The following procedure will show you how to install a Pallet Pool on a EC-400 Horizontal Machining Center.

A következő generációs szoftver a gépen: 100.19.000.1110 vagy újabb verziónak kell lennie.

Fontos: Annak biztosítása érdekében, hogy a palettatár ne kerüljön félreigazításra, javasoljuk, hogy a gépet és a palettatárat rögzítse. Lásd a következő hivatkozást: Rögzítési utasítások.

A Palettatár opció 6 paletta-állomást és 1 palettát tartalmaz a gépben. Az EC-400-ra legfeljebb 7 paletta telepíthető a Palettatár opcióval.

A palettatárnak 2 szervotengelye van. A PR tengely elforgatja a palettatár kost, a PS tengely pedig kinyújtja és visszahúzza a palettatár kost a paletták betöltéséhez és kirakodásához.

The EC-400 must be level before the Pallet Pool can be installed. Lásd az EC-400 telepítési eljárását.

A gép palettatár nélküli szintezéséhez végezze el az alábbiakat: 

Ellenőrizze, hogy van-e egy rövidzáró blokk [1] felszerelve, amely az I/O PCB P12 csatlakozójának két felső csapjára van felszerelve  

Győződjön meg arról, hogy egy rövidzár (munkadarab száma 33-0527) [2] csatlakozik az I/O PCB-hez a P14.-nél.
 Megjegyzés: Ezek a rövidzárak szükségesek a gép palettatár nélküli működtetéséhez.

 Kapcsolja ki a palettatárat, módosítsa a 382 palettaváltó letiltása palettatárra beállítást.

Megjegyzés: A fenti lépések letiltják a Palettatárat, amely lehetővé teszik a gép nullponti visszatérítését, így az szintezhető.

Tekintse meg az EC-400 - telepítési  eljárást.

Place a pallet on the machine load station. This pallet will be used in the leveling and alignment section.
MEGJEGYZÉS: Do not place any of the pallets in the pallet pool at this time.

Remove the shipping brackets and all packing material from the Pallet Pool assembly. Remove the pallet pool guard panels [1].

Raise the Pallet Pool support feet [2] off the ground.

Pallet Pool Panel Alignment Arms Installation

Install the alignment arms [1] on to the pallet pool casting with the provided hardware.
MEGJEGYZÉS: Rögzítse cipzárral a kábeleket és a tömlőket a palettatár öntvényéhez, hogy a palettatár egységet sérülés nélkül a helyére tudja mozgatni.

Use a pallet jack with long forks [2] to move the pallet pool assembly into position.

Move the pallet pool assembly so the alignment arms [1] are within 3 - 6” (76 - 152 mm) of the base casting locating tabs.
MEGJEGYZÉS: If you don’t have a pallet jack with long forks. Javasoljuk, hogy a gépi rögzítők helyezzék el a palettatárat a fent említett távolságon belül.

Szerelje fel a szintező párnákat [3] a palettatár alá, és engedje le a palettatárat. 

Pallet Pool Turnbuckle Installation

Install the turnbuckles [3] with the provided hardware (SHCS, washer, and bushings [1]) onto the alignment arms [2] and the base casting [4].

Evenly tighten the turnbuckles until the alignment arms mate with the base casting. During this time, lower or raise the pallet pool assembly so the pallet pool coolant drip pan [5] goes on top of the EC-400 coolant pan.
MEGJEGYZÉS: Be sure the drip edge of the EC-400 goes over the pallet pool sheet-metal.

Pallet Pool Coolant Drip Pan

To prevent coolant from running out of the machine apply sealant around the coolant drip pan.

Once both alignment arms are fully mated with the casting, loosen the turnbuckles about two turns.

Emelő matrica

A következő matrica a gép biztonságos mozgatása érdekében van elhelyezve.

The following procedure will show you how to connect the electrical connections to the EC-400.
MEGJEGYZÉS: The PR (Pallet Rotate) and PS (Pallet Slide) amps are already installed at the factory.

Kapcsolja [OFF]-ra a fő áramkör-megszakítót, és várjon, amíg a vektorhajtás-piros KI van kapcsolva.

Remove the operator side access panels [1].
Route the pallet pool cables [2] as shown in the illustration. A palettatár munkatér világításai e kábelek között vannak elvezetve. 

