Головна сторінка обслуговування Датчик рівня охолоджувальної рідини — Посібник з усунення несправностей — TG0054

Датчик рівня охолоджувальної рідини — Посібник з усунення несправностей — TG0054

18.2 Поплавковий датчик рівня охолоджувальної рідини — Керівництво з пошуку та усунення несправностей

Last updated: 10/30/2025

Поплавковий датчик рівня охолоджувальної рідини — Керівництво з пошуку та усунення несправностей

TG0054

Редакція A — 04.2025

Coolant Level Float Sensor Inspection Report

Завантажте та заповніть контрольний список перевірки поплавкового датчика рівня охолоджувальної рідини нижче, перш ніж замінювати будь-які деталі.

Звіт про перевірку поплавкового датчика рівня охолоджувальної рідини

Introduction

На зображенні показані наступні компоненти поплавкового датчика рівня охолоджувальної рідини:

  1. Поплавець [1]
  2. Потенціометр [2]
  3. Кронштейн [3]
  4. Кабель живлення [4]
  5. Кришка потенціометра (не показана для ясності)

Symptom Table

Симптом Можлива причина Коригувальна дія
Датчик рівня охолоджувальної рідини відображає неправильний рівень охолоджувальної рідини. Поплавець охолоджувальної рідини встановлено неправильно.  Дивіться розділ Перевірка встановлення поплавця нижче.
Поплавець заблоковано і він не може рухатися.  Видаліть усю стружку з поплавця та резервуара охолоджувальної рідини. 
Заводські налаштування 603 та 604 мають неправильні значення.  Див. Датчик поплавця рівня охолоджувальної рідини — Встановлення для отримання інформації щодо правильних значень параметрів.
Кабель від'єднаний від електромережі або пошкоджений.  Переконайтеся, що кабель надійно підключений і не пошкоджений. 
Датчик пошкоджений. Перевірте всі дроти та очистіть від стружки, що блокує поплавець. Перевірте на наявність протікань. Якщо проблема не зникає, виконайте наведені нижче інструкції в розділі Несправний датчик . 
Датчик рівня охолоджувальної рідини відображає 0 % без змін під час переміщення датчика вгору/вниз.  Поплавець охолоджувальної рідини встановлено неправильно.   Дивіться розділ Перевірка встановлення поплавця нижче.
Датчик пошкоджений, або поплавок не рухається.  Перевірте всі дроти та очистіть від стружки, що блокує поплавець. Перевірте на наявність протікань. Якщо проблема не зникає, виконайте наведені нижче інструкції в розділі Несправний датчик . 
Плату вводу/виводу не налаштовано належним чином для роботи із датчиком рівня охолоджувальної рідини.  Відобразити аналоговий вхід 13 під час переміщення поплавця рівня охолоджувальної рідини вгору/вниз в ручну. Вхідні значення повинні змінюватися від ~2500 до ~3150. Якщо вхідне значення залишається незмінним, переконайтеся, що конфігурація вводу/виводу правильна. Аналоговий вхід 13 має бути зіставлено з P43.1. Зверніться до розділу Відображення вводу/виводу нижче. 

Попередження про низький рівень охолоджувальної рідини часто з'являються і зникають під час простою верстата.

Сповіщення 20022 та 20023 в Історії аварійних сигналів.

 Рівень охолоджувальної рідини становить близько 50 %.  Заповніть резервуар для охолоджувальної рідини так, щоб рідина торкалася фільтра стружки. Перед початком будь-якої операції, що вимагає використання охолоджувальної рідини, переконайтеся, що рівень охолоджувальної рідини перевищує 70 %. Очистьте фільтр та резервуар для охолоджувальної рідини й верстат від стружки та сміття. Якщо проблема не зникає, перейдіть до розділу«Несправність датчиків», наведеного нижче. 

Попередження про низький рівень охолоджувальної рідини часто з'являються і зникають під час різання.

Сповіщення 20022 та 20023 в Історії аварійних сигналів.

 Охолоджувальна рідина циркулює по верстату під час роботи.  Заповніть резервуар для охолоджувальної рідини так, щоб рідина торкалася фільтра стружки. Перед початком будь-якої операції, що вимагає використання охолоджувальної рідини, переконайтеся, що рівень охолоджувальної рідини перевищує 70 %. Очистьте фільтр та резервуар для охолоджувальної рідини й верстат від стружки та сміття. Якщо проблема не зникає, перейдіть до розділу «Несправність датчиків», наведеного нижче. 

