Ta postopek vam bo pokazal, kako namestiti možnost programabilnega dovajanja zraka [1] na naslednje stroje in njihove različice:

• VF-1/2/3/4/5/6/7/8/9
• VM-2/3
• DM–1/2
• DT-1/2
MM
• CM-1/2

Strojne zahteve:

• Zahteve za programsko opremo: 100.20.000.1200 ali novejša.
• Stroji, izdelani po januarju 2018
• Najmanjša glavna vdelana programska oprema IO: različica 4.0 ali novejša. 
• 93-1000929  - PROGRAMMABLE AIR FIELD INSTALL KIT

Pomembno: Majhni in srednji VF stroji, izdelani 1. 7. 2025 in kasneje, imajo ploščo z mazivom CANBUS PCB.

Če želite ugotoviti, ali ima stroj ploščo maziva CANBUS, si oglejte priključni nosilec in postavitev sponk in preverite naslednje indikatorje:

• Plošče maziva CANBUS imajo na levi strani sklop sponk [1] z oznako S1-S6.
• Plošče maziva CANBUS imajo LED priključke za izhode, ki so vklopljeni [2].
• Plošče maziva, ki niso CANBUS, bodo imele prazne izreze [3] za možnosti, ki niso na stroju. CANBUS slog bo imel priključek na vsakem izrezu v nosilcu.

Stroji plošče z mazivom CANBUS ne potrebujejo neposrednega kabla, povezanega na IO PCB za odpenjanje/vpenjanje in selenoide sistema izpihovanja. Te selenoide lahko priključite neposredno v vrata na plošči PCB maziva, kot je prikazano v 2. koraku.

Pomembno: Majhni in srednji VF stroji, izdelani 1. 7. 2025 in kasneje, imajo ploščo z mazivom CANBUS PCB.

Če želite ugotoviti, ali ima stroj ploščo maziva CANBUS, si oglejte priključni nosilec in postavitev sponk in preverite naslednje indikatorje:

• Plošče maziva CANBUS imajo na levi strani sklop sponk [1] z oznako S1-S6.
• Plošče maziva CANBUS imajo LED priključke za izhode, ki so vklopljeni [2].
• Plošče maziva, ki niso CANBUS, bodo imele prazne izreze [3] za možnosti, ki niso na stroju. CANBUS slog bo imel priključek na vsakem izrezu v nosilcu.

Stroji plošče z mazivom CANBUS ne potrebujejo neposrednega kabla, povezanega na IO PCB za odpenjanje/vpenjanje in selenoide sistema izpihovanja. Te selenoide lahko priključite neposredno v vrata na plošči PCB maziva, kot je prikazano v 2. koraku.

Za stroje CM-1/2

OPOMBA: Velja samo za stroje, izdelane PRED 1. 1. 2023.

Kabelski kanal napeljite navzgor po stroju. Kabelski vod pritrdite znotraj odprtine [1] na vrhu zaprtega sistema.

Z zunanje strani stroja napeljite kabelski vod navzdol po stebru in v omarico CALM. 

Izvrtajte odprtino 5/8" na sprednjem robu, da namestite kabel stopalke.

Napeljite kabel 32-1390 od P14 na vhodno/izhodni plošči tiskanega vezja vzdolž stranskega krila z magnetnimi nosilci do sprednjega roba stroja, da ga priključite na stopalko.

Namestitev rezkarja Mini Mill

Na rezkarjih Mini Mill je treba na sprednji strani stroja namestiti nosilec iz ploščatega jekla [2] za stopalko, kot je prikazano z magnetom [1], ki je v kompletu.

Kabel 32-1390 napeljite iz P14 na I/O PCB in namestite kabel na nosilec [2].

 OPOMBA: Kratkega priključka [1] ni treba priključiti. To je za verižno povezovanje več stopalk skupaj pri uporabi dvojnega programabilnega zraka.

Pred namestitvijo primeža očistite mizo odrezkov in jo hitro sperite.

Opomba: Prepričajte se, da so tudi t-utori popolnoma brez odrezkov.

Očistite in zgladite mizo, nato pa razpršite sredstvo za zaščito pred rjo.

