3.1 *Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу* — Ролик човника — Заміна

Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу - Ролик човника - Заміна

Редакція С — 04/2025

Shuttle Roller - Replacement - Introduction

У цій процедурі описано, як замінити верхній [1] і нижній [2] ролики човника на парасольковому пристрої для зміни інструмента.

Необхідні інструменти

:
  • Мастило Mobil 460
  • Гвинтовий домкрат
  • Компаундний герметик середньої міцності для фіксації нарізі

Shuttle Roller - Replacement

1

Вийміть усі інструменти з пристрою для зміни інструментів.

Покладіть на стіл дерев'яні бруски. Помістіть гвінтовий домкрат на дерев'яні бруски.

Перемістіть стіл нижче центру пластини каруселі.

Підтримуйте пластину каруселі гвінтовим домкратом.

Штовхання[ENTER].

Установіть головний автоматичний вимикач у положенняположення OFF . Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

2

Заміна верхнього ролика:

Послабте (2) гвинти з головкою під торцевий ключ 5/16-18 x 2 (SHCS) [1]. Зніміть кронштейн брудозбирача [2].

Зніміть гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) [1], стопорну шайбу [3], пласку шайбу [4] та ролик [5].

Нанесіть на (2) гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) [1] герметик середньої міцності для фіксації нарізі (наприклад, синій Loctite®). Замініть ролик [5] і втулку [6]. Установіть компоненти у зворотному порядку, в якому їх було знято. Переконайтеся, що ролик [5] щільно прилягає до V-подібної рейки [7].

Затягніть гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) [1] із моментом затягування 20 фунт-сили-футів (27 Н·м). Нанесіть мастило Mobil 460 на верхню V-подібну рейку [7].

3

Заміна нижнього ролика:

Викрутіть болт із шестигранною головкою 5/16-18 x 1 3/4 (HHB) [1], стопорну шайбу [2], пласку шайбу [3] та ролик [4].

Нанесіть герметик середньої міцності для фіксації нарізі (наприклад, синій Loctite®). Замініть ролик [4] та ексцентрикову втулку [5]. Установіть компоненти у зворотному порядку, в якому їх було знято. Переконайтеся, що ролик [4] щільно прилягає до V-подібної рейки [6].

Повертайте ексцентрикову втулку [5] доти, доки ролик не буде щільно прилягати до рейки.

Затягніть гвинти HHB [1] із моментом затягування 20 фунт-сили-футів (27 Н·м). Нанесіть мастило Mobil 460 на нижню V-подібну рейку [6].

ВАЖЛИВО! Утримуйте нижню напрямну втулку на місці гайковим ключем під час затягування HHB. Надмірне затягування може призвести до пошкодження HHB і ексцентрикової втулки.

Verification

1

Перевірте правильність роботи пристрою для зміни інструмента парасолькового типу.

Візуально огляньте ролик, щоб переконатися, що поворотний механізм не затиснутий і правильно вирівняний, як показано на зображенні.

2

Зніміть блок кулачкового штовхача [1] і опустіть кронштейн муфти ковзання [2], щоб перемістити поворотний механізм у зборі з положення «човник увімкнено» в положення «човник вимкнено», щоб переконатися у відсутності заклинювання.

Якщо поворотний механізм не фіксується, встановіть на місце блок кулачкового штовхача.

Див. процедуру ВБВ - Встановлення пристрою для зміни інструмента парасолькового типу на шпиндель  - Вирівнювання.

3.2 Парасольковий пристрій для зміни інструмента — Знімний двигун приводу каруселі Geneva — Заміна

Парасольковий пристрій для зміни інструмента — знімний двигун приводу каруселі Geneva — заміна

Редакція A 08.2025

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Introduction

P/N 32-1900A CAROUSEL MOTOR GENEVA

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Replacement

1

Викрутіть (4) болти  10-32 X 3/8 [1], які прикріплюють кришку корпусу [2] та прокладку [3] до корпусу двигуна каруселі.  Зніміть кришку  корпусу [2] та прокладку [3].

Від’єднайте кабелі датчика та двигуна.

Викрутіть (4) болти  1/4-20 X 5/8 [4] , які прикріплюють збірку двигуна каруселі [5] до корпусу двигуна каруселі.  Підніміть вузол двигуна  каруселі [5] вгору та витягніть його з корпусу двигуна каруселі.

2

Запобігайте обертанню приводу Geneva [7], помістивши викрутку між кулачками.  Відкрутить і зніміть (3) болти  1/4-20 X 3/4 [6].

