

Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.
CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >Haas tvornički dućan (outlet) (HFO) može odgovoriti na vaša pitanja i provesti vas kroz najbolje opcije.
CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >Haas strojevi opremljeni su sistemom zatvorene petlje za upravljanje kretanjem osovine. Ispod su navedene glavne komponente:
Postupak | Opis |
Konjić ACME navojnog vretena - Nadogradnja sklopke nul točke stroja konjića - Instalacija | Ovaj postupak pokazuje kako naknadno ugraditi prekidač nul točke konjić na strojeve ST-20/25/30/35. |
ACME konjić - Haas tekuće mazivo (HLG) - Postupak dopunjavanja | Ovaj postupak pokazuje kako napuniti spremnik ACME konjića Haas tekućim mazivom. |
Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Instalacija | Ovaj postupak pokazuje kako instalirati set za zaštitu B osovine na strojeve ST-20/25/30/35. |
Postupak | Opis |
Tokarilica - Linearna vodilica u horizontalnoj ravnini - Zamjena | Ovaj postupak govori kako zamijeniti linearnu vodilicu Z-osi na tokarilici. |
Kugličasto vreteno - Fleks spojnica - Zamjena | Ovaj postupak pokazuje kako zamijeniti fleksibilnu spojku u kugličastom vretenu s vodoravnom ravninom. |
Komplet paketa ležajeva kugličastog vretena od 32 mm - Instalacija | Ovaj postupak pokazuje kako naknadno ugraditi paket ležajeva za kugličasto vreteno od 32 mm. |
40MM - Komplet ležaja kugličastog vretena - nadogradnja | Ovaj postupak govori kako nadograditi ležaj crnog oksida na poboljšani ležaj. |
ST-20/25 - Premještanje prekidača podvretena B-osovine | Ovaj postupak pokazuje kako promijeniti položaj sklopke ishodišta podvretena na strojevima ST-20/25. |
ST-30/35 - Premještanje prekidača podvretena B-osovine | Ovaj postupak pokazuje kako promijeniti položaj sklopke ishodišta podvretena na strojevima ST-30/35. |
Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Instalacija | Ovaj postupak pokazuje kako instalirati set za zaštitu B osovine na strojeve ST-20/25/30/35. |
Postupak | Opis |
Analiza kugličaste šipke - Način brze provjere | Ovaj postupak vam govori kako obaviti analizu kugličaste šipke. Ovaj postupak koristi verzije softvera Kugličasta šipka Renishaw verzije 4 i 5. Ovaj postupak koristi Način brze provjere. |
Kugličasta šipka - QC20-W - Analiza | Ovaj postupak vam govori kako obaviti analizu kugličaste šipke Renishaw QC20-W. Kugličasta šipka Renishaw QC20-W koristi Bluetooth vezu za slanje izmjerenih podataka na računalo. |
Test kugličaste šipke Renishaw - Interpretacija iscrtavanja - Glodalice | Ovaj dokument ima uzorak kugličaste šipke sa strojeva s različitim geometrijskim, dinamičkim i testnim pogreškama hardvera. |
Nadoknada praznog hoda - NGC | Ovaj postupak vam govori kako postaviti parametre za prilagođavanje praznog hoda. |
Postupak | Opis |
Kugličasto vreteno - Ispitivanje zračnosti - Tokarilica | Ovaj postupak govori kako napraviti test za zračnost osi na tokarilici. |
Postupak | Opis |
Postupak pomaka mreže osovine - NGC | Ovaj postupak će vam pokazati kako postaviti pomak mreže na servo motoru osi. |
NAPOMENA: Ovaj sustav je glasniji od ostalih sustava konjića, zbog uporabe hidrauličkog motora. Ovo je normalan rad i ne treba se rastavljati radi rješavanja problema osim ako nije ispravno pozicioniran.
Simptom | Mogući uzrok | Korektivna radnja |
|
ACME vijak i ACME matica nisu podmazani. | Očistite i podmažite ACME vijak i ACME maticu. Razmislite o instalaciji servisnog kompleta P/N 93-4616 za nadogradnju sustava podmazivanja. Pogledajte ST-20/30/L - Podmazivanje konjića - AD0804postupak. |
ACME vijak ili ACME matica kontaminirani su strugotinama. | Očistite ACME vijak i ACME maticu te osigurajte da nisu oštećeni ili istrošeni. Podmažite vijak nakon čišćenja. Instalirajte servisni komplet za zaštitu B osovine. Pogledajte Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Postupak ugradnje. Ako je komplet za zaštitu ugrađen prije nego što su u komplet uključeni brisači vijaka ACME. Instalirajte 57-0939 na bilo koju stranu matice ACME. Pogledajte odjeljak Postavljanje brisača vijka ACME u nastavku. |
|
Konjić je zaglavljen na obratku. | Uklonite prednji poklopac vijka ACME konjića i okrenite vijak ACME da biste ga odglavili. Smanjite hidraulički tlak konjić na 250 psi. Nema potrebe za otpuštanjem hidrauličkih crijeva. | |
Navrtna matica ACME je možda zakazala. | Provjerite ima li oštećenih navoja na navrtnoj matici ACME. Zamijenite navrtnu maticu ACME ako je oštećena. Napomena: Prije instaliranja, očistite ACME vijak i mast prije ponovnog sastavljanja. Instalirajte servisni komplet za zaštitu B osovine. Pogledajte Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Postupak ugradnje. Ako je komplet za zaštitu ugrađen prije nego što su u komplet uključeni brisači vijaka ACME. Instalirajte 57-0939 na bilo koju stranu ACME matice. Pogledajte odjeljak Postavljanje brisača vijka ACME u nastavku. |
|
Pogrešno poravnanje ACME vijka | Provjerite poravnanje ACME vijka. Pogledajte odjeljak Poravnavanje vijka ACME u nastavku. |
|
Geometrija dijela kućišta matice vijka ACME | Provjerite poravnavanje vijka ACME. Pogledajte odjeljak Poravnavanje vijka ACME u nastavku. |
|
Konusnost na dijelovima podržanim konjićem | Predopterećenje pinole izvan specifikacije / Prekomjerna zračnost | Provjerite je li pinola unutar specifikacije. Pogledajte odjeljak Specifikacije pinole u nastavku. |
