ATP - Installation sur site - NGC

Introduction

Cette procédure montre comment installer un dispositif automatique de préréglage d’outil sur les machines de la série ST.

Ce document s’applique aux éléments suivants :

ATP non compact [1]
ATP compact [2]

Document Applies to these Service Kits

Machine	Kit ATP
ST-10/10L/10Y/10LY du 29/03/23 à aujourd’hui	93-1000822 ATP compact
ST-15/15L/15Y/15LY du 29/03/23 à aujourd’hui	93-1000823 ATP compact
ST-20/20Y/25/25Y 203/254 MM MANDRIN Du 01/01/2017 au 01/05/2023 ST-20L /25L 203/254 MM MANDRIN Du 01/01/2017 au 01/05/2023 ST-28L MANDRIN 203/254 MM MANDRIN Du 15/07/2021 au 01/05/2023	93-1000257 ATP non compact
ST-20/25/25Y/35/35Y 203/254/305 mm MANDRIN Du 01/01/2017 au 01/05/2023 ST-20L /25L/25LY 203/254/305 mm MANDRIN Du 08/10/2020 au 01/05/2023 ST-28L /28LY 203/254/305 mm MANDRIN Du 15/07/2021 au 01/05/2023 ST-28Y 203/254/305 mm MANDRIN Du 14/06/2021 au 01/05/2023	93-1000256 Non-Compact ATP (après le 19/03/2018) 93-1000190 Non-Compact ATP (avant le 19/03/2018)
ST-30/30Y/35 381 mm MANDRIN Du 01/01/2017 au 20/03/2023 DS-30 Y MANDRIN 381 mm Du 01/01/2017 au 03/20/2023	93-1000255 ATP non compact
ST-30/30Y/30L/30LY Du 05/01/2023 à aujourd'hui ST-35/35Y/35L/35LY Du 05/01/2023 à aujourd'hui ST-28/28Y/28L/28LY Du 05/01/2023 à aujourd' hui ST-25/25Y/25L/25LY Du 05/01/2023 à aujourd' hui ST-20/20Y/20L/20LY Du 05/01/2023 à aujourd' hui DS-30Y Du 03/20/2023 à aujourd'hui	93-1000893 ATP compact 20 mm (Voir remarque ci-dessous) 93-1000891 Compact ATP
ST-40/40Y/45/45Y du 11/07/2023 à aujourd’hui ST-45L du 14/03/2024 à aujourd’hui ST-40S du 30/10/2023 à aujourd’hui	93-1000951 Compact ATP (Voir remarque ci-dessous) 93-1000952 ATP compact 20 mm (Voir remarque ci-dessous)
ST-40/40Y Du 01/01/2017 au 11/07/2023 ST-45 Du 01/01/2017 au 01/02/2023 ST-45L Du 01/01/2017 au 03/14/2024	93-1000254 Non-Compact ATP
ST-45 Du 01/01/2017 au 11/07/2023 SY-45 Y Du 02/01/2022 au 11/07/2023	93-1000012 ATP non compact

Pour les machines ST-40/45 :

Important : Si votre kit 93-10000951/93-1000952 est livré avec le bras ATP révisé 20-10558A au lieu de 20-10558, consultez la section Remplacement du bras symétrique ci-dessous.

Remarque : 93-1000893 Compact ATP 20mm et 93-1000952 Compact ATP 20mm contiennent un stylet plus long au lieu du standard 10mm et sont destinés aux tourelles d'indexeur/ diviseur de station BMT 24.

ATP - Field Installation

1

Utilisez un poinçon pour assommer la prise de trou [1] dans la cloison. Appuyez sur le haut ou le bas du bouchon et faites-la pivoter pour la briser. Limez toutes les pointes pour éviter des dommages aux tuyaux et aux câbles.

Retirez le bouchon de trou et les boulons de remplissage [2] de la monture ATP et de la monture du bloc d'attache.

2

Si le kit ATP est livré avec une plaque entretoise, placez-la dans la machine.

Retirez le couvercle inférieur du module ATP et placez l’ATP sur la plaque entretoise dans la machine. Passez les tuyaux et les fils à travers la plaque entretoise et la cloison.

Retirez les panneaux latéraux de la machine.

REMARQUE : Cette image montre également le panneau avant retiré pour référence uniquement. Il ne doit pas être retiré pour cette procédure.

Acheminez les tuyaux d’air [1] vers le panneau de lubrifiant comme indiqué.

Installez le solénoïde sur la sortie inférieure du manifold d’air [2]. Connectez chaque tuyau au raccord enfichable marqué d’un collier de serrage de même couleur que le tuyau.

Branchez le câble de solénoïde dans le port étiqueté Tool Presetter.

Acheminez les fils [3] jusqu’au panneau sur le côté du moteur de broche.

Branchez le câble étiqueté Palpeur d’outil sur le palpeur d’outil automatique.
Branchez le câble étiqueté PKT relevé dans Palpeur relevé.
Branchez le câble étiqueté PKT abaissé dans Palpeur abaissé.

3

Ce qui suit s’applique à l’ATP non compact [A] et à l’ATP compact [B] :

Si le kit ATP est livré avec une plaque entretoise [1], montez la plaque entretoise [1] à la cloison.

Montez l’assemblage ATP [2] sur la plaque entretoise [1].

Installez le bloc d’accueil [3].

Installez le couvercle inférieur du module ATP.

Colmatez entre la base de l’ATP et la cloison avec du Sikaflex

4

Téléchargez le fichier de patch ATP à partir de HBC et installez-le sur la machine.

Téléchargez les codes d'option VPS et les macros définies par l'opérateur à partir de HBC et installez-les sur la machine.

Alignez, testez et calibrez l’ATP. Consultez : Dispositif de préréglage d’outil automatique (ATP) - Alignement - Test - Calibration

Symmetric Arm Replacement ST-40/45

1

Montez la plaque d’entretoise [1] sur la cloison à l’aide de la quincaillerie [2], puis montez l’ensemble ATP [3] sur la plaque d’entretoise à l’aide de la quincaillerie [4]

Utilisez le bloc d’origine [5] pour localiser la position des nouveaux trous en le plaçant sur le bras ATP et en le centrant approximativement tout en boulonnant l’ensemble ATP à la plaque d’entretoise [1]

REMARQUE : Ne boulonnez pas le bloc d’origine aux anciens emplacements de trou

2

Éloignez le bras de l’ATP de la cloison avec le bloc d’origine [1] maintenu sur la cloison et marquez les nouvelles positions des trous.

Remarque : Assurez-vous que l’alimentation en air est dépressurisée pour pouvoir déplacer le bras

3

Percez et taraudez les emplacements de trou marqués [2] pour accueillir le matériel 1/4-20 inclus dans le kit SVC. Dans cette position, les trous doivent se situer à environ 12,7 mm (0,5 po) des trous d’origine [1]

Remarque :Vous pouvez également utiliser des vis autotaraudeuses pour percer le bloc d’origine en place après avoir percé les trous

4

Boulonnez le bloc d’origine et vérifiez que le bras de l’ATP [1] entre en position sans aucune interférence.

ATP - Field Installation - NGC - AD0434

Dispositif de préréglage d'outil automatique - Installation - NGC