MyHaas Добре дошли,
!
Haas Tooling История на поръчки на посетителите MyHaas/HaasConnect Вписване Регистрирайте се Haas Tooling Моя профил Order History Return History MyHaas/HaasConnect Изход Добре дошли, Моите машини Последна дейност Моите оферти Моя профил Моите потребители Изход
Намерете Вашия дистрибутор
  1. Избор на език
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Машини Main Menu
    • Вертикални фрези Haas Вертикални фрези
      Вертикални фрези
      Вертикални фрези View All
      • Вертикални фрези
      • Серията VF
      • Универсални машини
      • Серия VR
      • VP-5 призматичен
      • Вертикални центри с палетна станция
      • Мини Обработващи центри
      • Центри за инструментално производство
      • Високоскоростни пробивни центрове
      • Пробивно/Резбонарязващи/Фрезови центри
      • Центри серия Toolroom
      • Компактни фрези
      • Рутери за метал с ЦПУ
      • SR Рутер за листов материал
      • Супер дълги ВОЦ
      • Фреза с двойни рутери за метал с ЦПУ
      • Симулатор на управлението
      • Станция за автоматично зареждане на детайли за фреза
      • VMC/UMC станция за APL със странично зареждане
      • Компактна станция за автоматично зареждане на детайли
    • Product Image Решения с много оси
      Решения с много оси
      Решения с много оси View All
      • Решения с много оси
      • Стругове с Y-ос
      • Фрези с 5 оси
    • Стругове Haas Стругове
      Стругове
      Стругове View All
      • Стругове
      • Серия ST
      • Два шпиндела
      • Серия с кутиеобразен ход
      • Инструментални стругове
      • Патронен струг
      • Прътоподаващо устройство Haas V2
      • Станция за автоматично зареждане на детайли за струг
    • Хоризонтални фрези Haas Хоризонтални фрези
      Хоризонтални фрези
      Хоризонтални фрези View All
      • Хоризонтални фрези
      • Конус 50
      • Конус 40
    • Въртящи маси и делителни апарати Haas Въртящи маси и индексиращи апарати
      Въртящи маси и индексиращи апарати
      Въртящи маси и индексиращи апарати View All
      • Въртящи маси и индексиращи апарати
      • Въртящи маси
      • Делителни апарати
      • Въртящи маси с 5 оси
      • Едрогабаритни въртящи маси
    • Product Image Системи за автоматизация
      Системи за автоматизация
      Системи за автоматизация View All
      • Системи за автоматизация
      • Автоматизация на фреза
      • Автоматизация на струг
      • Модели за автоматизация
    • Пробивни центрове Haas Настолни машини
      Настолни машини
      Настолни машини View All
      • Настолни машини
      • Настолен обработващ център с ЦПУ
      • Настолен струг
    • Оборудване за цехове на Haas Оборудване за цехове
      Оборудване за цехове
      Оборудване за цехове View All
      • Оборудване за цехове
      • Лентов трион
      • Фреза за коляно
      • Повърхностна шлайфмашина, 2550
      • Повърхностна шлайфмашина, 3063
      • Режеща машина за лазер
    • БЪРЗИ ВРЪЗКИ Специална серия  Специална серия 
      СЕРИЯТА ЕС СЕРИЯТА ЕС ИЗГРАЖДАНЕ И ЦЕНА | ЦЕНОРАЗПИС ИЗГРАЖДАНЕ И ЦЕНА | ЦЕНОРАЗПИС Машини на склад Машини на склад КАКВО НОВО КАКВО НОВО ВАШЕТО ПЪРВО ЦПУ ВАШЕТО ПЪРВО ЦПУ
      ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОКУПКА
      • Конфигуриране и ценообразуване на Haas
      • Ценова листа
      • Наличности на склад
      • CNCA финансиране
      ИСКАТЕ ЛИ ДА ГОВОРИТЕ С НЯКОЙ?

