Palvelujen aloitussivu Karan tärinä – Toleranssit – Jyrsinkone – RD0071
Last updated: 05/15/2026

Jyrsinkone - Karan tärinä - Toleranssit

RD0071

Versio B – 5/2026

Introduction

Tässä asiakirjassa selostetaan jyrsinkoneen karojen siirtymän ja nopeuden tärinän toleranssit. Katso seuraavasta ohjeet tärinäanalyysitestin suorittamiseen:

  1. Värinäanalyysi - RS-232 -liitäntä
  2. Värinäanalyysi - Ethernet-liitäntä

Tolerances for 30T, 40T, and 50T Spindles with a Max Speed of 20,000 RPM and below:

  • Siirtymän toleranssi:
    • Enintään 0,100 MIL maksiminopeudella
    •  Huomautus: 15K-karoissa nopeuksilla 8 000 ja 15 000 CPM piikki ei saa olla yli 0,100 MIL
    •  Huomautus: 18K-karoissa nopeuksilla 9 000 ja 18 000 CPM piikki ei saa olla yli  0,100 MIL
    •  Huomautus: GR-koneissa piikki ei saa karan maksiminopeudella olla enempää kuin 0,200 MIL.
    • Huomautus: DC-koneissa piikki saa suurimmalla karanopeudella olla enintään 0,030 MIL.

 HUOMAUTUS: Jos kara ei täytä määritettyä siirtymätoleranssia, se on tasapainotettava uudelleen. Katso karan tasapainotusohjeet kohdasta: kara – Tasapainotusohjeet – AD0547      

  • Nopeuden toleranssit: 
    • Ei ylitä yhteensä (3) piikkiä välillä 30 000–210 000 CPM, jotka ylittävät 0,005/s.

Tolerances for 20T & 30T Spindles with a Max Speed of 30,000-50,000 RPM

  • Siirtymän toleranssi: 
    • Enintään 0,040 MIL maksiminopeudella

 HUOMAUTUS: Jos kara ei täytä määritettyä siirtymätoleranssia, se on tasapainotettava uudelleen. Katso karan tasapainotusohjeet kohdasta: kara – Tasapainotusohjeet – AD0547

  • Nopeuden toleranssit:
    • Piikit eivät saa ylittää seuraavia:
      • 0,060 in/s suurimmalla karanopeudella.
        • Esimerkki: Jos kara pyörii enimmäisnopeudella 30 000 RPM, 30K CPM:n toleranssi on 0,060 in/s.
      • 0,020 in/s kaksinkertaisella karan maksiminopeudella.
        • Esimerkki: Jos kara pyörii enimmäisnopeudella 50 000 RPM, 100K CPM:n toleranssi on  0,020 in/s.
      • 0,010/s millä tahansa muulla kokonaisluvulla kerrotulla karanopeudella, 90 000, 120 000, 150 000 CPM jne.
      • (3) piikkiä 30 000 ja 210 000 CPM:n välillä, jotka ylittävät 0,005 in/s

Use the following CPM ranges for Displacement Plots:

RS-232-käyttöliittymä Ethernet-käyttöliittymä
0–33 000 CPM 0–38 452 CPM

Use the following CPM ranges for Velocity Plots:

RS-232-käyttöliittymä Ethernet-käyttöliittymä
0–33 000 CPM 0–38 452 CPM
30 000–93 000 CPM 38 452-76 904 CPM
90 000–153 000 CPM 76 904–115 356 CPM
150 000–213 000 CPM 115 356–153 809 CPM
- 153 809–192 261 CPM
- 192 261–230 713 CPM

Displacement Example Plot:

Katso piikkiä maksimikierrosnopeudella.

Tässä tapauksessa piikki on alle 0,100 MIL

Kara läpäisee tärinän siirtymätestin.

CPM Siirtymäkäyrä
15K-kara - Värähtelyn siirtymäkäyrä, 0-33 000 CPM

Velocity Example Plots:

Tässä tapauksessa on vain kaksi piikkiä, jotka ylittävät 0,005/s välillä 30 000–210 000 CPM.

Kara läpäisee tärinän nopeustestin.

CPM Nopeuskäyrä
15K-kara - Tärinän nopeuskäyrä, 0–33 000 CPM
15K-kara - Tärinän nopeuskäyrä, 30 000–93 000 CPM
15K-kara - Tärinän nopeuskäyrä, 90 000–153 000 CPM
15K-kara - Tärinän nopeuskäyrä, 150 000–213 000 CPM