7.1 Kølevandsafkøler - Installation

Kølevandsafkøler - Montering

AD0468

Coolant Chiller Installation Video

Den følgende video viser, hvordan kølevand installeres på VF- og ST-maskiner.

Bemærk: Denne servicevideo er kun til reference og erstatter ikke den skriftlige procedure.

Introduction

Denne procedure vil vise dig, hvordan du monterer kølevandsafkøleren på en VF- eller ST-maskine.

Maskin kompatibilitet

  • Styring Næste generation
  • 100.19.000.1000 softwareversion

Denne procedure gælder for følgende sæt:

  • 93-1000011: SÆT TIL KØLEVANDSAFKØLER INSTALLERET PÅ STEDET
  • 93-1000490: SÆT TIL KØLEVANDSAFKØLER INSTALLERET PÅ STEDET

For instruktioner i hvordan kølevandsafkøleren betjenes henviser vi til:

Kølevandskøler-drift

VF Coolant Chiller - Installation

Coolant Filter - Removal

1

Fjern de maskinskruer [1], der Fastgør kølevæske filteret til kabinettets panel.

Fjern aftapningsproppen [2], og lad kølevandet dræne fra filteret i kølevandstanken, og kassér proppen [2].

Genmonter maskinskruerne for at forhindre lækage af kølevand, og frakobl alle kølevandsslanger fra kølevandsfilteret. 

 

2

Fjern 1/2 NPT-slangemodhagen [1], og saml resten af komponenterne som vist. 

  1. 1/2 NPT-slangemodhage
  2. 1/2 messing 90 graders fitting
  3. 3/4 messing 90 graders fitting 
  4. Slangemodhagens vingespids
  5. Temperatursensor.

Coolant Chiller - Installation

1

VF-1/2/3/4/5

Fastgør boreskabelonen til kabinettet på den placering, der er angivet af diagrammet. Brug borebit 5/16 til at lave huller ved hjælp af skabelonen.

Bemærk: Til VF-2YT, der har en stiver på bagpanelet, skal der bruges et afstandsstykke og længere bolte til montering

For alle modeller undtagen dem, der er angivet nedenfor, skal boreskabelonen placeres på højre side [4] af stiveren, ellers for modellerne, der er angivet nedenfor, på venstre side [3].

  • VF-3YT/50
  • VF-5/50XT
  • VF-5/50TR
  • VF-5/50

2

Justér den øverste parentes [1] med de øvre tre huller, som er boret i kabinettets panel ved hjælp af skabelonen.

Løft det venstre sidevindue, og installer kølevandsafkølerens øverste beslag [1] på kabinetpanelet ved hjælp af tætningsskiver [2] og maskinskruer [3]. Stram ikke maskinskruerne helt.  Sørg for, at positionen af det øverste beslag stadig kan justeres manuelt. 

 Bemærk: For VM-2, VF-2YT og VF-2SSYT udstyret med SMTC-50 og bygget før 01/2020. Disse maskiner har en stiver [4] på bagpanelet, som kræver afstandsstykker.  Monter afstandsstykkerne [5] (delnr. 59-1822) mellem bagpanelet og det øverste beslag.  Monter de lange skruer (delnr. 40-1978) og spændeskiver (delnr. 45-0184).

Stram ikke maskinskruerne helt.  Sørg for, at positionen af det øverste beslag stadig kan justeres manuelt. 

 

3

Brug krogene på toppen af kølevandsafkøleren til at hænge kølevandsafkøleren fra det øverste beslag, og sæt 2 maskinskruer i bunden.

 

4

Installer hex-møtrikkerne [1] på det øverste beslag.  

Justér kølerens køler med de nederste to huller, som er boret i kabinettets panel ved hjælp af skabelonen. Installer forseglings skiver [2] og maskinskruer [3] på kølevandsafkøleren.

Stram alle fastgørelsesanordninger, som Fastgør det øverste beslag og køler køleren.

 Bemærk: For VF-2YT, der har en stiver på bagpanelet, skal afstandsstykkerne (delnr. 59-1822) monteres mellem bagpanelet og kølevandsafkøleren.  Brug de lange skruer (delnr. 40-1978) og spændeskiver (delnr. 45-0184).

VF - Coolant Filter - Installation

1

VF-maskiner med kølevandsfilter

Monter skruerne, indtil halvdelen af gevindene vises.