      Представителството на завода на Haas (HFO) може да отговори на Вашите въпроси и да Ви окаже съдействие да направите най-добрия избор.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Опции Main Menu
    • Product Image Шпиндели
      Шпиндели
      Шпиндели View All
      • Шпиндели
    • Product Image Инструментален магазин
      Инструментален магазин
      Инструментален магазин View All
      • Инструментален магазин
    • Product Image 4-та | 5-та ос
      4-та | 5-та ос
      4-та | 5-та ос View All
      • 4-та | 5-та ос
    • Product Image Револверни глави с фрезови инструменти
      Револверни глави с фрезови инструменти
      Револверни глави с фрезови инструменти View All
      • Револверни глави с фрезови инструменти
    • Product Image Измерване
      Измерване
      Измерване View All
      • Измерване
    • Управление на стружките и охлаждащата течност на Haas Управление на стружките и охлаждащата течност
      Управление на стружките и охлаждащата течност
      Управление на стружките и охлаждащата течност View All
      • Управление на стружките и охлаждащата течност
    • Управлението на Haas Управлението на Haas
      Управлението на Haas
      Управлението на Haas View All
      • Управлението на Haas
    • Product Image Продуктови опции
      Продуктови опции
      Продуктови опции View All
      • Продуктови опции
    • Product Image Инструменти и устройства за фиксиране
      Инструменти и устройства за фиксиране
      Инструменти и устройства за фиксиране View All
      • Инструменти и устройства за фиксиране
    • Product Image Закрепване на детайла
      Закрепване на детайла
      Закрепване на детайла View All
      • Закрепване на детайла
    • View All
    • Product Image Решения с 5 оси
      Решения с 5 оси
      Решения с 5 оси View All
      • Решения с 5 оси
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Автоматизиране
      Автоматизиране
      Автоматизиране View All
      • Автоматизиране
    • БЪРЗИ ВРЪЗКИ Специална серия  Специална серия 
      СЕРИЯТА ЕС СЕРИЯТА ЕС ИЗГРАЖДАНЕ И ЦЕНА | ЦЕНОРАЗПИС ИЗГРАЖДАНЕ И ЦЕНА | ЦЕНОРАЗПИС Машини на склад Машини на склад КАКВО НОВО КАКВО НОВО ВАШЕТО ПЪРВО ЦПУ ВАШЕТО ПЪРВО ЦПУ
      ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОКУПКА
      • Конфигуриране и ценообразуване на Haas
      • Ценова листа
      • Наличности на склад
      • CNCA финансиране
      ИСКАТЕ ЛИ ДА ГОВОРИТЕ С НЯКОЙ?

      Представителството на завода на Haas (HFO) може да отговори на Вашите въпроси и да Ви окаже съдействие да направите най-добрия избор.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Открийте с какво Haas се различава
    • Защо Haas
    • MyHaas
    • Образователна общност
    • Индустрия 4.0
    • Сертификация от Haas
    • Отзиви на клиенти
  • Сервиз Main Menu
      Добре дошли в обслужване на Haas Service
      НАЧАЛО ОБСЛУЖВАНЕ Ръководства за оператора Процедури „Как да…“ Ръководства за отстраняване на неизправности Превантивна поддръжка на машини Части Haas Haas Tooling Видеоклипове
  • Видеоклипове Main Menu
×

Резултати от търсене

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Добре дошли,
!
Haas Tooling История на поръчки на посетителите MyHaas/HaasConnect Вписване Регистрирайте се Haas Tooling Моя профил Order History Return History MyHaas/HaasConnect Изход Добре дошли, Моите машини Последна дейност Моите оферти Моя профил Моите потребители Изход
Намерете Вашия дистрибутор
  1. Избор на език
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Резултати от търсене

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

50-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation - VMC - NGC - AD0293

Начало обслужване Процедури „Как да…“ Конус 50 – Ремъчно задвижване – TSC-Готов – TSC – 300 и 1K PSI – Монтаж – ВОЦ – NGC – AD0293
Recently Updated Last updated: 05/09/2025

Конус 50 – Ремъчно задвижване – TSC-Готов – TSC – 300 и 1K PSI – Монтаж – ВОЦ – NGC


AD0293

Отнася се за машини, построени след: Януари 2016 г.

