MyHaas Üdvözöljük!
!
Haas Tooling Vendég korábbi megrendelései MyHaas/HaasConnect Bejelentkezés Regisztráció Haas Tooling Saját fiók Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kijelentkezés Üdvözöljük! Saját gépek Legutolsó tevékenység Saját árajánlatok Saját fiók Saját felhasználók Kijelentkezés
Keresse meg forgalmazóját
  1. Válasszon nyelvet
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • gépek Main Menu
    • Haas függőleges marók Függőleges marók
      Függőleges marók
      Függőleges marók View All
      • Függőleges marók
      • VF sorozat
      • Univerzális gépek
      • VR-sorozat
      • VP-5 Prismatic
      • Palettacserélős VMC-k
      • Minimaró
      • Formázógépek
      • Nagysebességű fúróközpontok
      • Fúró/menetfúró/maró sorozat
      • Szerszámmarók
      • Kompakt marók
      • Állványzat sorozatok
      • SR lapmarók
      • Extranagy VMC
      • Dupla oszlopos marók
      • Vezérlőszimulátor
      • Automata munkadarab-adagoló marógéphez
      • VMC/UMC oldalsó betöltésű APL
      • Kompakt automata munkadarab adagoló (APL)
    • Product Image Többtengelyes megoldások
      Többtengelyes megoldások
      Többtengelyes megoldások View All
      • Többtengelyes megoldások
      • Y-tengelyű esztergák
      • 5-tengelyes marók
    • Haas esztergák Esztergák
      Esztergák
      Esztergák View All
      • Esztergák
      • ST sorozat
      • Kettős orsó
      • Dobozos sorozat
      • Szerszámesztergák
      • Tokmányos eszterga
      • Haas rúdadagoló V2
      • Automata munkadarab-adagoló esztergához
    • Haas vízszintes marók Vízszintes marók
      Vízszintes marók
      Vízszintes marók View All
      • Vízszintes marók
      • SK-50
      • SK-40
    • Haas forgóasztalok és indexelők Teszt lábjegyzet szöveg
      Teszt lábjegyzet szöveg
      Teszt lábjegyzet szöveg View All
      • Teszt lábjegyzet szöveg
      • Forgóasztalok
      • Indexelők
      • 5-tengelyes forgóasztalok
      • Extra méretű forgóasztalok
    • Product Image Automatizálási rendszerek
      Automatizálási rendszerek
      Automatizálási rendszerek View All
      • Automatizálási rendszerek
      • Maró automatizálása
      • Eszterga automatizálása
      • Automatizálási modellek
    • Haas fúróközpontok Asztali gépek
      Asztali gépek
      Asztali gépek View All
      • Asztali gépek
      • Asztali maró
      • Asztali eszterga
    • Haas műhelyi berendezések Berendezések vásárlása
      Berendezések vásárlása
      Berendezések vásárlása View All
      • Berendezések vásárlása
      • Szalagfűrész
      • Térdmaró
      • Felületcsiszoló, 2550
      • Felületcsiszoló, 3063
      • Lézervágó gép
    • GYORSHIVATKOZÁSOK Speciális sorozat  Speciális sorozat 
      EU SOROZAT EU SOROZAT KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA Készleten lévő gépek Készleten lévő gépek MIK AZ ÚJDONSÁGOK? MIK AZ ÚJDONSÁGOK? AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE
      SZERSZÁMOK VÁSÁRLÁSA
      • Haas gép kiépítés és árazás
      • Árlista
      • Elérhető készlet
      • CNCA finanszírozás
      SZERETNE BESZÉLNI VALAKIVEL?