Pogrešan smjer povratka u referentnu točku konjića. Ili pogrešni položaji konjića. | Oštećen je senzor nul točke konjića ili zastavica puta od strugotina. | Očistite ACME vijak i ACME maticu te osigurajte da nisu oštećeni ili istrošeni. Nakon čišćenja podmažite vijak. Pregledajte senzor nul točke stroja konjića i zastavicu puta. Ako zastavica puta nije bila radila zbog nakupljanja strugotine ugradite servisni komplet P/N: 93-3393, komplet za nadogradnju sklopke nul točke konjića. Pogledajte postupakNadogradnja sklopke nul točke stroja konjića - Instalacija. Primjenjuje se samo na ST-20/25/28 strojeve izgrađene s 20-7462E BASE ST-20 MACH od 07/08/2021 do 09/16/2021 i ST-30/35 strojeve izgrađene s 20-7625D BASE ST-30 MACH od 12/01/2020 do 08/17/2021. Instalirajte servisni komplet za zaštitu B osovine. Pogledajte Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Postupak ugradnje. Ako je komplet za zaštitu ugrađen prije nego što su u komplet uključeni brisači vijaka ACME. Instalirajte 57-0939 na bilo koju stranu ACME matice. Pogledajte odjeljak Postavljanje brisača vijka ACME u nastavku. |
Tlak konjića se ne prilagođava. | Programabilni tlačni motor se ne okreće. | Provjerite električne priključke na tlačnom prekidaču ili motoru, te pogledajte ima li pokvarenog hardvera, kao što su tlačni ventil, hidraulični motor ili spojnica. Pratite Programabilni ventil za podešavanje tlaka - Vodič za rješavanje problema. |
Alarm 9505 ili 9505.001 NIJE DOSEGNUT NAREĐENI TLAK. | Nije dosegnut naređeni tlak uređaja unutar određenog vremenskog ograničenja. | Provjerite električne priključke na tlačnom prekidaču ili motoru, te pogledajte ima li pokvarenog hardvera, kao što su tlačni ventil, hidraulični motor ili spojnica. Pratite Programabilni ventil za podešavanje tlaka - Vodič za rješavanje problema. |
Alarm 437 PODBAČAJ KONJIĆA | Konjić nije dosegnuo naređeni položaj. Podaci enkodera se ne očitavaju tijekom povratka u nultočku. | Očistite ACME vijak i ACME maticu te osigurajte da nisu oštećeni ili istrošeni. Nakon čišćenja podmažite vijak. Provjerite jesu li zastavica putovanja senzora blizine i aktivator prekidača enkodera zaglavljeni ili neporavnati zbog nakupljanja strugotina. Provjerite rade li senzori blizine pravilno. Slijedite senzor blizine - Vodič za otklanjanje poteškoća. Pregledajte sklop enkodera konjića i oznaku aktiviranja. Ako enkoder ne funkcionira zbog nakupljanja strugotine, očistite područje enkodera od bilo kakvih ostataka. Za strojeve serije ST-20/30, trebat će naručiti nove nosače enkodera kako bi se riješio problem nakupljanja strugotine. Pogledajte: HSG-N 05-29-2024.
Pregledajte senzor nul točke stroja konjića i zastavicu puta. Ako zastavica aktiviranja prekidača nije bila radila zbog nakupljanja strugotine ugradite servisni komplet dio br.: 93-3393 , komplet za nadogradnju sklopke nul točke konjića. Pogledajte postupak Nadogradnja sklopke nul točke stroja konjića - Instalacija . Primjenjuje se samo na ST-20/25/28 strojeve izgrađene s 20-7462E BASE ST-20 MACH od 07/08/2021 do 09/16/2021 i ST-30/35 strojeve izgrađene s 20-7625D BASE ST-30 MACH od 12/01/2020 do 08/17/2021. |
Alarm 6.9107 B (Konjić) PROVJERA POČETNOG PREKIDAČA | Konjić nije dostigao naređeni položaj jer se podaci enkodera ne očitavaju tijekom povratka u nultočku. | Napomena: Za verzije softvera 100.23.000.1000 i novije, alarm 437 TAILSTOCK UNDERSHOOT će generirati u slučaju da se podaci enkodera ne očitavaju tijekom povratka u referentnu točku. Očistite ACME vijak i ACME maticu te osigurajte da nisu oštećeni ili istrošeni. Nakon čišćenja podmažite vijak. Provjerite jesu li zastavica putovanja senzora blizine i aktivator prekidača enkodera zaglavljeni ili neporavnati zbog nakupljanja strugotina. Provjerite rade li senzori blizine pravilno. Pogledajte Senzor blizine - Vodič za otklanjanje poteškoća. Pregledajte sklop enkodera i zastavicu puta. Ako enkoder nije uspio zbog nakupljanja strugotina, instalirajte servisni komplet za zaštitu B-osi. Pogledajte Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Postupak ugradnje. Ako je komplet za zaštitu ugrađen prije nego što su u komplet uključeni brisači vijaka ACME. Instalirajte 57-0939 na bilo koju stranu matice ACME. Pogledajte odjeljak Ugradnja brisača vijka ACME u nastavku. |
Tipka ishodišta ne prelazi/ne prelazi u početni položaj. | Očistite ACME vijak i ACME maticu te osigurajte da nisu oštećeni ili istrošeni. Nakon čišćenja podmažite vijak. Provjerite oznaku aktivatora prekidača nul točke stroja da nije zapriječena ili neporavnata. Pregledajte senzor nul točke stroja konjića i zastavicu puta. Ako zastavica puta nije bila radila zbog nakupljanja strugotine ugradite servisni komplet P/N: 93-3393, komplet za nadogradnju sklopke nul točke konjića. Pogledajte postupak Nadogradnja sklopke nul točke stroja konjića - Instalacija . Primjenjuje se samo na ST-20/25/28 strojeve izgrađene s 20-7462E BASE ST-20 MACH od 07/08/2021 do 09/16/2021 i ST-30/35 strojeve izgrađene s 20-7625D BASE ST-30 MACH od 12/01/2020 do 08/17/2021. Instalirajte servisni komplet za zaštitu B osovine. Pogledajte Tokarilica - B-osovina - Zaštitni servisni komplet - Postupak ugradnje. Ako je komplet za zaštitu ugrađen prije nego što su u komplet uključeni brisači vijaka ACME. Instalirajte 57-0939 na bilo koju stranu ACME matice. Pogledajte odjeljak Postavljanje brisača vijka ACME u nastavku. |
|
Spojnica motora je napuknula. | Prilikom ponovnog postavljanja spojnice, vijci M6 su previše zategnuti. | Zavijte hardver spojnice u skladu sa specifikacijama okretnog momenta od 10 ft-lbs. |
Konjić se zaglavi na dijelu i neće se povući kada se konjić aktivira pod punim hidrauličkim tlakom. | Postavke konjić možda nisu pravilno postavljene. | Provjerite jesu li postavke 105 - Udaljenost uvlačenja konjića, 341 - Položaj brzog pomaka konjića, i 342 - Udaljenost napredovanja konjića točne. |
Odvojite hidraulička crijeva motora. Pomoću alata s navojnom maticom i bušilice dovedite sklop podizača na stranu vijka na motoru. Otpustite sve vijke navedene u nastavku i zategnite ih prstima:
Zavijte vijke sljedećim redoslijedom:
Upotrijebite alat s navojnom maticom i pogon. Vijak ACME provucite naprijed-natrag +/- 2 inča.