Конус 50 – Ремъчно задвижване – TSC-Готов – TSC – 300 и 1K PSI – Монтаж – ВОЦ – NGC – AD0293

- Преминете на раздел - 1. Introduction 2. Install Kit 3. Tools Required 4. 50-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation (11 етапи) 5. TSC 1K PSI - Motor Drive PCB and Electrical Components - Installation (5 етапи) 6. TSC - 300 and 1K PSI - Pump - Installation (3 етапи) 7. TSC - 300 and 1K PSI - Test (2 етапи) Back to Top

Introduction

  1. Помпа за охлаждащата течност TSC
  2. Монтаж на контролен клапан TSC
  3. Блок на модул TSC
  4. Вакуум генератор

Изисквания към машината:

  • Версия на софтуер 100.22.000.1000 или по-нова

Install Kit

За да изберете правилния TSC монтажен комплект за вашата машина, вижте: Охлаждане през шпиндела със СОЖ – Комплекти за монтаж на място

Tools Required

  • Инструмент за заключване на шпиндела (T-2080)
  • 1" (25 мм) удължена вложка
  • Red-I Грес
  • 2 1/4" (57 мм) гаечен ключ
  • Часовников индикатор (който може да измери 0,0001") с магнитна основа

50-Taper - Belt Drive - TSC-Ready - TSC - 300 and 1K PSI - Installation

1

Натиснете [POWER OFF] (Изключване).

Поставете главния автоматичен прекъсвач в позиция ИЗКЛ . Заключете главния автоматичен прекъсвач. Използвайте одобрена ключалка с одобрен етикет за безопасност.

 Опасност: Ако индикаторът за напрежение на вектор регулатора свети, не докосвайте електрическите компоненти. Високото напрежение в командното табло може да ви убие. Изчакайте индикаторът за напрежение LED на вектор регулатора да изгасне напълно.

Затворете главния въздушен клапан. Издърпайте пръстена на изпускателния клапан във въздушния колектор. Изчакайте, докато се освободи цялото въздушно налягане.

Погледнете индикатора за налягане на колектора. Уверете се, че налягането на въздуха е 0 psi.

Свалете капаците на шпинделната глава.

Монтирайте инструмента за заключване на шпиндела (T-2080) върху шпиндела.

2

Пъхнете следните части през кабелните канали:

  • 20' (6096 мм) 1/4 " сива тръба [1]
  • 20' (6096 мм) 1/4 " лилава тръба [2]
  • 3/8 " маркуч [A]

Свържете кабела 19 " (483 мм) [B] към TSC PRESSURE конектора [3] на електрическата скоба.

3

Премахнете следните части от TRP:

  • черна тръба [1] (изхвърлете тази тръба)
  • колянов фитинг [2]
  • фитинг на редуктора [3]
  • Разхлабете винта [5] и свалете заключващата яка [4].

Монтирайте и затегнете TSC адаптера с конус 50 [6]. Използвайте 2 1/4" гаечен ключ.

Монтирайте вълновата пружина [7].

Нанесете грес Red-I върху уплътнението на вала на модула [8]. Завъртете вала [9] обратно на часовниковата стрелка, за да го прикрепите към удължителната тръба.

4

За да инсталирате модула на удължителната тръба [2]:

  • Нанесете молибденова грес [1] върху модула на удължителната тръба [2] и уплътнението.
  • Пъхнете модула [2] през TSC адаптера.
  • Завъртете модула [2] обратно на часовниковата стрелка, за да затегнете. Използвайте 1" (25 мм) удължена вложка [3].
  • Затегнете модула [2] до 35 ft-lb (47.4 Nm).
  • Извадете инструмента за заключване на шпиндела.
  • Използвайте часовниковия индикатор за да измерите общото измерено износване (TIR) на вала [2].

