Aire programable - Instalación

AD0473

Se aplica a las máquinas construidas después de enero de 2018

Introducción

Este procedimiento le indica cómo instalar la opción de aire programable [1] en las siguientes máquinas y sus variantes:

  • VF-1/2/3/4/5
  • VM-2/3
  • DM-1/2
  • DT-1/2

Requisitos de la máquina

  • Requisitos de software: 100.19.000.1300 o posterior
  • 93-1000615 - INSTALACIÓN DE CAMPO DE AIRE PROGRAMABLE

Instalación del solenoide - Instalación en la máquina

1

SUJECIÓN/LIBERACIÓN del solenoide 30-13112:

Advertencia: Accione la parada de emergencia y apague la máquina antes de realizar cualquier instalación eléctrica

Retire un tapón NPT del colector de aire dentro del armario de lubricación e instale el solenoide[4] en el colector de aire en la ubicación SEGURO DE PUERTA DE APC/AIRE PROGRAMABLE que se muestra en AIRE - SISTEMA DE LUBRICACIÓN - GRÁFICO.

Conecte la manguera roja en la ubicación con la brida roja y la manguera verde en la ubicación con la brida verde.

Nota: Los puertos en que se instalen estas mangueras determinan si el torno de banco permanecerá sujeto al cortarse la alimentación de la máquina. Pruebe al final de la instalación.

Conecte el cable 33-0631[9] en P50 de la placa de E/S. Conecte el otro extremo del cable en la ubicación del seguro de puerta de APC/Aire programable[1] del soporte del solenoide.

Conecte el solenoide a 33-0631, en el conector Molex del seguro de puerta de APC/Aire programable [1].

Conecte el cable 33-0732[7] en el interruptor de presión del solenoide 30-13112[4]. Conecte el cable 33-0738[8] en P13 en la PCB de E/S y conecte el otro extremo al cable 33-0732[7].

Solenoide 30-11050 Chorro de aire:

Retire un tapón NPT del colector de aire dentro del armario de lubricación e instale el solenoide en el colector de aire en la ubicación SOLENOIDE DE CHORRO DE AIRE PROGRAMABLE que se muestra en AIRE - SISTEMA DE LUBRICACIÓN - GRÁFICO.

Conecte la manguera negra al solenoide.

Conecte el solenoide en el conector molex CHORRO DE AIRE DE PALETA/AIRE PROGRAMABLE [6].

Instalación en campo - Instalación del solenoide

1

SUJECIÓN/LIBERACIÓN del solenoide 30-13112:

Advertencia: Accione la parada de emergencia y apague la máquina antes de realizar cualquier instalación eléctrica

Retire un tapón NPT del colector de aire dentro del armario de lubricación e instale el solenoide[4] en el colector de aire en la ubicación SEGURO DE PUERTA DE APC/AIRE PROGRAMABLE que se muestra en AIRE - SISTEMA DE LUBRICACIÓN - GRÁFICO.

Conecte la manguera roja en la ubicación con la brida roja y la manguera verde en la ubicación con la brida verde.

Nota: Los puertos en que se instalen estas mangueras determinan si el torno de banco permanecerá sujeto al cortarse la alimentación de la máquina. Pruebe al final de la instalación.

Conecte el cable 33-0631[9] en P50 de la placa de E/S. Conecte el otro extremo del cable en la ubicación del seguro de puerta de APC/Aire programable[1] del soporte del solenoide.

Conecte el solenoide a 33-0631, en el conector Molex del seguro de puerta de APC/Aire programable [1].

Conecte el cable 33-0732[7] en el interruptor de presión del solenoide 30-13112[4]. Conecte el cable 33-0738[8] en P13 en la PCB de E/S y conecte el otro extremo al cable 33-0732[7].

Solenoide 30-11050 Chorro de aire:

Retire un tapón NPT del colector de aire dentro del armario de lubricación e instale el solenoide en el colector de aire en la ubicación SOLENOIDE DE CHORRO DE AIRE PROGRAMABLE que se muestra en AIRE - SISTEMA DE LUBRICACIÓN - GRÁFICO.

Conecte la manguera negra al solenoide.

