HPC-1000/TSC-1000 – Dodatek k návodu k obsluze

Úvod

Tento dokument popisuje obsluhu zařízení HPC-1000 a TSC-1000. HPC-1000 je vysokotlaký chladicí systém pro soustruhy. TSC-1000 je je vnitřní chladicí systém vřetena pro frézy. Tento systém dokáže čerpat chladicí kapalinu při tlaku 68,9 bar (1000 psi). Maximální průtok je 7,00 galonů/min (26,5 l/min). Průtok se u různých nástrojů liší.

Požadavky na napájení

Pro správný provoz a maximální tlak chladicí kapaliny dodejte správný výkon.

230-240 V 50/60 Hz (trojfázový), 20 A
480 V 50/60 Hz (trojfázový), 10 A

Poznámka: Sestava čerpadla je připojena k zástrčkovému konektoru NEMA L15-20. Pokud tento konektor neodpovídá zdroji napájení, musíte konektor vyměnit. Pokud konektor vyměníte, použijte následující schémata k opětovnému zapojení motoru čerpadla. 480 V vyžaduje opětovné zapojení.

1

Schéma elektrického zapojení

nízkého napětí (230–240 V)

B - Contactor
C - Motor čerpadla
čerpadla: [1] modrá, [2] bílá, [3] oranžová, [4] žlutá, [5] černá, [6] fialová, [7] růžová, [8] červená, [9] šedá

2

Schéma zapojení

vysokého napětí (480 V)

B - Contactor
C - Motor čerpadla
čerpadla: [1] modrá, [2] bílá, [3] oranžová, [4] žlutá, [5] černá, [6] fialová, [7] růžová, [8] červená, [9] šedá

Poznámka: Ujistěte se, že čerpadlo vytváří správný výstupní tlak a je správně zapojeno. Obraťte otáčení motoru čerpadla výměnou všech (2) vodičů vedení (L1), (L2) a (L3).

Hlavní prvky výbavy

Hydra-Cell D-12.
Čerpadlo vytváří maximální hodnotu 7,00 gpm (26,5 l/min) při 60 Hz a více než 1000 psi (68,9 baru) s průměrem otvoru nástroje 1,3 mm.
Jsou zde (3) vnitřní komory membránového čerpadla, které poskytují pulzující vysokotlaký výstup.
Promývací deska se otáčí a ovládá membrány.
ové vany – čerpadlo může pracovat bezpečně, pokud nádrž chladicí kapaliny běží na sucho.
Čerpadlo se může otáčet oběma směry – není třeba sledovat otáčení motoru.

Komponenty stroje

1

Komponenty stroje

A - Sestava potrubí chladicí kapaliny
B - Olejová nádrž
C - Pomocný filtr
D - Čerpací motor

2

Sestava potrubí

chladicí kapaliny

chladicí kapaliny dovnitř
K pomocnému filtru a čerpadlu
Z pomocného filtru a čerpadla (vysoký tlak)
odvzdušňovacího ventilu
Proplachovací smyčka
Plnicí vedení (volitelné)
Vysokotlaký pojistný ventil (uvnitř rozvodného potrubí)
Obtokové potrubí do nádrže
Výstup vysokotlakého chlazení do vřetena/revolverové hlavice

Programování

1

K provozu systému HPC-1000 /TSC-1000 použijte kódy M.

M88: Zapíná HPC-1000/TSC-1000.

M89: Vypíná HPC-1000/TSC-1000.

Ruční aktivace:

Frézy

Stiskněte [AUX CLNT].

Soustruhy

Stiskněte [SHIFT] a poté stiskněte [COOLANT].

Dalším stisknutím [COOLANT] vypnete HPC-1000 a zapnete standardní čerpadlo chladicí kapaliny.

Chcete-li vypnout HPC-1000 i standardní čerpadlo chladicí kapaliny, [COOLANT]stiskněte tlačítko potřetí.

Režimy spouštění a provozní režimy

1

Existují (2) režimy spuštění:

Spuštění nasucho
Mokré spuštění

K dispozici jsou (2) provozní režimy:

HPC-1000/TSC-1000 s malým průchozím nástrojem
HPC-1000/TSC-1000 s velkým průchozím nástrojem

2

Spuštění nasucho

Ke startu nasucho dochází, když čerpadlo poprvé zapnete po provedení údržby nebo když jsou čerpadlo nebo přívodní hadice plné vzduchu.