 Забележка: TIR трябва да бъде по-малко от 0,001" (0,025 мм). Ако TIR е повече от 0,001" (0,025 мм), свържете се с Haas Service.

5

Монтирайте следните части на модула TSC [2]:

  • 90-градусов фиинг [1]
  • месингов фитинг [5]

Инсталирайте модула TSC [2]. Използвайте следните части:

  • (4) шайби [3]
  • (4) винтове с гнездо за ключ (SHCS) [4]

Отключете главния прекъсвач и натиснете [POWER ON].

Задвижете шпиндела с 50 оборота в минута. Проверете за необичаен контакт между модула на удължителната тръба и буталото вътре в модула TSC [2].

Отключете главния прекъсвач и натиснете [POWER OFF].

Затегнете SHCS [3]. Вижте документа Спецификации за въртящия момент за затягане на Haas . Използвайте стойността на алуминий.

6

Закачете следните части към контролния клапан TSC [2]:

  • Използвайте (2) 1/4-20 x 1-1/2 " винтове с гнездо за ключ (SHCS) [1] за закрепване на скобата на контролния клапан [3].
  • 90-градусов фитинг [5]

Използвайте (2) 1/4-20 x 1-1/2" винтове с полукръгла глава и вътрешен шестостен (FBHCS) [4] за закрепване на блока на контролния клапан TSC към задния капак на шпинделната глава.

Свържете следните части към блока на контролния клапан TSC:

  • 3/8 " маркуч [A]
  • кабел на сензора за налягане [B]
  • 20' (6096 мм) 1/4" лилава тръба [7]
  • 20' (6096 мм) 1/4" сива тръба [8]

Свържете сивата тръба [8] към фитинга [6] на модула TSC.

7

Свържете сплетения маркуч за високо налягане [1] към блока на контролния клапан и към фитинга отгоре на модула TSC.

Свържете следните части към модула TSC [3]:

  • Използвайте скобата [4], за да свържете 3/8" черния маркуч [5].
  • Свържете 5' (1524 мм) 1/4" сивата тръба [6] към конектора със заключване с натискане [2].

 Забележка: Следващите (2) стъпки ще ви покажат как да монтирате вакуум генератора. Изберете правилната конфигурация.

8

Ако куполните тапи [1] са близо до предната част на шпиндела:

Извадете тапите [1].

Свържете тези части към вакуум генератора [5]:

  • 5' (1524 мм) 1/4" сива тръба [2]
  • Използвайте скобата [3], за да свържете черния маркуч 3/8" [4].

Намерете мястото близо до предната част на шпиндела. Преместете вакуум генератора [5] надолу в това място.

Използвайте 1/4-20 x 1/2" FBHCS [6] за монтиране на вакуум генератора [5].

9

Ако куполните тапи [1] са близо до задната страна на шпиндела:

Извадете тапите [1] и долния капак на шпинделната глава [2].

Пъхнете черния маркуч 3/8" [6] и сивата тръба 5' (1524 мм) 1/4" [3] през отвора зад шпиндела.

Монтирайте вакуум генератора [4] на капака [2]. Използвайте FBHCS 1/4-20 x 1/2 ".

Свържете тези части към вакуум генератора:

  • 5' (1524 мм) 1/4" сива тръба [3]
  • Използвайте скобата [5] за свързване на маркуча [6].

Монтирайте капака [2].

10

Отворете вратата на смазочния шкаф.

От дъното на колектора извадете и изхвърлете третата и четвъртата тапи на колектора [1].

 Забележка: Почистете резбите на порта на колектора.