Conecte el solenoide en el conector molex CHORRO DE AIRE DE PALETA/AIRE PROGRAMABLE [6].

Nota: El número de pieza del cable de aire/lubricación determina dónde se conecta este solenoide:

  • Si es 33-9085A, conecte el solenoide al conector SOLENOIDE DE UNIÓN DE CHORRO DE AIRE DE HERRAMIENTA.
  • Si es 33-9085C, conecte el solenoide al conector CHORRO DE AIRE DE PALETA.
  • Si es 33-9085D, conecte el solenoide al conector CHORRO DE AIRE DE PALETA/AIRE PROGRAMABLE

Instalación del colector de aire

1

Ubicaciones en la mesa

DT-1/2 - DM-1/2 - VF-1/2

El colector de aire programable se puede instalar casi en cualquier lugar de la mesa. Compruebe que el conducto tenga suficiente holgura y que no quede atrapado en los cubrevías en los límites del recorrido. 

VF-3/4/5

El colector de aire programable se puede montar en la mayoría de las ubicaciones de la mesa. Compruebe que el conducto tenga suficiente holgura y que no quede atrapado en los cubrevías en los límites del recorrido.

VF-5/40XT/50XT

Instale el colector de aire programable en el lado derecho y central de la mesa [1]. Verifique que el conducto tiene suficiente holgura y que no quede atrapado en los cubrevías en los límites del recorrido.

VM-2/3

El colector de aire programable se puede montar en la mayoría de las ubicaciones de la mesa. Compruebe que el conducto tenga suficiente holgura y que no quede atrapado en los cubrevías en los límites del recorrido.

Nota: Estas máquinas vienen de serie con suministro de aire auxiliar de mesa. Para instalar el colector de aire programable, se debe utilizar una nueva ubicación en el colector de aire CALM. Según la configuración de la máquina, es posible que sea necesario realizar un adaptador para añadir el solenoide de aire programable.

2

El torno de banco programable suministrado por el usuario debería instalarse en la ubicación deseada de la mesa [1].

Utilice la tuerca T incluida para fijar el soporte del colector a la mesa [2].

Instale el conducto de abrazadera de cables en el panel de cubierta metálica trasero derecho de la máquina, como se muestra [3].

Mueva la mesa a la esquina más alejada del conducto de abrazadera de cables para establecer la longitud de recorrido del cable.

Mueva la mesa a la esquina más cercana del conducto de abrazadera de cables y verifique que el conducto no interfiera con el cubrevías del eje Z, el sensor OMI o la cámara WIFI, si estas opciones están instaladas.

Conecte el chorro de aire y el torno de banco suministrado por el usuario al colector de aire de la mesa.

Ubicación con brida roja para sujeción.

Ubicación con brida verde para liberación.

Ubicación con brida negra para chorro de aire.

Cable del pedal - Instalación

1

Taladre un orificio de 5/8" el el faldón delantero para instalar el cable del pedal.

Dirija el cable 32-1390 desde P14 de la PCB de E/S por el faldón lateral usando montajes magnéticos hasta el faldón delantero de la máquina para conectarlo al pedal.

Activación del aire programable

Encienda la máquina.

Inicie sesión en el portal HBC.

Descargue los archivos de parches de configuración de opciones de aire programable.

Nota: Los archivos de opciones aparecen en la página de descarga de configuraciones después de haberse solicitado el kit de aire programable.  Si la opción no aparece, póngase en contacto con el departamento de servicio.

Cargue el archivo de parches de configuración de opciones en el control.  Consulte el CONTROL DE PRÓXIMA GENERACIÓN - ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN - DESCARGAR/CARGAR Procedimiento.

Configuración

1

Pulse SETTING (AJUSTES) y establezca el ajuste del Monitor de entrada de amarre de pieza 276 en 15.

La fuerza de fijación del torno de banco neumático puede ajustarse al ajustar el regulador de aire[1] en el solenoide de sujeción/liberación. Cuanto mayor sea la presión, mayor será la fuerza de fijación.