Previdno postavite primež na mizo in uporabite priložene T-matice in drugo opremo, da pnevmatski primež pritrdite na mizo.

Če bo nameščena funkcija sistema izpihovanja, začnite s sestavo razdelilnika sistema izpihovanja.

Komponente so: 

1. 58-1560
2. 58-2100
3. 58-2110
4. 58-2170
5. 58-0562

Opomba: Bakrene cevi bodo ravne in dolge 15". Morali jih boste upogniti in odrezati na ustrezno dolžino. 

Opomba: 58-0562 ni vključen v komplet razdelilnika sistema izpihovanja. Vključen bo v komplet za programabilni zrak. 

Pritrdite razdelilnik na primež z dvema priloženima vijakoma [1]. 

Bakreno cev upognite in obrežite na želeno obliko. 

Zamenjajte vpenjalne in odpenjalne priključke na programabilnem zračnem razdelilniku na medeninastih priključkih, ki so navedeni v kompletu.

Priključite cevi za vpenjanje/odpenjanje na programabilen zračni razdelilnik. Nastavki cevi so označeni z barvno zadrgo:

• Rdeča za vpenjanje/zaklep
• Zelena za odpenjanje/odpiranje
• Črna za razdelilnik sistema izpihovanja. 

Namestite nalepko za pritisk na silo za primež na sprednji strani stroja, kot je prikazano [1].

Preden omogočite primež [NASTAVITEV], poiščite Nastavitev 276 in se prepričajte, da je vrednost 15. 

Pritisnite [CURRENT COMMAND] in se premaknite na zavihek Vpenjanje obdelovanca na zavihku Naprave.

Označite primež, ki ga želite nastaviti [1] in pritisnite [ALTER] za nastavitev primeža [2].

Pritisnite [E-STOP] 

Pritisnite desno puščico na tipkovnici, da spremenite vrednost iz BREZ [1]  v 3:Prilagojeni pnevmatski primež [2].

S pritiskom na F2 [1] se prepričajte, da se primež pravilno vpne/odpne.

Opomba: Če primež ni pravilno vpet/odpet, preverite cevi, ki so napeljane na programabilen zračni razdelilnik, in jih po potrebi obrnite.

Molex konektor na mestu avtomatskega zaklepanja vrat APC/programabilnega zraka [1].

Sistem izpihodvanja selenoid 30-11050[2]

Odpenjanje/vpenjanje solenoid 30–13112[4]

Molex konektor za PALETNI SISTEM IZPIHOVANJA/PROGRAMABILNI ZRAK[6]

Kabel 33-0732[7]

Kabel 33-0738[8]

Kabel 33-0631[9]

Ta postopek vam bo pokazal, kako namestiti možnost programabilnega dovajanja zraka [1] na naslednje stroje in njihove različice:

• VF-1/2/3/4/5/6/7/8/9
• VM-2/3
• DM–1/2
• DT-1/2
MM
• CM-1

Strojne zahteve:

• Zahteve za programsko opremo NGC: 100.20.000.1200 ali novejša.
• Najmanjša glavna vdelana programska oprema IO: različica 4.0 ali novejša. 
• 93-1000878 - NAMESTITEV DVOJNEGA PROGRAMABILNEGA DOVAJANJA ZRAKA NA TERENU
• 93-1000910 - PROGRAMMABLE AIR DUAL FIELD INSTALL KIT

Pomembno: Možnost dvojnega programabilnega zraka NI združljiva z možnostjo Enojnega programabilnega zraka ali možnostjo E-primeža.

Lokacije tabel

DT-1/2 - DM-1/2 - VF-1/2 - MM

Programabilni zračni razdelilnik lahko namestite skoraj kjer koli na mizi. Prepričajte se, da je vod dovolj ohlapen in da se ne zatika za zaščito vodil, ko je v celoti raztegnjen. 

VF-3/4/5

Programabilni zračni razdelilnik lahko montirate na večino mest na mizi. Prepričajte se, da je vod dovolj ohlapen in da se ne zatika za zaščito vodil, ko je v celoti raztegnjen.