Upotrijebite alat s navojnom maticom i pogon. Vijak ACME povucite naprijed-natrag +/-2 inča
Ponovno spojite crijeva hidrauličkog motora.
Upotrijebite ručni mjerač zakretnog momenta za testiranje graničnog momenta B osovine na početku, sredini i na kraju hoda. NTE 15 in-lbs.
Ako moment prelazi 15 in-lbs. Nastavite poravnavanje vijka ACME.
Uklonite spremnik maziva ako je ugrađen. Uklonite sklop pinole konjića da biste ugradili remen kroz provrt. Uklonite odljevak konjića da biste pristupili hardveru za kućište ACME.
Odvojite hidraulička crijeva motora. Pomoću alata s navojnom maticom i bušilice dovedite sklop podizača na stranu vijka na motoru. Otpustite sve vijke navedene u nastavku i zategnite ih prstima:
Zavijte vijke sljedećim redoslijedom:
Upotrijebite alat s navojnom maticom i pogon. Vijak ACME provucite naprijed-natrag +/- 2 inča.
Upotrijebite alat s navojnom maticom i pogon. Vijak ACME povucite naprijed-natrag +/-2 inča
Ponovno spojite crijeva hidrauličkog motora.
Upotrijebite ručni mjerač zakretnog momenta za testiranje graničnog momenta B osovine na početku, sredini i na kraju hoda. NTE 15 in-lbs.
Ako zakretni moment prelazi 15 in-lbs, zamijenite kućište matice vijka ACME.
Postavite svaki brisač tako da strana s ramenom[1] bude okrenuta prema matici ACME.
Postavite brisač na strani motora[2] na ACME maticu s priključkom za podmazivanje ACME matice u sredini utora.
Postavite potporni bočni brisač na[3] ACME maticu tako da je utor okrenut prema dolje.
Prije zamjene bilo kojeg dijela, preuzmite i ispunite u nastavku navedeni kontrolni popis izvješća za pregled kugličastog vretena.
Simptom | Mogući uzrok | Korektivna radnja |
Alarm 103 PREVELIKA POGREŠKA SERVA Alarm 104 PREVELIKA POGREŠKA SERVA Alarm 105 PREVELIKA POGREŠKA SERVA Pokret osovine je vrlo grub kada se osovina ručno pomakne. Javlja se neobična buka prilikom pomicanja osovine. |
Nema dovoljno podmazivanja. | Provjerite ima li kugličasti vijak pravilno podmazivanje. |
Kugličasti vijak ili kugličasta matica su oštećeni. | Provjerite kugličasti vijak i kugličastu maticu u pogledu oštećenja. | |
Potporni ležajevi kugličaste matice su oštećeni. | Provjerite potporne ležajeve kugličaste matice u pogledu oštećenja. | |
Pogrešno poravnanje kugličastog vijka | Pogrešno poravnanje kugličastog vijka | |
Neispravan kabel za napajanje | Provjerite Servo motor - Vodič za otklanjanje poteškoća za daljnje upute za otklanjanje poteškoća s neispravnim kabelom | |
Neusklađena spojnica kugličastog vretena | Ako se stroj sudari, spojnica se možda pomaknula izvan poravnavanja. Pogledajte odjeljak Spojnica ovog postupka za više informacija o tome kako poravnati spojnicu. NAPOMENA: Važno je otkloniti kvar na kabelu prije ponovnog poravnanja |
|
Alarm 108 PREOPTEREĆENJE SERVO-MOTORA V OSI | Pogrešno poravnanje kugličastog vijka | Pogrešno poravnanje kugličastog vijka |
Alat za rezanje nije oštar ili je oštećen. | Instalirajte novi uređaj ili novi umetak alata. | |
Položaj osovine se ne ponavlja unutar specifikacije. Nedosljedna točnost, pozicioniranje, zračnost. |
Nema dovoljno podmazivanja ili je podmazivanje onečišćeno. | Provjerite ima li kugličasti vijak pravilno podmazivanje. |
Kugličasti vijak ili kugličasta matica su oštećeni. | Provjerite kugličasti vijak i kugličastu maticu u pogledu oštećenja. | |
Spojka kugličastog vretena je oštećena. | Provjerite ima li oštećenja u spojki kugličastog vretena. | |
Postoji prekomjerni toplinski rast. | Ispravite vašu aplikaciju | |
Dvostruko kugličasto vreteno GM-2 doživljava različita i velika opterećenja tijekom pomaka osi X i pomoćne (F1) osi. | Stroj se možda pomaknuo tijekom dostave | Prije poduzimanja bilo kakvih korektivnih mjera, provjerite ima li stroj ovakvo ponašanje:
Napomena: F1 os možda će trebati biti vidljiva
Ako vaš stroj ima ovih problema, pošaljite izvješće o pregledu i izvješće o pogrešci servisu Haas Service na analizu. Također ispunite kontrolni popis za pregled dvostrukog kugličastog vretena koji se nalazi na početku ovog dokumenta. Nakon analize dobit ćete dodatne upute. |
Stroj je izrađen s kugličastim vijcima stupnja 7 i glavne kompenzacije nisu točno postavljene |
VAŽNO: Strojevi su trenutno opremljeni hidrauličkim protutežnim sustavom ili električnim motorom kočnice. Potrebno je paziti, u oba slučaja, da se izbjegne oštećenje stroja ili ozbiljna ozljeda rukovatelja. Poštujte sva upozorenja i mjere opreza i pročitajte sve korake postupka prije početka bilo kakvog poravnavanja.
