3.1 Paraply værktøjsveksler - shuttle roller - udskiftning

Paraplyværktøjsveksler-shuttle roller-udskiftning

Revision C - 4/2025

Shuttle Roller - Replacement - Introduction

Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter de øverste [1] og nederste [2] shuttle Rollers på en paraplyværktøjsveksler.

Nødvendige værktøjer:

  • Mobil 460 Grease
  • Flaske Jack
  • Medium-styrke gevind-lås sammensatte

Shuttle Roller - Replacement

1

Fjern alle værktøjer fra værktøjsveksleren.

Sæt træblokke på bordet. Put en flaske stik på træblokke.

Jog tabellen under midten af karrusel pladen.

Støt karrusel pladen med flaske stikket.

Tryk på. Indstil hovedafbryderen til positionen Fra . Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

Top rulle udskiftning:

Løsn (2) 5/16-18 x 2 sokkel skruer (SHCS) [1]. Fjern visker-beslaget [2].

Fjern SHCS [1], låse skiven [3], flad skive [4] og rulle [5].

Anvend Trådlåse forbindelsen (f. eks. blå Loctite®) til (2) SHCS [1]. Udskift rullen [5] og bøsning [6]. Installer komponenterne i den modsatte rækkefølge, de blev fjernet. Sørg for, at rullen [5] er spændt mod V-skinnen [7].

Drejningsmoment SHCS [1] til 20 ft-lb (27 N-m). Påfør mobil 460 fedt til den øverste V-skinne [7].

3

Udskiftning af nederste rulle:

Fjern 5/16-18 x 1 3/4 hex-hoved bolt (HHB) [1], låse skive [2], flad skive [3] og rulle [4].

Anvend mellem stærk trådlås (f. eks. blå Loctite®) til HHB. Udskift rullen [4] og excentrisk bøsning [5]. Installer komponenterne i den modsatte rækkefølge, de blev fjernet. Sørg for, at rullen [4] er spændt mod V-skinnen [6].

Drej den excentriske bøsning [5], indtil rullen er spændt på skinnen.

Drejningsmoment HHB [1] til 20 ft-lb (27 N-m). Påfør mobil 460 fedt til den nederste V-skinne [6].

VIGTIGT: Hold den nedre styrebøsning på plads med en skruenøgle, mens HHB tilspændes. For meget moment kan forårsage beskadigelse af HHB og excentrisk bøsning.

Verification

1

Test paraply værktøjs skifteren for korrekt betjening.

Inspicer visuelt rullen for at kontrollere, at karrusellen ikke er binder og er korrekt justeret som vist på billedet.

2

Fjern knast følger-samlingen [1], og sænk glide koblingsarmen [2] for at flytte karrusel samlingen fra shuttlen på plads, til shuttle ud position for at kontrollere, at der ikke er nogen bindinger.

Hvis karrusellen ikke binder, skal du geninstallere knast følger-samlingen.

Se VMC - paraplyværktøjsveksler til spindeljustering Procedure.

3.2 Paraply-værktøjsveksler - Aftagelig Geneva-drivkarruselmotor - Udskiftning

Paraply værktøj Changer -flytbare Genève drive karrusel motor-udskiftning

Revision A - 8/2025

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Introduction

P/N 32-1900A KARRUSEL MOTOR GENÈVE

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Replacement

1

Fjern (4) 10-32 X 3/8 bolte [1], der Fastgør kabinetdækslet [2] og pakningen [3] til karrusel motor kabinettet.  Fjern den kabinetdæksel [2] og pakning [3].

Tag sensoren og motor kablerne ud.

Fjern (4) 1/4-20 X 5/8 bolte [4] , der Fastgør karrusel motorenheden [5] til karrusel motor kabinettet.  Løft den karrusel motormontering [5] op og ud af karrusel motor kabinettet.

2

Undgå, at Genève-driveren [7] roterer ved at placere en skruetrækker mellem cam-tilhængerne.  Løsner sig og fjern (3) 1/4-20 X 3/4 bolte [6].

Skru (3) 1/4-20 X 3/4 bolte [6] ind i Gevindhullerne på Genève driver [7].

Spænd den (3) jævnt 1/4-20 X 3/4 bolte [6], indtil Geneva driver [7] og krave [8] unclamp fra motorakslen.

3

Skru og kassér 4 10-32 X 5/8 maskinskruer [9].  Kassér den ødelagte roterende motor [10].

Bemærk: Den (4) 10-32 X 5/8 maskinskruer [9] er sikret med rødt Loctite.  Brug en Impact-driver til at fjerne dem.

