kočnicu B-osi.

4

Napomena: Ako je moguće, savijte crijevo rashladnog sredstva blizu priključka kako biste ograničili količinu rashladnog sredstva koja će iscuriti nakon rezanja crijeva. Ako to nije moguće, budite spremni začepiti crijevo jer će rashladno sredstvo u crijevu isteći i može oštetiti glavu glavnog vretena ako dospije u glavno vreteno ili na kabele.

Izrežite prozirno plavo crijevo rashladnog sredstva od 1/4" [1] blizu priključka [2].

 Važno: Ograničite količinu rashladnog sredstva koje dospije u glavu glavnog vretena. 

5

Pustite da rashladno sredstvo iz prerezanog crijeva iscuri na dno stroja.

6

Napomena: Budite spremni na to da preostala tekućina iz hladnjaka iscuri iz crijeva.

Odvojite crijevo hladnjaka glavnog vretena od izlaznog otvora [1] na hladnjaku glavnog vretena. 

Dovedite malu količinu zraka [2] u odspojeno crijevo kako biste izbacili tekućinu hladnjaka glavnog vretena iz glave glavnog vretena.

Nastavite uvoditi zrak u crijevo dok više nema protoka tekućine u hladnjak kroz povratno crijevo [3].

7

Napomena: Budite spremni na to da preostala tekućina iz hladnjaka iscuri iz izrezanog crijeva.

Prerežite lijevo crno TRP crijevo [1] i desno crijevo hladnjaka glavnog vretena [2] blizu priključaka.

8

Uklonite tri priključka [1].

Napomena: Duboka nasadna glava od 7/16" može biti korisna tijekom postupka uklanjanja. 

9

Napomena: Budite spremni na to da preostalo rashladno sredstvo iscuri iz crijeva.

Odvojite FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS priključak [1] od FITG NPT1/4F NPT1/4F STR BRASS priključka [2] na vrhu glave glavnog vretena.

Uklonite prozirno plavo crijevo rashladnog sredstva od 1/4" s glave glavnog vretena.

Napomena: Prozirno plavo crijevo rashladnog sredstva od 1/4" može se ostaviti i upotrijebiti za povlačenje crnog poliuretanskog crijeva od 3/8" kroz glavu.

Installation

1

Provedite crno poliuretansko crijevo od 3/8" iz servisnog kompleta kroz glavu glavnog vretena.

 Napomena:  Prozirno plavo crijevo rashladnog sredstva od 1/4" može se upotrijebiti za povlačenje crnog poliuretanskog crijeva od 3/8"kroz glavu.

2

Provjerite jesu li FITG NPT 1/8M NPT 1/8F ORIFICE .250 STR [1] čvrsto ugrađeni na priključke FITG POLY 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS SWIVEL [2] i FITG POLY 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [3].

 Napomena: Na priključak FITG POLY 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [3] ugrađena su dva elementa FITG NPT 1/8M NPT 1/8F ORIFICE .250 STR [1].

3

Ugradite unaprijed sastavljeni priključak 3/8F NPT 1/8M 90° SWIVEL BRASS [1] iz servisnog kompleta na otvor rashladnog sredstva.

4

Ugradite unaprijed sastavljene 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS SWIVEL priključke [1] iz servisnog kompleta na lijevi i desni otvor.

 Napomena: Provjerite okreću li se 1/4F NPT 1/8M 90 BRASS SWIVEL priključci nakon ugradnje. Ako se ne okreću slobodno, kontaktirajte Haas Service. 

5

Spojite FITG POLY 3/8F NPT 1/4M STR BRASS priključak [1] na FITG NPT 1/4F NPT 1/4F STR BRASS priključak [2].

Spojite crno poliuretansko crijevo od 3/8" [3] na FITG POLY 3/8F NPT 1/4M STR BRASS priključak [1].

Dodajte plavu vezicu [4] na crno poliuretansko crijevo od 3/8" [3].

6

Napomena: Provjerite imaju li vodovi TRP-a [1] i hladnjaka glavnog vretena [2] čiste rezove na krajevima i dovoljnu duljinu za stvaranje glatkog luka.

Napomena: Prerežite crno poliuretansko crijevo rashladnog sredstva od 3/8" [3] na odgovarajuću duljinu. Višak crijeva može se povući natrag u prostor iznad glave glavnog vretena. 

Višak crijeva može se povući u gornji dio glave glavnog vretena.

Spojite TRP [1], crijevo hladnjaka glavnog vretena [2] i crijevo rashladnog sredstva [3] na mesingane zakretne priključke od 90 stupnjeva.

TRP i crijevo hladnjaka glavnog vretena trebaju tvoriti luk blizu ruba tijela B-osi kako bi se spriječilo savijanje vodova kada se glava zakrene do punog hoda.

7

Ugradite spiralni omotač [1] na sva crijeva spojena na sklop osovine B-osi.

Napomena: Svako crijevo treba tvoriti glatki luk kada se glava zakrene tako da je pojedinačni priključak u najnižoj točki. Ne smije doći do zapinjanja crijeva o druga crijeva; ona se trebaju slobodno pomicati naprijed-natrag jedno u odnosu na drugo. Spiralni omotač služi za omogućavanje boljeg kliznog pomicanja i smanjenje sklonosti crijeva prema pregibanju.

8

Zakrenite B [1] i C-os [2] kako biste provjerili da crijeva nisu previše napeta ili previše labava.

Izvucite povlačnu šipku kako biste provjerili da nema curenja u TRP crijevu.

Pokrenite glavno vreteno kako biste testirali hladnjak glavnog vretena i provjerili da tekućina ne curi iz novih zakretnih priključaka od 90 stupnjeva.

Pokrenite rashladno sredstvo kako biste provjerili da nema curenja tekućine iz voda rashladnog sredstva do vrha glave glavnog vretena ili unutar glave glavnog vretena.

9

Ugradite pokrovnu ploču [1] na tijelo B-osi.

10

Ugradite metalni lim [1] uklonjen s vrha glave glavnog vretena.