HPC-1000/TSC-1000 - Допълнение към ръководството на оператора

Увод

Този документ Ви казва как да работите с HPC-1000 и TSC-1000. HPC-1000 е система за охлаждаща течност с високо налягане за стругове. TSC-1000 е система за подаване охлаждаща течност през шпиндела за фрези. Тази система може да изпомпва охлаждаща течност с налягане 1000 psi (68,9 bar). Максималният дебит е 7,00 gpm (26,5 lpm). Дебитът е различен за различните инструменти.

Необходима мощност

За правилна работа и максимално налягане на охлаждащата течност осигурете правилната мощност.

230-240 V 50/60 Hz (3-фазен), 20 A
480 V 50/60 Hz (3-фазен), 10 A

Забележка: Помпата е свързана с мъжко съединение NEMA L15-20. Ако това съединение не съответства на източника на захранване, трябва да го смените. Ако смените съединението, използвайте диаграмите, които следват, за да свържете отново мотора на помпата. 480 V изисква повторна електроинсталация.

1

Електрическа схема

за ниско напрежение (230-240 V)

А - Автоматичен прекъсвач
B - Контактор
С - Помпен мотор
помпата: [1] синьо, [2] бяло, [3] оранжево, [4] жълто, [5] черно, [6] лилаво, [7] розово, [8] червено, [9] сиво

2

Електрическа схема за високо напрежение (480 V)

А - Автоматичен прекъсвач
B - Контактор
С - Помпен мотор
помпата: [1] синьо, [2] бяло, [3] оранжево, [4] жълто, [5] черно, [6] лилаво, [7] розово, [8] червено, [9] сиво

Забележка: Уверете се, че помпата създава правилно изходно налягане и е правилно свързана. Реверсирайте въртенето на мотора на помпата чрез размяна на всички (2) линейни проводници (L1), (L2) и (L3).

Функции на машината

Мембранна помпа Hydra-Cell D-12.
3-фазен индукционен двигател с мощност 5 к.с.
Помпата произвежда максимум 7,00 gpm (26,5 lpm) при 60 Hz и повече от 1000 psi (68,9 bar) с диаметър на отваряне на инструмента 0,051 инча (1,3 мм).
Има (3) вътрешни камери на диафрагмената помпа, които осигуряват пулсиращ изход под високо налягане.
Завъртащата се платка се върти, за да задейства мембраните.
Смазване на картера – помпата може да работи безопасно, ако резервоарът за охлаждаща течност работи на сухо.
Помпата може да се върти в двете посоки - не е необходимо да се наблюдава въртенето на двигателя.

Основни компоненти

1

Основни компоненти

A - Сглобка на колектора за охлаждаща течност
В - Резервоар за масло
С - Допълнителен филтър
D - Помпен мотор

2

Сглобка на колектора за охлаждаща течност

Захранване с охлаждаща течност вътре
Към спомагателния филтър и помпата
От спомагателния филтър и помпата (високо налягане)
Модул на клапана за обезвъздушаване
Примка за прочистване
Линия за насочване (по избор)
Предпазен клапан за високо налягане (вътре в колектора)
Байпасен тръбопровод към резервоара
Изход на охлаждащата течност под високо налягане към шпиндела/револверната глава

Програмиране

1

Използвайте M-кодове, за да работите със системата HPC-1000 /TSC-1000.

M88; Включва HPC-1000/TSC-1000.

M89: Изключва HPC-1000/TSC-1000.

Ръчно активиране:

Фрези:

Натиснете [AUX CLNT].

Стругове:

Натиснете [SHIFT] и след това натиснете [COOLANT].

Натиснете [COOLANT] отново, за да изключите HPC-1000 и включете стандартната помпа за охлаждаща течност.

Натиснете [COOLANT] за трети път, за да изключите както HPC-1000, така и стандартната помпа за охлаждаща течност.

Режими на стартиране и режими на работа

1

Има (2) режима за стартиране:

Сух старт
Мокър старт

Има (2) работни режима:

HPC-1000/TSC-1000 с малък инструмент за проходен отвор
HPC-1000/TSC-1000 с голям инструмент за проходен отвор

2

Сух старт

Сухият старт е, когато включите помпата за първи път, след като извършите поддръжка или когато помпата или захранващите маркучи са пълни с въздух.