Ako je stroj opremljen hidrauličnom protutežom, za učvršćivanje glave glavnog vretena mora se upotrijebiti zaustavni blok osovine. Nemojte pomicati glavno vreteno tijekom servisa kugličastog vretena.
Ako servo opterećenje nije dosljedno, treba koristiti sljedeći postupak za poravnavanje kugličastog vijka:
Korektivna radnja
Pobrinite se da na površini kugličastog vijka postoji lagani sloj ulja ili maziva. Ako ne postoji, pregledajte ima li curenja i začepljenja na cijelom sustavu podmazivanja, uključujući sve cijevi, crijeva i opremu. Provjerite ima li curenja na svakoj osovini: Curenje na jednoj osovini uzrokovat će nedostatak podmazivanja na drugoj osovini. Provjerite ima li ulja ili lokva maziva kako biste pronašli izvor curenja.
Napomena: Sustav podmazivanja tekućeg maziva Haas koristi armature s nastavcima [2] u razdjelnicima osovina [1]. Linearne kanalice i kugličasti vijci koriste opremu s graničnicima [3]. Oprema s graničnikom ima razmak [5] između navoja i vijka za postavljanje [4]. To prisiljava mazivo pod tlakom da razdjelnik prođe kroz otvor [4] da bi se podmazale osovine.
Uvjerite se da koristite pravilno mazivo. Pogledajte Tablice za podmazivanje, mazivo i brtvljenje za dijelove stroja Haas.
Korektivna radnja
Odvojite opremu za podmazivanje [1] od kugličnog vijka [2]. Uklonite vijke [3] koji pričvršćuju kugličasti vijak [2] na kućište kugličastog vijka [4].
Kuglični vijak/kuglična matica
Odvojite kugličastu maticu [2] od kućišta kugličaste matice [4]. Okrečite kugličastu maticu [2] rukom i držite kugličasti vijak [5] da se ne okreće, a kugličasta matica [2] će se odmaknuti od kućišta kugličaste matice [4].
Kugličasta matica [2] se treba glatko okretati. Ako postoji otpor ili ako se ne odvaja, kugličasti vijak [5] i kugličasta matica [2] su neispravni.
Potporni ležaj
Ručno okrečite kugličasti vijak [5]. Ako postoji otpor ili ako se ne odvaja, ležajevi su neispravni. Uklonite kugličasti vijak [5] i provjerite potporne ležajeve i paket ležajeva kako biste odredili koje dijelove treba zamijeniti.
VAŽNO: Strojevi su trenutno opremljeni hidrauličkim protutežnim sustavom ili električnim motorom kočnice. Potrebno je paziti, u oba slučaja, da se izbjegne oštećenje stroja ili ozbiljna ozljeda rukovatelja. Poštujte sva upozorenja i mjere opreza i pročitajte sve korake postupka prije početka bilo kakvog poravnavanja.
Ako je stroj opremljen hidrauličnom protutežom, za učvršćivanje glave glavnog vretena mora se upotrijebiti zaustavni blok osovine. Nemojte pomicati glavno vreteno tijekom servisa kugličastog vretena.
Korektivna radnja:
Pogledajte Postupak ispitivanja zračnosti kugličastog vijka koji je prikladan za vaš stroj.
Isključite i zaključajte stroj. Uklonite potrebne poklopce za pristup osovini kod koje postoji problem. Uklonite poklopac motora osovine.
Postavite alat za ugradnju spojnice [1] na spojnicu motora. Okrečite kugličasti vijak tako da možete vidjeti vijak [4] za stezaljku spojke motora.
Uklonite vijke motora [2]. Olabavite vijak [4] na stezaljki spojke motora. Uklonite motor sa sklopom spojke motora. Uklonite ključ kugličastog vretena [3]. Pregledajte jesu li ključ ili ključanica oštećeni ili istrošeni.
Napomena: Ako je motor osovine odspojen od kugličastog vijka, pomak mreže i radni pomak (kao što je G54) treba poništiti. Idite na Servo motor osovine - Postavljanje parametra pomaka mreže.
Uvjerite se da flex paket [5] u spojnici nije oštećen. On bi trebao biti ravan i čvrsto stisnut zajedno.
Napomena: Ako je motor osovine odspojen od kugličastog vijka, pomak mreže i radni pomak (kao što je G54) treba poništiti. Idite na Servo motor osovine - Postavljanje parametra pomaka mreže.
PORAVNAVANJE SPOJNICE:
Da biste poravnali spojnicu s osovinom motora, labavo ugradite pričvrsne vijke i uvucite motor dok spojka ne sklizne između osovine motora i osovine kugličastog vretena.
Zavijte vijke prema dolje i provjerite da spojnica i dalje lako klizne između dvije osovine.
Pritegnite stezni vijak spojnice na specifikacije koje se nalaze na ___________.
Korektivna radnja
Morate zagrijati osovine stroja kako bi kugličasti vijci postigli normalnu temperaturu za rad. Uređaj možete automatski zagrijati promjenom određenih postavki: Koristite Postavke 158-160 ili Postavke 109-112. Nemojte koristiti oboje.