 Bemærk: Hvis den roterende motorenhed har en begrænset kontakt i stedet for en Nærhedssensor, skal du smøre grænse kontakten med en dråbe gearolie.

Installere den nye roterende motor på monteringspladen.

4

Placer (3) 1/4-20 X 3/4 bolte [6] i tælleren kede huller i Genève føreren [7] og Skru dem i kraven [8] et par tråde.

Indstil det 2-benede Geneva drive spacer-værktøj (T-2662)  [11] på motorens monteringsplade som vist.

Installer Genève-drev samlingen [12] på motorakslen, og drej den, så en af de flade sektioner øverst på ramperne er direkte over TT Clamp Sensor.  Tryk ned på Genève-drevmodulet [12] indtil de flade sektioner i bunden af ramperne flugter med 2-polet Geneva drive spacer værktøj (T-2662) [11].

Undgå, at Genève-driveren [7] roterer ved at placere en skruetrækker mellem cam-tilhængerne.  Drejningsmoment 3 1/4-20 X 3/4 bolte [6] til 12 ft * lbs.

Fjern det 2-benede Geneva drive spacer-værktøj (T-2662) [11], og drej Genève drev samling [12].  Sørg for, at det ikke forstyrrer nærheds følerne.

Geninstaller karrusel motor samlingen, pakningen og kabinetdækslet.

3.3 Paraply-værktøjsveksler - station - Udskiftning

Paraplyværktøjsveksler - Station- Udskiftning

Gælder for maskiner bygget fra: Januar, 1989

Revision A - 8/2025

Pocket - Replacement - Introduction

Illustrationerne i denne procedure viser en BT-Style-værktøjsveksler. Instruktionerne er de samme for en CT-stil værktøjsveksler.
Denne procedure gælder for mere end ét sæt. Kun en af de kits er nødvendig.

  • 93-2366 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2371 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2370 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2373 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2372 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2369 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2368 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2374 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM)
  • 93-2367 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2375 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM OR GR)

Umbrella Tool Changer - Pocket - Replacement

1

Fjern alle værktøjer fra værktøjsveksleren. Sæt træblokke på bordet. Put en flaske stik på træblokke.

Jog tabellen under midten af karrusel pladen.

Støt karrusel pladen med flaske stikket.

Tryk på .

Fjern (6) SHC'ERNE fra karrusel pladen. Fjern den roterende plade med en anden person.

2

Brug din hånd til at skubbe stationens dør [1] helt ind for at sikre, at den bevæger sig frit. Hvis det ikke bevæger sig frit, rense chips fra døren og døren sporet.

Brug en kant på Extractor Fork [2] for at se, om den er bøjet.

Fjern skruerne [3], der fastgør den beskadigede gaffel enhed til karrusel pladen. Fjern assemblyen som vist. Udskift alle beskadigede dele.

Anvend en mellem stærk gevind-Lock-forbindelse (f. eks. blå Loctite®) til trådene på gaffel monteringsskruerne [3]. Anvende Mobil SHC smøre til gennem hullerne i udskiftningsenheden.

Installer den nye assembly. Sørg for, at den skrå side af skiven [4] er i forhold til Extractor-tasten (BT, vist) eller gaffel bøsning (CT). Drejningsmoment skruerne til 7 ft-lb (9,5 nm).

3

Sæt et stykke tape [1] på karrusellen ved Station 1. Fjern station nummer ringen [2].

Fjern dækslet til skyde panelet [3], kompressions fjederen [4], nitte [5] og glidepanelet [6]. Udskift alle beskadigede dele. Rengør alt snavs fra stationen.

Anvende Mobil SHC-460 fedt til det nye kompressions fjeder. Sæt 3/32" Nitte i slutningen af kompressions fjederen. Installer den nye kompressions fjeder [4] og det nye glidende panel [6]. Installer det nye glidende panel dæksel [7], mens du skubber enden af fjederen [8] ind under panelet.

Drejningsmoment (2) 10-32 SHCS [9] til 20 in-lb (2,26 nm).

Påfør mellem stærk gevind-Lock-forbindelse (f. eks. blå Loctite®) til (2) 10-32 Flat Head Cap skruer (FHCS) [10]. Installer (2) FHCS [10] og drejningsmoment til 20 in-lb (2,26 nm). Sørg for, at glidepanelet [6] bevæger sig frit.

Installer Station Number-ringen [2]. Sørg for, at nummer 1 på nummer ringen flugter med båndet [1] på station værktøjs skifteren 1.