Няма инструмент или инструментален държач в шпиндела.
Маркучите са свързани правилно към машината и резервоара за охлаждаща течност.
Резервоарът на допълнителен филтър за охлаждащата течност е пълен.

3

В режим MDI, задайте команда на HPC-1000/TSC-1000 за изпълнение с команда M88 или натиснете

Процесът за автоматично заливане на помпата започва:

Модулът на клапана за обезвъздушаване [4] обикновено е отворен и смес от охлаждаща течност и всеки задържан въздух в захранващите маркучи се оттича през изпускателния контур [5] и от байпасния тръбопровод [8] към резервоара за охлаждаща течност.
Забележка: Модулът на клапана за обезвъздушаване [4] остава отворен за по-малко от 2 минути и се затваря, когато налягането на охлаждащата течност се повиши.
Помпата може да работи приблизително през това време (обикновено по-малко от 1 минута), докато и трите камери в помпата не бъдат залети.
Когато цялото останало количество въздух бъде изтласкано от системата, модулът на клапана за обезвъздушаване [4] се затваря.
Чувате "щракване" или "щраквания", когато модулът на въздушния клапан [4] се затвори. Това е звукът, който топката издава, когато влезе в клапана.
Сега помпата работи гладко и от шпиндела или дюзата на инструмента на револверната глава излиза постоянен поток от охлаждаща течност.
Погледнете през капака на резервоара за допълнителен филтър за охлаждащата течност, за да видите дали охлаждащата течност влиза в резервоара.

Забележка: По време на нормална работа, нивото на охлаждащата течност в резервоара трябва да остане близо до горната част.

Забележка: HPC-1000/TSC-1000 не доставя охлаждаща течност през шпиндела, докато системата не продуха целия въздух през клапана за обезвъздушаване [4].

Ако помпата работи приблизително за повече от 1 минута, включете захранването към помпата, за да изчистите празните камери на помпата и помпата трябва да започне да работи гладко.

4

Мокър старт

Мокър старт е, когато помпата се включи след приключване на процеса на автоматично заливане със сух старт.

Резервоарът на допълнителен филтър за охлаждащата течност е пълен с охлаждаща течност и помпата е залята.

В режим MDI, задайте команда на HPC-1000/TSC-1000 за изпълнение с команда M88 или натиснете[AUX CLNT].

Модулът на клапана за обезвъздушаване [4] се отваря и малко количество от охлаждаща течност се оттича през изпускателния контур [5] и от байпасния тръбопровод [8] към резервоара за охлаждаща течност.
Забележка: Клапанът за обезвъздушаване [4] се отваря само за 1-2 секунди.

Чувате "щракване" или "щраквания", когато модулът на въздушния клапан [4] се затвори. Това е звукът, който топката издава, когато влезе в клапана.
Помпата сега работи гладко. Охлаждащата течност сега преминава през отвора на охлаждащата течност с високо налягане [9] и от дюзата на блока на шпиндела или револверната глава излиза постоянна струя охлаждаща течност.

HPC-1000/TSC-1000 с малък инструмент за проходен отвор

1

Малък HPC-1000/TSC-1000 инструмент има проходен отвор по-малък от 0,12"(3,0 мм).

Тези условия са нормални при малък проходен инструмент в шпиндела или револверната глава:

Налягането в системата е високо.
Предпазният клапан за високо налягане в колектора [7] може да се отвори, за да върне допълнителна охлаждаща течност в резервоара през байпасния тръбопровод [8].
Голям обем охлаждаща течност може да се върне към резервоара за охлаждаща течност през байпасния тръбопровод [8].
Помпата работи плавно, но звучи по-силно, отколкото когато има инструмент с голям проходен отвор в шпиндела или револверната глава.

HPC-1000/TSC-1000 с голям инструмент за проходен отвор

1

Голям HPC-1000/TSC-1000 инструмент има диаметър на проходен отвор по-голям от 0,12" (3,0 мм).

