ATP - Instalado en campo - NGC

Introduction

Este procedimiento muestra cómo instalar un medidor de herramientas automático en las máquinas de la serie ST.

Este documento se aplica a:

ATP no compacto [1]
ATP compacto [2]

Document Applies to these Service Kits

Máquina	Kit ATP
ST-10/10L/10Y/10LY desde el 29/03/23 hasta el presente	93-1000822 ATP compacto
ST-15/15L/15Y/15LY desde el 29/03/23 hasta el presente	93-1000823 ATP compacto
PLATO DE GARRAS ST-20/20Y/25/25Y DE 203/254 mm del 01/01/2017 al 01/05/2023 PLATO DE GARRAS ST-20L/25L DE 203/254 mm del 01/01/2017 al 01/05/2023 PLATO DE GARRAS ST-28L DE 203/254 mm del 15/07/2021 al 01/05/2023	93-1000257 ATP no compacto
PLATO DE GARRAS ST-20/25/25Y/35/35Y DE 203/254/305 mm del 01/01/2017 al 01/05/2023 PLATO DE GARRAS ST-20L/25L/25LY DE 203/254/305 mm del 08/10/2020 al 01/05/2023 PLATO DE GARRAS ST-28L/28LY DE 203/254/305 mm del 15/07/2021 al 01/05/2023 PLATO DE GARRAS ST-28Y DE 203/254/305 mm del 14/06/2021 al 01/05/2023	93-1000256 ATP no compacto (después del 19/03/2018) 93-1000190 ATP no compacto (antes del 19/03/2018)
PLATO DE GARRAS ST-30/30Y/35 DE 381 mm del 01/01/2017 al 20/03/2023 PLATO DE GARRAS DS-30Y de 381 mm del 01/01/2017 al 20/03/2023	93-1000255 ATP no compacto
ST-30/30Y/30L/30LY del 01/05/2023 hasta la actualidad ST-35/35Y/35L/35LY Del 01/05/2023 hasta la actualidad ST-28/28Y/28L/28LY del 01/05/2023 hasta la actualidad ST-25/25Y/25L/25LY del 01/05/2023 hasta la actualidad ST-20/20Y/20L/20LY del 01/05/2023 hasta la actualidad DS-30Y del 20/03/2023 hasta la actualidad	93-1000893 ATP compacto de 20 mm (consulte la nota a continuación) 93-1000891 ATP compacto
ST-40/40Y/45/45Y desde el 11/07/2023 hasta el presente ST-45L desde el 14/03/2024 hasta el presente ST-40S desde el 30/10/2023 hasta el presente	93-1000951 ATP compacto (consulte la nota a continuación) 93-1000952 ATP compacto 20 mm (véase la nota a continuación)
ST-40/40Y del 01/01/2017 al 11/07/2023 ST-45 del 01/01/2017 al 01/02/2023 ST-45L del 01/01/2017 al 14/03/2024	93-1000254 ATP no compacto
ST-45 del 01/01/2017 al 11/07/2023 ST-45 Y del 01/02/2022 al 11/07/2023	93-1000012 ATP no compacto

Para máquinas ST-40/45:

Importante: Si su kit 93-10000951/93-1000952 llega con el brazo ATP modificado 20-10558A en lugar de 20-10558, consulte la sección Sustitución del brazo simétrico que hay a continuación.

Nota: 93-1000893 ATP compacto de 20 mm y 93-1000952 ATP compacto de 20 mm contienen un lápiz más largo en lugar del estándar de 10 mm y están diseñados para torretas divisibles de 24 estaciones BMT.

ATP - Field Installation

1

Utilice un punzón para derribar el tapón del orificio [1] en el mamparo. Golpee la parte superior o inferior del tapón y gírelo para sacarlo. Lime las superficies afiladas para evitar daños en mangueras y cables.

Retire el tapón de orificio y los pernos de relleno [2] del soporte ATP y del soporte del bloque de inicio.

2

Si el kit ATP viene con una placa espaciadora, coloque la placa espaciadora en la máquina.

Retire la cubierta inferior del conjunto ATP y coloque el ATP sobre la placa espaciadora en la máquina. Pase las mangueras y los cables a través de la placa espaciadora y dentro del mamparo.

Retire los paneles laterales de la máquina.

NOTA: Esta imagen también muestra el panel frontal eliminado, que es sólo para referencia. No es necesario quitarlo para este procedimiento.

Dirija las mangueras de aire [1] al panel de lubricantes como se muestra.

Instale el solenoide en la salida inferior del colector de aire [2]. Conecte cada manguera al accesorio push-to-connect marcado con una cremallera que coincide con el color de la manguera.

Enchufe el cable solenoide en el puerto etiquetado con Tool Presetter.

Encamine los cables [3] al panel situado en el lateral del motor del husillo.

Conecte el cable etiquetado Palpador de herramientas en el palpador de herramientas automático.
Conecte el cable etiquetado PKT arriba en el palpador hacia arriba.
Conecte el cable etiquetado PKT abajo en el palpador hacia abajo.

3

Se aplica lo siguiente para el ATP no compacto [A] y el ATP compacto [B]:

Si el kit ATP viene con una placa espaciadora [1], monte la placa espaciadora [1] en el mamparo.

Monte el conjunto ATP [2] en la placa espaciadora [1].

Instale el bloque de inicio [3]

Instale la cubierta inferior del conjunto ATP.

Sellado entre la base de la ATP y la mampara con Sikaflex

4

Descargue el ATP del recogedor de piezas desde el sitio HBC e instálelo en la máquina.

Descargue los códigos de opción de macros definidas por el usuario y de VPS en el sitio HBC e instálelos en la máquina.

Alinee, pruebe y calibre el ATP. Consulte: Preajuste automático del medidor de herramientas (ATP) - Alineamiento - Prueba - Calibración

Symmetric Arm Replacement ST-40/45

1

Monte la placa espaciadora [1] en el mamparo utilizando el hardware [2] y, a continuación, monte el conjunto ATP [3] en la placa espaciadora con el hardware [4]

Utilice el bloque de inicio [5] para localizar la posición de los nuevos orificios colocándolo en el brazo del ATP y centrándolo aproximadamente mientras atornilla el conjunto del ATP a la placa espaciadora [1]

Nota: No atornille el bloque de inicio en los orificios antiguos

2

Aleje el brazo del ATP del mamparo con el bloque de inicio [1] sujeto al mamparo y marque las nuevas posiciones de los orificios.

Nota: Asegúrese de que el suministro de aire esté despresurizado para poder mover el brazo

3

Taladre y toque las ubicaciones marcadas del agujero [2] para acomodar el hardware 1/4-20 incluido en el kit SVC. Los orificios deben estar en esta posición aproximadamente a 0,5 in (12,7 mm) de distancia de los orificios originales [1]

Nota: También puede utilizar tornillos autorroscantes para perforar el bloque de inicio en su sitio después de taladrar los orificios

4

Atornille el bloque de inicio y verifique que el brazo ATP [1] esté en posición sin ninguna interferencia

ATP - Field Installation - NGC - AD0434

Medidor de herramientas automático - Instalación - NGC