Csatlakoztassa a PR motor kódoló kábelét a Maincon PCB 15. csatornájához

Csatlakoztassa a palettacsúszda motor kódoló kábelét a Maincon PCB 16. csatornájához.

Csatlakoztassa a Palettaforgatás motor tápkábelét a Palettaforgatás feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

Csatlakoztassa a PS motor tápkábelét a PS feliratú erősítőhöz. Telepítsük a Ferrit szűrőt (csak NGC Kit) a motoros tápkábelekre.

A palettatár munkatér világításai a szekrény bal alsó sarkában lévő LVPS-hez csatlakoznak a kábelen jelzett megfelelő végződésekhez.

Keresse meg az aux előlapi kábelt (munkadarab száma 33-0528) az elektromos szekrényben, és távolítsa el a rövidzárat (munkadarab száma 33-0531) [1].

Vezesse el az aux előlap kábelét (munkadarab száma 33-0424A) [2] a palettatárból, és csatlakoztassa a kábel (munkadarab száma 33-0528) végéhez.

Remove jumper (P/N 33-0527) [3] from I/O PCB at P14. Szerelje fel a palettatár állapotkábelét (munkadarab száma 33-0427) a palettatár-tartóra, és vezesse el a kábelt, és csatlakoztassa az I/O PCB-hez a P14-nél [4].

Connect pallet alarm cable [5] (P/N 33-0482) to the I/O PCB at P50.
Ellenőrizze, hogy az összes palettatár-állapotjelző tartó csatlakozója a megfelelő helyre van-e csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS: Store the Pallet Pool jumpers in a safe location, these will be used by the service personnel to move or service the machine.

The following procedure will show you how to connect the hydraulic hoses to the EC-400.

Remove the EC-400 hydraulic power unit access panel [1].

Locate the Hydraulic Power Unit (HPU) [2] pallet pool manifold. Távolítsa el a dugót.

The hydraulic hoses are not labeled you will need to look at the hydraulic cylinder and connect them as shown in the illustration. Csatlakoztassa a bilincs hidraulika tömlőt [3] a “CLAMP” feliratú HPU elosztócsőhöz.

Csatlakoztassa a bilincs hidraulika tömlőt [4] a “UNCLAMP/BRAKE ENGAGE” feliratú HPU elosztócsőhöz.

Kapcsolja be [ON] a gépet, és [RESET] minden riasztást. This will turn on the HPU. Make sure there is no hydraulic fluid leaks around the hose fittings. Ha a [RESET] után riasztás történik, kapcsolja ki a gépet, és ellenőrizze az elektromos csatlakozásokat.

Lehetőség van olyan állapot megadására, ahol a paletta ütemezési oldalán lévő polcok nincsenek hozzárendelve [1]. Ez nem teszi lehetővé, hogy a PR és a PS nullponti visszatérítést vagy visszaállítást végezzen a gépen. 

Ez a rész elmagyarázza, hogyan kell hozzárendelni a hiányzó polcokat. Ha a gép nem ilyen állapotban van, ugorjon a következő részre. 

Először nyomja meg a [CURRENT COMMANDS] gombot, és navigáljon a Paletta ütemezési táblázat lapra.

MEGJEGYZÉS: A képek létrehozásához a VF-2SSYT 3 állomásos palettatárat használtuk, de ugyanez a folyamat vonatkozik az összes palettatár gépre. 

Nyomja meg az [EMERGENCY STOP] [1] gombot, és jelölje ki az első raklapon a polcot.

Nyomja meg az [EMERGENCY STOP] gombot, írja be az A betűt, majd nyomja meg az [ENTER] gombot. Ezzel az A polcot hozzárendeli az 1. számú raklaphoz [2].

Ismételje meg az előző lépést a fennmaradó palettaszámokra betűszámmal [1].

MEGJEGYZÉS: A polcok bármikor  újra hozzárendelhetők, de a felhasználó ugyanazt a folyamatot ismétli meg (pl. a 3. paletta hozzárendelhető a B polchoz).

Behelyez a szolgáltatás USB kulcs és bemegy szolgáltatás mód.

Make sure there are no obstructions inside the machine or inside the pallet pool area. Húzza meg a [E-STOP] és a [RESET] gombot, és az összes riasztást.