Закрутіть (3) болти  1/4-20 X 3/4 [6] в різьбові отвори на  приводі Geneva [7].

Рівномірно затягніть (3) болти  1/4-20 X 3/4 [6] до тих пір, поки з валу двигуна не буде знято  привод Geneva [7] і кільце [8].

3

Відкрутіть і утилізуйте  (4) машинні гвинти  10-32 X 5/8 [9].  Утилізуйте зламаний двигун  каруселі [10].

Примітка. (4) машинні гвинти  10-32 X 5/8 [9] закріплені червоним локтайтом.  Викрутіть їх за допомогою ударної викрутки.

 Примітка:  Якщо двигун каруселі має кінцевий перемикач замість безконтактного датчика, змастіть вісь ролика кінцевого перемикача краплею трансмісійної оливи.

Встановіть новий двигун  каруселі на монтажну пластину.

4

Вставте (3) болти  1/4-20 X 3/4 [6] у протилежні отвори у приводі Geneva [7] і прикрутіть їх до манжети [8] на кілька різьблень.

Встановіть 2-контактний розпірний інструмент для встановлення привода Geneva (T-2662)  [11] на монтажну пластину двигуна, як показано.

Встановіть збірку приводу Geneva [12] на вал двигуна та зорієнтуйте його так, щоб одна з плоских секцій у верхній частині пандусів знаходилася безпосередньо над TT Clamp датчиком.  Натисніть на монтаж приводу Geneva  [12], доки плоскі секції внизу на пандусах не з'єднаються на одному рівні за допомогою  2-контактного розпірного інструменту для встановлення привода Geneva (T-2662) [11].

Запобігайте обертанню приводу Geneva [7], помістивши викрутку між кулачками.  Закрутіть  (3) болти  1/4-20 X 3/4 [6] з моментом затягування 12 фут-фунтів.

Вийміть 2-контактний розпірний інструмент для встановлення привода Geneva (T-2662) [11] і прокрутіть  монтаж  приводу Geneva  [12].  Переконайтеся, що вона не перешкоджає роботі безконтактних датчиків.

Встановіть на місце монтажу двигуна каруселі, прокладку та кришку корпусу.

3.3 Парасольковий пристрій для зміни інструмента — Гніздо — Заміна

Парасольковий пристрій для зміни інструмента - Гніздо - Заміна

Застосовується до верстатів з: січня 1989 року

Редакція A 08.2025

Pocket - Replacement - Introduction

На ілюстраціях у цій процедурі показано пристрій для зміни інструмента у стилі BT. Інструкції такі самі, як і для пристрою для зміни інструмента у стилі КТ.
Цю процедуру можна застосувати до кількох комплектів. Необхідний лише один із наступних комплектів.

  • 93-2366 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2371 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2370 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2373 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2372 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2369 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2368 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2374 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM)
  • 93-2367 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2375 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM OR GR)

Umbrella Tool Changer - Pocket - Replacement

1

Війміть усі інструменти з пристрою для зміни інструментів. Покладіть на стіл дерев'яні бруски. Помістіть гвінтовий домкрат на дерев'яні бруски.

Перемістіть стіл нижче центру пластини каруселі.

Підтримуйте пластину каруселі гвінтовим домкратом.

  • Штовхання[MEASURE].

    • Зніміть (6) гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) з пластини каруселі. Використовуйте помічника, щоб зняти пластину каруселі.

    2

    Рукою повністю натисніть на дверцята станції [1], щоб переконатися, що вона рухається вільно. Якщо вона не рухається вільно, очистіть дверцята та дверну рейку від стружки.

    Використовуйте напрямну рейку на вилці екстрактора [2], щоб перевірити, чи вона не зігнута.

    Викрутіть гвинти [3], які кріплять пошкоджений вузол вилки до пластини поворотної каруселі. Зніміть вузол, як показано на малюнку. Замініть усі пошкоджені деталі.

    Нанесіть на нарізь гвинтів вузла вилки герметик нарізі середньої міцності (наприклад, синій Loctite®) [3]. Нанесіть мастило Mobil SHC на наскрізні отвори змінного вузла.

    Установіть змінний вузол. Переконайтеся, що скошена сторона шайби [4] прилягає до шпонки (BT, як показано на малюнку) або втулки вилки (CT). Затягніть гвинти з моментом затягування 7 фунт-сили-футів (9,5 Н·м).

    3

    Надягніть відрізок стрічки [1] на поворотний магазин у гніздо 1. Зніміть числове кільце гнізда [2].

