My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Pocket Mill
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Máquinas con posicionamiento 3+2
    • Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Pocket Lathe
      • Alimentadores de barras Haas
    • Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Modelos de automatización
    • Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
      • Simulador de control, estándar
      • Simulador de control, prémium
    • Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Fresadora de rodilla
      • Tornos manuales Haas
      • Sierras Haas
    • Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación View All
      • Máquinas de fabricación
      • Máquinas de corte láser
      • Frenos de prensa CNC
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas View All
      • Manejo del soluble y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Videos
  • Videos Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

UMC Pneumatic Workholding - Installation AD0542

Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos UMC Pneumatic Workholding - Installation AD0542

UMC Pneumatic Workholding - Installation AD0542

- Saltar a la sección - Back to Top
Recently Updated Last updated: 02/18/2022

UMC - Listo para el sistema de sujeción neumático - Instalación


AD0542

Revisión C - 06/2026

Introduction

Este procedimiento explica cómo instalar el conjunto de sujeción de pieza neuméticco en máquinas de reinicio UMC. 

Requisito previo:

Versión de software de máquina 100.20.000.1110 o superior.

Este procedimiento solo se aplica a las máquinas con reinicio.

Para instalar esta opción, la plataforma necesitará orificios de montaje para un acoplador, que se implementó después del 04/2020.

Los siguientes kits son para centros de maquinado universal posteriores a 04/2020 que no necesitan un plato:

  • 93-1000616: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC500
  • 93-1000617: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC750
  • 93-1000618: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC1000
  • 93-1000619: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC1500
  • 93-1000620: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC1250

Para los UMC anteriores a 04/2020 la plataforma se incluirá en los siguientes kits:

  • 93-1000621: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC500 W/P
  • 93-1000622: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC750 W/P
  • 93-1000623: PRENSA DE AIRE LISTA INSTALACIÓN EN CAMPO UMC1000 W/P

Installation

1

Monte el Múltiple de admisión neumático como se muestra:

[1] FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS 

[2] RACOR PC1/4F NPT1/4M STR LATON(2X)

[3] FITG ORB6M NPT1/4F STR STL (2x)

[4] O-Ring 2-212 (4x)

Nota: Instale las cuatro juntas tóricas en ranuras alternas en la cara superior del bloque del colector, dejando una ranura vacía entre cada junta tórica instalada.

 

2

Conecte el eje de la unión de la unidad rotativa de 3 puertos a la extensión del eje de la unión de la unidad rotativa de 3 puertos utilizando [2] SHCS 1/4-20 X 5/8 y asegúrese de que la junta tórica 2-011 [1] esté asentada en las cavidades del eje.

Apriete los pernos a sus especificaciones requeridas.

 

3

Presione la clavija [1] dentro del bloque antirrotación [2] hasta que haga fondo. 

4

Monte el acoplador del plato instalando [1] el tornillo SHCS 5/16-18 X 1/2 [3] y el Sello del amarre de prensa 57-1057 [2]. Estos servirán como tapones para las tuberías neumáticas hasta que se instale el amarre de prensa.

Finalice el montaje del acoplador instalando la junta tórica 2-031 [4] en la ranura del acoplador [5].

 

5

Gire el eje B +90 grados y retire la cubierta [1]. Devuelva el eje B a su posición original a 0 grados.

6

Updated

Retire el plato siguiendo las instrucciones en la sección de extracción del procedimiento Reemplazo del plato del eje C de los centros de maquinado universal, cuyo enlace se encuentra a continuación.

ADVERTENCIA: SI NO DESPRESURIZA EL SISTEMA ANTES DE RETIRAR EL PLATO, PUEDE DAÑAR PERMANENTEMENTE EL FRENO RETIRANDO EL PLATO.

 Nota: Tome nota de la orientación del plato antes de retirarlo para asegurarse de instalar el plato en la misma orientación más adelante.

Recambio de la plataforma del eje C de UMC
Unidad de mesa giratoria de UMC – Guía de referencia de peso

7

Updated

Coloque la plataforma sobre un banco de taller y atornille el acoplador [1] a la plataforma utilizando el tornillo SHCS 1/4-20 X 5/8 [2].

Con la plataforma apoyada sobre el banco de trabajo, inserte la cinta de fieltro, incluida en el kit, en la ranura [3]

NOTA: Si en el UMC no se intercambian plataformas, puede reutilizar la cinta de fieltro que ya se encuentra en la ranura.

Apriete los pernos a sus especificaciones requeridas.