      A Haas gyárfiók (HFO) válaszol kérdéseire, és bemutatja a legjobb lehetőségeket.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciók Main Menu
    • Product Image Orsók
      Orsók
      Orsók View All
      • Orsók
    • Product Image Szerszámváltók
      Szerszámváltók
      Szerszámváltók View All
      • Szerszámváltók
    • Product Image 4. | 5. tengely
      4. | 5. tengely
      4. | 5. tengely View All
      • 4. | 5. tengely
    • Product Image Revolverek és hajtott szerszámozás
      Revolverek és hajtott szerszámozás
      Revolverek és hajtott szerszámozás View All
      • Revolverek és hajtott szerszámozás
    • Product Image Mérés mérőérintkezővel
      Mérés mérőérintkezővel
      Mérés mérőérintkezővel View All
      • Mérés mérőérintkezővel
    • Haas forgács- és hűtőközeg-kezelés Forgács- és hűtőközeg-kezelés
      Forgács- és hűtőközeg-kezelés
      Forgács- és hűtőközeg-kezelés View All
      • Forgács- és hűtőközeg-kezelés
    • A Haas-vezérlés A Haas-vezérlés
      A Haas-vezérlés
      A Haas-vezérlés View All
      • A Haas-vezérlés
    • Product Image Termékopciók
      Termékopciók
      Termékopciók View All
      • Termékopciók
    • Product Image Szerszámozás és befogás
      Szerszámozás és befogás
      Szerszámozás és befogás View All
      • Szerszámozás és befogás
    • Product Image Munkadarab befogó
      Munkadarab befogó
      Munkadarab befogó View All
      • Munkadarab befogó
    • View All
    • Product Image 5-tengelyes megoldások
      5-tengelyes megoldások
      5-tengelyes megoldások View All
      • 5-tengelyes megoldások
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizálás
      Automatizálás
      Automatizálás View All
      • Automatizálás
    • GYORSHIVATKOZÁSOK Speciális sorozat  Speciális sorozat 
      EU SOROZAT EU SOROZAT KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA KIÉPÍTÉS ÉS ÁR | ÁRLISTA Készleten lévő gépek Készleten lévő gépek MIK AZ ÚJDONSÁGOK? MIK AZ ÚJDONSÁGOK? AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE AZ ÖN ELSŐ CNC GÉPE
      SZERSZÁMOK VÁSÁRLÁSA
      • Haas gép kiépítés és árazás
      • Árlista
      • Elérhető készlet
      • CNCA finanszírozás
      SZERETNE BESZÉLNI VALAKIVEL?

      A Haas gyárfiók (HFO) válaszol kérdéseire, és bemutatja a legjobb lehetőségeket.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Fedezze fel, hogy miben különbözik a Haas
    • Miért Haas?
    • MyHaas
    • Oktatóközösség
    • Ipar 4.0
    • Haas tanúsítás
    • Vásárlói élmények
  • Szerviz Main Menu
      A Haas Service üdvözli Önt
      SZERVIZ KEZDŐLAP Kezelői kézikönyvek Eljárási módok Hibaelhárítási útmutató Megelozo karbantartás Haas alkatrészek Haas Tooling Videók
  • Videók Main Menu
×

Keresési eredmények

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Üdvözöljük!
!
Haas Tooling Vendég korábbi megrendelései MyHaas/HaasConnect Bejelentkezés Regisztráció Haas Tooling Saját fiók Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kijelentkezés Üdvözöljük! Saját gépek Legutolsó tevékenység Saját árajánlatok Saját fiók Saját felhasználók Kijelentkezés
Keresse meg forgalmazóját
  1. Válasszon nyelvet
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Keresési eredmények

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Anchoring Instructions (Drop-In Expansion) - AD0456

Szerviz kezdőlap Eljárási mód Rögzítési utasítások (bevágási kiterjesztés) – AD0456
Recently Updated Last updated: 04/04/2025

Rögzítési utasítások (bevágási kiterjesztés)


AD0456

Rögzítési utasítások (bevágási kiterjesztés) – AD0456

- Ugrás a következő részhez - 1. Introduction 2. Video Instructions 3. Anchor Template Placement 4. Drill Holes and Set the Anchors 5. Machine Placement 6. Anchoring Strap Installation 7. Sheet Metal Anchor Bracket Installation 8. HRP-2 and HRP-3 Floor Plate Anchoring (4 lépések) Back to Top

Introduction

Ez az eljárás bemutatja, hogyan kell a bevágási kiterjesztés stílusú rögzítéseket Haas CNC-re szerelni.

MEGJEGYZÉS: Ha a gépe 2020. januárja előtt készült, tekintse meg az epoxi stílusú rögzítési eljárást (AD0212)  kattintson ide.

A Haas Cobot készletek különböző komponenseinek rögzítésével kapcsolatos utasításokat lásd a Haas Cobot - Rögzítési utasítások oldalán.

Ez az eljárás a következő szervizkészletekre vonatkozik:

