MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - Méjico
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. пост-советский
    15. Türkçe
    16. 中文
    17. Suomi
    18. Norsk
    19. الإنجليزية
    20. български
    21. Hrvatski
    22. Ελληνικά
    23. Română
    24. Slovenský
    25. Slovenščina
    26. 한국어
    27. 日本語
Search
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras Verticais Haas Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VMC com troca de paletes
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • VMC extragrande
      • Fresadora Desktop
      • Fresadora com carregador de peças automático
      • Carregador de Peças Automático Compacto
    • Product Image Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Alimentação de barra Haas V2
      • Torno com carregador de peças automático
    • Fresadoras horizontais Haas Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Produtos rotativos e indexadores Haas Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Product Image Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização View All
      • Sistemas de automatização
      • Pacotes de robô
      • Carregadores de peças automáticos
      • Sistemas do conjunto de paletes
      • Alimentação de barras Haas
      • Models
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      CARREIRAS HAAS CARREIRAS HAAS CONSTRUÇÃO & PREÇO CONSTRUÇÃO E PREÇO LISTA DE PREÇOS LISTA DE PREÇOS NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      CARREIRAS HAAS CARREIRAS HAAS CONSTRUÇÃO & PREÇO CONSTRUÇÃO E PREÇO LISTA DE PREÇOS LISTA DE PREÇOS NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Assistência Haas
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
  • Contacte-nos

×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - Méjico
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. пост-советский
    15. Türkçe
    16. 中文
    17. Suomi
    18. Norsk
    19. الإنجليزية
    20. български
    21. Hrvatski
    22. Ελληνικά
    23. Română
    24. Slovenský
    25. Slovenščina
    26. 한국어
    27. 日本語
Search
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

HPC-1000/TSC-1000 - Operator's Manual Supplement - AD0086

Início do serviço Procedimento como fazer HPC-1000/TSC-1000 - Suplemento ao Manual do Operador - AD0086
Recently Updated Last updated: 03/26/2021

HPC-1000/TSC-1000 - Suplemento ao Manual do Operador


AD0086

HPC-1000/TSC-1000 - Suplemento ao Manual do Operador - AD0086

- Ir para secção - 1. Introdução 2. Requisitos energéticos (2 passos) 3. Principais características 4. Componentes da máquina (2 passos) 5. Programação (1 passo) 6. Modos de arranque e modos de funcionamento (4 passos) 7. HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta trespassante pequena (1 passo) 8. HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta de orifício trespassante grande (1 passo) 9. Fluxo do líquido de refrigeração e efeito da pressão HPC-1000/TSC-1000 (6 passos) 10. Alarmes (1 passo) Back to Top

Introdução

Este documento informa como operar o HPC-1000 e o TSC-1000. O HPC-1000 é um sistema de refrigeração de alta pressão para tornos. O TSC-1000 é um sistema de refrigeração através do spindle para fresadoras. Este sistema pode bombear líquido de refrigeração a 1000 psi (68,9 bar). O fluxo máximo é de 7,00 gpm (26,5 lpm). A taxa de fluxo é diferente para ferramentas diferentes.

Requisitos energéticos

Para operação correta e pressão máxima do líquido de refrigeração, forneça a potência correta.

  1. 230-240 V 50/60 Hz (trifásico), 20 A
  2. 480 V 50/60 Hz (trifásico), 10 A

Nota: O conjunto da bomba é conectado com um conector macho NEMA L15-20. Se este conector não corresponder à fonte de alimentação, deve substituir o conector. Se substituir o conector, utilize os diagramas que se seguem para voltar a ligar o motor da bomba. 480 V requer uma nova ligação.

1

Esquema das ligações de baixa tensão (230-240 V)

  • A - Disjuntor
  • B - Contactor
  • C - Motor da bomba
  • Fios do motor da bomba: [1] Azul, [2] Branco, [3] Laranja, [4] Amarelo, [5] Preto, [6] Roxo, [7] Rosa, [8] Vermelho, [9] Cinzento

2

Diagrama de ligações de alta tensão (480 V)

  • A - Disjuntor
  • B - Contactor
  • C - Motor da bomba
  • Fios do motor da bomba: [1] Azul, [2] Branco, [3] Laranja, [4] Amarelo, [5] Preto, [6] Roxo, [7] Rosa, [8] Vermelho, [9] Cinzento

Nota: Certifique-se de que a bomba está a produzir a pressão de saída correta e está conectada corretamente. Inverta a rotação do motor da bomba ao trocar quaisquer condutores de linha (L1), (L2) e (L3).