VAŽNO: Ako vaša aplikacija uključuje pomicanje jedne osi više puta naprijed i natrag preko malog područja kugličastog vijka, kugličasta matica će zagrijati kugličasti vijak i uzrokovati toplinsko širenje. Također se neće pravilno podmazati zbog kratkog hoda. Svakih nekoliko minuta potrebno je pomaknuti 80% do 90% hoda osovine kako bi se mazivo kružilo po kugličastoj matici. To je uobičajeno na manjim strojevima s manjim radnim prostorom.
Za tokarilice: idite na zaslon DIJAGNOSTIKA. Provjerite X Axis Temp. Ako se mjerenje razlikuje ili nema vrijednosti, morate pregledati toplinski senzor na kugličastoj matici.
Ovaj se odjeljak odnosi na strojeve s dvostrukim kugličastim vretenom.
Otvorite datoteku LSC.LSCX koja se nalazi u izvješću o pogrešci u programu s proračunskom tablicom. Odredite je li kompenzacija osi primijenjena gledajući stupac za korekciju.
Napomena: Vrijednosti kompenzacije razlikovat će se između strojeva.
Prije zamjene bilo kojeg dijela, u nastavku preuzmite i ispunite kontrolni popis izvješća o inspekciji servo motora.
Oprez: Prilikom održavanja ili popravljanja na CNC strojevima i njihovim komponentama uvijek morate slijediti osnovne sigurnosne mjere opreza. To smanjuje rizik od ozljeda i mehaničkih oštećenja.
Opasnost: Prije nego što započnete bilo koji posao unutar upravljačkog ormara, indikator visokog napona na 320V Power Supply / Vector Drive mora biti isključen najmanje 5 minuta.
Neki postupci servisiranja mogu biti opasni ili opasni po život. NE pokušavajte s postupkom koji ne razumijete u potpunosti. Ako imate bilo kakvih nedoumica u vezi s postupkom, kontaktirajte Haas tvorničku trgovinu (HFO) i zakažite posjetu servisnog tehničara.Simptom | Vjerojatni uzrok | Korektivna radnja |
Alarm 1.9918, 2.9918 ili 3.9918 POGREŠKA SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Alarm 1.9922, 2.9922 ili 3.9922 OTKRIVENA POGREŠKA KANALA KRETANJA OSI X, Y ili Z Alarm 1.9923, 2.9923 ili 3.9923 SOFTVER JE OTKRIO KVAR ENKODERA OSI X, Y ili Z Alarm 1.9930, 2.9930 ili 3.9930 SLABA KOMUNIKACIJA SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Alarm 1.9959, 2.9959 ili 3.9959 ODSPOJEN SERIJSKI ENKODER X, Y ili Z OSI Alarm 1.9948, 2.9948 ili 3.9948 KVAR SEKUNDARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Alarm 1.9949, 2.9949 ili 3.9949 SOFTVER JE OTKRIO SEKUNDARNI KVAR ENKODERA OSI X, Y ili Z Alarm 1.9950, 2.9950 ili 3.9950 SOFTVER JE OTKRIO SEKUNDARNI KVAR ENKODERA OSI X, Y ili Z Alarm 1.9951, 2.9951 ili 3.9951 KVAR KOMUNIKACIJE SEKUNDARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Alarm 1.9960, 2.9960 ili 3.9960 KVAR KABELA SEKUNDARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI |
Softver stroja za enkoder je zastario. |
Alarm je istekao Novi alarm za pogreške enkodera ažuriran u softveru. Ažurirajte na najnoviju verziju 100.21.000.1130 ili noviju; Dodani alarmi 9719 i 9720 za otkrivanje kvara enkodera na primarnim i sekundarnim osovinama Mocona. |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x1) Podatkovna pogreška enkodera = (Alarm 9918 INTERNA POGREŠKA PODATAKA SERIJSKOG ENKODERA) |
Na signale enkodera utječe buka iz kabela velike snage. Neispravan servo motorni enkoder. |
Pogledajte Kvarovi u komunikaciji sa serijskim podacima / Električna buka odjeljak u nastavku. Provjerite servo motor na prodor rashladne tekućine. Za VMC strojeve mogu se naručiti novi kabeli servo motora radi ublažavanja prodora rashladne tekućine. Pogledajte HBC-N 03-13-25. |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x2) Interna pogreška osi enkodera 1 = (Alarm 9922 OTKRIVENA POGREŠKA KANALA KRETANJA) |
(Kanal kretanja izvješćuje o internoj pogreški tipa koji kontrola nije prepoznala.) |
Aktivirajte napajanje na stroju. Ako se problem i dalje javlja, uzmite izvješće o pogrešci (Shift F3) i pošaljite ga e-poštom servisu Haas Service |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x3) Interna pogreška osi enkodera 2 = (Alarm 9923 SOFTVER JE OTKRIO POGREŠKU ENKODERA) |
(Softver izvješćuje o internoj pogreški tipa koji kontrola nije prepoznala.) |
Aktivirajte napajanje na stroju. Ako se problem i dalje javlja, uzmite izvješće o pogrešci (Shift F3) i pošaljite ga e-poštom servisu Haas Service |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x4) CRC pogreška enkodera = (Alarm 9930 SLABA KOMUNIKACIJA SERIJSKOG ENKODERA) |
(Na signale enkodera utječe buka iz kabela velike snage.) |
(Pogledajte Kvarovi serijske podatkovne komunikacije / Električna buka odjeljak u nastavku.) |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x5) Pogreška kabela enkodera = (Alarm 9959 ODSPOJEN SERIJSKI ENKODER) |
(Kabeli nisu ispravno spojeni ili je enkoder neispravan.) | (Pregledajte kabele i priključke. Pogledajte odjeljak Kabel glavnog procesora/enkodera u nastavku.) |
Alarm 1.9720, 2.9720 ili 3.9720 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x1) Podatkovna pogreška enkodera = (Alarm 9948 INTERNA POGREŠKA PODATAKA SERIJSKOG ENKODERA) |