Maró Eszterga
Modell Munkadarabszám Modell Munkadarabszám
DT/DM 93-1000601 ST-10/10Y/15/15Y 93-1000378
VF-1/2, VF-2TR, VF-2SS 93-1000534 ST-10L/10LY/15L/15LY 93-1000855
VF-2YT, VF-2SSYT, VM-2 93-1000549 ST-20/25/20Y/25Y 93-1000552
 VF-3/3SS, VF-4/4SS 93-1000550 ST-20L/20LY/25L/25LY/28L/28LY 93-1001005
VF-3YT/3YTSS, VF-3YT/50, VF-5/40, VF-5/40TR, VF-5/40XT, VF-5SS, VF-5/50,
VF-5/50TR, VF-5/50XT, VM-3, VMT-750
93-1000548 ST-30/35/30Y/35Y, DS-30Y (CSAK ÚJRAINDÍTÁS) 93-1000541
ST-30L/35L/LY 93-1001079
VF-6/40, VF-6SS, VF-6/40TR, VF-7/40, VF-6/50, VF-6/50TR, VF-7/50, VM-6
(Alap 8 szintező lábbal)
2020. január és 2023. szeptember 6. között gyártott
93-1000547 ST-40 93-1000540
ST-40/40Y (újraindítás) 93-1000819
VF-8/40, VF-9/40, VF-8/50, VF-9/50, VR-8, VR-9
(Alap 8 szintező lábbal)
2020. január és 2023. október 6. között gyártott
93-1000546 ST-40L 93-1000539
ST-40L (újraindítás) 93-1000820
VF-10/40, VF-12/40, VF-10/50, VF-12/50
(Alap 8 szintező lábbal)
93-1000545 ST-40S/45S/SY  93-1001012
VF-11/40, VF-11/50, VR-11
(Alap 8 szintező lábbal)
93-1000544 ST-50/55 93-1000538
VF-6/6TR/6SS/7/10/12 mind 40T, mind 50T és VM-6
(Alap 6 szintező lábbal)
2023. szeptember 7-e után gyártott
93-1000999 TL-1 93-1000537
VF-8/9/11/14 mind 40T, mind 50T és VR-8/9/11/14
(Alap 6 szintező lábbal)
2023. október 7-e után gyártott
93-1001000 TL-2 93-1000536
MM/SMM újraindítás 93-1001016  
VS-3 93-1000870
UMC-350HD 93-1000780  
UMC-400/SS 93-1001224 Palettatár
UMC-500/SS 93-1000379 UMC-500PP 93-3526
UMC-750/SS (NEM ÚJRAINDÍTÁS) 93-1000380 UMC-750PP (V1) Lásd az alábbi megjegyzést
UMC-750/SS (ÚJRAINDÍTÁS)  93-1000381 UMC-750PP (V2) 93-3527
UMC-1000/SS (ÚJRAINDÍTÁS) 93-1000381 UMC-1000PP (V2) 93-3527
UMC-1250/SS 93-1000644 EC-400PP 93-3525
UMC-1500-DUO/SS-DUO 93-1000871 VF-2YTPP Lásd az alábbi megjegyzést
GM-1 93-1001115 VF-4 PP Lásd az alábbi megjegyzést
GM-2-3AX 93-1000574    
GM-2-5AX 93-1000542  
GR-510 93-1000574 Kiterjesztett vezetőrendszer
GR-712 93-1000574 ST-10/10L/10Y/10LY 93-1000844
93-1000845
EC-400/VC-400 93-1000567  
EC-500/50 93-1001145
EC-1600/UMC-1600H 93-1000535
EC-630 93-1000856
DC-1 93-1001018
DC-2 93-1001019
Megjegyzés: Jelenleg nincs 93-xxxx szervizkészlet a következő modellekhez:
  • (30-12644B + 96-0316A) UMC-750 palettatár (V1)
  • (30-12644B + 96-0364) VF-2YT palettatár
  • (30-12644B + 96-0383) VF-4 palettatár

Ha szüksége van egyedi munkadarabok megrendelésére,  kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi Haas gyárfiókkal.

Szükséges eszközök:

  • Festékjelölők
  • Festőszalag
  • Csőtisztító kefe
  • 5 fontos kalapács
  • SDS-Plus ütvefúró
    Megjegyzés:  Az SDS-Plus ütvefúrót 1" bitre kell méretezni.

Video Instructions

Anchor Template Placement

  1. A gépi rögzítési sablon levetítése [1].
  2. Használja a középvonalakat és a hivatkozási lap méreteit, mérje meg a távolságok és a legközelebbi megengedhető akadály közötti távolságot.
  3. Miután a pozíció meg lett határozva, ragassza a rögzítési sablon sarkokat [2] az alaphoz.  A sablon lehetőleg sima legyen.
  4. Szórja be festékkel az alapot a sablon kivágási területein [3].
  5. Hagyja a festéket száradni 5-10 percig.
  6. Távolítsa el a rögzítési sablont [1].

Drill Holes and Set the Anchors

A következő lépésekben használja a biztosított SDS-Plus stílusú fúrót.

