Αρχική Σελίδα Εξυπηρέτησης Τρόποι εκτέλεσης H-5AX - Διπλός ζυγός - Αντικατάσταση άξονα C NCE 4.5 - AD0894
Last updated: 05/01/2026

H-5AX - Διπλός ζυγός - Αντικατάσταση άξονα C NCE 4.5

AD0894

Αναθεώρηση Γ - 11/2025

Introduction

Αυτή η διαδικασία περιγράφει λεπτομερώς την αντικατάσταση του κωδικοποιητή άξονα C 4,5" σε όλα τα μηχανήματα VR και GM διπλού ζυγού.

Απαιτείται βαθμονόμηση λέιζερ για την ενημέρωση του πίνακα αντιστάθμισης για τον αντίστοιχο περιστροφικό άξονα μετά την αντικατάσταση του κωδικοποιητή. 

Αυτό το έγγραφο ισχύει για τα ακόλουθα κιτ σέρβις:

  • 93-4583 NCE 4,5" ΚΙΤ ΣΕΡΒΙΣ

Απαιτούμενα εργαλεία:

  • ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ
  • ΔΙΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΡΑΣΟ ΠΑΚΕΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ
  • 0,006" AMO ροδέλα (,15mm) μόνο
  • T-0197 NCE AMO ΚΙΤ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΑΥΤ ΑΝΤΙΣΤ
  • Φορητός υπολογιστής 
  • Κλειδί σέρβις
  • Ένδειξη πτώσης

 Σημείωση: Το αντιοξειδωτικό προϊόν και το διηλεκτρικό γράδο δεν είναι διαθέσιμο από την Haas Automation και μπορεί να αγοραστεί στο εμπόριο.

C-Axis Encoder Removal

1

: Προειδοποίηση: Μόνο πιστοποιημένο προσωπικό σέρβις πρέπει να εκτελεί αυτήν τη διαδικασία. Ο επαναπροσανατολισμός του παλμού Z ή της σήμανσης απόζευξης θα απαιτήσει βαθμονόμηση με λέιζερ για τη συμπλήρωση πινάκων περιστροφικής αντιστάθμισης με νέες, σωστές τιμές.

Επαναφορά στη θέση μηδέν για όλους τους άξονες.

 Σημείωση: ΜΗΝ κάνετε επαναφορά στη θέση μηδέν του μηχανήματος με εργαλείο στην άτρακτο.

Πατήστε [EMERGENCY STOP].

Αφαιρέστε το μεταλλικό έλασμα [1] για να αποκτήσετε πρόσβαση στις συνδέσεις καλωδίων μέσα στην κεφαλή ατράκτου.

2

Αφού εγκαταστήσετε ένα Κλειδί σέρβις, εισέλθετε σε λειτουργία σέρβις.

Πατήστε[DIAGNOSTIC].

Μεταβείτε στην καρτέλα Παράμετροι > Εργοστάσιο.

Ορίστε το 7.083 οπτικός γραμμικός κανόνας άξονα C ενεργοποιημένος σε "Κανόνας απενεργοποιήθηκε".

Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και απενεργοποιήστε τον κεντρικό αποζεύκτη κυκλώματος.

3

 Σημαντικό: Τραβήξτε μια φωτογραφία και επισημάνετε τις γραμμές έτσι ώστε όταν επανασυνδέετε τις γραμμές, η αντιστοίχιση των σωστών γραμμών να είναι ευκολότερη.

Αποσυνδέστε όλους τους εύκαμπτους σωλήνες και τα καλώδια [1]. 

Αφαιρέστε την κυματοειδή σωλήνωση στα καλώδια [2] και τον βραχίονα καλωδίου [3]. 

4

Σημειώστε την τάνυση του ιμάντα τραβώντας απαλά τον ιμάντα. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί ως αναφορά για τη ρύθμιση της τάνυσης του ιμάντα αργότερα στη διαδικασία.  

Αφαιρέστε την έδραση τροχαλίας [1] με την τροχαλία [2], τον ιμάντα [3] και τον αισθητήρα αρχικής θέσης [4] ακόμη εγκατεστημένα. 