Na signale mjerne letve utječe buka iz kabela velike snage. (Neispravna linearna mjerna letva, problem s konfiguracijskom datotekom; netočna vrsta motora ili neispravna vrsta mjerne letve.) |
Pogledajte Kvarovi u komunikaciji sa serijskim podacima / Električna buka odjeljak u nastavku. (Provjerite ima li u enkoderu mjerne letve kontaminacije rashladnog sredstva.) |
Alarm 1.9720, 2.9720 ili 3.9720 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x2) Interna pogreška osi enkodera 1 = (Alarm 9949 SOFTVER JE OTKRIO POGREŠKU SEKUNDARNOG ENKODERA) |
(Kanal kretanja izvješćuje o internoj pogreški tipa koji kontrola nije prepoznala.) | Aktivirajte napajanje na stroju. Ako se problem i dalje javlja, uzmite izvješće o pogrešci (Shift F3) i pošaljite ga e-poštom servisu Haas Service |
Alarm 1.9720, 2.9720 ili 3.9720 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x3) Interna pogreška osi enkodera 2 = (Alarm 9950 SOFTVER JE OTKRIO POGREŠKU SEKUNDARNOG ENKODERA) |
(Softver izvješćuje o internoj pogreški tipa koji kontrola nije prepoznala.) |
Aktivirajte napajanje na stroju. Ako se problem i dalje javlja, uzmite izvješće o pogrešci (Shift F3) i pošaljite ga e-poštom servisu Haas Service |
Alarm 1.9720, 2.9720 ili 3.9720 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podšifra alarma (0x4) CRC pogreška enkodera = (Alarm 9951 KVAR ZBOG SLABE KOMUNIKACIJE SEKUNDARNOG SERIJSKOG ENKODERA ) |
(Na signale linearne mjerne letve utječe buka iz kabela velike snage.) | (Pogledajte Kvarovi serijske podatkovne komunikacije / Električna buka odjeljak u nastavku.) |
Alarm 1.9719, 2.9719 ili 3.9719 KVAR PRIMARNOG SERIJSKOG ENKODERA X, Y ili Z OSI Podkod alarma (0x5) Kvar kabela enkodera = (Alarm 9960 KVAR KABELA SEKUNDARNOG SERIJSKOG ENKODERA ) |
(Kabeli nisu ispravno spojeni ili je linearna mjerna letva neispravna. | (Pregledajte kabele i priključke. Pogledajte odjeljak Kabel glavnog procesora/enkodera u nastavku.) |
Alarmi 1.161, 2.161, 3.161 KVAR POGONA OSOVINE X, Y ili Z |
Neispravan servo pojačivač. | Provjerite odgovarajući sklop pojačala. Pogledajte Servo pojačivač - Vodič za otklanjanje poteškoća za otklanjanje poteškoća s pojačivačem. |
Alarm 1.217, 2.217, 3.217 POGREŠKA FAZIRANJA OSI X, Y ili Z | Kabeli nisu pravilno spojeni | Pregledajte kabele i konektore. Pogledajte kabel glavnog procesora/ enkodera u nastavku. |
Instalirana je pogrešna vrsta motora. | Provjerite je li instalirana ispravna vrsta motora. (Sigma-5 ili Sigma-7) | |
Alarm 1.645, 2.645, 3.645 KVAR UZEMLJENJA POJAČIVAČA OSOVINE X, Y ili Z | Neispravan kabel za napajanje. | Pregledajte kabele i priključke. Pogledajte odjeljak Kabel za napajanje u nastavku. |
Neispravan servo motor. | Provjerite odgovarajući servo motor. Pogledajte odjeljak servo motor u nastavku. | |
Alarm 1.993, 2.993, 3.993 KRATKI SPOJ OSOVINE X, Y ili Z | Neispravan kabel za napajanje. | Pregledajte kabele i priključke. Pogledajte odjeljak Kabel za napajanje u nastavku. |
Neispravan servo motor. | Provjerite odgovarajući servo motor. Pogledajte odjeljak servo motor u nastavku. | |
Alarm 1.103, 2.103, 3.103 GREŠKA SERVO OSOVINE X, Y ili Z Alarm 1.9920, 2.9920, 3.9920 PREVELIKA POGREŠKA POZICIJE X, Y ili Z |
Na signale enkodera utječe buka iz kabela velike snage. Ili neispravni enkoder. | Pogledajte Serijski podaci Komunikacije Kvarovi / Električna buka u nastavku. Provjerite korake/revoluciju enkodera u odnosu na nagib kugličnog vijka i provjerite jesu li brojevi enkodera točni po svaku rotaciju. |
Motorna kočnica osi ne razdvaja se kad su servo motori omogućeni. | Pogledajte odjeljak Motorna kočnica u nastavku: | |
Osovina kugličastog vretena je oštećena. | Provjerite odgovarajuće kugličasto vreteno osi. Pogledajte Kugličasto vreteno - Vodič za otklanjanje poteškoća za otklanjanje poteškoća s kugličastim vretenom. |
|
Neispravan kabel za napajanje. | Pregledajte kabele i priključke. Pogledajte odjeljak Kabel za napajanje u nastavku. | |
Neusklađena spojka kugličastog vretena zbog sudara | Provjerite je li spojka motora kugličastog vretena poravnata, pogledajte Kugličasto vreteno - Vodič za otklanjanje poteškoća za više informacija o tome kako ponovno poravnati spojnicu Napomena: Provjerite da kabel za napajanje nije neispravan prije nego što pokušate poravnati spojku motora. |
|
Alarm 103 PREVELIKA POGREŠKA SERVO OSI tijekom postupka nultog povratka. Pogrešan smjer nultog povratak osi. | Nulti povratak senzora je načinjen tijekom postupka nultog povratka koji uzrokuje povratak osi u suprotnom smjeru. | Provjerite prekidač početne osi kako biste bili sigurni da nema metalnih strugotina na vrhu senzora. |
Alarm 552 PREKIDAČ AKTIVIRAN (na UMC-1000) | Oštećeni žičani vod i žice unutar vodova. | Uklonite stražnju ploču. Pregledajte žičani vod. Ako je oštećen, obratite se Haas servisnom odjelu za pomoć. |
Servo-motori stroja stvaraju zujanje u stanju mirovanja, ručnog pomicanja ili brzog pomaka. | Potrebno je podesiti pomak mreže osovine. | Izvršite postupak podešavanja pomaka mreže osovine. |