Ve vřetenu není žádný nástroj ani držák nástroje.
Hadice jsou správně připojeny ke stroji a nádrži chladicí kapaliny.
Nádrž pomocného filtru chladicí kapaliny je plná.

3

V režimu MDI zadejte příkaz HPC-1000/TSC-1000 ke spuštění pomocí příkazu M88; nebo stiskněte tlačítko AUX CLNT.

Proces automatického plnění čerpadla začíná:

Sestava odvzdušňovacího ventilu [4] je normálně otevřená a směs chladicí kapaliny a veškerého zachyceného vzduchu v přívodních hadicích se odsává skrze odvzdušňovací smyčku [5] a odvádí obtokové vedení [8] do nádrže chladicí kapaliny.
Poznámka: Sestava odvzdušňovacího ventilu [4] zůstane otevřená po dobu kratší než 2 minuty a zavře se, když se vytvoří tlak chladicí kapaliny.
Čerpadlo může během této doby běžet zhruba (obvykle méně než 1 minutu), dokud nejsou naplněny všechny tři komory v čerpadle.
Jakmile je ze systému vypuštěn veškerý zachycený vzduch, sestava odvzdušňovacího ventilu [4] se zavře.
Když se sestava odvzdušňovacího ventilu [4] zavře, uslyšíte "jedno cvaknutí" nebo "více cvaknutí." Jedná se o zvuk, který vydává kulička, když se usadí v ventilu.
Čerpadlo nyní běží hladce a z trysky vřetena nebo nástrojového bloku revolverové hlavice vychází stabilní proud chladicí kapaliny.
Podívejte se skrz víko pomocného filtru chladicí kapaliny, abyste viděli, jak chladicí kapalina vstupuje do nádrže.

Poznámka: Během normálního provozu musí zůstat hladina chladicí kapaliny v nádrži v blízkosti horní části.

Poznámka: HPC-1000/TSC-1000 ne do dává chladicí kapalinu skrz vřeteno, dokud systém nepropláchne veškerý vzduch sestavou odvzdušňovacího ventilu [4].

Pokud čerpadlo běží zhruba déle než 1 minutu, vypněte a znovu zapněte napájení čerpadla, aby se odstranil vzduch z prázdné komory čerpadla a čerpadlo by mělo začít pracovat hladce.

4

Mokré spuštění

Mokré spuštění je, když je čerpadlo zapnuto po dokončení procesu automatického spuštění sušiny.

Nádrž pomocného filtru chladicí kapaliny je plná chladicí kapaliny a čerpadlo je naplněno.

V režimu MDI příkazem HPC-1000/TSC-1000 spusťte příkaz M88 nebo stiskněte [AUX CLNT].

Sestava odvzdušňovacího ventilu [4] se otevře a malé množství chladicí kapaliny se odčerpá proplachovacím obvodem [5] a vytáhne obtokové vedení [8] do nádrže chladicí kapaliny.
Poznámka: Sestava odvzdušňovacího ventilu [4] se otevírá pouze na 1–2 sekundy.

Když se sestava odvzdušňovacího ventilu [4] zavře, uslyšíte "jedno cvaknutí" nebo "více cvaknutí." Jedná se o zvuk, který vydává kulička, když se usadí v ventilu.
Čerpadlo nyní běží hladce. Chladicí kapalina nyní prochází vysokotlakým výstupem chladicí kapaliny [9] a stabilní proud chladicí kapaliny vychází z trysky vřetena nebo nástrojového bloku revolverové hlavice.

HPC-1000/TSC-1000 s malým průchozím nástrojem

1

Malý nástroj HPC-1000/TSC-1000 má průchozí otvor menší než 0,12 " (3,0 mm).

Tyto podmínky jsou normální u malého nástroje s průchozím otvorem ve vřetenu nebo revolverové hlavici:

Vysokotlaký pojistný ventil potrubí [7] se může otevřít a vrátit do nádrže další chladicí kapalinu přes obtokové potrubí [8].
Velký objem chladicí kapaliny se může vrátit do nádrže chladicí kapaliny přes obtokové potrubí [8].
Čerpadlo běží hladce, ale je hlasitější, než když je ve vřetenu nebo revolverové hlavici velký průchozí otvor.

HPC-1000/TSC-1000 s velkým průchozím nástrojem

1

Velký nástroj HPC-1000/TSC-1000 má průměr průchozího otvoru větší než 0,12 " (3,0 mm).