3.4 Paraply-værktøjsveksler - Karruselplade - udskiftning

Paraplyværktøjsveksler - Karruselpladeudskiftning

AD0284

Revision B - 06/2026

Introduction

Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter karruselpladen på en paraplyværktøjsveksler.

Bemærk: Karruselpladen er tung. Du skal have hjælp fra en anden person til at hjælpe dig med at løfte den.

Dette dokument gælder for følgende servicesæt:

  • 30-0017A    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT50
  • 93-1000374    BT TO CT CONV UMB 10 PCKT 40T
  • 93-1000375    CT TO BT CONV UMB 10 PCKT 40T 
  • 93-1000376    BT TO CT CONV UMB 20 PCKT 40T
  • 93-1000377    CT TO BT CONV UMB 20 PCKT 40T 
  • 93-1718    CAROUSEL COMPLETE, 10 POCKET BT40 W/COVERS   
  • 93-30-0006    CAROUSEL COMPLETE, 32 POCKET CT40  (VR-6-11)
  • 93-30-7100A CAROUSEL COMPLETE, 16 POCKET CT40
  • 93-8001    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT40        
  • 93-8001BT    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET BT40    

Carousel Plate - Replacement

1

Fjern alle værktøjer fra værktøjsveksleren.

Sæt træblokke på bordet. Put en flaske stik på træblokke.

Jog tabellen under midten af karrusel pladen.

Støt karrusel pladen med flaske stikket.

2

Tryk på .

Fjern (6) SHC'ERNE fra karrusel pladen.

Fjern den roterende plade med en anden person.

3

Fjern om nødvendigt den gamle dækplade [1], og Installer den på den nye karrusel plade [2].

Ved hjælp af en anden person sættes den nye karrusel plade [2] og dækpladen [1] på flaskens stik. Mens den anden person balancerer den nye karrusel plade [2] på stikket, skal du gøre følgende:

  • Løft den nye karrusel plade [2] til Gevindhullerne. Ret dyplen [3] ind i hullet i leje huset.
  • Installer (6) 5/16-18 x 1" Skruer til sokkel hoveder (SHCS) [4].

Drejningsmoment skruerne til 25 ft-lbs.

4

Tryk på [POWER ON].

Kontrollér justeringen af værktøjsveksleren. Se Paraplyværktøjsveksler til spindeljustering.

Installer værktøjerne.

3.5 Paraply-værktøjsveksler - Styrestift og falddør - Udskiftning

Paraply værktøj Changer -guide PIN og fælde dør-udskiftning

Revision A - 8/2025

Guide Pin and Trap Door - Introduction

Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter guide-pinkoden [1] og trapdækslet [2] på en paraplyværktøjsveksler.

Tools Required

  • Red-I Fedt
  • Flaske Jack

Umbrella Tool Changer - Guide Pin and Trap Door - Replacement

1

Fjern alle værktøjer fra værktøjsveksleren. Sæt træblokke på bordet. Put en flaske stik på træblokke.

Jog tabellen under midten af karrusel pladen.

Støt karrusel pladen med flaske stikket.

Tryk på .

Fjern (6) SHC'ERNE fra karrusel pladen. Fjern den roterende plade med en anden person.

Løft flaske stikket op for at understøtte vægten af leje huset til stjerne samlingen.

2

Fjern dækpanelet [1]. Fjern den vertikale aksel nylon møtrik [2] og den flade skive [3]. Fjernstyre stiften [4] fra fælde dækslet bag vogn samlingen. Udskift styre stiften [4], hvis den er beskadiget.

Sænk leje huset til stjerne samlingen [5], og fjern den fra maskinen.

3

Fjern fælde lågen, (2) nylon skiver [1] fra toppen og bunden af fælgen døren, og (3) plastik ryttere [2] fra bunden af fælgen døren. Udskift Spændeskiver [1] og rytterne [2], hvis de er beskadigede.

Anvende Mobil 460 smør til nylon skiver [1], plastik ryttere [2] og trapdørens førerplads [3]. Installer Spændeskiver [1], ryttere [2] og den nye fælde låge.

Installer leje huset til Star-samlingen [4]. Installer den vertikale aksel nylon møtrik og flad skive [5] i vogn samlingen. Installer Cover panelet [6]. Anvende Mobil 460 smør værktøjs åbningerne [7] på Star-samlingen.

Installer guide-PIN-samlingen [8].