  • Fúrjon meghatározott számú 5/8" furatokat 2,00 - 2,25" mélyen egyenként.  
    • A fúrófejnek merőlegesnek kell lennie az alapra.
  • Tisztítsa meg a furatokat csőtisztítóval.
  • Használjon sűrített levegőt és vákuumot a furatok megtisztításához.
  • Ismételje meg a szintező párnák esetében is.
  • Fedje be a furatokat ragasztószalaggal, hogy megvédje őket nem kívánt törmeléktől, amíg a többi furat fúrása történik.
  • A [2] kalapáccsal állítsa be a helyettesítő rögzítéseket[1] öntse le betonnal [3].

    Megjegyzés:  A horgonyrögzítés meghajtásához ne használja a beállított szerszámot.  
  • Használja a mellékelt beállító szerszámot [1] és kalapácsot [2] a horgonyrögzítés betonba való szereléséhez.
  • Győződjön meg arról, hogy a rögzítések egy síkban vannak [3], és használja a beállító szerszámot mérőként.
    Megjegyzés:  Vigyázzon, ne tolja be túlságosan a rögztést [4] a lyuk belsejébe.

Machine Placement

  1. A rögzítések elhelyezését követően, helyezze a kiegyenlítő lapokat a festékszórt célkeresztekre.
  2. Helyezze a gépet a kiegyenlítő lapokra.
  3. Állítsa be a gép magasságát.
  4. Szintezze ki a gépet.
  5. Rögzítse a gép ellenanyáit.

Anchoring Strap Installation

  1. Helyezze a nyomólemezt egy síkba [1] az alapokkal.
  2. Csavarja be a csavart [2] a rögzítés helyére két rögzítőanyával.
  3. Helyezze az 1/2-13 hatlapfejű anyát az 1/2-13 hatlapfejű csavarra [3] a nyomólemez tetején.
  4. Helyezze be a rögzítőhevedert [4].
  5. Helyezze az alátétet [5] a menetes rúdra.
  6. Csavarja be az 1/2-13 hatlapfejű anyát [6] a menetes rúdra.
  7. Ügyeljen arra, hogy a rögzítőheveder [7] párhuzamosan maradjon a befogott öntvényfelülettel.
  8. Csavarja be az 1/2-13 hatlapfejű anyát 34 nm-re (25ft-lbs).

Ügyeljen arra, hogy a rögzítőheveder [1] vízszintesen legyen a hatlapú anyán [2] és a gépalapon [3].

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a menetes csap [4] merőleges a padlóra, és nem hajlott meg. 

Győződjön meg arról, hogy az alapra hegesztett menetes csap nem hajlott meg a képen látható módon [1].

Ha meghajlott, akkor győződjön meg arról, hogy a rögzítőfuratok egyenesen lettek befúrva, és szükség esetén fúrja őket újra. 

Ha van térköz a horgonyon [1] és a tőcsavaron [2] helyezze a végsapkákat [3] a végekre a képen látható módon. Helyezze ezeket a sapkákat az összes horgonyra.

MEGJEGYZÉS: Az UMC-1250/SS alaplábazatán nincsenek rögzítő ujjak. A rögzítési elrendezésen jelzett lyukaknál az alapkarimát az ábrán látható módon kell rögzíteni. Az [1] kép a gép elejét, míg a [2] kép a gép hátulját ábrázolja. 

Sheet Metal Anchor Bracket Installation

Ezek az utasítások fémlemez rögzítő konzolok vagy kerítésoszlopok telepítésére szolgálnak APL-ekhez vagy Haas robotcsomagokhoz.

Megjegyzés: Ezekhez a szerelvényekhez nincs rögzítő sablon mellékelve. A konzolok és a kerítésoszlop rögzítőfuratai a rögzítőfuratok helyének létrehozására szolgálnak. A helyek a telepítési utasítás elrendezése szerint vannak méretezve.

1.) Szerelje fel a reteszes könyökemelős szorítót a robot fiókkocsi elejére és a fémlemez rögzítő konzolra.

2. Szerelje fel a reteszes könyökemelős szorítót a robot fiókkocsi hátsó részére és a fémlemez rögzítő keretre.

3. A fémlemez rögzítő konzol vagy a kerítésoszlop furatai a rögzítő furatok helyén lévő esés jelölésére szolgálnak.

4. A rögzítők beszerelése után telepítse a rögzítő hardvert afúrólyukak segítségével, és állítsa be a rögzítőket a fenti utasítások szerint.

HRP-2 and HRP-3 Floor Plate Anchoring

1

Az UMC HRP-2 és a HRP-3 összes változata lemezre szerelhető.