    Зніміть кришку розсувної панелі [3], стискальну пружину [4], заклепку [5] і розсувну панель [6]. Замініть усі пошкоджені деталі. Видаліть все сміття з гнізда.

    Нанесіть Mobil SHC-460астило на нову стискальну пружину. Уставте заклепку 3/32" в кінець стискальної пружини. Установіть нову стискальну пружину [4] та нову розсувну панель [6]. Установіть кришку нової розсувної панелі [7], одночасно проштовхуючи кінець пружини [8] під панель.

    Закрутіть (2) гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) 10-32 [9] із моментом 20 фунт-сили-дюймів (2,26 Н·м).

    Нанесіть на (2) 10-32 гвинти з плоским капелюшком (FHCS) герметик нарізі середньої міцності (наприклад, синій Loctite®) [10]. Установіть (2) гвинти FHCS [10] і затягніть їх із моментом затягування 20 фунт-сили-дюймів (2,26 Н·м). Переконайтеся, що розсувна панель [6] рухається вільно.

    Установіть числове кільце гнізда [2]. Переконайтеся, що цифра 1 на числовому кільці співпадає зі стрічкою [1] на гнізді 1 пристрою для зміни інструмента парасолькового типу.

    3.4 Парасольковий пристрій для зміни інструмента — Пластина каруселі — Заміна

    Парасольковий пристрій для зміни інструмента — Пластина каруселі — Заміна

    AD0284

    Редакція B — 06.2026

    Introduction

    У цій процедурі показано, як замінити карусельну пластину на парасольковому пристрої для зміни інструменту.

    Примітка: Пластина каруселі важка. Вам знадобиться допомога ще однієї людини, щоб підняти її.

    Цей документ стосується таких сервісних комплектів:

    • 30-0017A    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT50
    • 93-1000374    BT TO CT CONV UMB 10 PCKT 40T
    • 93-1000375    CT TO BT CONV UMB 10 PCKT 40T 
    • 93-1000376    BT TO CT CONV UMB 20 PCKT 40T
    • 93-1000377    CT TO BT CONV UMB 20 PCKT 40T 
    • 93-1718    CAROUSEL COMPLETE, 10 POCKET BT40 W/COVERS   
    • 93-30-0006    CAROUSEL COMPLETE, 32 POCKET CT40  (VR-6-11)
    • 93-30-7100A CAROUSEL COMPLETE, 16 POCKET CT40
    • 93-8001    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT40        
    • 93-8001BT    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET BT40    

    Carousel Plate - Replacement

    1

    Вийміть усі інструменти з пристрою для зміни інструментів.

    Покладіть на стіл дерев'яні бруски. Помістіть гвінтовий домкрат на дерев'яні бруски.

    Перемістіть стіл нижче центру пластини каруселі.

    Підтримуйте пластину каруселі гвінтовим домкратом.

    2

  • Штовхання[MEASURE].

    • Зніміть (6) гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) з пластини каруселі.

    Використовуйте помічника, щоб зняти пластину каруселі.

    3

    Якщо необхідно, зніміть стару кришку [1] і встановіть її на нову пластину каруселі [2].

    За допомогою помічника встановіть нову пластину каруселі [2] та кришку [1] на гвінтовий домкрат. Поки помічник балансує нову пластину каруселі [2] у роз'ємі, виконайте наступні дії:

    • Необхідно підняти нову пластину каруселі [2] в різьбові отвори. Вирівняйте штифт дюбеля [3] з отвором у корпусі підшипника.
    • Встановіть гвинти з головкою під торцевий ключ (6) 5/16-18 x 1" [4].

    Крутний момент гвинтів до 25 фут-фунтів.

    4

    Штовхання [CHIP REV].

    Перевірте орієнтацію пристрою для зміни інструменту. Див. розділ  Вирівнювання шпинделя за допомогою пристрою для зміни інструмента типу «парасолька».

    Встановіть інструменти.

    3.5 Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу — Напрямний штифт і оглядовий люк — Заміна

    Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу - Напрямний штифт і оглядовий люк - Заміна

    Редакція A 08.2025

    Guide Pin and Trap Door - Introduction

    У цій процедурі описано, як замінити напрямний штифт [1] і оглядовий люк [2] на пристрої для зміни інструмента парасолькового типу.

    Tools Required

    • Mobil 460 Мастило
    • Гвинтовий домкрат

    Umbrella Tool Changer - Guide Pin and Trap Door - Replacement

    1

    Війміть усі інструменти з пристрою для зміни інструментів. Покладіть на стіл дерев'яні бруски. Помістіть гвінтовий домкрат на дерев'яні бруски.