Tyto podmínky jsou normální u velkého nástroje s průchozím otvorem nebo u žádného nástroje ve vřetenu nebo revolverové hlavici:

Tlak v systému může být mnohem nižší než 68,9 bar (1000 psi).
Poznámka: Aby bylo možné vyvinout tlak 1000 psi (68,9 bar), je zapotřebí nástroj s průměrem průchozího otvoru 0,060" (1,5 mm) nebo menším. Větší nástroje s průchozím otvorem vytvářejí menší zpětný tlak systému při maximálním průtoku čerpadla 7,00 gpm (26,5 l/min) při 60 Hz.
Pojistný vysokotlaký ventil v potrubí [7] je uzavřen nebo téměř uzavřen.
Malý objem chladicí kapaliny se vrací zpět do nádrže chladicí kapaliny přes obtokové potrubí [8].
Čerpadlo běží hladce a plynule, bez kavitace nebo nepravidelných vibrací.
Čerpadlo běží tišší než s malým průchozím nástrojem ve vřetenu.

Průtok chladicí kapaliny a účinek tlaku HPC-1000/TSC-1000

1

Průtok

chladicí kapaliny

Zařízení HPC-1000/TSC-1000 poskytuje maximální tlak v otvoru 1,3 mm^2. Nástroje/chladicí bloky s větším průchozím otvorem poskytují menší tlak. Následující tabulky znázorňují snížený tlak, když se používají nástroje s většími průchozími otvory.

Maximální průtok chladicí kapaliny nástrojem nebo tryskou držáku nástroje je přibližně 7,00 g/min (26,5 l/min). Tento průtok chladicí kapaliny může vypadat slabě nebo pomalu, když jej porovnáte s "menším" nižším tlakem, ale se standardním čerpadlem chladicí kapaliny s vyšším průtokem.

2

HPC-1000/TSC-1000 – Porovnání velikosti průchozího otvoru a tlaku

Hodnoty tlaku a průtoku v tabulkách pocházejí z testovacích přístrojů. Grafy zobrazují průměry průchozího otvoru v palcích. Skutečný výkon systému HPC-1000/TSC-1000 se u různých modelů strojů liší. Graf začíná nástrojem bez průchozích otvorů [1]. Nástroj může mít více průchozích otvorů. Průtok a tlak nástroje naleznete následovně:

Vypočítejte celkovou plochu průchozích otvorů nástroje.
Najděte oblast na grafu [2].

3

Starší stroje mají nízkotlaký spínač, který způsobí alarm, když tlak klesne pod 4,0 psi (0,28 bar). Nízkotlaký spínač chrání:

v klidovém stavu

Novější stroje mají nízkotlaký snímač s hodnotou tlaku nastavenou podle typu stroje.

4

Tlakové efekty

HPC-1000/TSC-1000

Když používáte HPC-1000/TSC-1000 během obrábění, velikost průchozího otvoru nástroje změní průtok chladicí kapaliny.

Správný provoz zařízení HPC-1000/TSC-1000 dodává různé průtoky a tlaky v průchozím otvoru nástroje. Průměr a počet průchozích otvorů nástroje mění průtok chladicí kapaliny a tlak chladicí kapaliny.

5

S velkými nástroji průchozího otvoru je proud chladicí kapaliny měkčí. Velké nástroje mají průchozí otvory chladicí kapaliny s větším průměrem. Průtok chladicí kapaliny je vysoký a tlaky jsou nižší.

6

Menší nástroje mají průchozí otvory chladicí kapaliny s menším průměrem. Průtok chladicí kapaliny je nízký a tlaky jsou vysoké.

Alarmy

1

Řízení monitoruje tlak chladicí kapaliny. Pokud ovládání snímá nízký tlak chladicí kapaliny, kontaminace zastaví HPC-1000/TSC-1000 a zobrazí výstrahu 151, " NÍZKÝ TLAK CHLADICÍ KAPALINY VŘETENA " pro frézy a NÍZKÝ TLAK " HPC " pro soustruhy.

Pokud se spustí alarm nízkého tlaku, zkontrolujte, zda nedochází k úniku v systému. Ujistěte se, že je nádrž chladicí kapaliny správně naplněna.

HPC-1000/TSC-1000 - Operator's Manual Supplement - AD0086