Kugličasto vreteno nije poravnato. | Provjerite da se kugličasto vreteno ne veže tijekom hoda i da je pravilno poravnato. | |
Zastarjeli parametri. | Preuzmite najnovije konfiguracijske datoteke. Ako se servo osovine i dalje zuje, obratite se lokalnom HFO-u za više informacija o rješavanju problema. | |
Alarm 9804 240 VAC POGREŠKA UZEMLJENJA se generira kada vratim os u referentnu točku. |
Postoji kratki spoj na kabelu ili motoru. | Provjerite ima li kratkog spoja na odgovarajućem servo motoru i kabelu. Pogledajte videozapise za pregled kabela za servo napajanje i motora. Napomena : Ako se alarm generira na ST stroju kada je A os u referentnoj točki, kabel LT osi i motor se također moraju provjeriti radi kratkog spoja. |
Alarm 9804 240 VAC POGREŠKA UZEMLJENJA I/ILI Alarm 993 KRATKI SPOJ I/ILI Alarm 103 PREVELIKA POGREŠKA SERVA OSI |
Možda postoji prodor rashladnog sredstva na os servo motora. | Pregledajte motor na prodor rashladne tekućine. Za VMC strojeve mogu se naručiti novi kabeli servo motora radi ublažavanja prodora rashladne tekućine. Pogledajte HBC-N 03-13-25. Ako je motor zamijenjen zbog prodora rashladnog sredstva, obavezno naručite poklopac nosača servo motora osovine za nosač motora koji ima kompatibilan poklopac nosača motora. Pogledajte dokument VF/VR - X/Y poklopac nosača motora - Reference za provjeru nosača motora i njihovih poklopaca. Ovaj dokument također sadrži brojeve dijelova za naručivanje. |
Sigma-5 servo motori, beskontaktni enkoderi šalju signal serijskih podataka na upravljač. Ako signal serijskih podataka nedostaje ili postane nepouzdan, upravljač će generirati pogrešku komunikacije serijskih podataka. Električna buka može uzrokovati da serijski podatkovni signal iz enkodera postane nepouzdan i uzrokuje lažne alarme. Slijedite upute za otklanjanje poteškoća u nastavku da biste uklonili buku u sustavu.
Za vektor od 40HP sa 6 žičanih vodova [1] koristite feritni filtar P/N 64-1254.
Za 40HP vektor s 3 žičana voda [2] koristi ferit P/N 64-1252.
Za 20HP vektorski pogon s 6 ili 3 žičana voda [3, 4] koristi ferit P/N 64-1252.
Korektivna radnja
Pregledajte konektor [1] na Mainconu. Uvjerite se da nije oštećen.
Pregledajte kabel. Potražite znakove oštećenja ili krutosti. Konektor [4] ima dva kućišta [2,3] za kabelske pinove.
Ako su pinovi gurnuti u motor, morate zajedno zamijeniti motor i kabel.
Provjerite je li kabel čvrsto spojen na oba kraja. Ponovno postavite obje veze. Provjerite je li kabel instaliran u ispravni konektor na Maincon ili MOCON PCB.
Pregledajte priključak na motoru, potražite labave priključke između motora i kabela ili između terminala nosača kabela i pojačala. Provjerite kontaminaciju priključka.
Za VMC strojeve mogu se naručiti novi kabeli servo motora radi ublažavanja prodora rashladne tekućine. Pogledajte HBC-N 03-13-25.
NAPOMENA: Lagano umetnite kabele prilikom provjere labavog spoja na strani pojačala. Povlačenje kabela prekomjernom silom može ih oštetiti.
Potražite znakove oštećenja ili krutost na kabelu i priključku. Iskopčajte kabel napajanja iz pojačivača i motora. Izmjerite otpor od noge do noge (crvena, bijela, crna žica) i od noge do tla (zelena/žuta žica). Provjerite rezultiraju li mjerenja otvorenom vezom. Pogledajte tablicu u nastavku kao referencu.
NAPOMENA: Ako stroj ima povremene alarme kratkog spoja, pomaknite os na mjesto gdje bi kabel bio najviše savijen prije izvođenja ovog testa. To može poboljšati sličnost pronalaženja povremenog kratkog spoja.
Referentna tablica ožičenja servo kabela | |||
Funkcija | Boja | Kraj motora | Kraj pojačivača |
Faza A | Crvena | A | Šupljina |
Faza B | Bijela | B | Šupljina |
Faza C | Crna | C | Šupljina |
Uzemljenje šasije | Zelena/žuta | D | Prsten |
Pleteni štitnik | Pleteni štitnik | Nije povezano |
Provedite test kontinuiteta između žice za uzemljenje i pletenog štitnika. Ako test kontinuiteta ne uspije, kabelski štitnik je oštećen.
NAPOMENA: Ako stroj ima povremene alarme kratkog spoja, pomaknite os na mjesto gdje bi se kabel najviše savinuo prije izvođenja ovog testa. To može poboljšati sličnost pronalaženja povremenog kratkog spoja.
Provjerite svaku nogu s jednog kraja kabela na odgovarajuću nogu na drugom kraju kabela za kontinuitet. Pogledajte gornju tablicu za referencu ožičenja. Ako postoji otvorena veza, postoji problem s kabelom.
NAPOMENA: Ako stroj ima povremene alarme kratkog spoja, pomaknite os na mjesto gdje bi se kabel najviše savinuo prije izvođenja ovog testa. To može poboljšati sličnost pronalaženja povremenog kratkog spoja.
Pomoću sljedeće tablice za rješavanje problema odredite je li motor, pojačivač ili kabel neispravan.
Kada se pojavi Alarm 993 KRATKI SPOJ, iskopčajte kabel napajanja osi iz motora. Pritisnite [RESET] i ručno pomaknite os.
Ako se pojavi alarm 103 PREVELIKA POGREŠKA SERVO OSI, motor je neispravan. Ako se pojavi drugi alarm 993 KRATKI SPOJ, kabel ili pojačivač je neispravan.