Használja a mellékelt szemcsavart, hogy felvegye a lemezt, és a helyére mozgassa. Győződjön meg arról, hogy a lemez a megfelelő helyzetben van, és merőleges a gépre. Az elhelyezéssel kapcsolatos információk a HRP-2 UMC és a HRP-3 maró eszterga telepítési útmutatóiban találhatók.

Szükséges eszközök:

  • Festékjelölők
  • Csőtisztító kefe
  • 5 fontos kalapács
  • SDS-Plus ütvefúró
  • SDS plusz fúróbit
  • Sülyessze a rögzítőket

Megjegyzés:  Az SDS-Plus ütvefúrót 1" bitre kell méretezni.

Minden szükséges anyag szerepel, kivéve a festékjelölőket és az SDS-t, valamint a kalapácsfúrót. 

2

Használja ezt a részt UMC HRP-2-höz

Az a lemez, amelyre a robot fel van szerelve, a gép felé mutató extra lyukkal [4] kell irányítani.

A 2024.01.03. [1] előtt készült rögzítőlemeznek csak négy rögzítőfurata [3] lesz a sarkokban.

A 2024.01.03. [2] után készült rögzítőlemezen az eredeti négy rögzítőfurat [3] lesz, de további nyolc (8) rögzítőfurat [5] is van. 

A szerelőlemezhez legalább négy (4) rögzítőfurat szükséges, és ha csak négyet használnak, akkor minden sarokban [3] az eredeti lyukakat kell használni. Ha nyolc (8) rögzítőfuratot kell használni, használja az új külső lyukakat [5].

Jelölje meg azt a helyet, ahol a furatokat fúrni kell.

Mozgassa a lemezt úgy, hogy ne legyen útban, fúrja ki a lyukakat, és telepítse a beejtős horgonyokat.  

Lásd az oldal tetején lévő videót az arra vonatkozó utasításokért, hogy hogyan kell fúrni a lyukat a beejtős horgonyokhoz.  

A furatok kifúrása és tisztítása után kövesse a "Fúrólyukak és rögzítők beállítása" részben található utasításokat, valamint a beejtős horgonyok beállításáról szóló videót. 

3

Használja ezt a részt minden HRP-3-hoz

Jelölje meg azt a helyet, ahol a furatokat fúrni kell. A HRP-3 8 lyukat igényel [2]. 

Mozgassa a lemezt úgy, hogy ne legyen útban, fúrja ki a lyukakat, és telepítse a beejtős horgonyokat.  

Lásd az oldal tetején lévő videót az arra vonatkozó utasításokért, hogy hogyan kell fúrni a lyukat a beejtős horgonyokhoz.  

A furatok kifúrása és tisztítása után kövesse a "Fúrólyukak és rögzítők beállítása" részben található utasításokat, valamint a beejtős horgonyok beállításáról szóló videót. 

4

Mozgassa vissza a lemezt a helyére, és a mellékelt csavarok [1]  40-1661 és alátétek 45-1656 segítségével csavarozza le a lemezt 25 ft-lb nyomatékkal. 

 Megjegyzés: A képen az UMC HRP-2-höz használt lemez ököl iterációja látható, de minden lemez iteráció ugyanazokat a rögzítőfuratokat használja, és ugyanúgy kell rögzíteni.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Visszajelzés
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

A Haas szállította termékek árszabása

Ez az ár tartalmazza a szállítás költségeit, valamint az export- és importtevékenységekhez kapcsolódó vámterheket, a biztosítást és minden olyan további felmerülő költséget, amely egy franciaországi helyszínre történő kiszállítást terhel, melybe Ön mint vevő beleegyezett. A Haas CNC termékek szállítása nem járhat további kötelező költségekkel.

KÖVESSE A LEGÚJABB HAAS TIPPEKET ÉS TECHNOLÓGIÁT…

Regisztráljon most!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Szerviz és támogatás
  • Tulajdonosok
  • Szervizkérés
  • Kezelési utasítások
  • Haas alkatrészek
  • Forgóasztal javításkérés
  • Útmutatók előtelepítése
  • Szerszámok vásárlása
  • Új Haas kiépítés és ár
  • Elérhető készlet
  • Haas árlista
  • CNCA finanszírozás
  • A Haas cégről
  • DNSH nyilatkozat
  • Álláslehetőségek
  • Tanúsítványok és biztonság
  • Lépjen velünk kapcsolatba
  • Történet
  • Szerződési feltételek
  • Haas Tooling - Szerződési feltételek
  • Adatvédelem
  • Jótállás
  • Haas közösség
  • Haas tanúsítási program
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas technikai oktató közösség
  • Események
  • Csatlakozzon a beszélgetéshez
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc. - CNC szerszámgépek

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255