    Перемістіть стіл нижче центру пластини каруселі.

    Підтримуйте пластину каруселі гвінтовим домкратом.

  • Штовхання[MEASURE].

    • Зніміть (6) гвинти з головкою під торцевий ключ (SHCS) з пластини каруселі. Використовуйте помічника, щоб зняти пластину каруселі.

    Підніміть гвинтовий домкрат вгору, щоб витримати вагу корпусу підшипника для вузла шестірні.

    2

    Зніміть захисну панель [1]. Зніміть нейлонову гайку вертикальної осі [2] і плоску шайбу [3]. Зніміть напрямний штифт у зборі [4] з оглядового люка за вузлом каретки. Замініть напрямний штифт у зборі [4], якщо він пошкоджений.

    Опустіть корпус підшипника для вузла шестірні [5] і зніміть його з верстата.

    3

    Зніміть дверцята оглядового люка, (2) нейлонові шайби [1] зверху і знизу дверцят люка та (3) пластикові фіксатори [2] знизу дверцят люка. Замініть шайби [1] і напрямні [2], якщо вони пошкоджені.

    Нанесіть мастилоMobil 460 на нейлонові шайби [1], пластикові ролики [2] та напрямну щілину дверцят оглядового люка [3]. Установіть шайби [1], напрямні [2] і нові дверцята оглядового люка.

    Установіть корпус підшипника для вузла шестірні [4]. Установіть нейлонову гайку вертикальної осі та плоску шайбу [5] у вузол каретки. Установіть захисну панель [6]. НанесітьMobil 460 мастило в пази для інструментів [7] на вузлі шестірні.

    Установіть вузол напрямного штифта [8].

    4

    За допомогою помічника встановіть нову пластину поворотної каруселі [2] та захисну пластину [1] на гвінтовий домкрат. Поки помічник тримає нову пластину поворотної каруселі [2] на домкраті, виконайте наступні дії:

    • Підніміть пластину каруселі [2] до різьбових отворів. Вирівняйте штифт дюбеля [3] з отвором у корпусі підшипника.
    • Встановіть гвинти з головкою під торцевий ключ (6) 5/16-18 x 1" [4].

    Крутний момент гвинтів до 25 фут-фунтів.

    5

    Виконайте процедуру ВБВ - Встановлення пристрою для зміни інструмента парасолькового типу на шпиндель  - Вирівнювання.

    Перевірте правильність роботи пристрою для зміни інструмента парасолькового типу.

    3.6 Парасольковий пристрій для зміни інструмента — Важіль муфти зчеплення та двигун човника — Заміна

    *Парасольковий пристрій для зміни інструмента - Важіль муфти зчеплення та двигун човника - Заміна

    AD0586

    Редакція A 08.2025

    Introduction

    Ця процедура застосовується до 10- та 20-гніздових пристроїв для зміни інструмента парасолькового типу. У цій процедурі описано, як замінити важіль муфти зчеплення [1] та двигун човника [2]. На ілюстраціях показано 20-гніздовий пристрій для зміни інструмента парасолькового типу.

     

    Документ застосовується до таких частин:

    • 93-2597
    • 32-0011
    • 93-30-30061
    • 93-1790
    • 93-30-1937
      • 30-0019B

    Потрібні інструменти:

    • Двокулачковий знімач
    • Мастило Mobil SHC 460
    • Компаундний герметик середньої міцності для фіксації нарізі

    Replacement

    1

    Штовхання[ENTER].

    Установіть головний автоматичний вимикач у положенняположення OFF . Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

    Зніміть кришку двигуна каруселі. Наклейте етикетки на кабелі двигуна поворотної каруселі в зборі. Зніміть блок двигуна поворотної каруселі [1]. Зніміть блок кулачкового штовхача [2]. На 10-гніздових парасолькових пристроях для зміни інструмента механізм кулачкового штовхача також має відтяжку і гайку [3] позаду каретки.

    Просуньте блок човника в напрямку шпинделя. Викрутіть установчий гвинт [4] з манжети важеля муфти ковзання. За допомогою невеликого двокулачкового знімача [5] зніміть важіль муфти ковзання з вала двигуна.

    Зніміть блок двигуна човника [6] і (4) гвинти [7] з напрямної пластини. Нанесіть на (4) гвинти герметик нарізі (наприклад, синій Loctite®) [7]. Установіть замінний двигун [6] на напрямну пластину. Використовуйте (4) гвинти [7].