Principais características

  • Bomba de diafragma Hydra-Cell D-12.
  • Motor de indução trifásico de 5 hp.
  • A bomba produz um máximo de 7,00 gpm (26,5 lpm) a 60 Hz e mais de 1000 psi (68,9 bar) com um diâmetro de abertura da ferramenta de 0,051 pol. (1,3 mm).
  • Existem (3) câmaras internas da bomba de diafragma que fornecem uma saída de alta pressão pulsante.
  • Uma placa de lavagem roda para operar os diafragmas.
  • Lubrificação da bomba de óleo - a bomba pode funcionar em segurança se o depósito do líquido de refrigeração ficar seco.
  • A bomba pode rodar em qualquer direção - não é necessário observar a rotação do motor.

Componentes da máquina

1

Componentes principais

  • A - Conjunto do Colector de Refrigeração
  • B - Reservatório de óleo
  • C - Filtro auxiliar
  • D - Motor da bomba

2

Conjunto do Colector de Refrigeração

  1. Entrada de líquido de refrigeração
  2. Para filtro auxiliar e bomba
  3. Da Bomba e Filtro Auxiliar (alta pressão)
  4. Conjunto da válvula de purga de ar
  5. Circuito de purga
  6. Linha de escorva (opcional)
  7. Válvula de alívio de alta pressão (dentro do coletor)
  8. Bypass linha para depósito
  9. Saída do líquido de refrigeração de alta pressão para Torreta/Spindle

Programação

1

Use códigos M para operar o sistema HPC-1000 /TSC-1000.

M88: Liga HPC-1000/TSC-1000.

M89: Desliga HPC-1000/TSC-1000.

Ativação manual:

Fresadoras

Prima...

Tornos

Prima [SHIFT] e, em seguida, prima [COOLANT].

Prima [COOLANT] novamente para desligar HPC-1000 e ligar a bomba de refrigeração padrão.

Prima [COOLANT] uma terceira vez para desligar HPC-1000 e a bomba de refrigeração padrão.

Modos de arranque e modos de funcionamento

1

Existem (2) modos de arranque:

  1. Arranque a seco
  2. Arranque molhado

Existem (2) modos de funcionamento:

  1. HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta transpassante pequena
  2. HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta trespassante grande

2

Arranque a seco

Um arranque a seco é quando liga a bomba pela primeira vez depois de fazer a manutenção ou quando a bomba ou as mangueiras de fornecimento estão cheias de ar.

  • Não há nenhuma ferramenta ou suporte de ferramenta no spindle.
  • As mangueiras estão ligadas corretamente à máquina e ao depósito do fluido de refrigeração.
  • O depósito do filtro de refrigeração auxiliar está cheio.

3

No modo MDI, comande a execução de HPC-1000/TSC-1000 com um comando M88; ou prima AUX CLNT.

O processo para escorvar automaticamente a bomba começa:

  • O conjunto da válvula de purga de ar [4] está normalmente aberto e uma mistura de líquido de refrigeração e qualquer ar preso nas mangueiras de fornecimento evacuam através do ciclo de purga [5] e para fora da linha de bypass [8] para o depósito do fluido de refrigeração.

    Nota: O conjunto da válvula de purga de ar [4] permanece aberto por menos de 2 minutos e fecha quando a pressão do líquido de refrigeração se acumula.

  • A bomba pode funcionar de forma aproximada durante este período (normalmente menos de 1 minuto) até as três câmaras na bomba estarem escorvadas.
  • Quando todo o ar preso for purgado do sistema, o conjunto da válvula de purga de ar [4] fecha.
  • Ouvirá um "clique" ou "cliques" quando o conjunto da válvula de purga de ar [4] fechar. Este é o som que a esfera faz quando assenta na válvula.
  • A bomba funciona agora sem problemas e um fluxo constante de líquido de refrigeração sai do bico do bloco de ferramenta do spindle ou da torreta.
  • Olhe através da tampa do depósito do filtro de refrigeração auxiliar para ver o líquido de refrigeração a entrar no depósito.