Монтирайте компресионен фитинг[4] върху електромагнитния разпределител за прочистване TSC [2]. Този електромагнитен разпределител [2] има (2) лилави кабелни връзки. Монтирайте електромагнитния разпределител [2] в третия порт на колектора отдолу.

Монтирайте компресионен фитинг [4] върху TSC вакуумния електромагнитен разпределител [3]. Този електромагнитен разпределител [3] има сива кабелна връзка на фитинга за заключване. Монтирайте електромагнитния разпределител [3] в четвъртия порт на колектора отдолу.

 Забележка: За TSC-300 Psi монтирайте електромагнитния разпределител [3] с 35 Psi регулатора. За TSC-1K Psi монтирайте електромагнитния разпределител [3] с 85-Psi въздушен регулатор.

Свържете 20' (6096 мм) 1/4" сива тръба [6] към електромагнитния разпределител [3].

Изрежете 20 '(6096 мм) 1/4" лилава тръба [8] до правилната дължина. Свържете тръбата [8] към фитинга на контролния клапан [9] на електромагнитния разпределител [2].

Свържете кабела на вакуумния електромагнитен разпределител [5] към TSC VACUUM конектора върху панела на конектора.

Свържете кабела на електромагнитния разпределител за прочистване TSC [7] към TSC UNION конектора върху панела на конектора.

11

Свалете капака [1] за платката за електрозахранването (PSUP).

Махнете избутващите се капаци [2] за конекторите от позиция CB4.

Извадете електрическия мост на позиция JP2 [3] на платката PSUP.

Монтирайте автоматичен прекъсвач 15A [4].

TSC 1K PSI - Motor Drive PCB and Electrical Components - Installation

 Внимание: Когато боравите с платката, трябва да носите лента за отвеждане на статичното електричество (ESD).

1

За машини TSC 1K и машини, които нямат монтиран панел на вратата на командното табло.

Отворете командното табло. Свалете капака на I/O PCB.

Инсталирайте тези части:

  • Използвайте (2) винтове [2], за да монтирате горната платка на пантата [1].
  • Използвайте (2) винтове [3], за да монтирате долната платка на пантата [4].
  • Използвайте (4) винтове [5], за да монтирате (2) скобите на вратата [6].
  • панел на вратата [7]

2

Инсталирайте тези части на панела на вратата:

  • (2) разделители [1]
  • PCB с моторно задвижване [G]
  • (2) винтове с гнездо за ключ (SHCS) [2]

Свържете 33-1974 кабела [H] към следните места:

  • P2 [3] на PCB с моторно задвижване (поставете кабела [H] през левия канал кабеловод).
  • P10 [4] на I/O PCB.

3

Свържете кабела 33-0987B [I] към следните места:

  • P4 [1] на PCB с моторно задвижване (поставете кабела [I] през горния и десния кабелен канал).
  • Връзки 77, 78 и 79 [2] на трансформатора (всеки проводник има идентификационен етикет).

Свържете удължителния кабел 12' TSC [C] към P1 [3] на платката за задвижване на мотора.

Поставете кабела [C] през горния и десния кабелен канал.

4

За машини TSC 1K:

Поставете кабела [C] зад капака на скобата на гнездото.

Премахнете AUX COOLANT тапата [3] от скобата на гнездото.

Монтирайте скобата [2] около края на гнездото [1] на кабела [C].

Използвайте (2) винтовете, за да прикрепите скобата [2] към скобата на гнездото.

5

Инсталирайте скобата [2] за монтаж на вентилатора. Използвайте (2) 1 x 1/4" винтове с плоска глава на Phillips (PPHS) [1]. Уверете се, че стрелките [3] върху точката за монтиране на вентилатора са в правилната посока.

Инсталирайте модула на вентилатора [4] към HS6 [3] на I/O PCB. Използвайте (2) 1/4" PPHS [5].

Свържете кабела за монтаж на вентилатора [7] към P11 [6] на I/O PCB.