8

Updated

Cuando utilice e mismo plato:

La medición de la altura entre la parte superior del plato y la parte superior del acoplador debe tomarse para garantizar el ajuste adecuado del espárrago del amarre de pieza. 

Utilice un micrómetro de profundidad para medir entre las dos superficies. La medida debe ser de  0.7000 ± .0010" para máquinas construidas antes del 5/22/2026 y de 0.7560 ± .0010" para máquinas construidas después del 5/22/2026 [1]. 

Nota: La medición se realiza sin el sello.

Instale las cuñas N/P 59-2350 y 59-2351 según sea necesario para alcanzar la altura de amarre de pieza adecuada. Las cuñas se instalan entre el amarre de pieza y la cara del plato [2].

9

Instale el acoplador en el conjunto de eje [1] utilizando los pernos 1/4-20 x 1-1/4 [3]. Asegúrese de que las juntas tóricas 2-011 [2] estén en las cavidades del eje y no donde los pernos fijan.

Apriete los pernos a sus especificaciones requeridas.

10

Instale el conjunto de plataforma y acoplador [2] de nuevo sobre la unidad giratoria utilizando pernos M12 [1].

Apriete los pernos, pero no aún al par requerido.

Siga la sección de instalación del procedimiento Recambio de la plataforma del eje C de UMC , cuyo enlace se encuentra a continuación, para obtener las instrucciones completas sobre cómo reinstalar correctamente la plataforma.

Recambio de la plataforma del eje C de UMC

11

Gire el eje B 90 grados [1].

12

Fije el bloque antirrotación [3] a la caja de engranajes utilizando los pernos M6 [4].

Si el cabezal de lectura está en la configuración [1], deberá girarlo a la posición [2], lo cual requerirá que vuelva a realizar las compensaciones en la máquina.

Si el cabezal de lectura está en la configuración [2], no será necesario volver a hacer las compensaciones.

Apriete los pernos a sus especificaciones requeridas.

Póngase en contacto con el servicio técnico para solicitar en préstamo un comprobador giratorio.

13

Instale el conjunto del múltiple de admisión [2] insertando el perno anti rotación [1] en el múltiple de admisión neumático.

14

Después de instalar el conjunto del eje en el Múltiple de admisión neumático asegúrese de instalar el anillo de seguridad [2] en la ranura del eje [1].

15

Instale el cable del pedal [1] a P14 en la tarjeta de E/S.

Desde allí, dirija el cable al orificio de la aleta delantera de la máquina. 

Conecte el pedal al cable [1] que sale de la aleta delantera de la máquina. 

16

Cierre la válvula de aire [1] en la parte inferior del gabinete de lubricación.

Purgue el aire restante del múltiple de admisión tirando de la liberación de aire [2]. Asegúrese de que el manómetro del Múltiple de admisión indique cero.

17

Instale el accesorio acodado [1] directamente en el múltiple de admisión en la posición 3 en la cara frontal del múltiple de admisión. 

18

Updated

NOTA: Para gabinetes de lubricación no CAN. Si la máquina tiene un gabinete de lubricación CAN, vaya al paso 19.

Para máquinas que no sean CAN, instale el cable 33-0766 CBL IOPCB P50 TO PROG AIR SOL 21 FT. Tienda el cable desde P50 en la placa de E/S en el armario eléctrico, a lo largo de la base de fundición de la máquina utilizando las rutas de enrutamiento de cables existentes.

Continúe tendiendo el cable a través de la parte trasera de la máquina hasta la parte superior del gabinete de lubricación. 

Conecte el cable a la sección vacía del soporte del conector del solenoide [1] marcado como ENCLAVAMIENTO DE LA PUERTA DE APC/AIRE PROGRAMABLE.

19

 NOTA: Para gabinetes de lubricación no CAN. Si la máquina tiene un gabinete de lubricación CAN, vaya al paso 19.

Instale el CONJUNTO DE SOLENOIDE PROGRAMABLE DE ALTA PRESIÓN DE AIRE [1] en la posición 4 de la cara frontal del múltiple de admisión.

Conecte el solenoide [1] al enchufe de BLOQUEO/AIRE PROGRAMABLE DE LA PUERTA DEL CAMBIADOR DE PALLETS AUTOMÁTICO en el soporte de conexión del solenoide.

Instale el SOLENOIDE PROGRAMABLE DE CHORRO DE AIRE [2] en la posición 7 de la cara frontal del múltiple de admisión.

