Enlever les vis (14) de la machine [1] qui attacher le Spindle Head Front Vent Cover [2] et les Wipers [3] au Ram.

Retirez le couvercle d’évent avant de la tête de broche [2].

Retirez les essuie-glaces [3].

Loosen the (2) set vis [1] dans le couvercle de valve de refroidissement de inondation [2].

Retirez le couvercle de la valve de liquide de coupe [2] et le joint [3].

Retirez les (10) vis de la machine [1] qui fixent le couvercle de la tête de broche [4] à la tête de broche.

Enlever et jeter le couvercle de tête de broche [5] 

Retirez les vis (2) de la machine [1] qui fixent le harnais de câblage [2] au support de montage [6].  Ne débranchez pas le côté féminin des câbles du harnais de câblage ou retirez le harnais de câblage de la tête de broche.

Retirez les (2) vis de la machine [3] qui fixent le Manifold de liquide de coupe à travers la broche [4] au support de montage [6].  Disconect tous les tuyaux et les câbles de la Through Spindle Coolant Manifold [4].

Débranchez le Ventilateur Axial Spindle [2].

Retirez les (2) vis de la machine [1] qui fixent le ventilateur axial de la broche [2] à la tête de broche.

Soulevez le Ventilateur axial de la broche [2] vers le haut et le tournez de 45°.  Baissez-le dans la tête de broche.

Retirez et jetez le Ventilateur Axial Spindle [2].

Retirez les vis (8) de la machine de la Bracket de montage [2].  Retirez et jetez le support de montage [2].

Déconnectez les câbles d'alimentation du moteur de broche du bloc terminal du moteur de broche [1].

 Remarque : Enregistrez la position de chaque fil dans le bloc terminal.

Déconnectez le tuyau de liquide de coupe de la valve de liquide de coupe [2].

Tirez les câbles et tuyaux déconnectés vers le câble vérin transporteur de sorte qu'ils soient entièrement libres de la tête de broche.

Sortez 8 à 12'' de mou dans les câbles d'alimentation de l'arrière de la machine.  Déplacez les machines dans tous les axes pour assurer que le câble d'alimentation n'est pas trop tiré.

Installer le nouveau support de montage [1] à l'aide des vis de machine (7) [2].

Connectez le flexible d’extension de soufflage à air comprimé [1] à la manifold d’arrosage centre broche.

Connectez le flexible d’extension d’arrosage centre broche [2] au Manifold d'arrosage centre broche.

Acheminez le câble capteur de pression de liquide de coupe à travers la broche [3] à travers l’œillet en caoutchouc.

Installez le Manifold de liquide de coupe à travers la broche sur l'assemblage du souffleur de broche à l'aide des (2) vis de la machine [4].

Installez les isolateurs en caoutchouc [1], l’assemblage de souffleur de broche [2] et l’écrou [3].

Branchez le câble d'alimentation du souffleur de broche dans le bouchon de ventilateur de broche sur le harnais de câblage.

Connectez le Tuyau d’extension de liquide de coupe à travers la broche au tuyau de liquide de coupe à travers la broche.

Connectez le tuyau d'extension de soufflage à air comprimé de l'outil au tuyau de soufflage à air comprimé de l’outil.

Reconect les tuyaux et les câbles restants au collecteur de refroidissement Through Spindle.

Installez le tuyau d'extension de refroidissement d'inondation [1] sur la valve de refroidissement d'inondation.

Réinstallez les câbles d’alimentation du moteur de broche sur le bloc terminal du moteur de broche.

Itinéraire de la Câbles d'alimentation moteur de refroidissement d'inondation et de broche [2] à travers les supports de câble sur le support de montage comme indiqué.

Installez le joint d'éponge dans le grommet en caoutchouc autour du faisceau de câble/hose.

Installez le harnais de câblage [1] sur le support de montage à l'aide des vis (2) de la machine [2].

Couper les rectangles de Peel and Seal et les utiliser pour couvrir tous les trous dans la tête de broche, sauf pour le (3) le plus proche du fond.

Remarque : Lors de l'application Peal and Seal sur les (2) trous avant formez le Peal and Seal autour du tuyau de liquide de coupe / des câbles du moteur de broche pour être aussi étanche à l'air que possible.

Sur le couvercle de la tête de broche,  retirez les rivets qui maintiennent le carénage intérieur.

Retirez le carénage intérieur du couvercle de la tête de broche.

Remettez les rivets en place dans les orifices vides.

Installez le couvercle de tête de broche.

Réinstallez le couvercle d'évent avant de tête de broche, les essuie-glaces et l'assemblage du couvercle de la valve de liquide de coupe.