مهم: ستحتاج ماكينات التفريز CHC إلى برنامج M18.28 أو أعلى، وستحتاج مخارط CHC إلى برنامج L11.24 أو أعلى.
يجب على فنيي الخدمة الذين يقومون بتحديث البرنامج على ماكينات التفريز CHC عرض أخبار الخدمة هذه على موقع HSG.

 ملاحظة: إذا كانت الماكينة بحاجة إلى الترقية إلى خزان معدني من البلاستيك، فاطلب الطقم 93-2601B وارجع إلى الإجراء خزان زيت تشحيم المحور (HALO) المصنوع من البلاستيك إلى المعدن من HLG - التحويل. 

سيوضح هذا الإجراء كيفية تحويل نظام تشحيم المحور من زيت تشحيم المحور من Haas على الماكينات المزودة بالتشحيم السائل من Haas.

ينطبق هذا الإجراء على أطقم الخدمات التالية:

• 93-3585: AXIS LUBE CONVERSION KIT HLG TO OIL
• 93-3610: HALO SVC KIT CHECK VALVE

ملاحظة: ستحتاج كل مخرطة إلى طقم واحد (1) على الأقل 93-3610. ستحتاج المخارط التي تحتوي أيضًا على محور Y إلى طلب اثنين (2) من الطقم 93-3610.

ملاحظة: ستحتاج ماكينات UMC الآن إلى ثلاثة (3) من الطقم 93-3610 لإضافة صمامات لا ارتدادية إلى جميع أنابيب التشحيم.

مهم: قبل طلب أي مجموعات صمامات لا ارتدادية (93-3610)، يُرجى التحقق من تكوين الماكينات في الصور الواردة في قسم تركيب خزان جديد أدناه.

املأ الخزان الجديد [1] بزيت تشحيم المحور من Haas إلى حوالي 1/2 بوصة (13 مم) أسفل الحزوز على الخزان.

اتبع هذه الخطوة لماكينات التفريز

ملاحظة: ستحتاج ماكينة UMC الآن إلى ثلاثة (3) من الطقم 93-3610 لإضافة صمامات لا ارتدادية إلى جميع أنابيب التشحيم، وتكون الصمامات اللا ارتدادية باللون الرمادي في الصورة [2] لإظهار أين يجب إضافتها.

ستحتاج ماكينات التفريز المزودة بمبادل أدوات ذو تركيب جانبي (SMTC) إلى إضافة فوهة .02 بوصة (يظهر كمكون أحمر في الصور) إلى أنابيب التشحيم على خزان الزيت. استخدم الصور المرقمّة والقائمة التالية لمعرفة المكان الذي يجب إضافة الفوهة فيه بالماكينات التالية:

1. مبادل أدوات ذو تركيب جانبي (SMTC): VF - 1-9،‏ DT، DM،‏ VR-8،‏ VM - 2/3/6،‏ VC-400
2. UMC 350-1600
3. EC-400/500/500-50T/630/630-50T
4. GM-2، GM-2-5AX
5. VF - 10/11/12/13/14، VR - 9/10/11/12/13/14
6. VMT-750
7. VS-1/3

ملاحظة: لا تحتوي كمية صغيرة من SMTC على قرص دائري مؤازر وبالتالي لن تحتاج إلى فوهة إضافية. وهذا يعني أن أي ماكينات تفريز تحتوي على 3 أنابيب تشحيم فقط على خزان التشحيم لا تحتاج إلى فوهة إضافية.

ملاحظة: لا يتم عرض جميع تكوينات التشحيم، ولكن يتم عرض التكوينات التي تضيف تركيبات جديدة في عملية التحويل كمرجع حول مكان انتقال الوصلة الجديدة.

اتبع هذه الخطوة للمخارط

ملاحظة: ستحتاج كل مخرطة إلى طقم واحد (1) من 93-3610 على الأقل. ستحتاج المخارط التي تحتوي أيضًا على محور Y إلى طلب اثنين (2) من الطقم 93-3610.

 ملاحظة: يتم عرض وصلات الغراب المتحرك كمكوّن أزرق في الصور. 

ستحتاج المخارط المزودة بمحور C إلى إضافة فوهة .02 بوصة (يظهر كمكون أحمر في الصور) إلى أنابيب التشحيم على خزان الزيت. ستحتاج المخارط أيضًا إلى إضافة صمام لا ارتدادي إضافي وتركيبة وصلة نبل إلى المحور X والمحور Y إذا كانا يحتويان على واحد (يتم تسمية المحورين X وY في الصورة إلى اليمين). استخدم الصور المرقمّة والقائمة التالية لمعرفة المكان الذي يجب إضافة الفوهة والتجهيزات فيه بالماكينات التالية:

8. الماكينة الطويلة وغير الطويلة: CL, ST-10/15/20/25/28/30/35

9. المحور Y الطويل وغير الطويل: ST-10Y/ 15Y/20Y/25Y/28Y/30Y/35Y،‏ ST-10LY/15LY/20LY/25LY/28LY/30LY/35LY

10. المحور C الطويل وغير الطويل: ST-10/ 15/20/25/28/30/35

11. المحور C والمحور Y طويلان وغير الطويلان:  ST-10Y / 15Y /20Y/25Y/30Y/35Y

12. الماكينة الطويلة والمحور C والمحور Y والمغزل الفرعي DS-30Y, ST-10LY/ 15LY / 20LY/25LY/28LY/30LY/35LY

13. الماكينة الطويلة والغراب المتحرك: ST-40/40L/45/45L/50/55

14. الماكينة الطويلة والمحور C والغراب المتحرك: ST-40/45/50/55

15. الماكينة الطويلة/غير الطويلة والغراب المتحرك: ST-30/35

16. الماكينة الطويلة/غير الطويلة والغراب المتحرك والمحورY‏: ST-30Y/35Y

ملاحظة: لا يتم عرض جميع تكوينات التشحيم، ولكن يتم عرض التكوينات التي تضيف تركيبات جديدة في عملية التحويل كمرجع حول مكان انتقال الوصلة الجديدة.

بالنسبة لماكينات NGC:

غيّر الإعداد 277 إلى 3 ساعاتٍ [1].

ملاحظة: اتصل بمنفذ مصنع Haas لتنزيل أحدث تصحيح من موقع HBC وتطبيقه في زيارته التالية.

بالنسبة إلى ماكينات CHC:

اضبط المعالم 1401 على 12 ساعة والإعداد 252 على 3 ساعاتٍ.

بالنسبة لماكينات NGC:

اضغط على [DIAGNOSTICS].

انتقل إلى علامة تبويب Maintenance (الصيانة) وانتقل إلى علامة تبويب Lube (التشحيم).

اضغط على [F2] لبدء اختبار تشحيم المحور.

بالنسبة إلى ماكينات CHC:

اضغط على [PARAMETER DIAGNOSTIC] مرتين لعرض صفحة التشخيصات.

اضغط على [CANCEL].

انتقل إلى علامة التبويب LUBE .

اضغط [WRITE/ENTER].

اضغط على [F2]  لبدء اختبار تشحيم المحور.