5

Αφαιρέστε την κινητήρια τροχαλία [1].

6

Αφαιρέστε τη βάση του κινητήρα [1] με τη συνδεσμολογία του κινητήρα [2] ακόμη συνδεδεμένη. 

 Σημείωση: Αφήστε τον δακτύλιο Ο [3] στην αυλάκωση για να τον χρησιμοποιήσετε αργότερα.

 

7

Αποσυνδέστε το καλώδιο της κεφαλής ανάγνωσης του κωδικοποιητή [1] από την κεφαλή ανάγνωσης [2].

8

Αφαιρέστε την κεφαλή ανάγνωσης του κωδικοποιητή [1] από τη βάση της κεφαλής ανάγνωσης.

9

Αφαιρέστε τη βάση της κεφαλής ανάγνωσης του κωδικοποιητή [1].

10

Αφαιρέστε τον δακτύλιο κωδικοποιητή [1].

C-Axis Encoder installation

1

Εγκαταστήστε τον δακτύλιο κωδικοποιητή 4,5” [1].

Ο δακτύλιος κωδικοποιητή θα πρέπει να είναι προσανατολισμένος σύμφωνα με τις οπές της άτρακτος, διασφαλίζοντας ότι ο παλμός z [2] είναι στραμμένος προς την κεφαλή ανάγνωσης κωδικοποιητή.

2

Εγκαταστήστε τη βάση κεφαλής ανάγνωσης κωδικοποιητή [1] με τα δύο μπουλόνια SHCS M8 X 30.

Σφίξτε τα μπουλόνια σύμφωνα με το Διάγραμμα ροπής Haas.

3

Καθαρίστε την πίσω επιφάνεια της κεφαλής ανάγνωσης κωδικοποιητή και την επιφάνεια έδρασης.

Προσθέστε μια μικρή ποσότητα διηλεκτρικού γράσου σιλικόνης στη σύνδεση καλωδίου κωδικοποιητή [1]. Το γράσο πρέπει να είναι λεπτό στρώμα, αλλά να καλύπτει όλες τις ακίδες.

Εφαρμόστε δύο μικρές σταγόνες αντιοξειδωτικού στην επιφάνεια έδρασης στην κεφαλή ανάγνωσης στις θέσεις που εμφανίζονται [2].

4

Εγκαταστήστε την κεφαλή ανάγνωσης κωδικοποιητή [1] με τα μπουλόνια SHCS M4 X 0,7 X 10MM.

Χρησιμοποιήστε έναν δείκτη πτώσης για να υποδείξετε την κεφαλή ανάγνωσης AMO στο ύψος του δακτυλίου κωδικοποιητή.

Η κεφαλή ανάγνωσης κωδικοποιητή προς το ύψος δακτυλίου πρέπει να είναι ,118 +/-,019 ίντσες.

Μην στρέφετε τα μπουλόνια, το κενό μεταξύ του δακτυλίου κωδικοποιητή και της κεφαλής ανάγνωσης θα ρυθμιστεί αργότερα σε αυτήν τη διαδικασία. 

5

Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος Ο [1] υπάρχει.

Τοποθετήστε τη βάση του κινητήρα [2] με τον κινητήρα [3] προσαρτημένο χρησιμοποιώντας τα μπουλόνια SHCS M6 X 1,0 X 25MM.

Σφίξτε τα μπουλόνια σύμφωνα με το Διάγραμμα ροπής Haas.

6

Προσθέστε μπλε Loctite στις τρεις βίδες ρύθμισης SSS M4 X 0,7 X 4MM.

Τοποθετήστε την κινητήρια τροχαλία [1].

Σφίξτε τα μπουλόνια σύμφωνα με το Διάγραμμα ροπής Haas.

7

Τοποθετήστε τη βάση τροχαλίας [1] με την τροχαλία [2], τον ιμάντα [3] και τον αισθητήρα αρχικής θέσης [4].

8

Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας αρχικής θέσης του άξονα C είναι προσανατολισμένος σε απόσταση τουλάχιστον ,250 ιντσών [A] από το άκρο για την υποδοχή.

Βεβαιωθείτε ότι τα μπουλόνια του αισθητήρα αρχικής θέσης είναι σφιχτά.

