ATP - 现场安装 - NGC

Introduction

本程序介绍了如何在 ST 系列机床上安装自动对刀仪。

本文档适用于以下内容：

非紧凑型 ATP [1]
紧凑型 ATP [2]

Document Applies to these Service Kits

机床	ATP 套件
ST-10/10L/10Y/10LY，从 2023 年 3 月 29 日至今	93-1000822 紧凑型 ATP
ST-15/15L/15Y/15LY，从 2023 年 3 月 29 日至今	93-1000823 紧凑型 ATP
ST-20/20Y/25/25Y 203 mm/254 mm 卡盘， 2017 年 1 月 1 日至 2023 年 5 月 1 日 ST-20L/25L 203 mm/254 mm 卡盘， 2017 年 1 月 1 日至 2023 年 5 月 1 日 ST-28L 203 mm/254 mm 卡盘， 2021 年 7 月 15 日至 2023 年 5 月 1 日	93-1000257 非紧凑型 ATP
ST-20/25/25Y/35/35Y 203 mm/254 mm/304 mm 卡盘， 2017 年 1 月 1 日至 2023 年 5 月 1 日 ST-20L/25L/25LY 203 mm/254 mm/304 mm 卡盘， 2020 年 10 月 8 日至 2023 年 5 月 1 日 ST-28L/28LY 203 mm/254 mm/304 mm 卡盘， 2021 年 7 月 15 日至 2023 年 5 月 1 日 ST-28Y 203 mm/254 mm/304 mm 卡盘， 2021 年 6 月 14 日至 2023 年 5 月 1 日	93-1000256 非紧凑型 ATP（03/19/2018 之后） 93-1000190 非紧凑型 ATP（03/19/2018 之前）
ST-30/30Y/35 381 mm 卡盘， 2017 年 1 月 1 日至 2023 年 3 月 20 日 DS-30Y 381mm 卡盘（ 2017 年 1 月 1 日至 2023 年 3 月 20 日期间生产）	93-1000255 非紧凑型 ATP
ST-30/30Y/30L/30LY 从 05/01/2023 至今 ST-35/35Y/35L/35LY（ 2023 年 5 月 1 日至今） ST-28/28Y/28L/28LY 从 05/01/2023 至今 ST-25/25Y/25L/25LY 从 05/01/2023 至今 ST-20/20Y/20L/20LY 从 05/01/2023 至今 DS-30Y 从 03/20/2023 至今	93-1000893 紧凑型 ATP 20mm（参见以下注释） 93-1000891 紧凑型 ATP
ST-40/40Y/45/45Y，从 2023 年 7 月 11 日至今 ST-45L，从 2024 年 3 月 14 日至今 ST-40S，从 2023 年 10 月 30 日至今	93-1000951 紧凑型 ATP（参见以下注释） 93-1000952 20 毫米紧凑型 ATP（参见以下注释）
ST-40/40Y，2017 年 1 月 1 日至 2023 年 7 月 11 日 ST-45，2017 年 1 月 1 日至 2023 年 2 月 1 日 ST-45L 从 2017 年 1 月 1 日至 2024 年 3 月 14 日	93-1000254 非紧凑型 ATP
ST-45，2017 年 1 月 1 日至 2023 年 7 月 11 日 SY-45 Y，2022 年 2 月 1 日至 2023 年 7 月 11 日	93-1000012 非紧凑型 ATP

对于 ST-40/45 机床：

重要须知：如果您的 93-10000951/93-1000952 套件附带了修订后的 ATP 臂 20-10558A 而非 20-10558，请参见以下对称臂更换部分。

注意： 93-1000893 紧凑型 ATP 20mm 和 93-1000952 紧凑型 ATP 20mm 包含更长的测头而不是标准 10mm，并且适用于 BMT 24 站分度器刀塔。

ATP - Field Installation

1

使用冲孔敲出隔板中的孔塞 [1]。点击插头的顶部或底部，旋转插头将其断开。向下提交任何尖点，以防止损坏软管和电缆。

从 ATP 支座和主块安装上拆下孔塞和填充螺栓 [2]。

2

如果 ATP 套件随附垫板，请将垫板置于机床内。

从 ATP 总成上拆下盖，并将 ATP 置于机床垫板内。引导软管和接线穿过垫板，置于隔板内。

从机器上拆下侧面板。

注意： 此图像还显示已卸下的前面板，仅供参考。此过程不需要删除它。

如图所示，将空气软管 [1] 路由到润滑面板。

将电磁阀安装到空气歧管 [2] 的底部输出上。将每个软管连接到用拉链标记的推到连接接头上，该拉链与软管颜色相匹配。

将电磁阀电缆插入标有 Tool Presetter 的端口。

将导线 [3] 连接到主轴电机侧面的面板。

将标有“刀具探头 ”的电缆插入“自动刀具探头”。
将标有“PKT 向上 ”的电缆插入“探头向上”位置。
将标有 PKT 向下 的电缆插入“探头向下”位置。

3

以下内容适用于非紧凑型 ATP [A] 和紧凑型 ATP [B]：

如果 ATP 套件随带垫板 [1]，则将垫板 [1] 安装到隔板上。

将 ATP 组件 [2] 安装到垫板 [1] 上。

安装标识块 [3]

安装 ATP 总成底盖。

使用西卡福在 ATP 底座和隔板之间密封

4

从 HBC 网站下载 ATP 修补程序文件并将其安装在机床上。

从 HBC 网站下载 VPS 和用户自定义宏选项代码，并将它们安装在机床上。

对齐、测试和校准 ATP。请参阅: 自动工具预设器 (ATP) - 对齐 - 测试 - 校准

Symmetric Arm Replacement ST-40/45

1

使用硬件 [2] 将垫板 [1] 安装至隔板，然后使用硬件 [4] 将 ATP 组件 [3] 安装至垫片

使用主块 [5] 将其放置在 ATP 臂上并大致居中，同时将 ATP 组件用螺栓固定到隔板 [1]，以定位新孔位置

说明：请勿将主块上的螺栓固定至旧孔位置

2

将 ATP 臂移离隔板，使主块 [1] 固定至隔板，并标记新孔位置。

注意：确保供气已减压，以便能够移动手臂

3

钻孔和点击标记孔 [2] 位置，以适应 SVC 套件中包含的 1/4-20 硬件。孔的位置应距离原始孔 [1] 约 0.5 英寸（12.7 毫米）

说明：您还可以在钻孔后使用自攻螺钉将主块固定到位

4

用螺栓固定主块，并验证 ATP 臂 [1] 是否就位且不受任何干扰

ATP - Field Installation - NGC - AD0434

自动对刀仪 - 安装 - NGC