4

Ved hjælp af en anden person sættes karrusel pladen [2] og dækpladen [1] på flaskens stik. Mens den anden person balancerer karrusel pladen [2] på stikket:

  • Løft karrusel pladen [2] til Gevindhullerne. Ret dyplen [3] ind i hullet i leje huset.
  • Installer (6) 5/16-18 x 1" Skruer til sokkel hoveder (SHCS) [4].

Drejningsmoment skruerne til 25 ft-lbs.

5

Udfør proceduren VMC - Paraply-værktøjsveksler til spindel - Justering .

Test paraply værktøjs skifteren for korrekt betjening.

3.6 Paraply værktøjsveksler* - Slip kobling arm og shuttlemotor - Udskiftning

Paraplyværktøjsveksler - Slip kobling arm og shuttle motor - Udskiftning

AD0586

Revision A - 8/2025

Introduction

Denne procedure gælder for 10-og 20-stationers paraplyværktøjsvekslere. Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter glide koblings armen [1] og shuttle motoren [2]. Illustrationerne viser en 20-stationers paraplyværktøjsveksler.

 

Dokument gælder for disse dele:

  • 93-2597
  • 32-0011
  • 93-30-30061
  • 93-1790
  • 93-30-1937
  • 30-0019B

Nødvendige værktøjer:

  • 2-kæbeaftrækker
  • Mobil SHC 460 grease
  • Medium-styrke gevind-lås sammensatte

Replacement

1

Tryk på. Indstil hovedafbryderen til positionen Fra . Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

Fjern dækslet til karrusel motoren. Sæt labels på kablerne til karrusel motor samlingen. Fjern karruselmotor-samlingen [1]. Fjern knast-tilhænger-samlingen [2]. På 10-stationers paraplyværktøjsvekslere, har cam-følger samlingen også et flag og en møtrik [3] bag vognen.

Skub skytten i retning af spindlen. Fjern sætskruen [4] fra slip koblings armen. Brug en lille aftrækker med to kæber [5] til at fjerne glide koblings armen fra motorakslen.

Fjern shuttle motor samlingen [6] og (4) skruer [7] fra skinnepladen. Påfør en gevindlåseblanding (for eksempel: blå Loctite®) på de (4) skruer [7]. Installer udskiftnings motoren [6] på skinnepladen. Brug (4) skruerne [7].

Installer akslen [8] på motorakslen. Installer slip koblings armen [9] på motorakslen, over nøglen [8]. Juster glidekoblingsarmens position på motorakslen for at sikre, at de tilstødende skruehoveder har tilstrækkelig plads. Anvende en gevind låse forbindelse (for eksempel: blå Loctite®) til sætskruen [4]. Installer indstillingsskruen i koblingsarmen [9].

Påfør Mobil SHC 460 fedt til bære stikket [10] og knast følgeren [2 og 3]. Installer komponenterne i den modsatte rækkefølge, de blev fjernet. Sørg for, at værktøjsveksleren fungerer korrekt. Installer ATP-montage dækslet.

3.7 Paraplyværktøjsveksler - 20/32 - Stationkarrusel - Motor - Udskiftning

Paraply-værktøjsveksler - 20/32 - STationkarrusel - Motor - Udskiftning

AD0295

Revision A - 8/2025

20/32 - Pocket Carousel - Motor - Replacement - Introduction

Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter karrusel motoren på en 20 eller 32 stationers paraplyværktøjsveksler og en GR-maskine med en 10-stationers paraplyværktøjsveksler.

  1. roterende motorstrøm kabel
  2. knap til indstilling af værktøj i position
  3. værktøj-1-in-position Limit switch
  4. karrusel motor

Machine Compatibility

  • Alle VMCs
    • Krav
    • VMC’er med en 20/32 stationers Paraplyvørktøjsveksler
    • GR maskiner med en 10-stationers paraplyværktøjsveksler, brug Kit 30-2416

    Document Applies to these Parts

    Denne procedure gælder for (6) forskellige sæt. Du behøver kun (1) motor montage for at fuldføre proceduren.

    $ $ $ [KIT]

    30-2416

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 10 STATIONER M/MECH SENSOR (GR & SMM)/$ $ $

    $ $ $ [KIT]

    93-7000

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 16/20 STATIONER M/MECH SENSORER (ENKELT PIN DREV)/$ $ $

    $ $ $ [KIT]

    30-0005

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 20 STATIONER M/MECH-SENSORER (DUAL PIN-DREV)/$ $ $

    $ $ $ [KIT]

    93-30-0005A

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 20 STATIONER W/PROX-SENSORER (DUAL PIN-DREV)/$ $ $

    $ $ $ [KIT]

    93-1685

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 32 STATIONER M/MECH SENSORER (DUAL PIN-DREV)/$ $ $

    $ $ $ [KIT]

    30-0016

    Antal: 1"

    MOTOR, 50T PARAPLY KARRUSEL 20 STATIONER M/MECH SENSORER/$ $ $

    Umbrella Tool Changer - Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Tryk på.