9

Σφίξτε τον ιμάντα [1] ωθώντας τη βάση τροχαλίας [2] μακριά από την άτρακτος. Μόλις η τάση ταιριάζει με την τάση που αισθάνεστε στον αρχικό ιμάντα, σφίξτε τα μπουλόνια HHB M6 x 1,0 x 20 [3]. 

Σφίξτε τα μπουλόνια σύμφωνα με το Διάγραμμα ροπής Haas.

10

Συνδέστε το καλώδιο της κεφαλής ανάγνωσης του κωδικοποιητή [1] στην κεφαλή ανάγνωσης [2].

Συνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες από την κεφαλή ατράκτου στους εύκαμπτους σωλήνες από το ερμάριο CALM χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα.

Οι εύκαμπτοι σωλήνες πολυαιθυλενίου (PE) από την κεφαλή ατράκτου [1, 2, 8, 9] θα έχουν ωθούμενα προς σύνδεση εξαρτήματα.

Οι εύκαμπτοι σωλήνες πολυουρεθάνης (PU) από την κεφαλή ατράκτου [3, 4, 5, 6, 7] θα έχουν εξαρτήματα συμπίεσης.

 Σημείωση: Ο εύκαμπτος σωλήνας TRP [7] συνδέεται με τον μαύρο εύκαμπτο σωλήνα 3/8 με το εξάρτημα συμπίεσης 3/8F NPT 1/4M [10].

 

Διπλή ζεύξη Haas (Πριν από τις 9/5/2025)
  Χρώμα εύκαμπτου σωλήνα κεφαλής     Υλικό εύκαμπτου σωλήνα κεφαλής Δεματικό      Χρώμα εύκαμπτου σωλήνα CALM      Υλικό εύκαμπτου σωλήνα CALM       Δεματικό      
Σφιγκτήρας άξονα Β     Αδιαφανές [2] PE Καμία Αδιαφανές PE Καμία
Απελευθέρωση άξονα B Μπλε [8] PE Καμία Μπλε PE Καμία
Σφιγκτήρας άξονα C Μαύρο [9] PE Καμία Μαύρο PE Καμία
Απελευθέρωση άξονα C Πορτοκαλί [1] PE Καμία Πορτοκαλί PE Καμία
TRP Μαύρο [7] PU Μαύρο Μαύρο PU Μαύρο
Πίεση κωνικότητας Διαφανές [6] PU Καμία Εκκαθάριση PU Καμία
Ψυκτικό υγρό ηλεκτροατράκτου Μαύρο [3] PU Πράσινο Αδιαφανές PE Πράσινο
Ψυκτικό υγρό ηλεκτροατράκτου Μαύρο [5] PU Πράσινο Αδιαφανές PE Πράσινο
Κατακλυσμός ψυκτικού υγρού Μπλε [4] PU Μπλε Μπλε Εσωτερική πλεξούδα PU Μπλε
Διπλή ζεύξη Haas με ψύκτης (Στροφή 90° μετά τις 9/5/2025)
  Χρώμα εύκαμπτου σωλήνα κεφαλής     Υλικό εύκαμπτου σωλήνα κεφαλής Δεματικό      Χρώμα εύκαμπτου σωλήνα CALM      Υλικό εύκαμπτου σωλήνα CALM       Δεματικό      
Σφιγκτήρας άξονα Β     Αδιαφανές [2] PE Καμία Αδιαφανές PE Καμία
Απελευθέρωση άξονα B Μπλε [8] PE Καμία Μπλε PE Καμία
Σφιγκτήρας άξονα C Μαύρο [9] PE Καμία Μαύρο PE Καμία
Απελευθέρωση άξονα C Πορτοκαλί [1] PE Καμία Πορτοκαλί PE Καμία
TRP Μαύρο [7] PU Μαύρο Μαύρο PU Μαύρο
Πίεση κωνικότητας Διαφανές [6] PU Καμία Εκκαθάριση PU Καμία
Ψυκτικό υγρό ηλεκτροατράκτου Μαύρο [3] PU Πράσινο Αδιαφανές PE Πράσινο
Ψυκτικό υγρό ηλεκτροατράκτου Μαύρο [5] PU Πράσινο Αδιαφανές PE Πράσινο
Κατακλυσμός ψυκτικού υγρού Μαύρο [4] PU Μπλε Μπλε Εσωτερική πλεξούδα PU Μπλε

11

Ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

Επαναφορά στη θέση μηδέν για όλους τους άξονες.