Nota: Durante o funcionamento normal, o nível do líquido de refrigeração no depósito deve permanecer perto do topo.

 Nota: HPC-1000/TSC-1000 não fornece líquido de refrigeração trespassante através do spindle até que o sistema purgue todo o ar através do conjunto da válvula de purga de ar [4]. 

Se a bomba funcionar aproximadamente durante mais de 1 minuto, desligue e volte a ligar a bomba para limpar a(s) câmara(s) vazia(s) de ar da bomba e a bomba deve começar a funcionar sem problemas.

4

Arranque molhado

Um arranque molhado é quando a bomba é ligada após o processo de escorvamento automático de arranque a seco estar concluído.

  • O depósito do filtro de refrigeração auxiliar está cheio de líquido de refrigeração e a bomba está escorvada.

No modo MDI, comande a execução de HPC-1000/TSC-1000 com um comando M88; ou prima [AUX CLNT].

  • O conjunto da válvula de purga de ar [4] abre e uma pequena quantidade de líquido de refrigeração evacua através do ciclo de purga [5] e para fora da linha de bypass [8] para o depósito do fluido de refrigeração.

    Nota: O conjunto da válvula de purga de ar [4] abre durante apenas 1-2 segundos.

  • Ouvirá um "clique" ou "cliques" quando o conjunto da válvula de purga de ar [4] fechar. Este é o som que a esfera faz quando assenta na válvula.
  • A bomba funciona agora sem problemas. O líquido de refrigeração passa agora pela saída de refrigeração de alta pressão [9], e um fluxo constante de líquido de refrigeração sai do bico do bloco de ferramenta do spindle ou da torreta.

HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta trespassante pequena

1

Uma pequena ferramenta HPC-1000/TSC-1000 tem um orifício trespassante inferior a 0,12" (3,0 mm).

Estas condições são normais com uma pequena ferramenta de orifício trespassante no spindle ou na torreta:

  • A pressão de ar do sistema está alta.
  • A válvula de alívio de alta pressão no coletor [7] pode abrir para retornar o líquido de refrigeração extra ao depósito através da linha de bypass [8].
  • Um grande volume de líquido de refrigeração pode retornar ao depósito do fluido de refrigeração através da linha de bypass [8].
  • A bomba funciona sem problemas, mas soa mais alto do que quando existe uma ferramenta grande no orifício trespassante do spindle ou da torreta.

HPC-1000/TSC-1000 com uma ferramenta de orifício trespassante grande

1

Uma ferramenta grande HPC-1000/TSC-1000 tem um diâmetro de orifício trespassante superior a 0,12" (3,0 mm).

Estas condições são normais com uma ferramenta de orifício trespassante grande ou sem ferramenta no spindle ou torreta:

  • A pressão do sistema pode ser muito inferior a 1000 psi (68,9 bar).

    Nota: Para desenvolver 1000 psi (68,9 bar), é necessária uma ferramenta com um diâmetro de orifício trespassante de 0,060" (1,5 mm) ou inferior. Ferramentas maiores de orifícios trespassantes desenvolvem menos contrapressão no sistema no fluxo máximo da bomba de 7,00 gpm (26,5 lpm) a 60 Hz.

  • A válvula de alívio de alta pressão no colector [7] está fechada ou quase fechada.
  • Um pequeno volume de fluido de refrigeração retorna ao depósito do fluido de refrigeração através da linha de bypass [8].
  • A bomba funciona de forma suave e constante, sem cavitação ou vibração irregular.
  • A bomba funciona mais silenciosamente do que com uma pequena ferramenta de orifício trespassante no spindle.