Skub kølevandsfilterenheden [2] over på maskinskruerne [1], og spænd.

Installer slange hætter på alle fittings.

VF-maskiner med kølevandsfilter

Opfør kølevandsslangerne som vist.  Fastgør kølevandsslangerne til fittings med slangeklemmer.

Hvis en kølevandsslange ikke når sin fitting oprette en jumper slange ved hjælp af en dobbeltsidet fitting.  Lad hver slange nogle slæk, så det ikke kink.

Før kølevandsslangen [1] fra kølevandspumpen til filter modulet.

Før kølevandsslangen [2] fra filter modulet til varmeveksleren.

Før kølevandsslangen [3] ud af guideafskærmningen skylleslangen til filtersamlingen gennem kabelholderne under kølevandskøleren. Fastgør waycover washdown-slangen med en kabelklemme [5].

Før Temperaturfølerens kabel [4] langs waycover-skylle slangen.  Fastgør den til waycover washdown-slangen mellem sensoren og kabelklemmen ved hjælp af et zip-slips.

Før kølevandsslangen [6] fra skylle sprøjtens dyse til filter modulet.

Før kølevandsslangen [7] ud af kølevandet til varmeveksleren.

2

VF-maskiner med spånseparator filter

Installer spånseparatorfilter-modulet ved hjælp af skruerne [1], og stram.

Installer slange hætter på alle fittings.

VF-maskiner med spånseparatorfilter

Opfør kølevandsslangerne som vist.  Fastgør kølevandsslangerne til fittings med slangeklemmer.

Hvis en kølevandsslange ikke når sin fitting oprette en jumper slange ved hjælp af en dobbeltsidet fitting.  Lad hver slange nogle slæk, så det ikke kink.

Før kølevandsslangen [1] fra kølevandspumpen til filter modulet.

Før kølevandsslangen [2] fra filter modulet til varmeveksleren.

Før kølevandsslangen [3] ud af vejdækslet til filter modulet, selv om kabel bærerne underkøler køleren køler. Fastgør guideafskærmning skylleslangen med en kabel-clamp.

Før Temperaturfølerens kabel [4] langs waycover-skylle slangen.  Fastgør den til guideafskærmning skylleslangen mellem sensoren og kabel-clampen [6] ved hjælp af en kabelstrip.

Før kølevandsslangen [5] fra skylle sprøjtens dyse til filter modulet.

Før kølevandsslangen [7] ud af kølevandet til varmeveksleren.

ST Coolant Chiller - Installation

1

Fastgør boreskabelonen til kabinettet på den placering, der er angivet af diagrammet. Sørg for, at skabelonen ligger fladt på kabinettet. Brug et 5/16-bor til de øverste 3 huller på skabelonen. Brug et 7/32-bor til de nederste 2 huller på skabelonen. Afbor hullerne efter boring.

ST-10/15 [1]

  • X = 2"
  • Y = 11"

ST-20/25/20L/25L/30/35/30L/35L [1]

  • X = 2"
  • Y = 19"

ST-40/45/40L/45L/50/55 [2]

  • X = 4"
  • Y = 60"

2

Fjern bagpanelet fra maskinen.

Montér beslaget [1] med de tre øverste huller boret i kabinetpanelet med knaphovedskruerne[2].

Monter bagpanelet til maskinen igen.

3

Brug krogene på toppen af kølevæsken køler til at hænge kølervæske chiller fra den øverste beslag.

4

Installer hex-møtrikkerne [1] på det øverste beslag.  

Justér kølevandsafkøleren med de nederste to huller, som er boret i kabinetpanelet og monter de selvskærende skruer [2].

5

Kobl kølevandsslangen [1] fra kølevandspumpen, og tilslut den til den nederste fitting på kølevandsafkøleren.

Tilslut den slange [2], der fulgte med sættet til kølevandsafkøleren, til den øverste fitting på kølevandsafkøleren og kølevandspumpen.

6

Tilslut temperatursensoren [1] til NPT 3/4M T-fittingen [2].