Тези условия са нормални при инструмент с голям проходен отвор или при такъв без инструмент в шпиндела или револверната глава:

Налягането на системата може да бъде много по-малко от 1000 psi (68,9 bar).
Забележка: За разработване на 1000 psi (68,9 бара), се изисква инструмент с диаметър на проходния отвор 0,060 " (1,5 мм) или по-малък. По-големите инструменти с проходен отвор развиват по-ниско обратно налягане в системата при максималния поток на помпата от 7,00 gpm (26,5 lpm) при 60 Hz.
Предпазният клапан за високо налягане в колектора [7] е затворен или почти затворен.
Малък обем охлаждаща течност може да се върне към резервоара за охлаждаща течност през байпасния тръбопровод [8].
Помпата работи плавно и стабилно, без кавитация или неравномерни вибрации.
Помпата работи по-тихо, отколкото с малък инструмент за проходен отвор в шпиндела.

Дебит на охлаждаща течност и ефект на налягането HPC-1000/TSC-1000

1

Дебит на охлаждащата течност

HPC-1000/TSC-1000 дава максимално налягане през зоната на отваряне от 0,002 инча

2(1,3 мм 2^). Инструментите/блоковете с охлаждаща течност с по-голям проходен отвор дават по-малко налягане. Следните графики илюстрират намаленото налягане, тъй като се използват инструменти с по-големи проходни отвори.

Максималният обем на дебита на охлаждаща течност през инструмента или дюзата на инструменталния държач е приблизително 7,00 gpm (26,5 lpm). Този поток на охлаждащата течност може да изглежда слаб или бавен, когато го сравнявате с по"-малкото " по-ниско налягане, но със стандартна помпа за охлаждаща течност с по-висок дебит.

2

HPC-1000/TSC-1000 - Размер на проходния отвор и сравнение на налягането

Стойностите за налягане и дебит в таблиците са от тестови апарати. Графиките показват диаметрите на проходните отвори в инчове. Действителната производителност на системата HPC-1000/TSC-1000 е различна за различните модели машини. Диаграмата започва с инструмент без проходни отвори [1]. Вашият инструмент може да има повече от един проходен отвор. Намерете дебита и налягането за инструмента по следния начин:

Изчислете общата площ на проходните отвори на инструмента.
Намерете зоната в графиката [2].

3

По-старите машини имат превключвател за ниско налягане, който задейства аларма, когато налягането падне под 4,0 psi (0,28 bar). Превключвателят за ниско налягане защитава:

въртящия се разпределител за охл. течност, когато количеството на охлаждащата течност не е достатъчно
мотора от състояние на спиране

По-новите машини имат сензор за ниско налягане със стойност на налягането, зададена от типа машина.

4

HPC-1000/TSC-1000 Ефекти на налягането

Когато използвате HPC-1000/TSC-1000 по време на операции по рязане, размерът на отвора/отворите на инструмента променя потока на охлаждащата течност.

Правилната операция HPC-1000/TSC-1000 доставя различни потоци и налягания при проходния отвор на инструмента. Диаметърът и броят на проходните отвори на инструмента променят потока на охлаждащата течност и налягането на охлаждащата течност.

5

С инструменти с голям проходен отвор, по-омекотената струя на охлаждащата течност е нормална. Големите инструменти имат проходни отвори за охлаждаща течност с голям диаметър. Потокът на охлаждащата течност е висок и наляганията са по-ниски.

6

По-малките инструменти имат проходни отвори за охлаждаща течност с по-малък диаметър. Потокът на охлаждащата течност е нисък и наляганията са високи.

Аларми

1

Контролата следи налягането на охлаждащата течност.

Ако управлението отчете ниско налягане на охлаждащата течност, контролата спира HPC-1000/TSC-1000 и показва аларма 151, " LOW THRU SPINDLE COOLANT " (ОХЛАЖДАЩА ТЕЧНОСТ ПРИ НИСКО НАЛЯГАНЕ НА ШПИНДЕЛА) за фрези и " HPC " за стругове.

Ако възникне аларма за ниско налягане, потърсете течове в системата. Уверете се, че резервоарът за охлаждаща течност е напълнен правилно.

HPC-1000/TSC-1000 - Operator's Manual Supplement - AD0086