الصفحة الرئيسية للصيانة الإجراءات الإرشادية DS-30Y - آلة تشفير المغزل الفرعي - الترقية
Last updated: 02/21/2025

DS-30Y - آلة تشفير المغزل الفرعي - الترقية

AD0812

Introduction

سيوضّح هذا الإجراء كيفية ترقية آلة تشفير المغزل الفرعي DS-30Y.

ينطبق هذا المستند على طقم الخدمة التالي:

  • 93-4817 DS-30Y SUBSPNDL NCE 5.6" UPGRD KIT

الماكينات المتوافقة:

  • DS-30Y المصنوعة في الفترة من 02/11/22 حتى الآن

ملاحظة: يوفر طقم الخدمة هذا آلة تشفير المغزل الفرعي عالية الدقة لزيادة الدقة.

Encoder Comparison

الأجزاء التالية مختلفة:

  • مُهايئ الوصلة [1] و[4]
  • حلقات آلة التشفير [3] و[6]
  • كتيفات رأس آلة التشفير [2] و[5]

Replacement

1

 ملاحظة: تم إزالة اللوحة الأمامية من هذا الإجراء لأغراض توضيحية.

أزل قاذف أجزاء المغزل الفرعي [1] من عمود الجذب إذا كانت الماكينة مزودة به. راجع إجراء  المخرطة - قاذف جزء المغزل الفرعي.  

أزل ظرف المغزل الفرعي [2] ومُهايئ لولبة الظرف [3]. يوصى بمحاولة إزالة مُهايئ الظرف باستخدام مفتاح ربط شريطي قبل اللجوء إلى طرق أخرى قد تتلف حزوز اللولبة.

هام: يمكن تشغيل فرامل المغزل الفرعي لمنع المغزل من الدوران. يمكن العثور على فرامل المحور C في Current Commands (الأوامر الحالية) > Devices (الأجهزة) > Mechanisms (الآليات) > Sub-spindle Brake (فرامل المغزل الفرعي).

2

[اختياري] أزل كل من مُهايئ الظرف وعمود الجذب معًا.

هام: مُهايئ الظرف وعمود الجذب مقفلان معًا بحيث تكون هناك إمكانية لإزالتهما في وقت واحد. إذا تمت إزالتها معًا، فراجع الخطوة 7 لتركيب عمود جذب ومُهايئ ظرف جديد ثم انتقل إلى اختبار الاهتزاز في الخطوة 10.

3

حرّك البرج الدوّار [1] بالقرب من المغزل الرئيسي قدر الإمكان والمغزل الفرعي [2] بعيدًا عن المغزل الرئيسي قدر الإمكان.

اضغط على [EMERGENCY STOP] ثم على [POWER OFF] .

عيّن قاطع الدارة الرئيسي على الوضع OFF .

اقفل قاطع الدارة الرئيسي. استخدم قفل معتمد ذي علامة سلامة معتمدة.

4

حرّك السير الناقل [1] بما يكفي للوصول إلى لوحة الضميمة اليمنى [2].

أزل لوحة الضميمة اليمنى [2].

ملاحظة: تظهر لوحة الوصول اليمنى [2] في الصورة. قد يلزم إزالة لوحات الضميمة الأخرى لتسهيل الوصول إليها.

5

أزل أغطية المغزل الفرعي [4] و[2] للوصول إلى الوصلة الهيدروليكية.

ملاحظة: الوصول محدود للغاية مما قد يتطلب إزالة الغطاء في أقسام للوصول إلى الوصلة الهيدروليكية.

6

أزل الوصلة الهيدروليكية [1] من المُهايئ [2]. يتم توصيل عمود الجذب [3] بالوصلة الهيدروليكية. 

 

7

فِك المسامير [2] ثم قم بتسخين مهايئ الوصلة القديم [3] بالتساوي في المنطقة المميزة [1] حتى يتم فكه.

8

أزل مُهايئ الوصلة [2] والأدوات [1].

هام:  تأكّد من سحب مُهايئ الوصلة للخارج بالتساوي.

9

أزل سلك التأريض وافصل كابل رأس آلة التشفير.

أزل أدوات رأس آلة التشفير [1] مع الكتيفة [2].

اختياري: سخّن حلقة آلة التشفير [3] واستخدم سحابة بكرة لإزالتها.  

10

ركّب كتيفة رأس آلة تشفير المغزل الجديدة [1] باستخدام أدوات التثبت المزودة [2].

11

حرّك مجموعة حلقة آلة التشفير [1] على المغزل وركّب مُهايئ الوصلة باستخدام الأدوات المزودة [3]. تأكّد من إحكام ربط المسامير ولكن ليس بإحكام.

هام: تأكّد من أن حلقة آلة التشفير مواجهة للجزء الخلفي من المغزل الفرعي.