    Indstil hovedafbryderen til OFF Position.

    Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

    2

    Fjern (4) skruerne [1], der Fastgør dækpanelet [2] til værktøjsvekslervognen. Fjern dækslet [2].

     Bemærk: 10-stationers karrusel motor dæksler har skruerne på bagsiden af værktøjsvekslervognen.

    Frakobl karrusel motorkablet, værktøjet i position-kablet og værktøjet-1-in-position-kablet [3] fra det elektriske beslag.

    Fjern (4) skruerne [4] og (4) Spændeskiver [5], der Fastgør karrusel motorenheden [6] til bunden af værktøjsvekslervognen. Fjern karrusel motoren [6].

    3

    Fastgør den nye karrusel motorenhed [1] til bunden af værktøjsvekslervognen. Brug (4) skruer [2] og (4) skiver [3].

    Tilslut karrusel motorkablet, værktøjet i position-kablet og værktøjet-1-in-position-kablet [4] til det elektriske beslag [5].

    Installer Cover panelet [6] på vognen til værktøjsveksleren.

    Lås hovedafbryderen op.

    Indstil hovedafbryderen til PÅ plads.

    Tryk på [CLNT UP]. [ALL]Tryk på.

    Sørg for, at paraply værktøjs skifteren roterer.

    3.8 Paraply-værktøjsveksler - 10-stationers karrusel - motor udskiftning

    Paraplyværktøjsveksler - 10-stationers karrusel-motor udskiftning

    AD0301

    Revision A - 8/2025

    Introduction

    Denne procedure fortæller dig, hvordan du udskifter karrusel motoren på en 10-stationers paraplyværktøjsveksler.

    1. karrusel motor
    2. roterende motorstrøm kabel
    3. værktøjsvekslerens nærhedssensor

    Machine Compatibility

    • VMCs med en 10-stationers paraplyværktøjsveksler

     Bemærk: SMM-og GR-maskiner med en 10-stationers paraplyværktøjsveksler bruger det samme sæt ([KIT] 30-2416). For at udskifte en 10-stationers karrusel motor på en GR-maskine, se Paraplyværktøjsveksler - 20/32-stationers karruselmotor udskiftning.

    Document Applies to these Parts

    Denne procedure gælder for (4) forskellige kits. Du behøver kun (1) motor montage for at fuldføre proceduren.

    Kit

    30-2416

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 10 STATIONER M/MECH SENSOR (GR & SMM

    Kit

    93-1696

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 10 STATIONER M/PROX-SENSOR (SMM)

    Kit

    93-30-1679A

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 10 STATIONER M/PROX SENSOR (MM)

    Kit

    93-1681

    Antal: 1"

    MOTOR, PARAPLY KARRUSEL 10 STATIONER M/MECH SENSOR (MM)

    Umbrella Tool Changer - 10-Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Tryk på [POWER OFF].

    Indstil hovedafbryderen til OFF Position.

    Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

    2

    Fjern (8) skruerne [1], der fastgør dækpanelet [2] til værktøjsvekslervognen. Fjern dækslet [2].

     Bemærk: Betræk til 10-stationers karrusel motoren har (2) skruer på bagsiden af værktøjsvekslervognen.

    Frakobl karrusel motorens strømkabel [3]. Frakobl værktøjsvekslerens nærhedssensor [4].

    Fjern (4) skruerne [5] og (4) Spændeskiver [6], der Fastgør karrusel motor samlingen til bunden af værktøjsvekslervognen. Fjern karrusel motoren.

    3

    Installer den nye roterende motor samling til bunden af værktøjsvekslervognen. Brug (4) skruer [1] og (4) skiver [2].

    Tilslut strømkablet [3] til karrusel motoren og nærhedssensoren til værktøjs skifteren [4] til de korrekte placeringer [5] på det elektriske beslag.

    Installer Cover panelet [6] på vognen til værktøjsveksleren. Brug (8) skruerne [7].

    Lås hovedafbryderen op.

    Indstil hovedafbryderen til PÅ plads.

    Tryk på [CLNT UP]. [ALL]Tryk på.

    Sørg for, at paraply værktøjs skifteren roterer.