Conecte el solenoide [2] al enchufe de CHORRO DE AIRE DE CAMBIADOR DE PALLET/ CHORRO DE AIRE PROGRAMABLE en el soporte de conexión del solenoide.

20

Updated

Para gabinetes de lubricación CAN:

NOTA: Para máquinas equipadas con un gabinete de lubricación CAN, no se requiere un cable de extensión de E/S de aire programable para la prensa de aire. El solenoide de la prensa de aire se conecta directamente al Múltiple de admisión de aire del bastidor de lubricación. 

Instale el CONJUNTO DE SOLENOIDE PROGRAMABLE DE ALTA PRESIÓN DE AIRE [1] en la posición 4 de la cara frontal del múltiple de admisión.

Conecte el solenoide [1] al enchufe de BLOQUEO/AIRE PROGRAMABLE DE LA PUERTA DEL CAMBIADOR DE PALLETS AUTOMÁTICO en el soporte de conexión del solenoide de la placa de CAN.

NOTA: hay un cable divisor que se enchufa en el soporte del conector del solenoide CAN y se enchufa en los dos solenoides indicados como [1].

Instale el SOLENOIDE PROGRAMABLE DE CHORRO DE AIRE [2] en la posición 7 de la cara frontal del múltiple de admisión.

Conecte el solenoide [2] al enchufe de CHORRO DE AIRE DE CAMBIADOR DE PALLET/CHORRO DE AIRE PROGRAMABLE en el soporte de conexión del solenoide CAN.

21

Conecte el cable sensor de presión al sensor de presión como se muestra. 

Vuelva a enrutar el cable a la placa de E/S y enchúfelo en P13 usando el cable adaptador que se proporciona en el kit.

NOTA: Si la máquina está equipada con un APL, no será necesario el cable adaptador. El APL ya tendrá un cable conectado a P13, este cable tendrá un conector en el que se puede conectar el cable del sensor de presión. 

22

Instale el compresor de aire en el lateral del gabinete de lubricación utilizando los imanes para fijarlo.

23

Añada la calcomanía [1] al soporte del compresor de aire.

 

24

Tienda las líneas de aire a través del conducto negro que pasa a través del orificio central y hacia el Múltiple de admisión del sistema de sujeción.

Tienda los extremos opuestos de las líneas de aire hasta la parte superior del gabinete de lubricación.

25

Pase las mangueras a través del cuerpo del eje B hasta el Múltiple de admisión neumático como se muestra.

Use las bridas de velcro [1] y las abrazaderas de cables [2] para dirigir los cables hacia el múltiple de admisión neumático.

26

La manguera de sujeción indicada en verde  [1] va por los accesorios como se muestra.

La manguera de liberación indicada en rojo [2] va a la conexión como se muestra.

La manguera transparente va al puerto de chorro de aire en el lateral del múltiple de admisión [1]

 

27

Conecte las dos mangueras rojas a los dos accesorios de conexión a presión de 1/4 y dirija las mangueras a través de la parte inferior del gabinete de lubricación.

NOTA: La imagen muestra las mangueras como amarillas y azules, esto es para fines de identificación, ambas son rojas.

28

Las mangueras de refuerzo de aire [1] que se tendieron a través de la parte inferior del gabinete de lubricación se tenderán a través de la parte trasera del soporte del Múltiple de admisión de aire [2] y se conectarán al solenoide y los accesorios como se muestra. 

Las mangueras de aire tendidas desde el Múltiple de admisión del sistema de sujeción [3] saldrán de la parte superior del gabiente de lubricación y se dirigirán a los solenoides mostrados. 

29

Vuelva a introducir aire en el Múltiple de admisión girando la válvula [1].

30

Vuelva a instalar la nueva cubierta [2] y devuelva la unidad giratoria [1] a 0 grados en el eje B.

31

Fije el adhesivo [1] (N/P: 29-1171) que muestra el método correcto para limpiar la plataforma y el puerto de unión de la unidad giratoria en la parte delantera del UMC.

32

Consulte el enlace para la opción del instalador de la prensa neumática UMC.

INSTALE LA PRENSA NEUMÁTICA UMC AD0453

Update Configuration Files

Visite HBC.HAASCNC.COM para descargar el archivo de configuración más reciente.

 Nota: Solo los técnicos de servicio certificados de Haas pueden iniciar sesión en este sitio.

Cargue el parche de configuración en el control. Consulte el CONTROL DE PRÓXIMA GENERACIÓN - ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN - DESCARGAR/CARGAR Procedimiento. 

 

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración de accesibilidad
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Cumplimiento de las normas de exportación
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255