Fluxo do líquido de refrigeração e efeito da pressão HPC-1000/TSC-1000

1

Fluxo do líquido de refrigeração

O HPC-1000/TSC-1000 fornece a máxima pressão através de uma área de abertura de 0,002 in2  (1,3 mm2). Ferramentas/blocos de refrigeração com um orifício de passagem maior fornecem menos pressão. Os gráficos a seguir ilustram a pressão reduzida à medida que ferramentas com orifícios trespassantes maiores são usadas.

O volume máximo de líquido de refrigeração trespassante pela ferramenta ou do bico do suporte da ferramenta é de aproximadamente 7,00 gpm (26,5 lpm). Este fluxo de líquido de refrigeração pode parecer fraco ou lento quando o comparar com a bomba de refrigeração padrão de "menor pressão", mas de fluxo mais elevado.

2

HPC-1000/TSC-1000 - Tamanho do orifício trespassante e da pressão

Os valores de pressão e fluxo nos gráficos são de instrumentos de teste. Os gráficos mostram os diâmetros dos orifícios trespassantes em polegadas. O desempenho real do sistema HPC-1000/TSC-1000 é diferente para diferentes modelos de máquinas. O gráfico começa com uma ferramenta sem orifícios trespassantes [1]. A sua ferramenta pode ter mais do que um orifício trespassante. Encontre o fluxo e a pressão para uma ferramenta da seguinte forma:

  1. Calcule a área total dos orifícios trespassantes da ferramenta.
  2. Encontre a área no gráfico [2].

3

As máquinas mais antigas têm um interruptor de baixa pressão que provoca um alarme quando a pressão fica abaixo de 4,0 psi (0,28 bar). O interruptor de baixa pressão protege:

  • o conector de refrigeração quando a quantidade de fluido de refrigeração não é suficiente
  • o motor de uma condição de bloqueio

As máquinas mais recentes têm um sensor de baixa pressão com um valor de pressão definido por tipo de máquina.

4

Efeitos de pressão HPC-1000/TSC-1000

Quando utiliza o HPC-1000/TSC-1000 durante as operações de corte, o tamanho dos orifícios trespassantes da ferramenta muda o fluxo do líquido de refrigeração.

A operação correta do HPC-1000/TSC-1000 fornece diferentes fluxos e pressões no orifício trespassante na ferramenta.

O diâmetro e o número de orifícios trespassantes da ferramenta altera o fluxo do líquido de refrigeração e a pressão do líquido de refrigeração.

5

Um fluxo de líquido de refrigeração mais suave é normal com ferramentas de orifício trespassante grandes.

As ferramentas grandes têm orifícios trespassantes de refrigeração de maior diâmetro. O fluxo do líquido de refrigeração é alto e as pressões são mais baixas.

6

As ferramentas mais pequenas têm orifícios trespassantes de refrigeração de menor diâmetro. O fluxo do líquido de refrigeração é baixo e as pressões são altas.

Alarmes

1

O controlo monitoriza a pressão do líquido de refrigeração. Se o controlo detetar baixa pressão de refrigeração, o controlo pára o HPC-1000/TSC-1000 e mostra o Alarme 151, fluido de refrigeração BAIXO SPINDLE para fresadoras e PRESSÃO BAIXA HPC para tornos.""""

Se ocorrer um alarme de baixa pressão, procure fugas no sistema.

Certifique-se de que o depósito do fluido de refrigeração está corretamente cheio.

ENCONTRAR UM DISTRIBUIDOR
Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Solicitar Serviço
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2023 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.


2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255

Aviso de cookies

Usamos cookies para melhorar a sua experiência de utilizador. O Nosso Aviso de Cookies descreve que cookies usamos, por que razão as usamos e como pode encontrar mais informação acerca delas. Por favor, confirme que autoriza que usemos cookies analíticos. Se não autorizar, pode continuar a usar o nosso website com uma experiência de utilizador reduzida.

Gerir as definições

Aviso de cookies

Usamos cookies para melhorar a sua experiência de utilizador. O Nosso Aviso de Cookies descreve que cookies usamos, por que razão as usamos e como pode encontrar mais informação acerca delas. Por favor, confirme que autoriza que usemos cookies analíticos. Se não autorizar, pode continuar a usar o nosso website com uma experiência de utilizador reduzida.

Functional Cookies

Analytics Cookies