Da biste utvrdili je li kabel ili pojačivač neispravan, iskopčajte kabel napajanja osi iz motora i pojačivača. Pritisnite [RESET] i ručno pomaknite os.
Ako se alarm 993 KRATKI SPOJ generira, pojačivač je neispravan. Ako se alarm 103 PREVELIKA POGREŠKA SERVO OSI generira, kabel je neispravan.
Korektivna radnja
Iskopčajte i pregledajte kabel za napajanje sa strane motora. Provjerite da konektori motora nisu kontaminirani, kontaminacija rashladnog sredstva može generirati alarme kvara pogona i oštetiti pojačivač. Provjerite je li kabel također spojen na odgovarajući pojačivač.
Za VMC strojeve mogu se naručiti novi kabeli servo motora radi ublažavanja prodora rashladne tekućine. Pogledajte HBC-N 03-13-25.
Izmjerite otpor od igle s oznakom A, B i C do priključnice motora na uzemljenju šasije.
Provedite test kontinuiteta od klina uzemljenja i uzemljenja šasije. Multimetar bi se trebao oglasiti zvučnim signalom ili očitati manje od 1 ohm otpora za kontinuitet, u suprotnom se u motoru nalazi kratki spoj. Izmjerite otpor između pinova označenih A, B i C, pogledajte tablicu u nastavku za vrijednosti otpora.
NAPOMENA: Nominalni otpor namotaja dodan je tablici za metodu ispitivanja 4 žice, kada se koristi multimetar, upotrijebite tipični stupac vrijednosti otpora za očekivane vrijednosti.
Konus DC-1 30 - Motor karusela alata bez kočnice
Važno: Strojevi proizvedeni prije 03/01/2025 imat će motor bez kočnice.
Motor karusela alata za stroj DC-1 je motor sigma7 veličine 04. Raspored pinova za faze razlikuje se od ostalih motora osi.
Ova slika prikazuje pinove na konektoru motora:
NAPOMENA: Pin Uzemljenje [1] treba biti dulji od ostalih pinova kako je prikazano na slici.
NAPOMENA: Nominalni otpor namotaja dodan je tablici za metodu ispitivanja 4 žice, kada se koristi multimetar, upotrijebite tipični stupac vrijednosti otpora za očekivane vrijednosti.
Vrsta motora |
Haas PN |
MPN |
Veličina motora |
Nominalna otpornost namotaja (Ohms) |
Tipični DMM izmjereni otpor namotaja (Ohms) |
Sigma 5 |
62-10011/ 62-10010 |
SGMGV-09ADA-HA11/ SGMGV-09ADA-HA21 |
9 |
0.894 |
0.9 |
62-10013/ 62-10012 |
SGMGV-13ADA-HA11/ SGMGV-13ADA-HA21 |
13 |
0.554 |
0.6 |
|
62-10015/ 62-10014 |
SGMGV-20ADA-HA11/ SGMGV-20ADA-HA21 |
20 |
0.291 |
0.4 |
|
62-0101/ 62-10027 |
SGMSV-30ADV-YA11/ SGMSV-30ADA2E |
30 |
0.179 |
0.3 |
|
Sigma 7 |
62-0127B |
SGM7A-02AFK-HA21 |
2 |
6.5 |
6.6 |
62-4445 | SGM7A-04A7D61 | 4 | 4.3 | 4.2 | |
62-0117/ 62-0124 |
SGM7G-09AFA-HA11/ SGM7G-09AFA-HA21 | 9 | 0.882 | 1,0 | |
62-0119/ 62-0118 |
SGM7G-13AFA-HA11/ SGM7G-13AFA-HA21 |
13 |
0.557 |
0.6 |
|
62-0120/ 62-0123 |
SGM7G-20AFA-HA11/ SGM7G-20AFA-HA21 |
20 |
0.286 |
0.4 |
|
62-0122/ 62-0121 |
SGM7G-30AFB-HA11/ SGM7G-30AFB-HA21 |
30 |
0.177 |
0.2 |
|
Mitsubishi J5 |
62-0138/ 62-0141 |
HK-ST102WK-S101212/ HK-ST102WBK-S101212 |
9 |
1.254 |
1.4 |
62-0137/ 62-0140 |
HK-ST172WK-S101212/ HK-ST172WBK-S101212 |
13 |
0.807 |
0.9 |
|
62-0142/ 62-0139 |
HK-ST202AWK-S101212/ HK-ST202AWBK-S101212 |
20 |
0.558 |
0.7 |
|
Mitsubishi J3 |
62-0087/ 62-0088 |
HF-SP81MK-S12/ HF-SP81MBK-S12 |
9 |
1.149 |
1.4 |
62-0089/ 62-0095 |
HF-SP131MK-S12/ HF-SP131MBK-S12 |
13 |
0.692 |
0.8 |
|
62-0096/ 62-0097 |
HF-SP181MK-S12/ HF-SP181MBK-S12 |
20 |
0.456 |
0.5 |
|
Delta |
62-0108/ 62-0109 |
ECMC-FW1308RS/ ECMC-FW1308SS |
9 |
0.737 |
0.8 |
Korektivna radnja
Ponovno postavite spoj za konektore P3, P4 ili P5 na I/O PCB.- u.
Izmjerite napon preko crvenih i crnih kabela.
Pritisnite [EMERGENCY STOP]. Ne bi trebalo biti napona.
Pritisnite tipku[RESET] za brisanje alarma. Napon bi trebao biti između 20-30 VDC.
Pregledajte priključak na motornoj kočnici [2] i konektore napajanja [3] radi kontaminacije. Ponovno postavite veze.
Ako napon nije prisutan, pogledajte:
Recently Viewed Items
You Have No Recently Viewed Items Yet
美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.
人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.
Ova cijena uključuje troškove dostave, izvozne i uvozne carine, osiguranje i sve druge troškove dostave na lokaciju u Francuskoj dogovorenu s vama kao kupcem. Nikakvi drugi obvezni troškovi ne mogu se dodati u cijenu dostave Haas CNC proizvoda.
OSTANITE U TIJEKU S NAJNOVIJIM HAAS SAVJETIMA I TEHNOLOGIJAMA…
HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255