Check Float Installation

1

Перевірте орієнтацію кришки резервуара для охолоджувальної рідини. Виріз, що містить поплавець охолоджувальної рідини [1], має бути на найближчій до верстата стороні резервуара для охолоджувальної рідини, як показано на малюнку.

Переконайтеся, що кришка щільно прилягає до резервуара для охолоджувальної рідини. 

2

Перевірте, чи правильно розміщені виїмки на поплавці охолоджувальної рідини у виїмках на резервуарі для охолоджувальної рідини. Переконайтеся, що поплавець охолоджувальної рідини рівно встановлено на кришці. 

3

Повторно заповніть резервуар для охолоджувальної рідини настільки, щоб охолоджувальна рідина досягла нижньої частини фільтра стружки [1]. 

Malfunctioning Sensor

На першому зображенні можна побачити розташування датчика рівня охолоджувальної рідини на резервуарі охолоджувача.

Якщо датчик рівня охолоджувальної рідини не відображає на екрані правильний рівень, перевірте резервуар охолоджувальної рідини, щоб переконатися, що накопичення стружки не заважає вільному руху поплавця. Також огляньте плавок на наявність протікань, щоб переконатися, що охолоджувальна рідина не потрапила в середину. 

Коригувальна дія:

Переконайтеся, що датчик рівня охолоджувальної рідини працює правильно:

  • Натисніть [MEMORY]. У верхньому правому куті екрана відображається рівень охолоджувальної рідини.
  • Вийміть датчик поплавця рівня охолоджувальної рідини з резервуара та вручну перемістить поплавець індикатор у макс. та мін. положення.  Індикатор рівня охолоджувальної рідини на екрані має рухатися повільно. Перехід від пустого [2] до повного [1] рівня займає приблизно (1) хвилину, але рух починається негайно. Зверніть увагу на відсотки, які показує індикатор рівня охолоджувальної рідини, коли поплавок перебуває в мінімальному та максимальному положеннях. 
  • Якщо датчик рівня охолоджувальної рідини не працює належним чином, від'єднайте датчик від верстата.

 

Виміряйте напругу на чорному [1] і білому [2] проводах на P43 на платі вводу/виводу, коли поплавець підіймається й опускається. Напруга має становити приблизно 3,8 В, коли поплавець у верхньому положенні, і 2,6 В, коли його опущено.

 

Виміряйте опір на контактах [2] і [4] на роз'ємі M12, коли поплавець піднімається й опускається. Опір повинен становити приблизно 371 Ом, коли плавок підіймається, і 286 Ом, коли він не опускається.

ПРИМІТКА: Не знімайте покриття навколо проводів, а зніміть показання з M12.

 

За наявності іншого верстата, перевірте поплавець на іншому верстаті. Якщо датчик рівня охолоджувальної рідини продовжує показувати неправильно, і ви виконали інструкції з усунення несправностей, замініть датчик.

 ВАЖЛИВО: При поверненні датчика обов’язково додайте звіт про помилки.

 ВАЖЛИВО: При поверненні датчика включіть таку інформацію:

  • Стан верстата під час несправності (в режимі очікування або різання)
  • Відео, що показує рівень охолоджувальної рідини в резервуарі та на екрані підвісного пульта
  • Звіт про помилку
  • Опір між чорним і білим проводами (див. вище)

I/O Mapping

Поплавковий датчик рівня охолоджувальної рідини керується аналоговим входом 13. Аналоговий вхід використовує електронний лічильник для вимірювання вхідної напруги. Сигнал вхідної напруги показано в розділі значення. Більше інформації див. Аналогові датчики — Керівництво з пошуку та усунення несправностей . 

Чим нижчий рівень охолоджувальної рідини в резервуарі, тим нижче має бути вхідна напруга. Коли рівень охолоджувальної рідини підіймається, вхідна напруга має зростати. При переміщенні поплавця рівня охолоджувальної рідини значення напруги повинно змінюватися від ~2500 до ~3150.

Поплавковий датчик рівня охолоджувальної рідини з'єднаний з роз'ємом Р43 на платі Вводу/Виводу. Перевірте кінець кабелю M12, який підключений до плати В/В, щоб переконатися у наявності напруги між контактами 3 і 4. Якщо 5 В постійного струму відсутні, то зверніться до розділу Плата В/В – Керівництво з усунення несправностей . 

Electrical Schematic