VF-5/40XT/50XT & VF-6/7/8/9

Programabilni zračni razdelilnik namestite na desno stran in na sredino mize [1]. Prepričajte se, da je vod dovolj ohlapen in da se ne zatika za zaščito vodil, ko je v celoti raztegnjen.

VM-2/3

Programabilni zračni razdelilnik lahko montirate na večino mest na mizi. Prepričajte se, da je vod dovolj ohlapen in da se ne zatika za zaščito vodil, ko je v celoti raztegnjen.

Programabilni zračni razdelilnik lahko namestite skoraj kjer koli na mizi. Prepričajte se, da je vod dovolj ohlapen in da se ne zatika za zaščito vodil, ko je v celoti raztegnjen. 

    Za namestitev programabilnega zračnega razdelilnika boste moraliuporabiti novo mesto na zračnem razdelilniku CALM. Glede na konfiguracijo stroja boste morali izdelati adapter, da boste lahko dodali programabilni selenoid za dovajanje zraka.

Programabilni primerž, ki ga morate priskrbeti sami, namestite na želeno mesto na mizi [1],[2].

S priloženo T-matico pritrdite nosilec razdelilnika na mizo [3].

Vod kabelske sponke [4] namestite na panel iz ploščatega jekla [5] na stroju.

OPOMBA:  Slika prikazuje za stroje VF-Small, VF-Med in VF-Large odprtino plošče iz pločevine za vod, ki je lahko na zadnji strani desne plošče ali na zadnji desni strani zgornje plošče.

V JOG načinu mizo premaknite na najbolj oddaljeni kot od voda kabelske sponke ter nastavite dolžino kabla.

V JOG načinu mizo premaknite v najbližji kot voda kabelske sponke in se prepričajte, da vod ne moti zaščite vodil na Z-osi, senzorja OMI ali WIFI kamere, če so te možnosti nameščene.

Izbrani primež in sistem za izpihovanje vklopite v zračni razdelilnik na mizi.

Mesto z rdečo objemko z zadrgo za spenjanje na primežu 1.

Mesto z zeleno objemko z zadrgo za odpenjanje na primežu 1.

Mesto z vijolično objemko z zadrgo za spenjanje na primežu 2.

Mesto z oranžno objemko z zadrgo za odpenjanje na primežu 2.

Mesto s črno objemko z zadrgo za izpihovanje na obeh primežih.

 Opomba: Na  strojih  VF-Small  in DT/DM je najbolje namestiti primeže tako, da so zračni priključki na sprednji strani stroja. Če so zračni priključki na zadnji strani stroja, bodo cevi udarile po pokrovih vodil.

Opomba: Cevi so lahko prekratke, da bi dosegle drugi primež na mizi, v kompletu so cevi za podaljšanje, ki jih je treba uporabiti, če se to zgodi.

Za VF-3 do VF-5 in VF-6 do VF-14

Sklop vzmeti/magneta [1] pritrdite na zgornjo ploščo stroja, kot je prikazano. Uporabite ga za pomoč pri izvleku kabelskega kanala, kot je prikazano na [2].

Za stroje CM-1/2

Opomba: Velja samo za stroje, izdelane PRED 1/1/2023.

Kabelski kanal napeljite navzgor po stroju. Kabelski vod pritrdite znotraj odprtine na vrhu ohišja [1].

Z zunanje strani stroja napeljite kabelski vod navzdol po stebru in v omarico CALM.

Opozorilo: Pred napeljavo elektrike pritisnite E-Stop in izklopite stroj

Pritrdite sklop selenoida [1] na sredino vrat omarice CALM [2] z uporabo magnetov v kompletu.

Kabelski kanal napeljite iz dvojnega programabilnega zračnega razdelilnika skozi zadnji ali zgornji del stroja [1].

Drugi konec kabelskega kanala napeljite do solenoidnega sklopa do dovoda solenoidnega sklopa [2].

Uporabite priložene pripomočke za pritrditev kanala na stroj [3]. 

Zračne cevi iz kanala napeljite v sklop selenoid [1].

Priključite vsako zračno cev na selenoidni priključek z ustrezno barvno zadrgo. 

Priključite električne kable na tlačna stikala [1].

Kabel z oznako V1 je treba pritrditi na stikalo za primež 1.