ST Coolant Filter - Installation

Maskiner Spånfilter Spånseparator
ST-20/25/Y 13/7-2024 - 19/7-2024 02/08/2024 - Nutid
ST-20/25/L/LY 19/04-2024 - 31/7-2024 05/09/2024 - Nutid
ST-28/Y 13/7-2024 - 13/7-2024 31/07/2024 - Nutid
ST-28L/Y 19/4-2024 - 31/7-2024 31/07/2024 - Nutid
ST-30/35/L/LY 26/6-2024 - 5/9-2024 31/07/2024 - Nutid
ST-30/35/Y 8/6-2023 - 19/7-2024 19/07/2024 - Nutid
DS-30Y 8/6-2023 - 19/7-2024 19/07/2024 - Nutid

1

ST-maskiner med filterpumpe til kølevand

Monter som vist, 1/2 af gevindene skal gå i indgreb.

Skub kølevandsfilterenheden over på maskinskruerne, og spænd.

Installer slange hætter på alle fittings.

ST-maskiner med filterpumpe til kølevand

Opfør kølevandsslangerne som vist. Fastgør kølevandsslangerne til fittings med slangeklemmer.

Hvis en kølevandsslange ikke når sin fitting oprette en jumper slange ved hjælp af en dobbeltsidet fitting. Lad hver slange nogle slæk, så det ikke kink.

Før kølevandsslangen [1] fra kølevandspumpen til filter modulet.

Før kølevandsslangen [2] fra filter modulet til varmeveksleren.

Før temperatursensorkablet [3].  Fastgør den med en kabel-clamp [4].

Før kølevandsslangen [5] fra skylle sprøjtens dyse til filter modulet.

Før kølevandsslangen [6] ud af kølevandet til varmeveksleren.

2

ST-maskiner med spånseparatorfilter

Installer spånseparatorfilter-modulet ved hjælp af skruerne [1], og stram.

Installer slange hætter på alle fittings.

ST-maskiner med spånseparatorfilter

Opfør kølevandsslangerne som vist.  Fastgør kølevandsslangerne til fittings med slangeklemmer.

Hvis en kølevandsslange ikke når sin fitting oprette en jumper slange ved hjælp af en dobbeltsidet fitting.  Lad hver slange nogle slæk, så det ikke kink.

Før kølevandsslangen [1] fra kølevandspumpen til filter modulet.

Før kølevandsslangen [2] fra filter modulet til varmeveksleren.

Før kølevandsslangen [3] fra skylle sprøjtens dyse til filter modulet.

Før Temperaturfølerens kabel [4] langs guideafskærmning skylleslangen med en kabelstrip.

Før kølevandsslangen [5] ud af kølevandet til varmeveksleren.

Electrical - Installation

Electrical Safety

Forsigtig: Når der foretages vedligeholdelse eller reparation på CNC-maskiner og deres komponenter, skal du altid følge de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. Dette mindsker risikoen for personskader og mekaniske skader.

Skub [POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til positionen [OFF].

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

Fare: Før du påbegynder arbejdet i kontaktskabet, skal højspændingsindikatorlampen på 320 V strømforsyningen/vektordrevet have været slukket i mindst 5 minutter. Hvis spændingsindikatoren lyser, må du ikke røre ved de elektriske komponenter. Højspændingen i det elektriske kabinet kan dræbe dig. Nogle serviceprocedurer kan være farlige eller livsfarlige. Forsøg ikke en procedure, som du ikke helt forstår. Hvis du er i tvivl om, hvordan du foretager en procedure, skal du kontakte dit Haas Factory Outlet (HFO), og aftale et servicebesøg.

1

Installer strømforsyningen til cabcool/kølevandsafkøler [1] på hovedtransformeren ved hjælp af maskinskruer, låseskiver og skiver.

Fjern pladedele dækslet [2] fra hoved transformeren.

Fjern de røde, hvide og sorte strømkabler fra klemblokken.

Installer de røde, hvide og sorte strømkabler fra strømforsyningen til cabcool/kølevandsafkøler på klemblokken.

Geninstaller de fjernede røde, hvide og sorte strømkabler.

Geninstaller pladedele dækslet [2].

Log ind på HBC-hjemmesiden for at downloade den seneste konfigurationsfil.  Installer konfigurationsfilen.

For instruktioner i, hvordan kølevandsafkøleren betjenes. Der henvises til: Kølevandsafkøler - Betjening.

2

Sluk for maskinen, og sæt hovedafbryderen på [OFF].