 Προειδοποίηση: Μην τοποθετείτε τη μαγνητική βάση οπουδήποτε κοντά στον κωδικοποιητή.

Ελέγξτε και καταγράψτε την εκκεντρότητα στην εξωτερική διάμετρο του διανομέα δακτυλίου κωδικοποιητή κλίμακας, χρησιμοποιώντας την άνω διάμετρο, όπως φαίνεται.

Ρυθμίστε, εάν απαιτείται. Το TIR πρέπει να είναι 0,0005" ή λιγότερο.

Περιστρέψτε τα 4 μπουλόνια SHCS M5 X 16 της πλήμνης δακτυλίου κωδικοποιητή στα 30 in-lbf στο μοτίβο αστεριού.

Μετά τη στρέψη, ελέγξτε ξανά την εκκεντρότητα για να επαληθεύσετε ότι ο ομφαλός δακτυλίου δεν έχει μετατοπιστεί.

12

Ρυθμίστε το κενό [1] μεταξύ της κεφαλής ανάγνωσης και του δακτυλίου κωδικοποιητή χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη ροδέλα ,006”.

Σφίξτε τα μπουλόνια σύμφωνα με το Διάγραμμα ροπής Haas.

Ελέγξτε ξανά το κενό για να βεβαιωθείτε ότι ο ομφαλός του δακτυλίου δεν έχει μετατοπιστεί μετά τη στρέψη.

13

Στη λειτουργία σέρβις, πιέστε [DIAGNOSTIC].

Μεταβείτε στην καρτέλα Παράμετροι > Εργοστάσιο.

Ορίστε την παράμετρο 7.083 οπτικός γραμμικός κανόνας άξονα C ενεργοποιημένη σε "Οπτικοί γραμμικοί κανόνες".

Ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

14

Ασφαλίστε τα καλώδια και τους εύκαμπτους σωλήνες στην κεφαλή ατράκτου στις αρχικές τους θέσεις.

Τοποθετήστε οποιοδήποτε μεταλλικό έλασμα [1] που αφαιρέθηκε για πρόσβαση στις συνδέσεις καλωδίων μέσα στην κεφαλή ατράκτου.

Encoder Self-Calibration

Ολοκληρώστε τη διαδικασία Αυτοβαθμονόμηση κωδικοποιητή ΑΜΟ - AD0907 που βρίσκεται στη σελίδα Περιεχόμενο μόνο για αντιπροσώπους.

 Σημείωση: Αυτός ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος μόνο για τους τεχνικούς Haas Service.

B and C-Axis Compensation

Χρησιμοποιήστε τη διαδικασία  H-5AX - VR ΔΙΠΛΟΣ ΖΥΓΟΣ - HDC B/C-AΞΟΝΑΣ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ για να ελέγξετε τη γεωμετρία του άξονα C. 

Εάν η γεωμετρία είναι εκτός, χρησιμοποιήστε τη διαδικασία για να υπολογίσετε τις τιμές αντιστάθμισης.

Πάρτε ένα αντίγραφο ασφαλείας μετά τη συμπλήρωση οποιωνδήποτε τιμών αντιστάθμισης και συνδέστε το στο ιστορικό του μηχάνημα.

Tool Changer Alignment

Ορίστε την αντιστάθμιση αλλαγή εργαλείων Z ακολουθώντας τα βήματα της διαδικασίας Πλευρική αποθήκη αλλαγής εργαλείων - Αντιστάθμιση αλλαγή εργαλείων άξονα Z – NGC.

 

Ορίστε τον προσανατολισμό ατράκτου ακολουθώντας τα βήματα της διαδικασίας Πλευρική αποθήκη αλλαγής εργαλείων- HSK - Αντιστάθμιση προσανατολισμού ατράκτου – NGC.