Kabel z oznako V2 je treba pritrditi na stikalo za primež 2. 

Prozorni zračni vod napeljite do selenoida primeža 2 [1]. Če selenoida še nista povezana [2], ju povežite z dodatno cevjo [3]. 

Električne kable napeljite od sklopa selenoida do električne omarice.

Odstranite ploščo na dnu električne omarice in napeljite kable, kot je prikazano [1]. Glejte diagram v  koraku 7 za usmerjanje kablov na I/O PCB. 

Opomba: Lokacijo in oznake zračnih priključkov najdete na nalepki sistema za mazanje z zrakom. 

Zračni vodi iz sklopa selenoida so speljani v omarico za zrak/mazivo [2]. S T-nastavkom pritrdite obe črni zračni cevi na vrata z oznako Programabilni zrak. Prozorni zračni vod napeljite do vrat za dovod dodatnega zračnega ventila/programabilnega selenoida sistema izpihovanja. 

Za preverjanje ožičenja glejte tabelo. 

Kabel 33-1206 [7] se priključi na P36 in P50 na IOPCB in na selenoide primeža [5],[6]. Če je stroj opremljen z možnostjo polnjenja emulzije, odstranite kabel iz P36 in ga priključite na pigtail [8] na kablu 33-1206.

Kabel 33-1207 [9] se poveže z adapterjem iz kabla 33-0738 [10] pri P13.
 Opomba: Če je stroj opremljen z drugimi možnostmi, ki uporabljajo P13, ga povežite s pigtail kablom, ki prihaja iz P13.

Kabel 32-1390 [11] se priključi na stopalko na sprednji strani stroja. Usmerjena je na P14 na I/O plošči. 

Izvrtajte odprtino 5/8" na sprednjem robu, da namestite kabel stopalke.

Napeljite kabel 32-1390 od P14 na vhodno/izhodni plošči tiskanega vezja vzdolž stranskega krila z magnetnimi nosilci do sprednjega roba stroja, da ga priključite na stopalko.

Pomembno: Če nameščate na rezkar Mini Mill, uporabite naslednji korak.

Namestitev rezkarja Mini Mill

Na rezkarjih Mini Mill je treba na sprednji strani stroja namestiti nosilec iz ploščatega jekla [2] za stopalko, kot je prikazano z magnetom [1], ki je v kompletu. 

Kabel 32-1390 napeljite iz P14 na I/O PCB in namestite kabel na nosilec [2].

Priključite drugo stopalko [2] na prvo stopalko [1], kot je prikazano.

Ta postopek prikazuje, kako zamenjati tesnila na pnevmatskih primežih HAAS za stroje UMC in VMC.

OPOMBA: Stroji UMC imajo odstranljive in neodstranljive različice palice.

Ta dokument velja za naslednje dele:

• 06-0213 100 mm KOMPLET ZA TESNILO, UMC B-RAZLIČICA
• 06-0214 100-mm KOMPLET ZA TESNILO, UMC A-RAZLIČICA S/PLOŠČO
• 06-0215 150-mm KOMPLET ZA TESNILO, UMC Z ODSTRANLJIVIM DROGOM
06-0216 150-mm KOMPLET ZA TESNILO, VMC in UMC Z ODST.
• DROG
• 06-0217 100 mm KOMPLET ZA TESNILO, VMC
• 06-0219 75 mm KOMPLET ZA TESNILO, ROTACIJSKA ENOTA
• 06-0220 75 mm KOMPLET ZA TESNILO, VMC

OPOMBA: Glejte Specifikacije navora pritrdilnih elementov Haas med montažo.   

Naslednji postopek vas bo vodil do namestitve pnevmatske 3-čeljustne zračne vpenjalne glave na HRT 210.

Naslednja namestitev velja za naslednji komplet

• 08 - 1931 HRT210 KOMPLET ZRAČNE VPENJALNE GLAVE

Pomembno: Pred namestitvijo 3-čeljustne zračne vpenjalne glave mora stroj izpolnjevati potrebne zahteve. Pred tem postopkom je treba namestiti možnost za dovajanje zraka, ki jo je mogoče programirati. Za več informacij glejte Programabilni zrak- Namestitev.