باستخدام مطرقة بلاستيكية، اضرب فوق مهايئ الوصلة الملولبة برفق لتعيين النفاذ المحوري إجمالي النفاذ المحدد NTE ‏.0005 بوصة (12.7 ميكرومتر) والنفاذ القطري إجمالي النفاذ المحدد NTE ‏.0015 بوصة (38.1 ميكرومتر)

اضبط ربط مسامير مُهايئ الوصلة.

12

اترك حلقة آلة التشفير [1] غير مثبتة على مُهايئ الوصلة [4]. 

حرّك مسامير الوصلة الهيدروليكية [2] عبر مُهايئ الوصلة ثم أعد تركيب الوصلة الهيدروليكية [3].

ملاحظة: لم يتم تركيب حلقة آلة التشفير للوصول إلى مسامير الوصلة الهيدروليكية.

13

اربط حلقة آلة التشفير [2] بالجزء الخلفي من مُهايئ الوصلة باستخدام الأدوات المزودة [1].

ملاحظة: اترك المسامير محكمة الربط ولا تُحكم ربطها/ربطها حتى يتم إعداد الانحراف.

14

تحقق من النفاذ القطري على كتيفة حلقة آلة التشفير [2] باستخدام مؤشر الاتصال [1].

  • إجمالي النفاذ المحدد NTE ‏0.0005 بوصة (12.7 ميكرومتر)

ملاحظة: تأكد من الإشارة إلى النقطة العالية باستخدام قلم تحديد لتركيب رأس آلة التشفير.

15

تحقق من النفاذ المحوري على الوجه الخلفي لكتيفة حلقة آلة التشفير [2] باستخدام مؤشر الاتصال [1].

  • إجمالي النفاذ المحدد NTE ‏0.005 بوصة (127  ميكرومتر)

16

ركّب رأس آلة التشفير [1] باستخدام الأدوات المزودة [2].

استخدم السندة البلاستيكية المرفقة مع NCE لإعداد الفجوة بين رأس القراءة وحلقة NCE عن طريق دفع رأس القراءة بالتساوي على السندة/الحلقة عند النقطة المرتفعة المحددة. 

احكم ربط برغي رأس القراءة على 25 بوصة-رطل بمجرد تحقيق التباعد الصحيح. يجب أن تسحب السندة قليلاً في أثناء إزالتها من الفجوة.

ركّب سلك التأريض ووَصّل كابل رأس آلة التشفير.

تحذير: تأكّد من عدم ملامسة رأس آلة التشفير للحلقة.

17

اضغط على [POWER ON] لتشغيل الماكينة

ركّب محول الظرف [1] باستخدام دواسة القدم في الوضع MDI لتمديد عمود جذب المغزل الفرعي بالضغط على [E-STOP] ووضع قفل اللولبة بالكامل حول أول سنين من مُهايئ الظرف. لِف محول الظرف على عمود جذب المغزل الفرعي حتى تنزل السنون باليد. ضع شحم CHUCK EEZ أو أي شحم ظرف مماثل على السنون الخارجية لمُهايئ الظرف قبل تركيب الظرف.

ركّب قاذف أجزاء المغزل الفرعي [1]، إذا كانت الماكينة مجهزًا به. راجع إجراء  المخرطة - قاذف جزء المغزل الفرعي.  

ملاحظة: يتم وضع براغي إعداد التوازن على مجموعة المغزل الفرعي [3] لذا من الأفضل تركها غير مكشوفة في إعداد التوازن. تأكّد من أن المغزل في الموضع الأصلي وأن لوحة الوصول مغلقة لأغراض السلامة.

18

مهم: قبل إجراء موازنة المغزل، ثبّت الأنابيب الهيدروليكية وأنابيب الفرامل بعيدًا عن أي مكوّنات متحركة.

أزل فكوك الظرف [1] ثم قم بتسخين المغزل عند 25% من السرعة القصوى لمدة 10 دقائق على الأقل.

ضع مستشعر الاهتزاز على المنطقة المميزة [2] ثم تابع لتشغيل اختبار الاهتزاز. راجع تحليل الاهتزاز - واجهة الإيثرنت أو تحليل الاهتزاز - واجهة RS-232 حسب نوع محلل الاهتزاز المستخدم لإجراء اختبار الاهتزاز.

هام: قلل وقت تشغيل المغزل بالسرعة القصوى قبل إتمام عملية التوازن الكامل. 

احكم ربط مسامير التوازن [3] على عزم دوران 15 قدم-رطل بعد إتمام توزان المغزل

ملاحظة: يجب ألّا تتجاوز قيم الإزاحة 0.08 مل 

19

ركّب أغطية المغزل الفرعي [4] و[2] باستخدام أدوات التثبيت [3] و[1]. 

هام: تأكّد من عدم ضغط أي كابلات أو تلفها خلال هذه العملية.

20

ركّب لوحة الضميمة اليمنى [1] مع أي لوحات أخرى تمت إزالتها. 

حرّك الناقل [2] مرةً أخرى إلى موضعه.