    Установіть шпонку двигуна [8] на вал двигуна. Установіть важіль муфти ковзання [9] на вал двигуна, поверх шпонки [8]. Відрегулюйте положення важеля муфти ковзання на валу двигуна, щоб переконатися, що між головками сусідніх гвинтів є достатній просвіт. Нанесіть на регулювальний гвинт [4] герметик нарізі (наприклад, синій Loctite®). Установіть регулювальний гвинт у важіль муфти ковзання [9].

    Нанесіть мастило Mobil SHC 460 на жолобок каретки [10] і кулачковий штовхач [2 й 3]. Установіть решту деталей у зворотній послідовності, в якій вони були зняті. Переконайтеся, що парасольковий пристрій для зміни інструмента працює належним чином. Встановіть кришку блока каретки.

    3.7 Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу — Карусельний механізм на 20/32 гнізда — Заміна двигуна

    Пристрій для зміни інструмента парасолькового типу — Карусельний механізм на 20/32 гнізда — Заміна двигуна

    AD0295

    Редакція A 08.2025

    20/32 - Pocket Carousel - Motor - Replacement - Introduction

    У цій процедурі описано, як замінити двигун поворотної каруселі на пристрої для зміни інструмента парасолькового типу на 20 гнізд або 32 гнізда, а також на верстаті GR із 10-гніздовим парасольковим пристроєм для зміни інструмента.

    1. кабель живлення двигуна поворотного механізму
    2. обмежувальний перемикач установлення інструмента в шпинделі
    3. обмежувальний перемикач установлення інструмента-1 у шпинделі
    4. двигун поворотного механізму

    Machine Compatibility

    Усі верстати ВБВ

    Вимоги:
    • ВБВ із пристроєм для зміни інструмента парасолькового типу ємністю 20/32 гнізда
    • Для верстатів серії GR із 10-гніздовим пристроєм для зміни інструмента використовуйте комплект  [KIT]  30-2416

    Document Applies to these Parts

    Ця процедура застосовується до (6) різних комплектів. Для завершення процедури вам потрібен тільки (1) вузол двигуна.

    [KIT]

    30-2416

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    10-ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З МЕХАНІЧНИМ ДАТЧИКОМ (ПРИСТРОЇ GR ТА SMM)

    [KIT]

    93-7000

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    16/20- ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З МЕХАНІЧНИМИ ДАТЧИКАМИ (ОДНООСЬОВИЙ ПРИВОД)

    [KIT]

    30-0005

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    20- ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З МЕХАНІЧНИМИ ДАТЧИКАМИ (ДВООСЬОВИЙ ПРИВОД)

    [KIT]

    93-30-0005A

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    20- ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З БЕЗДРОТОВИМИ ДАТЧИКАМИ (ДВООСЬОВИЙ ПРИВОД)

    [KIT]

    93-1685

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    32- ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З МЕХАНІЧНИМИ ДАТЧИКАМИ (ДВООСЬОВИЙ ПРИВОД)

    [KIT]

    30-0016

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    20-ГНІЗДОВИЙ ПОВОРОТНА КАРУСЕЛЬ 50Т ПРИСТРОЮ ДЛЯ ЗМІНИ ІНСТРУМЕНТА ТИПУ ПАРАСОЛЬКА З МЕХАНІЧНИМИ ДАТЧИКАМИ

    Umbrella Tool Changer - Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Штовхання[ENTER].

    Установіть головний автоматичний вимикач у положення OFF .

    Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

    2

    Викрутіть (4) гвинти [1], які кріплять захисну панель [2] до каретки пристрою для зміни інструмента. Зніміть захисну панель [2].

     Примітка: кришки двигунів каруселі з 10 гніздами кріпляться гвинтами на задній частині каретки пристрою для зміни інструмента.

    Від'єднайте кабель двигуна каруселі, кабель встановлення інструмента в шпинделі та кабель встановлення інструмента-1 в шпинделі [3] від електричного кронштейна.

    Викрутіть (4) гвинти [4] і (4) шайби [5], які кріплять блок двигуна поворотної каруселі [6] до нижньої частини каретки пристрою для зміни інструмента. Зніміть двигун поворотної каруселі [6].

    3

    Прикріпіть новий блок двигуна поворотної каруселі [1] до нижньої частини каретки пристрою для зміни інструмента. Використовуйте (4) гвинти [2] і (4) шайби [3].