Írja be[PS], nyomja meg [ZERO RETURN] és nyomja meg[SINGLE]. The machine will zero return PS-axis.

Írja be[PR], nyomja meg [ZERO RETURN] és nyomja meg[SINGLE]. The machine will zero return PR-axis.

Nyomja meg a [ZERO RETURN] gombot majd nyomja meg a [ALL] gombot. The machine will zero return all the axes.

Ha az összes tengely nullponti helyzetben van, nyomja meg [RECOVER] gombot. Megjelenik egy előugró ablak, és válassza a [2] lehetőséget a Palettaváltó helyreállításához.

A Palettaváltó helyreállítása képernyőn látható a Palettakészlet állapota. Make sure the Pallet Lifter is Down [1]. Ha nem, nyomja meg az [ALTER] gombot a palettaemelő leeresztéséhez.

Nyomja meg a [G], majd a [DELETE] gombot. This will rotate the pallet lifter towards station G.

Állítsa be a palettarést

Ha a H-kereten lévő paletta és a palettatár lefelé pozícióban van, akkor terjessze ki a RAM-ot és a villákat a paletta alatt.  Használja a Résmérőt [1] 25-14354 a palettatár magasságának beállításához.  A villák csapjai és a paletta felület alsó része közötti távolságnak a résmérő vastagságával kell megegyeznie (0.054") mind a 4 csapnál.

Állítsa be a palettatár csúszkáját a pattacsúszda vagy palettaforgatás tengely mozgatásával, hogy a villák megfelelően illeszkedjenek a raklap alá.  

NOTE: Machines built after October 2019 have four locating dowel pins on the Pallet Pool fork. The dowel pins must align with the locating holes underneath the pallet. 

Pallet Pool Side to Side Leveling

Place a precision level [1] parallel to the X-Axis on top of the load station pallet and record the machine level readings.

Loosen the left rear leveling screw [2] until it does not make contact with the pad.
MEGJEGYZÉS: The pallet pool may drift a small amount from the machine as you level it. Make sure the turnbuckles are loose about two turns to prevent the pallet pool assembly from binding.

Nyomja meg az [ALTER] gombot a palettaemelő felemeléséhez.

Use the front leveling screws [3] to raise or lower the pallet pool until you match the side to side level of the pallet pool to the machine. Nyomja meg az [ALTER] gombot a palettaemelő leeresztéséhez és felemeléséhez, majd ellenőrizze, hogy a szintezőbuborék ugyanúgy marad-e. 

Place the precision level [1] parallel to the Z-axis and record the machine level readings. Nyomja meg az [ALTER] gombot a palettaemelő felemeléséhez, és állítsa be a hátsó jobb oldali csavart, amíg a buborék nem éri el a szintet.

Use the rear right leveling screw [2] to raise or lower the pallet pool until you match the front to back level of the pallet pool to the machine. Nyomja meg az [ALTER] gombot a palettaemelő leeresztéséhez és felemeléséhez, majd ellenőrizze, hogy a szintezőbuborék ugyanúgy marad-e.

Once the level matches, lower the rear left leveling screw [3] until contacts the pad.

During the leveling process, the alignment arms may have shifted from the casting. Tighten the right and left turnbuckles until the alignment arms are fully mated with the casting.

Lower the supporting feet until they touch the ground.

Go to Factory Settings 2136 [:] Shelf G Slide Offset and 2146 [:] Shelf G Rotary Offset, and make sure the values match the PS and PR axis position, if not update the values

Nyomja meg az [INSERT] gombot a csúszda kiindulási pozícióba történő állításához.

Nyomja meg a következő betűt [A], majd a [DELETE] gombot. This will rotate the pallet lifter to the A station.

Select the pallet slide axis use the RJH slowly jog the PS axis towards the A station.

Verify that the pallet pool will pick up and drop off the pallet at the A station.

Test the pick up / drop off operation on the remaining stations by using the pallet pool recovery functions. Mechanically adjust each station tray by loosing the bolts and moving the tray to align to the pallet if necessary.

Install the anchors.

Install the Pallet Pool guard panels.

Set factory setting 2056 [:] HYDRAULIC POWER UNIT TYPE to 2 (On Demand).