Compruebe las funciones del presostato haciendo funcionar el husillo en MDI: M03 S100;

Baje la presión del aire por completo cerrando el regulador hasta que la máquina emita la alarma Alarma 180 Utillaje no sujeto. Ajuste la presión hasta alcanzar de nuevo a la presión deseada.

2

Pulse [CURRENT COMMANDS] y vaya a Dispositivos > Amarre de pieza > Torno de banco 1.

Pulse [ALTER] para configurar el torno de banco.

Pulse [E-Stop] y seleccione 3.Torno de banco neumático personalizado.

M70/71 SUJECIÓN/LIBERACIÓN

M116/M117 ENCENDIDO/APAGADO DEL CHORRO DE AIRE

Nota :Utilice M70 Pn/M71 Pn para sujetar o liberar la configuración de los tornos de banco en la página de amarre de pieza. El código P define el número de torno de banco. Ese rango es P1 - 8. Por ejemplo, M70 P1 sujeta el torno de banco 1 y M71 P1 lo libera. El sistema predeterminará el torno de banco 1, si no se especifica ningún código P con M70 o M71.

Nota: Si la alarma 391: Característica desactivada se genera al ordenar el amarre de pieza, el amarre de pieza no se ha configurado correctamente en la pestaña Amarre de pieza. Realice de nuevo los pasos anteriores.

La sujeción/liberación se puede operar desde la pestaña Amarre de pieza o al enviar órdenes al pedal.

El chorro de aire se puede operar desde la pestaña Dispositivos.

Verificar el presostato

1

Compruebe las funciones del presostato sujetando el amarre de pieza y haciendo funcionar el husillo en MDI: M03 S100;

Baje la presión del aire hasta alcanzar cero cerrando el regulador[1] hasta que la máquina emita la alarma Alarma 180 Utillaje no sujeto. Ajuste la presión hasta alcanzar de nuevo a la presión deseada.

Torno de banco neumático - Fresadora - Instalación

AD0554

Introducción

Este procedimiento le indica cómo instalar el torno de banco neumático en las siguientes máquinas:

  • VF-1/2/3/4/5
  • VM-2/3
  • DM-1/2
  • DT-1/2

Requisitos de la máquina

Este procedimiento se aplica a los siguientes kits:

  • 93-1000643: TORNO DE BANCO DE AIRE DE 100 MM - INSTALACIÓN EN CAMPO VMC
  • 93-1000654: TORNO DE BANCO DE AIRE DE 150 MM - INSTALACIÓN EN CAMPO VMC

Instalación

1

Antes de colocar el torno de banco, limpie la mesa de virutas y lave rápidamente.

Nota: Asegúrese también de que las ranuras en T estén completamente limpias de virutas.

Limpie y pula la mesa, luego rocíe sobre un producto antioxidante.

Coloque con cuidado el torno de banco sobre la mesa y utilice las tuercas T suministradas y demás hardware para fijar el torno de banco neumático a la mesa.

2

Cambie los accesorios de fijación y liberación del colector de aire programable por los accesorios de latón incluidos en el kit.

Conecte las mangueras de fijación/liberación al colector de aire programable. Los racores de la manguera están marcados por los colores de las bridas:

  • Rojo para abrazadera/bloqueo
  • Verde para liberar/abrir

3

Coloque la pegatina de presión de fuerza para el torno de banco en la parte delantera de la máquina como se muestra [1].

Configuración

1

Antes de activar el torno de banco, pulse [SETTING], busque el Ajuste 276 y asegúrese de que el valor es 15. 

2

Pulse [CURRENT COMMAND] y navegue hasta la ficha Amarre de pieza en la ficha Dispositivos.

Resalte el torno de banco que desea configurar [1] y pulse [ALTER] para configurar el torno de banco [2].

3

Pulse [PARADA DE EMERGENCIA] 

Pulse la flecha derecha del teclado para cambiar el valor de NONE [1] a 3: Custom Pneumatic Vise [2].

4

Asegúrese de que el torno de banco realiza al sujeción/liberación de forma correcta pulsando F2 [1].

Nota: Si el torno de banco no se sujeta/libera correctamente, compruebe las mangueras dirigidas al colector de aire programable e invierta el sentido si fuese necesario.

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.