TSC - 300 and 1K PSI - Pump - Installation

1

  • Отстранете и изхвърлете по-големия капак в съседство със стандартната помпа за охлаждащата течност.
  • Монтирайте по-малкия капак до стандартната помпа за охлаждаща течност.
  • Монтирайте TSC помпата [E]. Ако е необходимо, извадете фитинг № 8 [1] и монтирайте фитинг № 6 [2]. Фитинга № 6 [2] е за машини, които са с 3/8" маркуч.

На електромагнитния разпределител за прочистване TSC намерете фитинга [4], който няма контролен клапан. Свържете останалите 20 '(6096 мм) 1/4" от лилавата тръба [3] към фитинга [4] и към въздушния цилиндър на помпата.

Свържете 3/8" маркуч [A] към помпата.

2

Ако не сте монтирали удължителния кабел 12' TSC [C]:

Изхвърлете щепсела [5] за скобата на гнездото.

Монтирайте удължителния кабел 12' TSC [C].

Свържете 4-пиновия конектор [1] на кабела [C] към P31 [2] на I/O PCB.

Монтирайте края на гнездото [3] на кабела [C] към скобата на гнездото. Използвайте завъртащото заключване [4] и винтовете.

Свържете захранващия кабел за TSC помпата за охлаждаща течност към края на гнездото [3] на удължителния кабел TSC [C].

3

Монтирайте кабела на сензора за вакуум 13,5' [D] между P28 [1] на I/O PC и на сензора за вакуум [2] за TSC помпата.

Вижте процедурата за Контрол от следващо поколение - Активиране на опция .

TSC - 300 and 1K PSI - Test

1

Използвайте този код в режим MDI:

M59 P26 ;

G04 P5.0 ;

M69 P26 ;

G04 P2.0 ;

M99 ;

P26 е за вградени шпиндели.

За шпиндели с ремъчно задвижване използвайте P35 а неP26.

Модулът без лагери TSC се движи нагоре и надолу на интервали от 7 секунди. Движението нагоре и надолу е малко.

На илюстрацията са показани движенията нагоре и надолу за машини с конус 40 [1], конус 40 (CALM) [2] и конус 50 [3].

2

Поставете инструменталния държач TSC [1] в шпиндела. Натиснете[AUX CLNT],за да стартирате TSC.

Правилната работа е както следва:

  1. Охлаждащата течност тече правилно от инструменталния държач TSC.
  2. Няколко капки потичат от маркуча за вакуум генератора [2].

Натиснете [RESET].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Обратна връзка
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Доставна цена за Haas

Тази цена включва разходите за доставка, мита за износ и внос, застраховка и всички други разходи, направени по време на доставката до място във Франция, договорени с Вас като купувач. Никакви други задължителни разходи не могат да се добавят към доставката на продукт с ЦПУ на Haas.

АБОНИРАЙТЕ СЕ ЗА НАЙ-НОВИТЕ СЪВЕТИ И ТЕХНОЛОГИИ НА HAAS…

Регистрирайте се сега!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Сервиз & Поддръжка
  • Клиенти
  • Заявка за сервизно обслужване
  • Ръководства за оператора
  • Части Haas
  • Заявка за ремонт на въртящи маси
  • Ръководства за предварителна инсталация
  • Покупка на инструменти
  • Конфигуриране и ценообразуване на нова машина Haas
  • Наличности на склад
  • Ценовата листа на Haas
  • CNCA финансиране
  • За Haas
  • Декларация за DNSH
  • Кариери
  • Сертифициране и безопасност
  • Свържете се с нас
  • История
  • Общи условия
  • Общи условия Haas Tooling
  • Поверителност
  • Гаранция
  • Общност Haas
  • Програма за сертификация от Haas
  • Моторни спортове Haas
  • Фондация Gene Haas
  • Общността за техническо образование Haas
  • Събития
  • Включете се в разговор
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – металообработващи машини с ЦПУ

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255