Lille VF (ikke vist):

Før temperatursensor [2]- og strømkablet gennem støbningen [3], fjern kabinetpanelet, der sidder under styrekabinettet, og før kablerne gennem det.

Medium / stor VF(vist):

Fjern kabinetpanelet [1], der sidder under styrekabinettet, fjern køleboksen, og før temperatursensorens kabel [2] og kølevandsafkølerens strømkabel [3] gennem bagsiden af køleboksen og gennem fundamentet og op gennem hullet i bunden af styrekabinettet. 

For alle:

Brug den medfølgende magnet og kabel binding til at fastgøre kablerne til kabinettet.

Inde i kontrol kabinettet dirigere temperatursensor kablet gennem kabel bærerne til I/O PCB-stikket P44.

Sæt kølerens køler strømkabel i den mærkede stikkontakt på cabcool/kølevands-køler strømforsyningen.

Spole enhver ekstra længde af strøm eller sensorkabel under styreskabet og fastgør med en velcro slips.

Genmonter kabinetpanelet [1] for den lille VF, og genmonter kølevandsstikboksen og kabinetpanelet [1] for medium/stor VF.

3

ST-10/15/20/25

Sluk for maskinen, og sæt hovedafbryderen på [OFF].

Før temperatursensor-kablet [1] og strømkablet [2] under kølevandsafkøleren gennem kabelkanalen til styrekabinettet. Brug de medfølgende magneter og kabelstrips til at fastgøre kablerne til kabinettet. Det kan være nødvendigt at fjerne styrekabinettets skjold for at kunne føre kablerne ind i styrekabinettet.

Inde i kontrol kabinettet dirigere temperatursensor kablet gennem kabel bærerne til I/O PCB-stikket P44.

Sæt kølevandsafkølerens strømkabel i den mærkede stikkontakt på strømforsyningen til cabcool/kølevandsafkøler. Saml evt. ekstra strøm- eller sensorkabel op under styrekabinettet.

4

ST-40/45/40L/45L/50/55

Sluk for maskinen, og sæt hovedafbryderen på [OFF].

Før temperatursensor-kablet [1] og strømkablet [2] under kølevandsafkøleren gennem kabelkanalen til styrekabinettet. Brug de medfølgende magneter og kabelstrips til at fastgøre kablerne til kabinettet. Det kan være nødvendigt at fjerne styrekabinettets skjold for at kunne føre kablerne ind i styrekabinettet.

Inde i kontrol kabinettet dirigere temperatursensor kablet gennem kabel bærerne til I/O PCB-stikket P44.

Sæt kølevandsafkølerens strømkabel i den mærkede stikkontakt på strømforsyningen til cabcool/kølevandsafkøler. Saml evt. ekstra strøm- eller sensorkabel op under styrekabinettet.

Coolant Chiller Activation

Tænd for maskinen.

Login til HAAS SERVICE-PORTALEN.

Download patch-filerne til konfiguration af kølevandsafkøler-indstillinger.

Bemærk: Indstillingsfilerne vises på konfigurationsdownloadsiden, når sættet til kølevandsafkøler er bestilt.  Hvis indstillingen ikke vises, kan du kontakte serviceafdelingen.

Indlæs patchfilen til konfiguration af ekstraudstyret til styringen.  Vi henviser til proceduren NÆSTE GENERATIONS-STYRING - KONFIGURATIONSFIL-DOWNLOAD/INDLÆS .

Test the Coolant Chiller

1

For at teste kølevandsafkøleren. Tryk på MDI og derefter KØLEVAND for at tænde for kølevandet.

Lad den køre og naviger til Diagnostik > Målere og kontrollér kølevandstemperaturen på siden Måling. Den maksimale ændring er 1 grad pr. 10 minutter af kølevandstilførsel.

7.2 Kølevandsafkøler - drift

Coolant Chiller - Performance

Når den er indstillet til maksimal køleeffekt, køler kølevandskøleren kølevandet med en hastighed på 1 grad fahrenheit pr. 10 minutter.

Coolant Chiller - Operation

1

Tryk på [DIAGNOSTIC].  Naviger til fanen målere.

Overhold kølevandstemperaturen [1].

2

Hvis kølevandstemperaturen er for høj til, at applikationen øger kølevandets afkølings effekt ved at flytte håndtaget [1], der er placeret på siden af kølevandskøler, op.