    Підключіть кабель двигуна поворотної каруселі, кабель встановлення інструмента в шпинделі та кабель встановлення інструмента-1 в шпинделі [4] до електричного кронштейна [5].

    Встановіть захисну панель [6] на каретку пристрою для зміни інструменту.

    Розблокуйте головний вимикач. Установіть головний автоматичний вимикач у положення ON.

    Натисніть [WRITE/ENTER].

    Штовхання[ENTER].

    Переконайтеся, що парасольковий пристрій для зміни інструменту обертається.

    3.8 Парасольковий пристрій для зміни інструментів — Карусельний механізм на 10 гнізд — Заміна двигуна

    Парасольковий пристрій для зміни інструментів - 10-гніздовий поворотний механізм - Заміна двигуна

    AD0301

    Редакція A 08.2025

    Introduction

    У цій процедурі описано, як замінити двигун поворотного механізму на 10-гніздовому парасольковому пристрої для зміни інструментів.

    1. двигун поворотного механізму
    2. кабель живлення двигуна поворотного механізму
    3. датчик наближення пристрою для зміни інструментів

    Machine Compatibility

    • ВБВ із 10-гніздовим парасольковим пристроєм для зміни інструментів

     Примітка: Для верстатів серії SMM та GR з 10-гніздовим парасольковим пристроєм для зміни інструментів використовується однаковий комплект ([Комплект]  30-2416). Щоб замінити двигун 10-гніздового поворотного механізму на серії GR, зверніться до розділу Парасольковий пристрій для зміни інструментів - 20/32-гніздовий поворотний механізм - Двигун - Заміна.

    Document Applies to these Parts

    Ця процедура застосовується до (4) різних комплектів. Для завершення процедури вам потрібен тільки (1) вузол двигуна.

    [KIT]

    30-2416

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    ДВИГУН, 10-ГНІЗДОВИЙ ПАРАСОЛЬКОВИЙ ПОВОРОТНИЙ МЕХАНІЗМ З МЕХ. ДАТЧИКОМ (GR ТА SMM)

    [KIT]

    93-1696

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    ДВИГУН, 10-ГНІЗДОВИЙ ПАРАСОЛЬКОВИЙ ПОВОРОТНИЙ МЕХАНІЗМ З БЕЗКОНТАКТНИМ ДАТЧИКОМ (СЕРІЯ SMM)

    [KIT]

    93-30-1679A

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    ДВИГУН, 10-ГНІЗДОВИЙ ПАРАСОЛЬКОВИЙ ПОВОРОТНИЙ МЕХАНІЗМ З БЕЗКОНТАКТНИМ ДАТЧИКОМ (СЕРІЯ ММ)

    [KIT]

    93-1681

    КІЛЬКІСТЬ: 1"

    ДВИГУН, 10-ГНІЗДОВИЙ ПАРАСОЛЬКОВИЙ ПОВОРОТНИЙ МЕХАНІЗМ З МЕХ. ДАТЧИКОМ (СЕРІЯ ММ)

    Umbrella Tool Changer - 10-Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Натисніть [WRITE/ENTER].

    Установіть головний автоматичний вимикач у положення OFF .

    Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

    2

    Викрутіть (8) гвинтів [1], які кріплять захисну панель [2] до каретки пристрою для зміни інструменту. Зніміть захисну панель [2].

     Примітка: Кришки для 10-гніздового двигуна поворотного механізму мають (2) гвинти на задній частині каретки пристрою для зміни інструменту.

    Від’єднайте кабель живлення двигуна поворотного механізму [3]. Від'єднайте датчик наближення пристрою для зміни інструменту [4].

    Викрутіть (4) гвинти [5] і (4) шайби [6], які кріплять блок електродвигуна поворотного механізму до нижньої частини каретки пристрою для зміни інструменту. Зніміть двигун поворотного механізму.

    3

    Встановіть новий блок двигуна поворотного механізму в нижній частині каретки пристрою для зміни інструменту. Використовуйте (4) гвинти [1] і (4) шайби [2].

    Підключіть кабель живлення [3] двигуна поворотного механізму та датчик наближення пристрою для зміни інструменту [4] до відповідних місць [5] на електричному кронштейні.

    Встановіть захисну панель [6] на каретку пристрою для зміни інструменту. Використовуйте (8) гвинтів [7].

    Розблокуйте головний вимикач. Установіть головний автоматичний вимикач у положення ON.

    Натисніть [WRITE/ENTER].

    Штовхання[ENTER].

    Переконайтеся, що парасольковий пристрій для зміни інструменту обертається.